Эффективность билингвистического словаря в межкультурной коммуникации

  • Published on
    05-Apr-2017

  • View
    216

  • Download
    0

Embed Size (px)

Transcript

  • 84

    ..

    , , - , , -- . - () - - , , - -. , - .

    , . , - , . - - , , , , . , . [1], , - . ( -) , - -- - .

    , - , , , . - - - , - -. , , , - . - - . -, - .

    . , - - . 30 000 - -, - - 300 000 [2]. , - .

    , - (), . . .

    :

    - , . .;

    , - , , , . , - -;

    - , , , . , - -;

    , , , -, , - . ,

    - . 220 000 250 000 - [3].

    (-) , . , , , , -. - . [4]. , - , , [5]. , - , -. , - [6].

    , , . , - . -, - . , - . -, , : - . -, (, -, put get, ), , - [6].

    . - - . , , -

  • 85 5(20) 2013

    , - , - , [6].

    .

    , , - : - , , -- [6].

    . - -. , - , , , , [2].

    , , . - , . . - , . . - , .

    1. . . / . . - // : . - ., 37 2007, . , 2007. . 251255.

    2. . . . ., 1981.

    3. . ., . . // - . - : 250000 + 220000 : : 470000 . . / . . . . ; : , 2012. . VI.

    4. . . / . . // . 2011. 4 (7). . 201203.

    5. . . : - // : : VII - -, , 12-14 2007 . : . . -, 2007.

    6. . . A dissertation for the degree of Doctor of Philosophy Stockholm University. Department of Slavic Languages and Literature, S-106 91 Stockholm. Acta Universitatis Stockholmiensis. Stockholm Slavic Studies 36. Stockholm 2007, 408 pp.

    -..

    1. .

    , . - , , -. , . , , , - . , (, ). , - , - - , , . , -, , , . , - . , , , , , , - . , , , . . , , - , , , , , , , , , - ?.. , , . , -, ? , , (, ), , . , , - , . , , , - , - , -. , . - , . , , , -, .. .., , - . . , ( - - ) . , , , , -, , 1. , ,

    1. . , , : - , (4).

Recommended

View more >