Учебник рейнжера

  • Published on
    22-Mar-2016

  • View
    219

  • Download
    2

Embed Size (px)

DESCRIPTION

SH 21-76

Transcript

<ul><li><p>SH 21-76 </p><p> , </p><p>, 2000 . </p></li><li><p> (SH 21-76 Ranger Handbook) 2000 . - , 75- . </p><p> , . . </p><p> , , -, , - . - , . </p><p> . </p><p> Odessa, 2007 </p><p> Translated by Sergey Wanderer (Chapters 1-13) and Viktor (Chapter 14) </p><p> Edited by Sergey Wanderer </p><p>Special thanks to Wolf Brother for his experiences and advices during translation Ch. 10. </p></li><li><p>SH 21-76 </p><p> I </p><p>SH 21-76 </p><p> - </p><p>I i II ii III iii IV vii 1 1-1 </p><p>1-1 1-1 </p><p>1-2 1-1 </p><p>1-3 1-2 </p><p>1-4 1-7 </p><p> 2 2-1 2-1 2-1 </p><p>2-2 2-7 </p><p>2-3 (WARNORD) 2-7 </p><p>2-4 (OPORD) 2-9 </p><p>2-5 (FRAGO) 2-13 </p><p>2-6 2-16 </p><p>2-7 2-23 </p><p>2-8 2-27 </p><p> 3 3-1 3-1 3-1 </p><p>3-2 (CAS) 3-4 </p><p>3-3 3-5 </p><p> 4 4-1 4-1 4-1 </p><p>4-2 4-5 </p><p>4-3 4-7 </p><p>4-4 4-8 </p><p> 5 5-1 5-1 5-1 </p><p>5-2 5-1 </p></li><li><p>II </p><p>5-3 5-6 </p><p>5-4 5-27 </p><p>5-5 5-33 </p><p>5-6 5-37 </p><p> 6 6-1 6-1 6-1 </p><p>6-2 6-1 </p><p> 1: 6-1 </p><p> 1: 6-5 </p><p> 2: 6-8 </p><p> 3: 6-9 </p><p> 4: 6-10 </p><p> 5: 6-11 </p><p> 6: 6-13 </p><p> 7: - 6-17 </p><p> 7 7-1 7-1 7-1 </p><p>7-2 AN/PRC-119 7-1 </p><p>7-3 AN/PRC-126 7-3 </p><p> 8 8-1 8-1 8-1 </p><p>8-2 - 8-1 </p><p> 9 9-1 </p><p>9-1 9-1 </p><p>9-2 9-1 </p><p>9-3 ( ) 9-1 </p><p>9-4 9-6 </p><p>9-5 9-7 </p><p>9-6 F470 ZODIAC 9-7 </p><p>9-7 9-7 </p><p>9-8 9-9 </p><p>9-9 9-9 </p><p>9-10 9-10 </p><p>9-11 9-10 9-12 9-10 9-13 9-11 9-14 9-13 </p></li><li><p>SH 21-76 </p><p> III </p><p> 10 10-1 10-1 10-1 </p><p>10-2 10-1 </p><p>10-3 10-2 </p><p>10-4 10-8 </p><p>10-5 10-9 </p><p>10-6 10-9 </p><p>10-7 10-10 </p><p>10-8 10-10 </p><p>10-9 10-13 </p><p> 11 11-1 11-1 11-1 </p><p>11-2 11-1 </p><p>11-3 11-2 </p><p>11-4 11-4 </p><p>11-5 11-5 </p><p>11-6 11-6 </p><p>11-7 11-7 </p><p>11-8 11-18 </p><p>11-9 11-20 </p><p> 12 12-1 12-1 12-1 </p><p>12-2 12-1 </p><p>12-3 12-1 </p><p>12-4 (AEROMEDEVAC) 12-2 </p><p>12-5 12-3 </p><p>12-6 , 12-4 </p><p> 13 13-1 13-1 13-1 </p><p>13-2 13-1 </p><p>13-3 MDI 13-1 13-4 13-2 13-5 13-3 </p><p>13-6 (DES) 13-3 14 14-1 </p><p>14-1 14-1 </p><p>14-2 14-1 </p></li><li><p>IV </p><p>14-3 14-2 </p><p>14-4 METT-TC 14-2 </p><p>14-5 (CQC) 14-5 </p><p>14-6 . 