倒裝句的譯法 ( 二 ). (4) 條件 句型: Only + 介詞 + (動)名詞 + 助動詞 + 主詞 + 動詞 Only + when 子句 + 助動詞 + 主詞 + 動詞

  • Published on
    19-Dec-2015

  • View
    217

  • Download
    5

Embed Size (px)

Transcript

  • Slide 1
  • ( )
  • Slide 2
  • (4) Only + + + + + Only + when + + +
  • Slide 3
  • Slide 4
  • Only by working hard can you succeed. Only in Italy can you buy leather products like that.
  • Slide 5
  • (5) + + + + +
  • Slide 6
  • Many a time has she misplaced her purse and then looked for it frantically.
  • Slide 7
  • At eight oclock the tourists went down to the hall to board the bus for their second- day sightseeing.
  • Slide 8
  • + + be
  • Slide 9
  • Here is your jacket and there are your shoes. On her neck was the priceless necklace that the police had been after.
  • Slide 10
  • + + + + +
  • Slide 11
  • no one/nobody/not/ nothing
  • Slide 12
  • What you said you cannot deny. How the man escaped the fire accident I cant imagine.
  • Slide 13
  • The past one can know, but the future one can only feel.
  • Slide 14
  • + +
  • Slide 15
  • Love her you must; harm her you must not. Came a big noise, followed by quarrels between two people.

Recommended

View more >