Backstage kroatisch Hrvatski

  • View
    216

  • Download
    2

Embed Size (px)

DESCRIPTION

M A G A Z I N E Hr vatski Osnove uspjenog zimskog turizma 2 BACKSTAGEMAGAZINE Zajam e n snijeg

Transcript

  • M A G A Z I N E

    T E C H N O A L P I N - Z A J A M E N S N I J E G

    Hrva

    tski

  • Izrada umjetnog snijegaOsnove uspjenog zimskog turizma

    Zajam

    en sn

    ijeg

    2 BACKSTAGEMAGAZINE

  • ... TRAE ZIMSKE PRAZNIKE SA SNIJEGOMPreko 70% Austrijanaca tijekom praznika putuju i nji-hove planine na skijanje. Glavno to oekuju tijekom svojih zimskih praznika jest snijeg i sunce. Proizvodi

    ... ODREDITA ZA ZIMSKE PRAZNIKE PREMA NJI-HOVOJ POUZDANOSTI U POGLEDU SNIJEGAPouzdanost snijega najvaniji je kriterij pri odabiru odre-dita za zimske sportove. Na drugom mjestu je sigur-

    ... PONOVNO SE VRAAJU AKO SU IH SE DOJMILE VRLO RAZNOVRSNE SKIJAKE STAZE DOBRE KVALITETEOvo je viestruko puta potvreno putem anketiranja gostiju. Optimalan snijeg i uvjeti na stazama uvrtavaju

    ... OEKUJU DA STAZE OSTANU U OPTIMALNOM STANJU ZA SKIJANJE OD JUTRA DO MRAKAOd 1989. kapacitet transporta (kapacitet prijevoza oso-ba/sat x razlika u nadmorskoj visini u metrima) opreme u Alpama u stalnom je rastu. Izmeu 2004. i 2006.

    koji ne ovise o snijegu, poput bazena ili sauna pruaju malenu kompenzaciju i predstavljaju tek pratei sadraj.

    nost na stazama, jo jedan kriterij povezan sa snijegom.1) 2) Udobnost sustava skijakih iara tek je na treem mjestu po vanosti.

    se u osnovne zahtjeve uspjenog skijakog odredita. Tehnologija izrade snijega nezamjenjiva je u ouvanju skijakog odredita.

    samo u Tirolu je poveana sa 422.122 na 457.402 osoba.3) Staze sa samo 100% prirodnim snijegom ne mnogu se vie nositi s takvim zahtjevima.

    1) Provjera kvalitete u

    planinama tijekom zime

    2005. i 2006., Mountain Ma-

    nagement Consulting, www.

    mountain-management.com

    2) Opsena anketa o zimskim

    sportovima provedena tije-

    kom zime 2006./2007. u Au-

    striji, vicarskoj, Njemakoj,

    Italiji, Mountain Manager

    06/2007.

    3) Ropeways, lifts in the

    Tyrol 01.12.2006., objavlje-

    no od strane Upravnog tijela

    za sport drave Tirol.

    LJUBITELJI ZIMSKIH SPORTOVA...

    LJUBITELJI ZIMSKIH SPORTOVA TRAEZAJAMEN SNIJEG I RAZNOVRSNOSTSKIJAKIH STAZA DOBRE KVALITETE

    BACKSTAGEMAGAZINE 3

  • IROK RASPON TEHNOLOGIJE ZA IZRADU SNIJEGA...

    izrade snijega kvalitetno skijanje tijekom popodneva bilo bi nemo-gue.

    ... OMOGUUJE LAKE PLANI-RANJE SKIJAKE SEZONE ZA LJUDE ZIMSKIM PRAZNICIMA I SKIJAKA ODREDITASve se tvrtke u hijerarhijskom lancu mogu usredotoiti da te datume i tako postii relativno uravnoteeno optereenje to jami odlinu dodatnu vrijednost.

    ... ZNAAJNO POVEAVA STVARNU I PERCIPIRANU SIGURNOSTPadovi uslijed rupa u snijegu, zamrznutih podruja ili po-druja bez snijega te znaajne razlike u kvaliteti snijega mogu se izbjei zahvaljujui tehnologiji izrade snijega.