14-18 </p><p>14-7 14-18 </p><p> A A-1 B B-1 C C-1 D D-1 E E-1 Index-1</p></li><li><p> , , 31905 </p><p>13 1999 . </p><p>- </p><p>: (SH 21-76) 1998 .1 </p><p>1. , - SH 21-76 1998 . 17.00 02 1999 . </p><p>2. . 3. , </p><p> . , , ; , . </p><p>4. : a. 1: (5- ). -</p><p> . . </p><p>b. 2: (4- ). - 1998 . - 5 FM 100-5-1. FM 7-8. . , . 2-3 - . </p><p>c. 3: ( /4- ). , 1998 . </p><p>d. 4: (6- ). 1992 . </p><p>e. 5: (6- ). . - /. </p><p>f. 6: (5- ). 1992 . FM 7-8. 14 ( ). </p><p>g. 7: ( /4- ). , . . </p><p>h. 8: (4- ). , . . , , -, . </p><p> 1 , . . </p></li><li><p> , Y, - . </p><p>i. 9: (6- ). -. </p><p>j. 10: (5- ). . </p><p>k. 11: (6- ). -. . </p><p>l. 12: (/4- ). , . , - . </p><p>m. 13: (4- ). 1998 . </p><p>n. 14: (4- ). , . 4- , , , . - , , , - ; -. </p><p>5. , .. 544-6444, .. (706) 221-0461, .. (706) 578-1669. </p><p>, ! </p><p>//// K. , </p></li><li><p>SH 21-76 </p><p> i </p><p> 2 </p><p>, , , - , . </p><p> , , - , , , , , , , . </p><p> , , , , , . </p><p> , - . , , . </p><p> , , - . -. , - . </p><p> , , . </p><p> 2 RANGER. </p></li><li><p>ii </p><p>1. . 2. , ; ; </p><p> . 3. , , . </p><p> . 4. , . </p><p>. , -, . </p><p>5. . 6. , , , </p><p> . 7. , , </p><p> . 8. , , </p><p> . 9. , , -</p><p>. 10. , , , -</p><p>, - -. </p><p>11. . . </p><p>12. , . 20 , 20 20 -. , . </p><p>13. , - . </p><p>14. , . 15. . . 16. , . 17. - , , </p><p> , . 18. , . , , </p><p> . 19. , , , -</p><p> . </p><p> , 1759 . </p></li><li><p>SH 21-76 </p><p> iii </p><p> , - . , . -. </p><p> , - - 1675 . 1756 . , -, - - . - - ; , - . </p><p> , , , -, . , , </p><p> , , - , . , - , , - . , - , . </p><p> -, . , - , . , - . . </p><p> , - . 19 1942 . . -, , 1- . ; 50 -. 1-, 3- 4- , . 7- , . - , - . </p><p>2- 5- , - ; - . , 29- - , . , 5- - : , !. 5- . </p></li><li><p>iv </p><p>6- , , , - , . , , . 6- - , - . </p><p> 5307- -, . ( -) . . 2997 - . </p><p>, , 5-, 154-, 33- , - . , , . , . </p><p> , - - C. . , 1943 , - , C. . 22- 38- - , . , - . 5 30 , 18- . - , , . - , - . , 1944 . 475- , - 3-4 1945 - . 75- . </p><p> 1950 ., , - , 8- . , - - . 1950 . , , - , . </p><p> 1950 - -. 82- - - , - . - - . - , , - . </p></li><li><p>SH 21-76 </p><p> v </p><p> 1950 1951 ., 700 1-, 2-, 3-, 4-, 5- 8- - . , , , - - . , . , , 38- . 