Altrenotti - Italian Night

  • Published on
    07-Mar-2016

  • View
    213

  • Download
    0

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Transcript

  • Via degli Artigiani, 2 - 10017 Montanaro TO - ItalyTel. +39 011 9193570 - Fax +39 011 9193573

    www.altrenotti.it - info@altrenotti.it

    ital

    ian

    nigh

    t

    italian night

  • Via degli Artigiani, 2 - 10017 Montanaro TO - ItalyTel. +39 011 9193570 - Fax +39 011 9193573

    www.altrenotti.it - info@altrenotti.it

    ital

    ian

    nigh

    t

    italian night

  • italian night

  • 02

    sistemi benessere dal 1930Dalla sua nascita, tre generazioni fa, Altrenotti ha eletto i sistemi benessere, in particolare quelli legati al sonno ed al relax, come asse portante della propria ricerca e fondamentale

    motore delle proprie dinamiche produttive.

    wellbeing systems since 1930. From its birth, three generations ago, Altrenotti has chosen the wellbeing systems, in particular those linked to the sleep and the relax, as supporting axis

    of its own research and fundamental engine of its production.

    1930. Altrenotti .

  • 03

    abitare la notteLa collezione italian night rappresenta la migliore sintesi fra design, qualit della realizzazione e ricerca del comfort. Altrenotti presenta una nuovissima collezione di letti proposti da designer

    contemporanei, realizzati in collaborazione con latelier di sartoria interno e ricercati dallarchivio storico dellazienda. Una gamma di modelli dal forte impatto visivo, caratterizzati da linee

    squadrate e rigorose o morbide, arrotondate e accoglienti. Le numerose testiere della collezione, basse o alte, essenziali o avvolgenti, sono la chiave di personalizzazione del letto, accostandosi

    alle nuove basi tessili gli conferiscono di volta in volta un gusto classico o moderno, giovane o tradizionale. Tutti i modelli sono rigorosamente costruiti e confezionati in Italia e senza lausilio

    di manodopera non regolare.

    night live. The italian night collection represents the best synthesis between design, construction quality and comfort search. Altrenotti presents a new beds collection proposed by

    contemporary designers, realized in collaboration with the internal tailoring Atelier and picked up from the company historical archives. A models range with a strong visual impact, characterized

    by square and strict lines or soft, rounded and comfortable ones. The quantity of headboards, low or tall, simple or wrap , are the bed personality key and the new fabric collections give

    them a modern or classic, young or traditional taste. All models are rigorously constructed and packaged in Italy, without the employment of non-regular workers.

    . italian night , . Altrenotti

    , , ,

    Altrenotti. " Altrenotti , ,

    # , , , . "

    , . " %,

    .

  • 04

  • 05

    Altrenotti da sempre si pone al vertice della cultura del riposo. Da sempre persegue

    lobiettivo di adeguarsi alle esigenze di ogni singolo cliente sviluppando, in un vero

    e proprio centro ricerche, soluzioni tecniche e funzionali per garantire a ciascuno

    il massimo comfort. Con le sue proposte Altrenotti risponde a gusti e sensibilit

    differenti: nelle diverse collezioni possibile scegliere tra numerose testiere e basi,

    ed possibile personalizzare finiture e optionals. Inoltre, decidendo di completare il

    vostro letto con il materasso, il completo biancheria ed il piumino originale Altrenotti

    avrete il vantaggio di risparmiare il 20% con la promozione chiavi in mano,

    concepita per vestire su misura il vostro riposo con:

    letto + materasso +piumino anallergico +copripiumino con 2 federe +lenzuolo sottoteso

    Qualit e risparmio si sommano e danno vita alla grande idea per il vostro riposo:

    la promozione chiavi in mano Altrenotti.

    rivestimentiOltre 800 rivestimenti sfoderabili: in cotone uniti, jaquard, e matelass, velluti,

    ciniglie, lana 100%, lino 100% in barr, rasi di cotone e rasi in seta, microfibra,

    ecopelli, by cast e pelli di categoria superiore.

    basi e testiereMolteplici varianti di design sulle basi e sulle testiere per interpretare i pi diversi

    stili di vita. Diverse e numerose le soluzioni per le basi, tra cui la funzione base

    contenitore Bauletto, il nuovo Bauletto motore e Bauletto cortesia.

    piani da riposoCon doghe in faggio multistrato e ammortizzatori nelle versioni Ergo.

    biancheriaLenzuola coordinate, sacchi copripiumino, lenzuola sottoteso, federe in oltre 300

    varianti coordinate in puro lino, cotone, organza, shantung.

    piuminiIn fibra anallergica e in piuma.

    materassi possibile scegliere tra tutti i modelli e tipologie di Altrenotti (ad eccezione del mod.

