2017 Complete Range I RHD - trico.eu. ?· 2017 Complete Range I RHD Wiper Blades Wischerblätter Balais…

  • Published on
    24-Dec-2018

  • View
    212

  • Download
    0

Embed Size (px)

Transcript

2017 Complete Range I RHD

Wiper BladesWischerbltterBalais dessuie-glaceEscobillas para limpiaparabrisasSpazzole per tergicristalliEscovasWisserbladenVindusviskerbladerViskerbladeTorkarbladPira wycieraczek urrkublstracch listpyyhinsulatKlaasipuhastiharjadtergtoaremetlice brisalnikovSilecek Baklar

www.trico.eu.com

TRICO Ltd, Skewfields, Pontypool, Torfaen, Wales NP4 0EZ UKT:+44 (0)1495 767700 F:+44 (0)1495 765247 E: sales@trico.eu.com

999260 Complete Range RH

D 2017 CatalogueCom

plete Range RHD 2017 Catalogue

99260 RHD Complete Range.indd 1 08/03/2017 12:40:40

1917IT RAINED

2017IT RAINED

99260 RHD Complete Range.indd 2 08/03/2017 12:40:42

3

INDEX

Range OverviewsLayout GuideGuide To SymbolsApplication GuideImage Buyers GuideFitting InstructionsNotes

World leaders in screen wipingtechnology since 1917.

Trico were the first to commercially manufacture the wiper blade way back in 1917 - and for the last 100 years, we havent stopped developing and innovating to keep our products at the forefront of performance and safety. Thats why today, were trusted to deliver OE products to vehicle manufacturers worldwide.

Today, we apply our unrivalled specialist expertise to designing and manufacturing complete wiper systems, wiper blades, wiper arms, wiper linkages, wiper motors , electronics and vision modules for the global automotive industry. And with safety as our priority, we continue to develop ever more effective systems for giving drivers a clear view of the road ahead.

PAGE(S)

2 - 192020

21- 8788-116

117 - 127128

3

Original Fit Beam-Wischerbltter Beam-Design im europischen Stil mit Ein-Punkt-Verbindungssystem Einfache, direkte Montage an allen Beam-Wischerarmen keine

Anpassung oder Krzung von losen Verbindungsteilen notwendig Die einzigartigen Verbinder von Trico passen an 3 verschiedene

Wischerarmtypen, was die Anzahl der zu fhrenden Lagerposten verringert

Hergestellt in unserem OE-Werk nach Spezifikationen der Erstausrster 1. Asymmetrischer Spoiler - Windabweisung fr eine bessere Wischleistung, auch bei hohen Geschwindigkeiten 2.Direct-Fit-Verbinder - Lsst sich direkt auf den Wischarm aufstecken, ohne dass man lose Teile entfernen oder hinzufgen muss 3. Gummi nach Trico-Rezeptur - Einzigartige Originalteile nach Zweikomponenten Rezeptur mit Graphitbeschichtung fr eine lngere Produktlebensdauer 4. Doppelkeilnut-Fhrung aus Stahl - Doppelnutfhrung aus gerolltem Stahl sorgt fr eine gleichmige Druckverteilung und verringert den Lrmpegel Balai dessuie-glace profil arodynamique - montage dorigine

Balai plat de style europen avec profil arodynamique Montage simple et direct sur tous les types de bras dessuie-glace

balai plat aucun changement ni aucune installation dadaptateurs indpendants

Les connecteurs Trico sont uniques : un mme connecteur peut sadapter 3 types de bras, ce qui rduit le nombre de rfrences requise

Fabriqus dans notre usine de production de pices dorigine conformment aux spcifications des pices dorigine 1. Dflecteur asymtrique - Permet au balai de rsister au soulvement sous laction du vent pour de meilleures performances, mme grande vitesse 2. Connecteur direct - Se monte directement au bras de lessuie-glace sans ajout ou retrait de pices indpendantes 3. Caoutchouc de formulation unique Trico - Bi-matire avec revtement graphite pour dure dutilisation prolonge 4. Vertbre en acier double rail - La conception en acier lamin double rail assure une rpartition homogne de la pression et rduit le bruit

Escobillas flexibles de instalacin original Diseo flexible de estilo europeo y sistema de acoplamiento de un solo

punto Instalacin simple y directa en todos los tipos de brazos limpiaparabrisas

flexibles, sin necesidad de sustituir ni ajustar adaptadores flojos Los conectores exclusivos de Trico se ajustan a hasta 3 tipos de brazos, de

forma que se reduce la cantidad de cdigos de almacn (Stock-keeping unit, SKU) necesarios

Fabricadas en nuestra planta de equipos originales (EO) segn las especificaciones de equipos originales

1. Alern asimtrico - Resiste la elevacin por el efecto del viento para proporcionar un rendimiento mejor, incluso a alta velocidad. 2. Conector de instalacin directa - Se instala directamente en el brazo limpiaparabrisas sin necesidad de aadir ni quitar piezas sueltas. 3. Goma formulada de Trico - Formulacin doble y exclusiva de materiales de los equipos originales (EO) con revestimiento de grafito que prolonga la vida til. 4. Chaveta doble de acero de carril - El diseo doble de acero laminado de carril proporciona una distribucin uniforme de la presin y reduce el ruido.