2- - - - . , , . . </p><p> - , , . -. , , . - , -, , . , - , -. , , -. </p><p> 1951 , , -, , - . . . - - - . </p><p> , , - , - . , -, , , . - , - , C, D, E, F, G, H, I, K, L, M, N, O P 75- . </p><p> , - , , - - , 1- 2- 75- - . 1- , 8 1974 . , 2- , - 3 1974 . 1- , , 2- , . </p><p> , - , - 1983 ., . , ! - , - - ( 500 ) -, , - -. </p></li><li><p>vi </p><p> , - 1984 . 40 . , 3- 75- 2000 , . 3 1986 . 75- 75- . </p><p>20 1989 75- , - . 1984 ., -. , 75- / -, - . 20 1989 . 7 1990 ., . </p><p> 1991 ., 75- . </p><p> 1993 . 75- , 1993 . </p><p> - . -, - . </p><p> - </p><p> 07.02.1951 , 2 , 27 </p><p> * 07.09.1952 G, 2 14 </p><p> 11.07.1953 K, 3 , 15 </p><p> - 21.05.1966 B, 1 , 8 </p><p> 05.11.1966 , 2 , 27 </p><p> - 19.02.1968 5- </p><p> 19.05.1968 D, 3 , 187 </p><p> * - 13.11.1968 74 </p><p> 1- 30.12.1968 5- </p><p> * 4- 22.02.1969 I, 75 </p><p> 14.03.1969 1- </p><p> * 25.03.1969 B, 1 , 5 </p><p> * - 22.11.1969 G, 75 </p><p> 1- 08.04.1970 21- </p><p> * 23.07.1970 2 , 506 </p><p> * - 03.10.1993 </p><p> * 1- 03.10.1993 </p><p> * . </p></li><li><p>SH 21-76 </p><p> vii </p><p> . 10 1951 , - , , . , , - , - , . - , - , -, - -. -, . </p><p> 1954 1970- , , , . , 1954 - . </p><p> . -, , . - 61 , : </p><p> (4- ) , , , , - , . , . </p><p> (5- ) - , -. , , , , - . </p><p> (6- ) , - . - -, , , - . </p><p>2 1987 , , , , - 214-26 1 1987 . </p><p> 40 23 , - ! </p></li><li><p>SH 21-76 </p><p> 1-1 </p><p> 1 </p><p>1-1. . . </p><p> , . , -, , , . </p><p>1-2. . (1) : </p><p>(a) , , . </p><p>(b) , -, , . </p><p>(2) : (a) , </p><p> , , . (b) , -</p><p>, . . </p><p>(c) . , - , -. </p><p>(3) : (a) -</p><p> , , . . </p><p>(b) . -, , , - . </p><p>(c) . , , , , . </p><p>(d) , , - . </p><p>(e) , . - . </p><p>(f) , - , , , . </p><p>(g) ( - ) , </p></li><li><p>1-2 </p><p> . - , . </p><p>(h) . -, . </p><p>1-3. . , -</p><p> . , . </p><p>a. (PL). , . , , -, . - , , , - . , . / . : </p><p>(1) , . , , , - . </p><p>(2) . - , - (SITREP). </p><p>(3) (PSG), ( , - ..). </p><p>(4) - ; , - (FRAGO) . </p><p>(5) , . </p><p>(6) - (CSS) (CASEVAC). </p><p>(7) . </p><p>(8) -. </p><p>(9) , , . (10) , -</p><p> - ; . </p><p>(11) , - . </p><p>(12) . b. (PSG). -</p><p> . - , . , . 