    Ergo Just): con molle indipendenti o con molleggio Bonnel e mini-Bonnel a zone

    differenziate, in lattice di diverse composizioni o in espansi di nuova generazione,

    come Naturalis e Gaia Memory Rest.

  • 06

    le basiAltrenotti propone nel catalogo italian night una serie completa di soluzioni funzionali ed estetiche di basi per i propri letti, caratterizzate da forme morbide o linee tese ed essenziali. Ad ogni

    tipologia di base possibile associare differenti soluzioni di piani da riposo e bauletti contenitore, sia manuali che a motore. Laltezza delle basi si intende senza piedi, laltezza finita

    determinata aggiungendo la misura del piede scelto (vedi pagina a fianco).

    bases. Altrenotti proposes in the "italian night" catalogue a complete set of functional and aesthetic bases for the beds, characterized by soft forms and tight and essential lines. Its

    possible to match any rest-plan and container both manual and motor to any base. The height of the bases is without feet. To obtain the total height just add the height of the chosen feet to

    the height of the base.

    . Altrenotti italian night ,

    . , . "

    . ' ( ).

    class 24.34 (H. cm 24)DLbauletto

    bauletto cortesiabauletto motore

    ergo DLergo bauletto

    ergo manualeergo motore

    class 24.34 (H. cm 34)DLbauletto

    bauletto cortesiabauletto motore

    ergo DLergo bauletto

    ergo manualeergo motore

    sommier a molle (H. cm 25)molleggio 800 molle indipendenti800 Indipendent springs system 800

    20.30 (H. cm 20)DLbauletto

    bauletto cortesiabauletto motore

    ergo DLergo bauletto

    ergo manualeergo motore

    20.30 (H. cm 30)DLbauletto

    bauletto cortesiabauletto motore

    ergo DLergo bauletto

    ergo manualeergo motore

    bold (H. cm 10)smart

    pear (H. cm 28)DLbauletto

    bauletto cortesiabauletto motore

    ergo DLergo bauletto

    ergo manualeergo motore

    round (H. cm 26)DLbauletto

    bauletto cortesiabauletto motore

    ergo DLergo bauletto

    ergo manualeergo motore

    slim (H. cm 8)smart

  • 07

    i piediUna selezione di piedi realizzati sempre in ottimi materiali da abbinare alle differenti tipologie di base. Altrenotti propone linee contemporanee, forme pulite ma anche soluzioni pi calde e

    tradizionali. La specifica tabella sottostante identifica i possibili abbinamenti fra i vari modelli di base con i piedi appropriati.

    feet. A feet selection made by excellent materials to match the different types of base. Altrenotti offers contemporary lines, clean forms but also warmer and traditional solutions. The

    detailed table below identifies the possible combinations between different basic models with the appropriate feet.

    . * , , . Altrenotti ,

    . " .