    ... OMOGUUJU POZITIVAN DOIVLJAJ SKIJANJA ZA POETNIKE I PROSJENE SKIJAE TIJEKOM KRATKOG VREMENSKOG RAZDOBLJAOduevljena djeca presudan su imbenik za promovira-nje skijanja kao masovnog trinog sporta. Jedino pu-tem pozitivnog doivljaja, ta djeca mogu trajno uivati u skijanju. Rani osjeaj napretka, minimalna opasnost od ozljeda i dobar dojam na stazi takoer predstav-ljaju glavne kriterije za odlazak na skijanje za ranije podcijenjene skupine mladih ljudi i odraslih prosjenih skijaa (priblino 12,9 milijuna potencijalnih prosje-nih skijaa (koji se vraaju) iz glavnih trita Austrije, Njemake i Nizozemske4)). Dobro pripremljene staze s dobri dranjem te bez leda od planine do doline osnovni je preduvjet.

    ... OMOGUUJE OPTIMALNU KVALITETU STAZA VE OD KA-SNE JESENI

    ... OMOGUUJE KOMPAKTNE STAZE SA STALNO DOBRIM DR-ANJEM OD PLANINE DO DOLI-NE TE OD JUTRA DO MRAKAPoveanje transportnog kapaci-teta iara - a time i broj skijaa - znai da staza u jednom danu pretrpi ono za to je nekada tre-balo tjedan i pol. Bez tehnologije

    ZAJAMEN SNIJEG POSTALOJE GLAVNO MARKETINKOORUJE ZA SKIJAKA ODREDITA

    Zajam

    en sn

    ijeg

    4 BACKSTAGEMAGAZINE

  • SUSTAVI ZA IZRADU SNIJEGAUBRAJAJU SE U OSNOVNU OPREMU USPJENIH I ZDRAVIH ODREDITAZA ZIMSKE SPORTOVE

    ... TVORE OSNOVU ZA TURIZAM S DODATNOM VRIJEDNOUNijedan drugi gospodarski sektor ne pridonosi toliko boljitku drave i njenih stanovnika na podruju tako malene povrine. Sektor i-ara u Tirolu cilja na godinju do-datnu vrijednost od priblino 550 milijuna eura.5) U odnosu na dobit od sektora planinskih odredita (primarni sektor), to ima uinak mnoenja faktorom 6, tj. 1.000 eura - naknade, plae i dobit u planinskim odreditima, zahva-ljujui njihovoj uporabi, dovode do ukupnog prihoda od 6.000 eura u regiji. Drava godinje prikupi 502,2 milijuna dodatne vrijednosti u vidu poreza.6) Uspr-kos nastojanjima tvrtki u sektoru iara da stvore drugi izvor priho-da i tijekom ljeta, 93% prometa u

    ovom sektoru odvija se tijekom zime. U tvrtkama u sek-toru Austrijskih iara zaposleno je oko 14.300 ljudi, uglavnom iz strukturalno slabije razvijenih podruja.7)

    ... OMOGUUJE BEZBRINO UIVANJE U SKIJANJU U NEPOSREDNOJ BLIZINI SELA BEZ POTREBE ZA PUTOVANJIMA NA VELIKE UDALJENOSTIiare u pojedinim selima, mala obiteljska skijaka odredita, koja ostaju otvorena zahvaljujui tehnologiji izrade snijega, pruaju uvjete za redovito vjebanje i trening bez potrebe za dalekim putovanjima.

    4) Profesionalno udruenje Austrijskih

    operatora iara, www.seilbahnen.

    at/winter/wiedereinsteiger, studeni

    2009.

    5) Financijsko izvjee gospodarske

    komore Tirola 2007.

    6) dwif Munich (Njemaki ekonomski

    institut za istraivanje turizma),

    Istraivanje dodatne vrijednosti

    iara 2005., T-MONA 06 Oglas Au-

    strijskog organa za praenje turizma:

    Profesionalno udruenje Austrijskih

    operatora iara, www.seilbahnen.at/

    heute/wertschoepfung

    7) Profesionalno udruenje Austrijskih

    operatora iara, www.seilbahnen.at/

    seilbahnen/heute/wirtschaftsfaktor

    BACKSTAGEMAGAZINE 5

  • injenice i brojeviTehnologija izrade snijega

    U tirolu postoji vie od 2.500 km skijakih staza sa skija-kom povrinom od priblino 7.300 hektara. To ugrubo predstavlja 0,6% povrine itavog Tirola (u skladu s Odjelom za upravno regionalno planiranje drave Tirol).8)

    5.300 hektara, tj. 73% povrine skijakih staza u Tirolu pokrive-no je snijegom iz opreme za izradu snijega.9)