4 (OPORD). </p></li><li><p>SH 21-76 </p><p> 1-3 </p><p> : (1) </p><p> (SOP), METT-TC. </p><p>(2) , . . . </p><p>(3) . (4) , </p><p> ( DA 1155 1156), . (5) , </p><p>. (6) : </p><p> ; ; ; . </p><p>(7) , -. </p><p>(8) . (9) , </p><p>( ). (10) . (11) </p><p> - . </p><p> : A. : </p><p>(a) , . (b) . (c) , . (d) . (e) </p><p> ; . </p><p>B. : (a) ( </p><p> ). (b) . </p><p>C. : (a) </p><p> (ORP)3. (b) , ORP. (c) ORP </p><p> . (d) . (e) . </p><p> , , - . </p><p> 3 Objective Rally Point (ORP), () -</p><p>. , . . </p></li><li><p>1-4 </p><p>(f) , . </p><p>D. : (a) . (b) . (c) . (d) , </p><p> . (e) . (f) . (g) , </p><p> . (h) , , . (i) : </p><p> . - ; </p><p> ; ; ; ; . </p><p>(j) , . </p><p>c. (SL). , . , , . </p><p> : (1) , . (2) . </p><p> , , . </p><p>(3) . (4) , </p><p> . (5) . (6) , . (7) . (8) ACE. </p><p>A. : (a) -</p><p> . (b) -</p><p> . (c) , </p><p> -, . </p><p>(d) . (e) -</p><p>. B. : </p><p>(a) - . </p><p>(b) , . </p></li><li><p>SH 21-76 </p><p> 1-5 </p><p>(c) , -, . </p><p>(d) . (e) , </p><p> , . </p><p>C. : (a) . (b) . (c) , -</p><p> - . </p><p>D. : (a) . (b) , </p><p>; - . </p><p>(c) - ( METT-TC). </p><p>(d) . </p><p>(e) . (f) , </p><p>, , - . </p><p>d. ( ). , - . , -. , - . -. </p><p> : (1) , -</p><p> . (2) , -</p><p> . (3) ( , </p><p>, ). (4) . (5) -</p><p> , . (6) ; </p><p>. (7) ACE. (8) . (9) </p><p> : . </p><p>. , . . </p><p>(10) , . </p><p>(11) . </p></li><li><p>1-6 </p><p>e. (TL)4. -, . , . - , -. - . - . </p><p>A. : (a) . </p><p> . -</p><p>. (b) . </p><p> . , </p><p> . . . -</p><p>. , -</p><p> . (c) . </p><p> . . </p><p>B. : (a) , . </p><p> . , . -</p><p> , -. </p><p>C. (ORP): (a) -</p><p> (ORP). (b) . (c) , -</p><p> ORP . (d) , </p><p>ORP. (e) -</p><p> . (f) . (g) , </p><p> ; - . </p><p>(h) (PIR) . </p><p>(i) . </p><p>4 , . , - , , . - - . </p></li><li><p>SH 21-76 </p><p> 1-7 </p><p>D. : (a) , -</p><p> ; . (b) . (c) </p><p> . E. : </p><p>(a) . (b) . </p><p>f. . ; - . </p><p> : (1) -</p><p> . (2) </p><p>, . </p><p>(3) VIII (). (4) . (5) . (6) , / -</p><p>. g. (RATELO). -</p><p> . . , : </p><p>(1) . (2) (SOI). (3) . </p><p>1-4. . / </p><p> . . </p><p>a. , , METT-TC, ( - ): </p><p>(1) . </p><p>(2) . (3) . (4) . (5) . (6) . (7) (FRAGO) ( ). (8) , , -</p><p> . (9) - . (10) , </p><p> , . (11) ( , ). (12) . (13) . </p></li><li><p>SH 21-76 </p><p>2-1 </p><p> 2 </p><p> , </p><p> . - . </p><p> ! , -</p><p> . . . , , - . , - , (SOP). </p><p>2-1. . (1) , </p><p> . (2) , , </p><p> , . (3) , . </p><p>3 8 . - . </p><p>1. 5. 2. 6. 3. 7. 4. 