4 учение Ф Соссюра

  • Published on
    29-Jul-2015

  • View
    158

  • Download
    0

Embed Size (px)

Transcript

. 1. (5) . - . 2. (7) . ( 2- .) . Max. - 12 .

1. (*320) (1857-1913) ( ). , (. ). , , - . (" "), , . . - , . 21 , ( - . , . . ), " ". , , - . , , 1891 . - ( 1896 . , 1907 . ), ( 600 , 1922 . ), , , . 1906 1912 . . . , - . . - 1916 . " " . ( ; 1931 . "Grundfragen der allgemeinen Sprachwissenschaft", 1933 . - " " . ). . , , .

, , . , , . (*321) . , . . . . , , . . . (langue), (parole) (langage). : , , . - , - " , , ". " ", : " , . . . . (" , ", " , ".) (" , - "). . : ( ) ( , ). . , (" - - "). , , " ". () , . . ( ) . (" , , , , , , , ..") , " " (), . , . , , , , , . (" (.. ) , , , , , , ".) . : " : "!", : " , ". , . . . , , .

. , , . . . , (. , . , . ). . , , . , (*322) . . . ( . : " ", , 1955). , . , - . . , . , . . , , ( . . ), " " , .. (. ). .. . . , .. . , . .. , . , 1959. , (*323) ? ; . . , ; . - nu; , , , : , , nudum . . ; , , ; , . , , . : 1. , , , ; , n . , , , ; , , . 2. , ; ? , . , : , - , . , , 1954. 1956.

, -. . (*324) 3. , . 4. ; . , , , , , , . , , , , , . , , . , . , , ; : , , , , , . - : , , , ., , . , : "" . , "", -, . ? , (langue) (langage); - , , . , , , , . , ; , , , , , ; , . , , . -(*325) , , . , , : , , ; , , . . , , , , , , , .

. , . 2, , , , , ; , , , . , : , ; , , , : . , , : - . , ,- . , () . - articulus ", , "; (chane parle) , ; -: gegliederte Sparche. , : , , . . , . 3 , , , . , , , , (*326) ; , , , , -, , -, , -, , . , , . , . , , , , - , , ; - , ...

... : 1. . , , . co , , , . , . , , : -. , , , , . 2. , , , . , .

, , . 3. , , , : , , . 4. , , , . -(*327) , , , , , , . , , , ; , ; , . , , , , . , , , , , , . , , , - . . . , , , . , , : , . , . , , , , , , , . . . , ; , ; "" ( . semeion - ). , , . , , , ; . - ; , , , . (*328) - ; , . ; : , , .

, , , ? , : , , , ; , , , - , . , ; . , ; , , . , , , , , , , , , . , , , . , , ; . , . , , , , (, ), , . , , , , . . (*329) , .

, . , , , "", , , . ; , , , . . , . , ; , , .

, , , . . , . , , , ? , , . , , , . , , : . , , . , , . , , , , . . . ; ; , , , . . , ; . , ; , (*330) ; , ; . , ? , , , . , ; , . : - . , ... ... , , . , ; . . , , . , , , , .

, , , , , , " ", , .

, , , , . . , . , , . . , , (*331) . , , , . . , , , ; , . ; , , ; , , . ( , .). - , , ., , , . , , ; , , . , . , , , . , , . , ; . , . , "realia". - , . ., ? , , , . , , , , , ? , "" (langue commune, )? (*332) , , , , . . , . , , , . , , , ""2 , ? , ,

, , . , , . , , , () , , , . , , . , . , . , , ; , , ; , . ; , . , , ; , ,- ; , , . , , , "" . , : , - . 1. , , , . . , . . , ; , - , , , , , , , . , , , . , . , , , , , - , "", - , . . , , ...

, , ... . , "", , , , , , . . , , ( . .). , , , "", . , , , . -(*334); , , , . , , , , . , , . , . 2. : , , , , , , , : . , "" s-- (soeur), ""; ; ; "" b--f (. boeuf) o-k-s (. Ochs) . , , ; ; . , ; . , , , , , . . , ; , . , , - , . . , ( , , ); , , . . , .

, . (*335) 1. ( ) , . . , . , fouet - glas - , , (fouet f gus - , glas classicum), , ; , , , , . ( -, -), , , (. . ouaoua, . wau-wau, . - - ). , , , , (. . pigeon - , - pipi ),- , , , , . 2. , , . , , , . , . , , (, . aie! . u!, . !). , (. . !, . diable, mordiau! = mort Dieu .). , , . 1. , , , , , , . , . (*336) , , " ". : "!", : " , ". , , , ; , . , ; , , , , , , . , , , .

, , . , , ,- , , . , , . , , . , . ; - . , , , . . . , , , . ? , , , , . ? , . , ; , . , , , ( ), (*337) . , , , , - . , , , , , , . , , . , , , , . , , , . , ; , , , , . 1. , . , , , . , , . - , , - . , , , - - . , , , , . ; : soeur - Schwester - boeuf - Ochs - . .

2. , . . , 20-40 , , , . , , . 3. . . , , -(*338) , . ; ; , , . , , . . , . 4. . : ; , , . . , , . ; , , . , . . , , , . - , , ; , , , . , , , , . . . , . , : , , , . , , , , , .

2. , , , , : (*338) , 2. : , . ; . .

, . , . , "". , , , , . . , , . . . n r, "", . nr " ( )". , ; , . n r nr, - n r IV V ., "", , , , . dritteil - Drittel. , , : , ; Teil (); . , , . f t - f t (. , foot), *f ti - f t (. . feet). , : -(*339), . , . . - , . .- ; . , , : , . , , , , . , , ; . , . , ; : ; , . , , , , , , , , , . ; , . .

,