2012 Product Catalogue (PT)

  • Published on
    13-Mar-2016

  • View
    288

  • Download
    27

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Rubbermaid - 2012 Product Catalogue (Portuguese)

Transcript

  • catlogo de produtos

    Ref. Descrio Material Dimenses Capacidade Cor Embalagem3349 Caixa de utenslios Polietileno 51 x 38 x 13 (a) cm 12

    COMO UTILIZAR O CATLOGO

    Gesto de ResduosUma vasta gama de itens para responder s necessidades da gesto de resduos, desde o simples cesto de lixo ao mais elaborado sistema de reciclagem.

    LimpezaUma gama completa de sistemas de limpeza e pequenos acessrios que lhe oferece solues de equipamento versteis para gerir operaes de limpeza em todo o tipo de instalaes.

    SeguranaUma gama alargada de sinais de solo, cones e barreiras para realar a segurana do local, evitar escorregamentos e quedas e delimitar reas em ambientes perigosos.

    Cuidado da pele Experimente um novo nvel de higiene. Os sabes de alto luxo lquidos, em espuma e em spray so ambientalmente responsveis com dispensadores engenhosos que asseguram melhores custos de utilizao.

    Solues para casas de banhoMelhore a imagem de qualquer casa de banho com os ambientadores inovadores que providenciam um controlo de odor e limpeza altamente eficaz e com a melhor relao custo-eficcia. Fragrncias lderes mundiais valorizam a experincia na casa de banho.

    Servio de alimentos A experincia comprovada da Rubbermaid Commercial Products em equipamentos de servios alimentares permite-nos oferecer produtos para gerir o seu negcio de servios alimentares de acordo com as directrizes HACCP.

    Movimentao de materiais Carros e plataformas mveis e de transporte para trabalhos pesados e ligeiros que o ajudam a movimentar material rpida e facilmente, economizando tempo e evitando dores de costas dolorosas.

    Visite o nosso website: www.rubbermaid.euAs ltimas notcias, informaes da empresa, microsites, desenvolvimentos de produtos ou downloads de brochuras para a Europa, o Mdio Oriente e a frica.

    Tabela de especificao dos produtos

    cores da Rubbermaid commercial Products

    Dourado

    Cinzento claro / LGRAY

    Platina claro / LPLAT

    Castanho-avermelhado / MAGH

    Cor de laranja / ORA

    Platina / PLAT

    Vermelho / RED

    Pedras de rio / RCK

    Negro / SBLE

    Grs / SSTON

    Acetinado

    Prateado / SILV

    Ao inoxidvel Cromado SS / SSTL / MC / CHR Ao inoxidvel / parte superior preta / SSBLA

    Alumnio / ALUM

    mbar / AMB

    Bege / BEI

    Preto / BLK

    Azul / BLU

    Bronze / BSSTL

    Castanho / BRN

    Cromado escovado

    Transparente / CLR

    Coral / CORL

    Azul escuro / DBLU

    Verde escuro / DGRN

    Cinzento / GRY

    Verde / GRN

    Turquesa / TUR

    Branco / WHT

    Amarelo / YEL

    CERTIFICAES

    A Rubbermaid Commercial Products funciona com um sistema de controlo da qualidade que est em conformidade com os requisitos das seguintes normas:

    ISO 9001/Winchester, Va., EUA ISO 9002/Zaragoza, Espanha. ISO 9001/Cleveland, Tn., EUA ISO 9001/Wiler, Sua.

    ISO 14001

    ISO 9000

    CONTACTO COM ALIMENTOS

    NORMA RUSSA

    HACCP

    Garantia Rubbermaid para casas de banho

    Os produtos e componentes esto sujeitos a alterao sem aviso e podero ser diferentes da imagem no catlogo. Consulte o tamanho de Embalagem para conhecer o contedo exacto da embalagem.

    Montagem necessria. A garantia cobre defeitos de fabrico e falha de funcionamento quando os produtos so utilizados conforme as indicaes. A garantia ser anulada na eventualidade de quaisquer reclamaes terem sido efectuadas relativamente a produtos que foram danificados e vandalizados ou se os produtos tiverem sido utilizados com recargas no aprovadas.

    Produtos mos livres que ajudam a reduzir o risco de contaminao cruzada.

    Estabilizador UV adicionado para maximizar a vida til em cenrios de exterior.