    Za usporedbu:10)

    pogledajte ilustraciju na suprotnoj stranici 254 austrijskih operatora iara uloilo je 562 milijuna

    eura u poslovnoj godini 2010. Od ovog iznosa, 287 milijuna eura uloeno je u iare, 122 milijuna eura u izgradnju skijakih staza, pristupnih sustava, parkiralita, pristupne ceste, ugosti-teljstvo, opremu na stazama, sanjkake staze itd., a 153 milijuna eura uloeno je u tehnologiju za izradu snijega11). Za usporedbu: 2009.: 163 milijuna, 2008.: 127 milijuna, 2007.: 115 milijuna 2006.: 55 milijuna12)

    Tehnologija za izradu snijega predstavlja 17%-20% ukupnih trokova za tvrtke u sektoru iara.13)

    U vicarskoj se svake godine u tehnologiju izrade snijega uloi vie od 80 milijuna vicarskih franaka. To je rezultiralo znaajnim poveanjem broja skijakih staza pokrivenih snjenim topovima. 1999./2000. tek je 5% skijakih staza bilo pokriveno snjenim topovima. Do 2009./2010. taj se postotak popeo na 36%.14)

    injenice i brojevi8) Financijsko izvjee gospo-

    darske komore Tirola 2007.,

    str. 1 f.

    9) Financijsko izvjee gospo-

    darske komore Tirola 2007.,

    str. 3.

    10) Profesionalno udruenje

    Austrijskih operatora iara,

    www.seilbahnen.at/presse/

    aktuell/factsheet-winter

    11) Profesionalno udruenje

    Austrijskih operatora iara,

    www.seilbahnen.at/presse/

    aktuell/factsheet-winter

    12) Financijsko izvjee gospo-

    darske komore Tirola 2007.,

    str. 13.

    13) Financijsko izvjee gospo-

    darske komore Tirola 2007.,

    str. 28.

    14) injenice i brojevi o indu-

    striji vicarskih iara, izdano

    od strane Seilbahnen Schweiz

    Zajam

    en sn

    ijeg

    6 BACKSTAGEMAGAZINE

  • Cijela Austrija25.400 hektara povrineskijakih staza, 66% pokrivenoumjetnim snijegom

    Tirol7.300 hektara povrineskijakih staza, 73% pokrivenoumjetnim snijegomt

    Dolomiti Superski1.200 km skijakih staza,95% pokriveno umjetnim snijegom

    Cijela Francuska25.000 hektara povrine skijakih staza,19% pokriveno umjetnim snijegom

    Bavarija3.700 hektara povrine skijakih staza,13% pokriveno umjetnim snijegom

    Kanton Graubnden20% skijakih stazapokriveno umjetnim snijegom

    Cijela vicarska80 km2 povrine skijakihstaza, 36% pokrivenoumjetnim snijegom Cijeli Juni Tirol

    Preko 80% skijakih stazapokriveno umjetnim snijegom

    BACKSTAGEMAGAZINE 7

  • I PRIRODNI I UMJETNI SNIJEGISKLJUIVO SE SASTOJEOD ELEMENATA VODE I ZRAKA

    menata vode i zraka. Jedina je razlika to umjetni snijeg proizvodi stroj. Stoga je nepravilno govoriti o umjetnom snijegu. Umjetni snijeg je u biti plastini ili polistirenski snijeg koji se radi za kazalita i filmo-ve. Pravilan izraz za snijeg proizveden putem opreme za izradu bio bi tehniki snijeg.

    Tehniki snijeg proizvodi se istim postupkom kao i prirodni snijeg. Bez obzira na tip snjenog topa (top s ventilatorom ili snjeni stup), voda se atomizira u siune kapljice uz pomo sapnica. Fino atomizira-na magla sudara se s mjeavinom atomizirane vode/komprimiranog zraka koja naputa sapnice za ujez-gravanje i sadri nuklide (=snjene jezgre). Turbina snjenog topa izbacuje nuklide i maglu u okolni zrak. Kako mjeavina vode/zraka pada, smrzava se i tvori snjene pahulje.

    Voda i zrak, i to je sve!Nastanak prirodnog snijegaI prirodni i umjetni snijeg iskljuivo se sastoje od elemenata vode i zraka. Snijeg se razvija od fino kondenziranih kapljica vode koje se formiraju u oblacima uslijed hlaenja i prezasienosti atmosferskog zraka. Na vrlo niskim temperaturama formiraju se