Ελληνισμός - Φεβρουάριος 2013

  • Published on
    23-Mar-2016

  • View
    220

  • Download
    5

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Έκδοση της αυτοδιοίκησης Ελλήνων Ουγγαρίας

Transcript

  • 2013

    MAGYARORSZGI GRGK ORSZGOS NKORMNYZATA 1054 BUDAPEST, Vcsey u. 5

    19

    .

  • 2

    4 70

    6 E-rksgtr

    8

    10 Beloiannisz 2013 rendezvny tervezet

    11 Programajnl 2013 Mrcius

    12 HatrtalanulVergina

    14 Grg filmeka III.Frankofn Filmnapokon

    15 3

    16 Kultrk Tallkozsa

    18

    19

    20

    18-19

    22 SzivrvnyorszgSmuk Gbor

    24 (1929-2013)

    25

    04

    ...

    22

    08

    20

    12

    12

    10 14

  • 2013 :

    3

    :

    :

    :

    : : ,

    , : 1054 Budapest,

    Vcsey u. 5.: 06-1-302 7274, 06-1-302 7275

    : 06-1-302 7277e-mail: ellinismos@hotmail.com

    : Copycat kft.ISSN: 1786-0989

    ELLINIZMOSZA M.G.O.. kiadvnya

    Kiad: a M.G.O.. TestleteA szerkesztsg gyvezetje:

    Koranisz LaokratiszFszerkeszt: Avgouropoulou Voula

    Kreatv Igazgat: Karydis IoannisSzerkesztbizottsg: Faratzis Viktor,

    Kollatosz Jorgosz, Karydis IoannisSzerkesztsg cime: 1054 Budapest,

    Vcsey u. 5.Telefon: 06-1-302 7274, 06-1-302 7275

    Fax: 06-1-302 7277e-mail: ellinismos@hotmail.com

    Nyomda: Copycat kft.ISSN: 1786-0989

    Editorial !

    .

    7 - .

    .

    (.6) (.5) .

    (. 1) , (.15-16).

    , 18 19 . - .

    23 . .25-26, .

    (.12-13) !

    , , , , ..

    !

    .

  • 4

    A Fvros Grg nkormnyzat s a Bp. XIII. Kerleti Grg Nemzetisgi nkormnyzat, az EPON 70. vfordulja

    alkalmbl rendezend nnepsgre tisztelettel meghvja nt s kedves csaldjt2013. februr 23-n du. 15 rra

    a Bp. XIII. kerlet Gyermek s Ifjsgi Hzba (1138 Bp. Dagly u. 15 sz.)Az nnepi msorban kzremkdnek: Kariatidk Grg-Magyar Ni Krus, Ellinizmosz Grg tncegyttes

    A msor utn a grg bft a GYRADIKO tterem szolgltatja.

    Tnchz: Stefanidu Janula s zenekara

    M E G H V /

    70 ( ). 23 1943 . -- . 600 . . . , , , , , , . , . , . 1300 . 35000 , -. , :

    , ... ... ... ..

    , . , , , , . .

    70

    13 7 .

    23 2013 15:00 15.

    : , .

    .

    ,

  • 2013 :

    5

    . , 35 , , . . .--.. . . , . . . . , , , . .

    :

    , , . . . . , . . . . ... . . .

    11 14 19 . . . 19 .

    , THEO TOURS, .

    Ksznetnyilvnts Ezton is ksznjk Skevis Theodorosnak, THEO TOURS vezetjnek, a Pireuszi estk programjainak szervezsben nyjtott anyagi tmogatst.