    Indica produtos que contribuem para a limpeza ecolgica e a sustentabilidade.

    Produtos fabricados pela Graco-Childrens Products

    A ISO 14001 um sistema de gesto ambiental reconhecido internacionalmente que ajuda as empresas: a reduzirem o seu impacto negativo no ambiente. a melhorarem continuamente o seu desempenho ambiental, enquanto cumprem qualquer legislao aplicvel. a cumprirem os seus objectivos ambientais e econmicos.

    A Technical Concepts Int Ltd. uma empresa registada BSI ISO14001:2004.

    A ISO 9000 um sistema de gesto da qualidade reconhecido internacionalmente que proporciona: orientao para empresrios que querem implementar ou melhorar sistemas de qualidade; referncias que podem ser utilizadas pelos clientes para avaliao do sistema de qualidade de um fornecedor.

    A certificao ISO das instalaes da Commercial Products expressa perfeitamente os princpios da Rubbermaid: A certificao ISO representa um compromisso de melhoria contnua. Em vez de examinar produtos especficos, a ISO rev os sistemas e procedimentos atravs dos quais a qualidade dos produtos assegurada.

    A certificao ISO mostra que uma empresa consolidou uma cultura de qualidade. A certificao ISO representa um compromisso com sistemas de qualidade a nvel mundial e com o mercado global.

    A Technical Concepts Int Ltd. uma empresa registada BSI ISO 9001:2008.

    Este logtipo garante a conformidade com o regulamento da Comunidade Europeia CE n. 1935/2004 e o regulamento UE 10/2011 que estabelecem critrios para materiais e objectos destinados a entrar em contacto com alimentos. Estes critrios abrangem a produo, materiais e estrutura do item, de acordo com a sua utilizao. A Rubbermaid trabalha em estreita colaborao com reconhecidos laboratrios europeus com vista a cumprir os mais altos padres em termos de contacto com alimentos..

    A marcao CE (o acrnimo para a designao francesa Conformite Europeenne) certifica que um produto cumpre com os requisitos de sade, de segurana e ambientais da Unio Europeia, os quais garantem a segurana do consumidor. Os fabricantes da Unio Europeia (UE) e no estrangeiro tm de cumprir com os requisitos da marcao CE onde aplicvel para poderem comercializar nos seus produtos na Europa.

    Laboratoire National dEssais um laboratrio de testes independente sediado em Frana que elabora listas de produtos que satisfazem os seus critrios de qualidade.

    Este produto cumpre com a norma ambiental Green Seal para produtos de limpeza para mos baseados na sua reduzida toxicidade humana e aqutica e reduzido potencial de produo de smogue.

    International Safe Transit Association. As esfregonas compactas foram testadas e certificadas atravs dos procedimentos de teste ISTA.

    A Factory Mutual uma agncia de testes independente cujas aprovaes tm por base a norma 6921 sobre contentores para lixo combustvel. A norma 6921 estabelece critrios de desempenho para contentores com cobertura (tampas) e a sua capacidade para suportar fogos no seu interior, manter um certo nvel de estabilidade, se descartados, e manter-se intactos quando expostos a grandes amplitudes trmicas. A norma 6920 estabelece os critrios aplicveis a contentores para leo usado.

    California State Fire Marshal. O estado da Califrnia considerado como tendo o mais rigoroso cdigo sobre fogo dos Estados Unidos. Tendo a responsabilidade de evitar fogos, o Californian Fire Service exige que todos os contentores usados em zonas pblicas para recolher materiais combustveis (cigarros) passem num teste antifogo.

    Underwriters Laboratory. Os cestos para papel classificados pelo UL satisfazem os critrios da norma 242 relativa ao desempenho de cestos para papel abertos e no metlicos. Os cestos para papel classificados pelo UL so geralmente utilizados em quartos de hospitais e clnicas.

    A certificao TV atesta oficialmente a conformidade da A Rubbermaid Commercial Products relativamente aos critrios europeus.

    Desde 1993, o governo russo estabeleceu a certificao da norma russa para a maioria dos produtos que entram no territrio russo. O objectivo garantir a sade e a segurana dos cidados.

