Analizador f430- Fluke

  • View
    7

  • Download
    0

Embed Size (px)

Transcript

  • Fluke 434-II/435-II/437-II Analizador trifsico de energa y calidad de la energa elctrica

    Manual de uso

    ES Enero de 2012 rev.1 06/12 2012 Fluke Corporation. Reservados todos los derechos. Impreso en la UE Todos los nombres de productos son marcas comerciales de sus respectivos titulares.

  • i

    Tabla de contenido

    Captulo Ttulo Pgina

    1 Aspectos generales ............................................................................ 1-1 Introduccin ....................................................................................................... 1-1 Garanta limitada y limitacin de responsabilidad............................................. 1-2 Nota de envo ..................................................................................................... 1-3 Datos de contacto del centro de servicio oficial ............................................... 1-4 Informacin de seguridad: Lame primero........................................................ 1-4 Utilizacin segura del juego de bateras de in litio .......................................... 1-8

    2 Acerca de este manual ....................................................................... 2-1 Introduccin ....................................................................................................... 2-1 Contenido del manual del usuario...................................................................... 2-1

    3 Caractersticas del Fluke 43x-II .......................................................... 3-1 Introduccin ....................................................................................................... 3-1 Medidas generales.............................................................................................. 3-2 Modos de medida para investigar detalles ......................................................... 3-2 Registro de valores de medida en pantallas de multmetro................................ 3-3

    4 Operaciones bsicas y desplazamiento por los mens.................. 4-1 Introduccin ....................................................................................................... 4-1 Soporte inclinable y correa ................................................................................ 4-2 Conexin del analizador .................................................................................... 4-3 Instalacin y sustitucin de un juego de bateras............................................... 4-4 Tarjeta de memoria SD ...................................................................................... 4-5 Configuracin inicial ......................................................................................... 4-6 Brillo de la pantalla............................................................................................ 4-6 Bloqueo del teclado ........................................................................................... 4-6 Desplazamiento por los mens .......................................................................... 4-6 Contraste de la pantalla...................................................................................... 4-7 Recuperacin de los valores predeterminados de fbrica .................................. 4-7

    5 Informacin de la pantalla .................................................................. 5-1 Introduccin ....................................................................................................... 5-1

  • Fluke 434-II/435-II/437-II Manual de uso

    ii

    Colores de fase................................................................................................... 5-2 Tipos de pantalla ................................................................................................ 5-2 Informacin de la pantalla comn para todos los tipos de pantalla ................... 5-3

    6 Conexiones de entrada....................................................................... 6-1 Introduccin ....................................................................................................... 6-1 Conexiones de entrada ....................................................................................... 6-1

    7 Osciloscopio y fasor ........................................................................... 7-1 Introduccin ....................................................................................................... 7-1 Osciloscopio....................................................................................................... 7-1 Osciloscopio fasorial.......................................................................................... 7-2 Consejos y sugerencias ...................................................................................... 7-3

    8 Volt./Amp./Hz. ...................................................................................... 8-1 Introduccin ....................................................................................................... 8-1 Pantalla de multmetro ....................................................................................... 8-1 Tendencia........................................................................................................... 8-2 Eventos .............................................................................................................. 8-3 Consejos y sugerencias ...................................................................................... 8-4

    9 Fluctuaciones ...................................................................................... 9-1 Introduccin ....................................................................................................... 9-1 Tendencia........................................................................................................... 9-3 Tablas de eventos............................................................................................... 9-5 Consejos y sugerencias ...................................................................................... 9-6

    10 Armnicos............................................................................................ 10-1 Introduccin ....................................................................................................... 10-1 Pantalla de grficos de barras ............................................................................ 10-1 Pantalla de multmetro ....................................................................................... 10-3 Tendencia........................................................................................................... 10-4 Consejos y sugerencias ...................................................................................... 10-5

    11 Potencia y energa............................................................................... 11-1 Introduccin ....................................................................................................... 11-1 Pantalla de multmetro ....................................................................................... 11-2 Tendencia........................................................................................................... 11-3 Consejos y sugerencias ...................................................................................... 11-4

    12 Calculadora de prdida de energa.................................................... 12-1 Introduccin ....................................................................................................... 12-1 Pantalla de la Calculadora de prdida de energa .............................................. 12-2 Medidor.............................................................................................................. 12-3 Consejos y sugerencias ...................................................................................... 12-4

    13 Eficiencia de inversores de potencia ................................................ 13-1 Introduccin ....................................................................................................... 13-1 Pantalla de multmetro ....................................................................................... 13-2 Tendencia........................................................................................................... 13-3 Consejos y sugerencias ...................................................................................... 13-3

  • Contenido (continuacin)

    iii

    14 Desequilibrio........................................................................................ 14-1 Introduccin ....................................................................................................... 14-1 Pantalla de fasor................................................................................................. 14-1 Pantalla de multmetro ....................................................................................... 14-2 Tendencia........................................................................................................... 14-3 Consejos y sugerencias ...................................................................................... 14-4

    15 Corriente inrush .................................................................................. 15-1 Introduccin ....................................................................................................... 15-1 Pantalla de tendencia de la corriente inrush....................................................... 15-1 Consejos y sugerencias ...................................................................................... 15-4

    16 Monitor - Supervisin de la calidad de la energa elctrica ............ 16-1 Introduccin ....................................................................................................... 16