    cip (H. cm 9)noce o ciliegiowalnut or cherry wood

    classic (H. cm 12)bianco o wengwhite or weng

    classic high (H. cm 18)bianco o wengwhite or weng

    ess (H. cm 28)metallo lucidoshiny metal

    form (H. cm 12)bianco o wengwhite or weng

    leg (H. cm 4 - 9)ciliegiocherry wood

    lin (H. cm 2)metallo lucidoshiny metal

    met (H. cm 9)metallo lucidoshiny metal

    met (H. cm 14)metallo lucidoshiny metal

    met (H. cm 20)metallo lucidoshiny metal

    nav (H. cm 7)metallo lucidoshiny metal

    nav (H. cm 9)wengweng

    per (H. cm 4)metallo lucidoshiny metal

    rap (H. cm 8)wengweng

    ruo (H. cm 9)metallo lucidoshiny metal

    sli (H. cm 21)metallo lucidoshiny metal

    steel (H. cm 12)metallo satinatosatin metal

    tour (H. cm 9)wengweng

    tra (H. cm 5)nocewalnut

    tra (H. cm 9)nocewalnut

    combinazioni basi e piedibases and feet combinations

    pear round slim 20.30 bold class 24.34 sommiera molle

    cip (H. cm 9)classic (H. cm 12)classic high (H. cm 18)cor (H. cm 9)ess (H. cm 28)form (H. cm 12)leg (H. cm 4 - 9)lin (H. cm 2)met (H. cm 9)met (H. cm 14 - 20)nav (H. cm 7 - 9)per (H. cm 4)rap (H. cm 8)ruo (H. cm 9)sli (H. cm 21)steel (H. cm 12)tour (H. cm 9)tra (H. cm 5 - 9)

    cor (H. cm 9)weng o alluminio weng or aluminium

  • 08

    i piani da riposo

    smartPiano da riposo ortopedico autoportante, con telaio in metallo verniciatoantigraffio. Doghe in faggio lamellare curvato.misure: 85 . 120 . 140 . 160 . 180 . 200 x 200

    Self-supporting orthopedic plan to rest, with metal frame paintedscratch-resistant. Bended laminated beech slats.sizes: 85 . 120 . 140 . 160 . 180 . 200 x 200

    .' .: 85 . 120 . 140 . 160 . 180 . 200 x 200

    DLPiano da riposo ortopedico ad inserimento, con telaio in metallo verniciatoantigraffio. Doghe in faggio lamellare curvato, pantografate e sagomatenelle zone testa e piedi. Regolatori di rigidit nella zona centro-dorsale.misure: 85 . 120 . 140 . 160 . 180 . 200 x 200

    Fitting orthopedic plan to rest, with metal frame painted scratch-resistant. Bended laminated beech slats, pantographed and shaped inthe head and foot areas. Regulators of rigidity in the backbone center.sizes: 85 . 120 . 140 . 160 . 180 . 200 x 200

    , , .: 85 . 120 . 140 . 160 . 180 . 200 x 200

    baulettoPiano da riposo ortopedico ad inserimento, con telaio in metallo verniciatoantigraffio. Doghe in faggio lamellare curvato, pantografate e sagomatenelle zone testa e piedi. Regolatori di rigidit nella zona centro-dorsale.Apertura con pistoni a gas (garantite 10.000 aperture) facilitata dauna pratica maniglia.misure: 85 . 120 . 140 . 160 . 180 . 200 x 200

    Fitting orthopedic plan to rest, with metal frame painted scratch-resistant. Bended laminated beech slats, pantographed and shaped inthe head and foot areas. Regulators of rigidity in the backbone center.Opening with gas pistons (10.000 openings guaranteed) facilitated bya practical handle.sizes: 85 . 120 . 140 . 160 . 180 . 200 x 200

    , . * , . (10000).: 85 . 120 . 140 . 160 . 180 . 200 x 200

    bauletto cortesiaPiano da riposo ortopedico ad inserimento, con telaio in metallo verniciatoantigraffio. Doghe in faggio lamellare curvato, pantografate e sagomatenelle zone testa e piedi. Regolatori di rigidit nella zona centro-dorsale.Apertura con pistoni a gas (garantite 10.000 aperture) che porta il pianoad una posizione alta ed orizzontale grazie ad una pratica maniglia.misure: 85 . 120 . 140 . 160 . 180 . 200 x 200

    Fitting orthopedic plan to rest, with metal frame painted scratch-resistant. Bended laminated beech slats, pantographed and shaped inthe head and foot areas. Regulators of rigidity in the backbone center.Opening with gas pistons (10.000 openings guaranteed) that bringingthe plan to a high position and horizontally through a practical handle.sizes: 85 . 120 . 140 . 160 . 180 . 200 x 200

    O , . * , . , .: 85 . 120 . 140 . 160 . 180 . 200 x 200

    bauletto motorePiano da riposo ortopedico ad inserimento, con telaio in metallo verniciatoantigraffio. Doghe in faggio lamellare curvato, pantografate e sagomatenelle zone testa e piedi. Regolatori di rigidit nella zona centro-dorsale.Movimento motorizzato che porta il piano ad una posizione alta edorizzontale, comandato da un pratico telecomando.misure: 85 . 120 . 140 . 160 . 180 . 200 x 200