    A National Sanitation Foundation uma organizao/laboratrio de testes independente em Ann Arbor, Michigan. A NSF elabora listas de produtos que satisfazem os seus critrios de limpeza e higiene: zonas de manipulao de alimentos, zonas de risco e zonas em que no haja contacto com alimentos. Norma 2: equipamentos para servios alimentares; norma 18: dispensadores manuais de bebidas; e norma 21: contentores termoplsticos para detritos. Para encontrar os produtos Rubbermaid certificados pela NSF, visite: www.nsf.org/certified

    O sistema HACCP define pontos crticos de controlo e processos relacionados para garantir que os requisitos bsicos de higiene so cumpridos em cozinhas profissionais. A utilizao intuitiva de produtos marcados com este smbolo garante a conformidade com as directrizes HACCP. Desde 1 de Janeiro de 2006, os regulamentos da Comunidade Europeia n. 852/2004/CE e n. 853/2004/CE recomendam a implementao das directrizes obrigatrias HACCP no territrio da Unio Europeia.

    A Food and Drug Administration dos EUA no aprova produtos. A FDA estabelece regulamentos que exigem cumprimento.

    Departamento de Agricultura dos Estados Unidos, Lista de Equipamentos (lista para carne e aves e lista 3-A para lacticnios). Artigos que cumprem os regulamentos do USDA atravs da concepo, construo e materiais de um produto.

    CSFM

    LNE

    ISTA

    FM

    NSFFDA

    UL

    GREEN SEAL

    USDA

    TV

    Melhor para o ambiente- Impacto mnimo no ecossistema aqutico- Satizfaz os requisitos rigorosos de degradao biolgica- Limita os resduos de embalagens.

    melhor para si.

  • 2012

    LIMPEZA PARA A SADE

    REcIcLAgEM

    ALEMANHA 01805007601 (14 cents/min)

    FRANA 0826100250 (15 cents/min + 11,20 cents set up)

    BLGICA 070359970 (17,40 cents/min + 5 cents set up)

    PASES BAIXOS 09002658205 (35 cents/min + 4,50 cents set up)

    LUXEMBURGO +44-2034506741

    ITLIA 848390106 (1,60 cents/min + 5,20 cents set up)

    USTRIA 082040001551 (11,60 cents/min)

    SUA 0848560175 (5,90 cents/min + 0,59 cents set up)

    PASES NRDICOS +44-2034506742

    PASES DA EUROPA CENTRAL E DE LESTE +44-2034506747

    MDIO ORIENTE E FRICA +44-2034506747 +44-2034506745

    FAX PARA TODOS OS PASES +44-2034506749

    FRICA DO SUL NewellRubbermaid South Africa150 Fleming StreetMeadowdaleContacto directo do representante local do servio ao cliente:

    +27-116638800

    ESPANHA/PORTUGAL +34 976 109 130Newell Rubbermaid Luxembourg srlP.I. Malpica Alfinden C/H 36-4250171 La Puebla de AlfindenZaragozaEspanha

    Contacto directo do representante local do servio ao cliente: +34-976109123 +34-976109124

    REINO UNIDO/REPBLICA DA IRLANDANewell RubbermaidHalifax Avenue Fradley Park Lichfield StaffordshireWS13 8SSReino Unido

    Contacto directo do representante local do servio ao clienteReino Unido:

    Telefone: +44 (0)844 4121192 Fax: +44 (0)844 4121193rcp.sales@newellco.com

    REPBLICA DA IRLANDA Telefone: 0818-719370 - Fax: 0818-719369

    rcp.sales@newellco.com

    O nosso portflio inclui algumas das melhores e mais reconhecidas marcas em termos de inovao e qualidade

    A Rubbermaid commercial ProductsNewell Rubbermaid Europe Srl10, chemin de Blandonnet 1214 Vernier genevaSua

    www.rubbermaid.eu

    2012cATLOgO DE

    PRODUTOS

    cONFORMIDADE cOM AS NORMAS ALIMENTARES

    SOLUES PARA cASAS DE BANhO

    SOLUES PARA cUIDADO DA PELE

    ESTTIcA

    VANTAGEM RUBBERMAIDOs profissionais de sucesso aprenderam a confiar na Rubbermaid Commercial Products para inovaes economizadoras, as melhores no mercado em termos de qualidade e desempenho. Ao optar por produtos com a marca Rubbermaid Commercial Products, est a efectuar a melhor aquisio possvel e a transmitir a mensagem de que o seu estabelecimento mantm os mais altos padres.