8. </p><p> 2-1. . </p><p> 1. . (WARNORD), (OPORD), (FRAGO). </p><p> - </p><p> (Mission) (Enemy) (Terrain) (Troops) (Time) </p><p> ; , -</p><p> ; </p><p> ; </p><p> - ; </p><p> . </p><p> . , , - . - . </p><p> -: </p><p> ; </p><p>; -</p><p> ; -</p><p>; ; ; </p><p>; . </p></li><li><p>2-2 </p><p>(1) - . </p><p>(2) - . </p><p>(3) - , . </p><p> 2. . . - , - . </p><p>(1) OPORD, -. </p><p>(2) : (a) ( ). (b) ( ). (c) , ( </p><p>). (d) () </p><p> 3. . -, . : </p><p>(1) : (a) -</p><p>. 1b , 2 3. </p><p>(b) . , ( ) , - ( ). - : </p><p>1. 545,0 . 2. 81- </p><p>. 3. GL124325 15.00 30.11.89. </p><p> : 1. . 2. . 3. . </p><p>(c) . - , -. . - . - : </p><p>1. . 2. (LD) 10.00 30.10.94. 3. 4 . 4. ; . </p><p>(d) . , - , </p></li><li><p>SH 21-76 </p><p>2-3 </p><p>. - . - . </p><p>(e) . . , , - , , -. : , (-), ( ), () - (, ). : </p><p>1. () 1- () 482,0 () NB 457371 ( BLUE) () 05.00 09 1992 () - . </p><p>2. () 1- C () () - AB163456 AB163486 AB123486 AB123456 () 15.30 28 1997 () 1/66 . </p><p>(2) (COA). - : </p><p>(a) , .. . </p><p>(b) , .. . </p><p>(c) , .. - . </p><p>(3) , , , . </p><p>(4) , , - , METT-TC: </p><p>(a) ? 1. . , -</p><p> . , , - . </p><p>2. . , - , , , -, . </p><p>3. . . 4. . -</p><p> , -. </p><p>5. . . </p><p>6. . - . , . </p></li><li><p>2-4 </p><p>(b) ? - , OCOKA. </p><p>1. . - , - . </p><p>2. . - . - , . - . , - . </p><p>3. . , - , (), . -. </p><p>4. . . - . </p><p>a. : </p><p>? ? </p><p>( , - , ). </p><p> ? </p><p>b. : ? ? (-</p><p> ). -</p><p>? 5. . </p><p>, , . , - , - (). -, . </p><p>(c) ? (d) ? (e) ? </p><p>(5) ( ). - . </p></li><li><p>SH 21-76 </p><p>2-5 </p><p>(6) . , . . . </p><p>(7) . , , , . </p><p> 4. . - , - . - . </p><p> 5. . , - . , - . (, ). </p><p> 6. . - . </p><p> 7. . , . , : </p><p>(1) () . (2) . </p><p> . - , - . </p><p> 8. . . </p><p>(1) (a) ( ); (b) ; (c) ; (d) ( </p><p> ). (2) </p><p> , . (3) , -</p><p> , . (4) -</p><p> . - , - . , , - (a) () ; (b) , ; (c) ; (d) ( ); (e) ; (f) . </p></li><li><p>2-6 </p><p>(5) . (a) : </p><p>1. , ; </p><p>2. ; 3. ; 4. , </p><p>: FRAGO ( ); . </p><p>(b) . 1. , ; 2. ; 3. ; 4. , </p><p>. (c) . </p><p>1. ; 2. ; 3. , -</p><p> ; 4. ; 5. . </p><p>(6) . (a) . (b) : </p><p>1. ; 2. . </p><p>(c) : 1. ; 2. . </p><p>(d) : 1. ; 2. . </p><p>(e) : 1. ; 2. . </p><p>(7) . . - . . : </p><p>(a) ; (b) ; (c) , ; (d) ; (e) ; (f) ; (g) ; (h) , . </p></li><li><p>SH 21-76 </p><p>2-7 </p><p>2-2. . -</p><p>. , - . </p><p>a. . , -....</p></li></ul>