    Fitting orthopedic plan to rest, with metal frame painted scratch-resistant. Bended laminated beech slats, pantographed and shaped inthe head and foot areas. Regulators of rigidity in the backbone center.Motorized movement that brings the plan to a higher and horizontalposition, controlled by a handy remote control.sizes: 85 . 120 . 140 . 160 . 180 . 200 x 200

    O , . , . ' .: 85 . 120 . 140 . 160 . 180 . 200 x 200

    ergo DLPiano da riposo ergonomico con telaio in acciaio laminato a freddoantigraffio. Doghe in multistrato di faggio con rivestimento melaminicoantiumidit, ammortizzatori in gomma elastica SEBS e 12/24 regolatoridi rigidit sulle doppie doghe centro-dorsali.misure: 85 . 120 . 140 . 160 . 180 . 200 x 200

    Ergonomic plan to rest with cold-rolled steel frame scratch-resistant.Beech plywood slats with melamine covering anti-humidity, SEBSelastic tire dampers and 12/24 stiffness adjuster on double slats inthe backbone center.sizes: 85 . 120 . 140 . 160 . 180 . 200 x 200

    , , , SEBS 12/24 .: 85 . 120 . 140 . 160 . 180 . 200 x 200

    ergo baulettoPiano da riposo ergonomico con telaio in acciaio laminato a freddoantigraffio. Doghe in multistrato di faggio con rivestimento melaminicoantiumidit, ammortizzatori in gomma elastica SEBS e 12/24 regolatoridi rigidit sulle doppie doghe centro-dorsali. Apertura con pistoni a gas(garantite 10.000 aperture) facilitata da una pratica maniglia.misure: 85 . 120 . 140 . 160 . 180 . 200 x 200

    Ergonomic plan to rest with cold-rolled steel frame scratch-resistant.Beech plywood slats with melamine covering anti-humidity, SEBSelastic tire dampers and 12/24 stiffness adjuster on double slats inthe backbone center. Opening with gas pistons (10.000 openingsguaranteed) facilitated by a practical handle.sizes: 85 . 120 . 140 . 160 . 180 . 200 x 200

    O , , , , SEBS 12/24 . (10000 ).: 85 . 120 . 140 . 160 . 180 . 200 x 200

    ergo manualePiano da riposo ergonomico con un doppio telaio indipendente per ognipiazza, in acciaio laminato a freddo antigraffio e regolazione manuale deimovimenti testa-piedi. Doghe in multistrato di faggio con rivestimentomelaminico antiumidit, ammortizzatori in gomma elastica SEBS e12/24 cursori di rigidit sulle doppie doghe lombo-dorsali.misure: 85 . 120 . 160 . 180 . 200 x 200

    Ergonomic plan to rest with a double but independent frame incold-rolled steel, scratch-resistant and manual adjustment of the headand feet movements. Beech plywood slats with melamine coveringanti-humidity, SEBS elastic tire dampers and 12/24 stiffness adjusteron double slats in the backbone center.sizes: 85 . 120 . 160 . 180 . 200 x 200

    , , , SEBS 12/24 .: 85 . 120 . 160 . 180 . 200 x 200

    ergo motorePiano da riposo ergonomico con un doppio telaio indipendente per ognipiazza, in acciaio laminato a freddo antigraffio e regolazione elettricadei movimenti grazie ai 2 motori indipendenti con telecomando.Doghe in multistrato di faggio con rivestimento melaminico antiumidit,ammortizzatori in gomma elastica SEBS e 12/24 cursori di rigidit.misure: 85 . 120 . 160 . 180 . 200 x 200

    Ergonomic plan to rest with a double but independent frame incold-rolled steel frame scratch-resistant and electric regulation ofmovements due to 2 independent motors with remote control. Beechplywood slats with melamine covering anti-humidity, SEBS elastic tiredampers and 12/24 stiffness adjuster.sizes: 85 . 120 . 160 . 180 . 200 x 200

    2 , 2 , , , SEBS 12/24 .: 85 . 120 . 160 . 180 . 200 x 200

  • 09

    la base contenitore Bauletto

    Bauletto Altrenotti la soluzione ideale per chi vuole utilizzare al meglio lo spazio. Sotto al piano da riposo facilmente accessibile un amp...

Recommended

View more >