    Kariatidk Grg- Magyar Nk Kulturlis Egyeslete

    - :

    - ( )

    - Ms Office, Acrobat,

    -

    info@grhuchamber.com

    19

  • 6

    2008-2012 kztt a MEH/KIM finanszrozsval elkszlt a Sulinet magyar kzoktatsi portl rksg-Kultra tmak-rnek tbb mint 400 ttelt magba foglal nemzetisgi fejezete, benne tbb mint 10 grg vonatkozs ttellel.www.sulinet.hu/oroksegtar/data/magyarorszagi_nemzetisegek.php

    A Magyarorszgi Grgk Orszgos nkormnyzata rendkvl eredmnyesnek s trsadalmilag hatkonynak tartja a ma-gyarorszgi grgk kultrjnak az elektronikus rksgtr tjn trtn terjesztst s tananyagsegdletknt val iskolai kz-knyvtri elhelyezst mindennapi hasznlhatsgt.

    2013-ban vltozatlanul lehetsg van arra, hogy az egyes nkormnyzatok nllan jelljenek ki szmukra fontos any-agokat, amelyek sajt kltsg-hozzjrulsukkal bekerlhet-nek az E-rksgtrba, onnan pedig teljes letltsi s fel-hasznlsi joggal minden magyarorszgi s EU orszg iskol-ja s kzknyvtra sajt e-llomnyaknt lesznek kezelhetk.

    A jelenlegi rendszerben a nemzetisgi nkormnyzatok fela-datalap tmogatsa az nkormnyzat dntse alapjn teremthet forrst a helyi grg nkormnyzat sajt kulturlis anyagainak az rksgtrban val megjelentetsre. Ennek menetrl az EMMI Nemzetisgi Fosztlyval nemrg egyeztettnk. A sikeres feladatalap tmogatshoz a kvetkezket kell tenni.

    Kapcsolatfelvtel az rksgtr Szerkesztsggel.6723, Szeged, Csaba u. 16/B.; Tel: 62/422-392info@heraldicart.hu

    A helyi grg vonatkozs ttelek kivlasztsa (ktet, fzet, hang-zanyag, videofilm, szakdolgozat, stb.), majd postai/elektronikus megkldse a Szerkesztsg fel.

    Az anyagok berkezst kveten a Szerkesztsg visszajelzi a pontos egyszeri kltsgeket. Ezt kveten Egyttmkdsi megllapods megktsre van szksg, melyben rgztsre kerl, hogy 2013 nyarn meg fog valsulni az adott helyi grg nkormnyzat kulturlis anyagainak rksgtr-beli trsadalmi kzzttele. Ennek egyszeri kltsgt a helyi grg nkormnyzat a 2013-as vben vllalni tudja.

    A helyi nemzetisgi nkormnyzatok hozzanak hatrozatot arra vonatkozlag, hogy a mr meglv kteteik s multimdis anya-gaik oktatsi cl, digitlis terjesztst szeretnk megvalstani az rksg - Kultra Oktatsi E-Knyvtr program infrastruktrja segtsgvel. A hatrozat kibvthet a kzeljvbeli, elssorban ifjsgi szerzktl szrmaz, nemzetisgi kzssget bemutat tartalmak ksztsre s trsadalmi mret elektronikus kzzt-telre is.

    A jegyzknyv mell kell tenni az Egyttmkdsi megllapodst, amit -- mg 2013. prilis 1. eltt a szoksos mdon le kell adni a kormnyhivatalnl.

    2013. nyarn, amikor a feladatalap tmogatsok utalsra kerl-nek, a Szerkesztsg elkszti s megkldi a szerzdseket, a fize-ts a killtott szmla ellenben tutalssal trtnhet. Ezzel prhu-zamosan a kivlasztott kulturlis anyagok kzzttelre kerlnek a magyar kzoktatsi portl E-tananyagrendszerben (www.sulinet.hu). Az elkszlt E-llomnyokat termszetesen a tartalomgazdk is megkaphatjk, hogy azokat sajt honlapjaikra is feltehessk.