Tergicristalli a spazzola piatta originali Spazzole dal design europeo con sistema di attacco a punto singolo Montaggio semplice e diretto in tutti i tipi di bracci di tergicristalli a spazzola

piatta nessuna necessit di cambiare o montare adattatori sfusi I caratteristici connettori Trico si adattano a 3 tipi di bracci con lo stesso

connettore, riducendo il numero di articoli che necessario tenere a magazzino.

Prodotte nel nostro stabilimento OE secondo le specifiche dei componenti originali.

1. Spoiler asimmetrico - Resiste al carico del vento per prestazioni migliori anche alle alte velocit 2. Connettore per montaggio diretto - Si innesta direttamente sul braccio del tergicristallo senza aggiungere o rimuovere parti staccabili 3. Gomma dalla formulazione Trico esclusiva - Formulazione OE esclusiva in materiale doppio con rivestimento in grafite per una durata pi elevata 4. Scanalatura in acciaio a doppio binario - La struttura in acciaio laminato a doppio binario offre una distribuzione uniforme della pressione e riduce il rumore

Escovas limpa-vidros planas de encaixe originais Design de escovas planas de estilo europeu com sistema de

acoplamento de ponto nico Encaixe simples e direto em todos os tipos de braos de escovas limpa-

vidros planas, sem necessidade de trocar ou ajustar adaptadores soltos Os conetores Trico exclusivos permitem encaixar at 3 tipos de

braos com o mesmo conetor, reduzindo o nmero de unidades de manuteno de stock (SKU) necessrias

Fabricadas na nossa fbrica de equipamento original de acordo com as especificaes de equipamento original

1. Spoiler assimtrico - Resiste elevao pelo vento para oferecer um desempenho superior mesmo a alta velocidade 2. Conetor de encaixe direto - Encaixa diretamente no brao das escovas limpa-vidros sem necessidade de inserir ou remover peas soltas 3. Borracha formulada Trico - Formulao exclusiva de material duplo original com revestimento de grafite para uma vida til prolongada 4. Veio de ao com estria dupla - O design em ao laminado de estria dupla proporciona uma distribuio uniforme da presso e minimiza o rudo

Originele draagbladwissers Bladontwerp in Europese stijl met enkelvoudig aansluitingssysteem Eenvoudig en rechtstreeks aan te brengen op alle bladwisserarmsoorten

- u hoeft geen losse adapters te verwisselen of aan te brengen Op de unieke Trico-connectors kunnen tot 3 armsoorten met dezelfde

connector worden aangebracht, zodat er minder SKUs nodig zijn Geproduceerd in onze OE-fabriek in overeenstemming met de

specificaties van de oorspronkelijke apparatuur (Originele Equipment, OE)

1. Asymmetrische spoiler - Weerstaat optillen door de wind voor verbeterde prestaties, ook op hoge snelheid 2. Direct aan te brengen connector - Past rechtstreeks op de ruitenwisserarm zonder toevoeging of verwijdering van losse onderdelen 3. Trico geformuleerd rubber - Uniek, uit twee materialen bestaande OE-formulering met grafiet-coating voor een langere levensduur 4. Stalen spiebaan met twinrail - Op twinrail rollende stalen ontwerp geeft evenredige drukverdeling en verlaagt het geluidsniveau

Bomblader av original type Vindusviskerdesign i europeisk stil med system med kun ett

koblingspunkt Enkel, direkte montering p alle typer vindusviskerarmer ikke behov

for skifte ut eller montere ekstra adaptere Unike Trico-koblinger kan montere opptil tre armer med den samme

koblingen, hvilket reduserer antallet ndvendige SKU-er Produseres ved OE-anlegget vr etter spesifikasjonene for originalt

utstyr

1. Asymmetrisk spoiler - Reduserer vindbelastningen som gir bedre ytelse selv i hy hastighet 2. Kobling for direkte montering - Kobles direkte til viskerarmen uten nye deler eller fjerning av lse deler 3. Gummi av Trico-formel - Unik OE-sammensetning av-dobbelt materiale med grafitt-belegg som gir lengre levetid 4. Dobbel stlskinne - Dobbeltskinne i valset stl gir jevn trykkfordeling og reduserer sty

Originalmonterede flatblade Europisk flat-design med et-punktskoblingssystem Simpel, direkte montering p alle flatblade-viskerarme ingen

udskiftning eller montering af lse adaptere Unikke Trico-forbindelsesstykker monterer op til 3 armtyper med

samme forbindelsesstykke, hvilket reducerer antallet af ndvendige vareenheder

Fremstillet p vores originaludstyrsfabrik i henhold til originaludstyrsspecifikationer

1. Asymmetrisk spoiler - Modstr vindlft, hvilket giver bedre resultater, ogs ved hj hastighed 2. Beslag til direkte montering - Passer direkte p vinduesviskeren uden at tilfje eller fjerne lse dele 3. Trico-udformet gummi - Unik udformning med OE-dobbeltmateriale og grafitbelgning, der forger holdbarheden 4. Stlfugeliste med dobbelt skinne - Stlfugeliste med dobbelt skinne fordeler trykket bedre og stjer mindre

Bygellsa torkarblad med originalpassform Bygells design i europeisk stil med enpunktskopplingssystem