Ромен Гари - Корни неба (1956)

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Text of Ромен Гари - Корни неба (1956)

  • //FB2: rusec , 2007-05-11, version 1.0UUID: http://vse-knigi.su/book/28930PDF: org.trivee.fb2pdf.FB2toPDF 1.0, Nov 26, 2014

  • , RoyalLib.ru !

  • . . , , .

    , , .

    , , -, ,

    , , , - , - , , ...

    : -, ...

    , , , ; .

    , , , , "" , , , , - , - , - .

    , - -.

    - ... , , ,

    , : - , , - , , , , , -. , , , , - . - - , - 1940 , - , - " ", " " " " , - , - , , .

  • , . , - , , - . , -, , ., - -. . , , , - . , , , - .

    , , , -, , - . - , , , , - , , - , .

    I , , ,

    ; -, , , , . , ; , , - , - , : - - , . , - , , , , , -. , - , . , : , , , , - . -, - - - , - - . - ; , -, - . , ,, . , , - . , - , , -; , . ,

  • . ,, , . -, -. , , , , . . - , - , , , , , . - -, -, , . - , , , -, , , - ; , -, . , , - ; -, , , ? -. - , , , , , , , , , , - . , . , , -, ? , - -, , . , - , , ' . , , - .

    II", , , ,

    . : - - , , - . -, , . -, , , ; -- , . ... . , , , , , , , . - , - , , , -. -

  • : " . . , , , , , . , . , ". , , - . , . , - , , , , - " -" " ", - -. , , - - . , , - , - , , - , - , , , , -, - - ". - : " . , !.. , , , - , - . . - , . - - , , - . , , , , , "" -- . , -, , - . , , -, , , - , - , , , - , , "", , - , -, , ? -, , , , . . -, . , , , - , - , , , ? , , : , , -

  • - , . . , , , - : - - , , - " "; , , , - . - , , , -, , ,, , , , , - . , "" - , , - . , , , - , - . . - . . , , , , , - , , , , - .

    " , - , - . . , . - , - , . , - , . , , -, - , . , . - , , , -. , , . , , - : . , , , -, , " , ". -, . , . - "": , , . . . , - . , , -, . , - , ", ". -

  • , - , , , , - , , -, , , , : , , , - , . "" . . " , ? , - , , . . , - , , , , , ...". . " - , , - , , -. - , -. , . , , - . , ". , , -, , , . - : " - , . ".

    . , , ,

    "", -. , ; - , . -, , - . , - : -, , , , . , - , , - , . 32 -, , - , - - , , , . , , , , , , - , - , - .

    III , "",

    "--", -, - , , , ,

  • - - - . - , , - , , - - , - , , - , , , , - , , , , , , , , - , , , , . - . , , , , , - , , - . - , - , , , - - , . - , , , , , , , , . , , , , "". -, : , , , -, , , , -, , - , -, , . - , , -, , , . , , , , - , , .

    - ? ,

    , - . - , , . , - , . - , , - , ; , , , . , - , - , - , , -

  • . -, , -, , - , .

    - , ! - , , , . - - , , ! ... , ?

    , , : - . , , , , , . , , , -, "": , , , - , -. - - , , , , , , , . , , , . , -, , , , - . , ., , , , ?.. , , , -, -, , ... , . . - .

    - , - , - . , ?

    , , -, , . , - , - , , , . , , , , . , -. , - . -, , , -, , . - , . - , , , - . - ?

  • , . . , , , . , , ,, , . "", - . , , . , . ... , , . , . . , . , , . . -? , ? - . ? - . , . , , , , . , , , ? , , - . , ! - -. , . - - , , , -. , , ; . , , ... , , . . : - , , - ... , - . , - ; , , ... - , , . - " ", - , - .

    IV- ,

    , " , , , . , , . , ". , . , , , . , , , - , - , , . ", , , - , , , , , , , -

  • . , , , - , , , , - . , - , - !" , - . ", . , , - . , , - . , . , - . , , , - . , , . , - . , , -, - . , - . , . , -, - ; , , - , , . , , - .

    . , , . , , , , ,- -, , . " - 1, - -. - ". , -, , . , "". . . , - . -. , , , - - , . , . , - , , , . - . , , -, . , - , , - , - , . - , , , , . :

    Kennst Du das Land, wo die Citronen bluhen,Im dunkeln Laub die Goldorangen gluhen,Ein sanfter Wind vom blauen Himmel weht,

  • Die Myrthe still und hoch der Lorbeer steht,Kennst Du es wohl? Dahin, dahin,Mocht ich mit Dir,O mein Geliebter, ziehen. , ,

    , -; , , . . "" . - ,- . -, , , , , " ". , , , , , , . , , , . . ", , , - -. , - , -, ". , , , - , - , - -. , - , - . , , , - -, . , . , , , -. , - , , , . - . , , "", ;, . , , , - . , . , - . , - :" , "; , , -, , , "". , , :", . ". , .

    V , ,

    , , - . , -

  • , , , - , - "", , , , , -, , - , . - , , - , - , , - , . "potonoto" - , - , , -, , . , , - , , -, , , , - , . "" , - , , - , , -- - , ; . , , , , - , , -, -, - . - , , - , - . - -, , - ; , - ? - , ? , - . ; ; , , -- . , , , - - , , . , - , - ... " ", - - .

    " - , - . - ".

    : , . , - . , : . , , - , - . . -, . -

  • . " , ! , , , ; -, . , , -..." , . -, . " . -. , . , , : , -, - , . , , , - , . . . , , ". , - , , " ", , . "", . , , "" - , , - . - , , , . , , , , , - , .

    , , "", , , - , - , , -, , , .

    - - - , :" , ..." - , -, .

    - , -, ,: ", , , "" , - , -, , , , . , - , . -, , :

    - . , . -

    . , "", ; , , , - ". : , , , !

    " , - , . -

  • , , , , , - , . , , , , . , -, , , , - ".

    - , -. , . , , , - . . - . , , , , . , , , . - - , , , . - .

    VI "" - -

    , , , - . , -, , , ; , , , , - -, . - . , - , - . , -. , , . " , ", - - , , -, ; , , -, . "" , , .", ? - . - ". ", !" - , - , , . , , , , , . ,