Bergson Reles

  • Published on
    30-Nov-2015

  • View
    114

  • Download
    9

Embed Size (px)

Transcript

<ul><li><p>10RelsAuxiliares eRels de buzina Horn Relays</p><p>Tipo UniversalUniversal Type</p><p>Tipo UniversalUniversal Type</p><p>4119415831 (VW)</p><p>4119415832 (VW)</p><p>N Bergson</p><p>N Bergson</p><p>N Bergson</p><p>N Bergson</p><p>Bergson reference</p><p>Bergson reference</p><p>Bergson reference</p><p>Bergson reference</p><p>Original Number</p><p>Original Number</p><p>B-127</p><p>B-128</p><p>B-116</p><p>B-140</p><p>N Original</p><p>N Original</p><p>Aplicao / Application</p><p>Aplicao / Application</p><p>Aplicao / Application</p><p>Aplicao / Application</p><p>3 sadas / Com suporte</p><p>Para Veculos em geral /3 outputs 12V - With support</p><p> Fits any kind of vehicles</p><p>4 sadas / Com suporte</p><p>Para Veculos em geral /4 outputs 12V - With support</p><p> Fits any kind of vehicles</p><p>Com suporte de fixaoWith fixation clip</p><p>VW - Passat.................................................................................aps 74Gol, Voyage, Parati, Saveiro........................................................aps 80Santana, Quantum ......................................................................aps 84</p><p>VW - Todos..................................................................... Partir de 1977</p><p>12V</p><p>12V</p><p>12V</p><p>12V</p><p>Headlamps Relays</p><p>87 Alimentao do da buzina negativo 86 Boto da buzina30 Positivo</p><p>87</p><p>86</p><p>30 Bateria +Fusvel</p><p>BuzinaBoto deBuzina</p><p>Rels de faris</p><p>1616</p><p>Esquema de ligao/ Scheme electric</p><p>Esquema de ligao/ Scheme electric</p><p>56b56a</p><p>56</p><p>S30</p><p>30 Alimentao do relS Entrada relmpejo</p><p>56a Sada para o farol alto56b Sada para o farol baixo 56 Entrada da chave de luz </p><p>Bateria +</p><p>Fusvel</p><p>Chave do relmpejo</p><p>Chave de luz75</p><p>W</p><p>55W</p><p>75W</p><p>55W</p><p>Aterramento do rel na carcaa </p><p>56b56a</p><p>56</p><p>S30</p><p>30 Alimentao do relS Entrada relmpejo</p><p>56a Sada para o farol alto56b Sada para o farol baixo 56 Entrada da chave de luz </p><p>Bateria +</p><p>Fusvel</p><p>Chave do relmpejo</p><p>Chave de luz</p><p>75W</p><p>55W</p><p>75W</p><p>55W</p><p>Aterramento do rel na carcaa </p><p>Esquema de ligao/ Scheme electric</p><p>Esquema de ligao/ Scheme electric</p></li><li><p>Headlamps RelaysRels de faris</p><p>3119415831 (VW)</p><p>N Bergson</p><p>N Bergson</p><p>N Bergson</p><p>Bergson reference</p><p>Bergson reference</p><p>Bergson reference</p><p>Original Number</p><p>B-122</p><p>B-133</p><p>B-135</p><p>N Original</p><p>Aplicao / Application</p><p>Aplicao / Application</p><p>Aplicao / Application</p><p>Com clip de fixao</p><p>VW - Sedan, Braslia, Variant, Kombi..........................................aps 67With fixation clip</p><p>Duplo rel de faris</p><p>Para veculos em geral </p><p>Double </p><p>Can steel</p><p>Fits any kind of vehicles</p><p>Headlamps Relay</p><p>Tampa de ao</p><p>Duplo rel de faris</p><p>Para veculos em geral</p><p>D Headlamps Relay</p><p>Can steel</p><p>Fits any kind of vehicles</p><p>ouble </p><p>Tampa de ao</p><p>12V</p><p>24V - 240W.