    Na Rubbermaid, pode sempre contar com:

    INOVAOQUALIDADECONFIANA

    A experincia que contaDesde os avanados e esplendorosos aos econmicos, a linha completa de sistemas de cuidado da pele TC da Rubbermaid adequa-se a todas as necessidades. A inovadora gama de dispensadores da Rubbermaid engloba desde sistemas automticos, atravs-do-balco at modelos manuais, montados na parede. Produtos avanados de lavagem de mos e uma experincia higinica econmica e ambientalmente responsvel tornam a Rubbermaid na sua fonte de solues

    inovadoras de higiene.

    UMA NOVA FAMLIA CLEAN LOOK PARA UMA APARNCIA COORDENADA NA SUA CASA DE BANHOA Rubbermaid Commercial Products est comprometida em ajudar as organizaes a oferecerem uma experincia positiva aos utilizadores das suas casas de banho e sistemas de dispensadores depurados e coordenados so um elemento importante dessa experincia. A Rubbermaid disponibiliza actualmente uma gama combinada de excelncia de dispensadores de ambiente, de cuidado de superfcies e da pele - Microburst Duet e AutoFoam - mas a coordenao global da casa de banho est limitada a estes sistemas. A aparncia e a paleta de cores dos novos dispensadores Clean Look combinam com os sistemas premium e com os recm-lanados dispensadores de cuidado da pele FLex e ProRX. A programabilidade de ponta e o funcionamento global dos dispensadores sero idnticos. Contudo, o design dos dispensadores Clean Look estar disponvel em branco, preto e cromado.

    Rubberm

    aid c

    ommercial P

    roducts

    LIMPEZA MAIS INTELIGENTEO novo sistema de gua limpa da Rubbermaid HYGEN apresenta um balde de filtragem e prensa com raspadores incorporados que ajudam a soltar e remover a sujidade da mopa. Prensa com raspadores incorporados que ajudam a soltar e remover a sujidade da mopa. Os rolos duplos permitem uma optimizao da eficincia de escorrimento, contando com um sistema de filtragem inovador que processa a gua suja e a transforma em limpa com uma simples inclinao do balde.

  • Questes de sustentabilidade

    Os recipientes de reciclagem Element com substncias recicladas so mais ecolgicos (pgina 15)

    O sistema revolucionrio de cuidado do ar TCell que cria um ambiente fresco durante todo o dia, sem adio de VOC (pgina 110).

    O Sistema gua Limpa Rubbermaid HYGEN mais ecolgico (pgina 51)

    Como pode a RubbeRmaid CommeRCial pRoduCts apoiaR os seus objeCtivos de sustentabilidade?Ao utilizar produtos Rubbermaid Commercial Products, ir perceber o nosso empenho para apoiar as suas iniciativas ecolgicas pela: Reduo de desperdcios atravs da utilizao de produtos durveis e reciclveis

    Reciclagem Limpeza ecolgica Reduo de embalagens

    Os nOssOs prOdutOs Incorporamos princpios de sustentabilidade na forma como concebemos e produzimos os nossos produtos, desde a utilizao da tecnologia de ponta de materiais reciclados em plstico, metal e produtos txteis, passando pela nossa recusa contnua de adquirir corantes que contenham metais pesados, at nossa melhor qualidade e durabilidade do sector.

    A nOssA EmprEsA A Rubbermaid est empenhada em conduzir o nosso negcio de uma forma ecologicamente responsvel. Isto inclui um Sistema de gesto da energia activo, atravs do qual medimos o nosso consumo de energia, as metas de reduo e os relatrios dos nossos resultados, tendo programas de reciclagem em todas as nossas instalaes e assumindo o papel de liderana do sector na utilizao de metais e resinas reciclados uma ligao vital para a cadeira de reciclagem.

    A suA EmprEsAQuer distribua ou utilize os produtos Rubbermaid Commercial Products, vivenciar o nosso compromisso para apoiar as suas iniciativas ecolgicas, a reciclagem, a limpeza ecolgica, a eficincia hdrica, reduo de desperdcios atravs da utilizao de produtos durveis e reciclveis e da reduo de embalagens.

    Melhor para o ambiente Impacto mnimo no ecossistema aqutico

    Satizfaz os requisitos rigorosos de degradao biolgica

    Limita os resduos de...