    Az rksg - Kultra Oktatsi E-Knyvtrban val megjelens vrhat egyszeri kltsgei:

    Ltez, tlagos 250 oldalas ktet esetn: 70.000 Ft + 27% FAVideofilm esetn 30 percig: 35.000 Ft + 27% FA 30-60 percig: 60.000 Ft + 27% FAHangzanyag esetn (audio CD): 35.000 Ft + 27% FALehetleg fiatalok ltal ksztett, j multimdis tartalom (5-10 perces videoklip, 5-15 perces hanginterj, max. 50 fot, nyelven-knt 30-40 oldal szveg): 30.000 Ft + 27% FA

    A Kormny 28/2012. (III. 6.) Kormnyrendeletben rgztett, a fela-datalap tmogats elbrlsnak szempontrendszere a kvetkez:2.pont A nemzetisgek kulturlis autonmijval sszefgg fela-datok:

    2.1. Kulturlis, kzmveldsi, nevelsi, nevelsi-oktatsi felada-tok, hagyomnypolssal, kzgyjtemnyekkel, mdia-gyekkel sszefgg intzmnyalapti, intzmnyfenntarti, szervezsi feladatok elltsa:

    2.2. A nemzetisgi nkormnyzat mkdsi terletn (intzm-nyi trsulsban rsztvev teleplsi nemzetisgi nkormnyzat esetn a trsuls illetkessgi terlete tekintend mkdsi terl-etnek) a nemzetisgi kzssg nevelsnek, oktatsi feltteleinek bvtst, anyanyelvnek fejlesztst szolgl kpvisel-testleti dntsek:

    3. pont: A nemzetisgi kzssgnek az adott teleplshez ktd trtnelmi mltjval, kulturlis rksgnek polsval kapcso-latos feladatok elltst, sajt alapts vagy fenntarts (eset-leg trsfenntartsban mkd) kzmveldsi intzmnnyel, kzgyjtemnnyel, mdival kapcsolatos feladatok elltst, ms fenntart ltal helyben mkdtetett kzmveldsi intzmnnyel, kzgyjtemnnyel, mdival val egyttmkdst, az anyaorszgi kapcsolattartst, s a nemzetisg ltal hasznlt nyelven a nemze-tisgi nkormnyzat mkdsi terletn megvalsul kulturlis jelleg programok szervezst szolgl kpvisel-testleti dn-tsek:

    A helyi grg nkormnyzatoknak, grg nemzetisgi intzm-nyeknek, egyesleteknek, de a teleplsi nkormnyzatoknak is kiemelt jelentsg a programban trtn rszvtel pl. helytr-tneti monogrfia, zenei, (mozg)kpi anyag kzzttele. www.sulinet.hu/oroksegtar

    Mivel az rksg-Kultra program idei bvtse, feltltse mr folytatdik, ezrt krem, hogy az rintett s kiadvnyok-kal rendelkez szervezetek vegyk fel mielbb a kapcsolatot az rksg-Kultra Oktatsi E-Knyvtr Szerkesztsggel e-mailben s/vagy telefonon.

    (Elrhetsgei: info@heraldicart.hu; +36-62-422-392; 6723 Szeged Csaba u. 16/B.)

    Tisztelettel:

    Budapest, 2013. februr

    Kolltosz Jorgosz alelnk

    E-rksgtrA helyi grg nkormnyzatok rszre

  • 2013 :

    7

    .

    ,

    .

    :

    ellinismos@ hotmail.com

    ! ,

    .

    ,

    (, , )

    .

    1 .

    .

    .

    ,

    .

    Minden, az jsgunk-ban megjelen vlemny kizrlag a cikkek rinak nzett fejezi ki. Minden cikkr maga felels a

    megjelent cikk tartalmrt. Szerkesztsgnknek azon-

    ban joga van helyesrsi s mondattani javtsokat

    vgezni.

    Az ELLINIZMOSZ Szerkesztbizottsga

    Tisztelt Honfitrsaim!Tjkoztatni szeretnm nket, hogy az elz szmunkban megjelent egy tblzat, ami a MGO 21 fs kpvisel-testletnek a 2012. vi testleti lseken trtnt ltogatottsgi mutatit foglalta ssze. Egy tovbbi kiegszt adattal szeretnm informlni az