</p><p>12V - 240W.</p><p>Tipo UniversalUniversal Type</p><p>Tipo UniversalUniversal Type</p><p>N BergsonBergson reference</p><p>B-117 </p><p>Aplicao / Application</p><p>Com suporte de fixao</p><p>Caminhes/ With fixation support</p><p>Trucks</p><p>24VEsquema de ligao/ Scheme electric</p><p>Farol Farol</p><p>FAROL ALTO</p><p>Farol Farol</p><p>FAROL BAIXO</p><p>FUS</p><p>IV. I</p><p>NT.</p><p>BAT</p><p>.</p><p>F</p><p>C C</p><p>F</p><p>Bateria +</p><p>ComandoFarol Alto</p><p>ComandoFarol Baixo</p><p>+ Alimentao do relF Sada positiva do rel para as lmpadasC Entrada positiva do comando para farol </p><p>Aterramento do rel na carcaa </p><p>Fus</p><p>vel</p><p>Farol Farol</p><p>FAROL ALTO</p><p>Farol Farol</p><p>FAROL BAIXO</p><p>FUS</p><p>IV. I</p><p>NT.</p><p>BAT</p><p>.</p><p>F</p><p>C C</p><p>F</p><p>Bateria +</p><p>ComandoFarol Alto</p><p>ComandoFarol Baixo</p><p>+ Alimentao do relF Sada positiva do rel para as lmpadasC Entrada positiva do comando para farol </p><p>Aterramento do rel na carcaa </p><p>Fus</p><p>vel</p><p>-24V.</p><p>-12V.</p><p>30 Alimentao do relS Entrada relmpejoF Sada para o farol alto</p><p>56a Sada para o farol baixo 56 Entrada da chave de luz </p><p>30S</p><p>56a</p><p>56</p><p>F</p><p>Bateria +</p><p>Fusvel</p><p>Chave do relmpejo</p><p>Chave de luz</p><p>75W</p><p>55W 75</p><p>W</p><p>55W</p><p>30 Alimentao do relS Entrada relmpejoF Sada para o farol alto</p><p>56a Sada para o farol baixo 56 Entrada da chave de luz </p><p>30S</p><p>56a</p><p>56</p><p>F</p><p>Bateria +</p><p>Fusvel</p><p>Chave do relmpejo</p><p>Chave de luz</p><p>75W</p><p>55W 75</p><p>W</p><p>55W</p><p>1717</p><p>Esquema de ligao/ Scheme electric</p><p>Esquema de ligao/ Scheme electric</p><p>Esquema de ligao/ Scheme electric</p><p>Lmpada: Consumo: Lmpada: Consumo:12V 5W 0,42 Ampres 12V 21W 1,75 Ampres 12V 75W 6,25 Ampres 12V 55W 4,60 Ampres 12V 100W 8,33 Ampres </p><p> 12V 65W 5,40 Ampres Lmpada: Consumo: Lmpada: Consumo:24V 5W 0,21 Ampres 24V 65W 2,70 Ampres 24V 21W 0,90 Ampres 24V 75W 3,12 Ampres 24V 55W 2,30 Ampres 24V 100W 4,16 Ampres </p><p>Tabela do consumo de lmpadas</p></li><li><p>N Bergson</p><p>N Bergson</p><p>Bergson reference</p><p>Bergson reference</p><p>B-133P</p><p>B-135P</p><p>Aplicao / Application</p><p>Aplicao / Application</p><p>Duplo rel de faris - Tampa de plstico - Fusveis externos</p><p>Para veculos em geral</p><p>Double Outward fuse </p><p>Fits any kind of vehicles</p><p>Headlamps Relay - Plastic cover</p><p>Duplo rel de faris - Tampa de plstico - Fusveis externos</p><p>Para veculos em geral</p><p>D Headlamps Relay - Plastic coverOutward fuse</p><p>Fits any kind of vehicles</p><p>ouble </p><p>24V - 240W.</p><p>12V - 240W.</p><p>Tipo UniversalUniversal Type</p><p>Tipo UniversalUniversal Type</p><p>1818</p><p>Farol Farol</p><p>FAROL ALTO</p><p>Farol Farol</p><p>FAROL BAIXO</p><p>FUS</p><p>IV. I</p><p>NT.</p><p>BAT</p><p>.</p><p>F</p><p>C C</p><p>F</p><p>Bateria +</p><p>ComandoFarol Alto</p><p>ComandoFarol Baixo</p><p>+ Alimentao do relF Sada positiva do rel para as lmpadasC Entrada positiva do comando para farol </p><p>Aterramento do rel na carcaa </p><p>Fus</p><p>vel</p><p>Farol Farol</p><p>FAROL ALTO</p><p>Farol Farol</p><p>FAROL BAIXO</p><p>FUS</p><p>IV. I</p><p>NT.</p><p>BAT</p><p>.</p><p>F</p><p>C C</p><p>F</p><p>Bateria +</p><p>ComandoFarol Alto</p><p>ComandoFarol Baixo</p><p>+ Alimentao do relF Sada positiva do rel para as lmpadasC Entrada positiva do comando para farol </p><p>Aterramento do rel na carcaa </p><p>Fus</p><p>vel</p><p>-24V.</p><p>-12V.</p><p>Esquema de ligao/ Scheme electric</p><p>Esquema de ligao/ Scheme electric</p><p>N Bergson</p><p>N Bergson</p><p>Bergson reference</p><p>Bergson reference</p><p>B-241</p><p>B-242</p><p>N Original/ Original number</p><p>Aplicao / Application</p><p>Aplicao / Application</p><p>VW - Fusca, Braslia, Variant, Kombi ..................................................................aps 70Ford - Belina/Corcel II/Del Rey................................................................................TodosGM - Opala 73&gt;84/Caravan&gt;75/Chevette&gt;73/Maraj &gt;74/Monza 82&gt;86 /Veraneio&gt;72Toyota - Toda linha nacional</p><p>Rel do pisca eletrnico com 3 terminais</p><p>VW - Gol&gt;86/Fusca91/Saveiro&gt;86/Parati&gt;86/Apollo/Passat 95/Audi&gt;95/Logus/Pointer/Quantum Santana&gt;86GM - D10/D20&gt;91/Blazer&gt;94/S10&gt;95/Suprema&gt;93/mega&gt;93/Vectra&gt;95/Corsa&gt;94/Kadett&gt;89 Monza 86&gt;94/Ford - Fiesta/Escort/Ranger&gt;96/Courier&gt;96/Pampa/Versalles&gt;86/F-1000&gt;84/Del Rey&gt;86/Ka/VeronaFiat - Palio/Tipo/Elba&gt;95/Marea&gt;99/Fiorino&gt;95/Strada/SW/Tempra/Uno&gt;95.Peugeot - 306/405Citron - Xsara/Xantia/PicassoToyota - Toda linha nacional</p><p>Electronic flasher relay with 3 outputs </p><p>12V</p><p>12V</p><p>49</p><p>49a</p><p>Posio dos terminais</p><p>31</p><p>Posio dos terminais</p><p>49</p><p>49a</p><p>31</p><p>Rels Eletrnicos Flasher Relays</p><p>Volkswagem GM93.203.24190.046.08889.444.2594.614.26694.633.792</p><p>Ford81.990.980.1</p><p>Toyota81.990.980.1113.953.227-1</p><p>211.953.183-1</p><p>Rel do pisca eletrnico com parafuso de fixaoElectronic flasher relay with mouting screw</p><p>N Original/ Original number</p><p>Volkswagem GM90.046.08890.055.54393.203.24193.230.45494.614.26694.633.792</p><p>Ford86.AU.133.50.AATJG/ZBC.953.227111.953.227.D78.GG.1336.50.AA93.AG.133.50.ABBDOC.133.50.A</p><p>Toyota81990474-BO111.953.227-2</p><p>111.953.227-D1HO.953.227219.531.831TJG.953.227ZBC.953.227</p><p>Fiat757.349.0786.677.4500.014.51</p><p>Peugeot</p><p>95.63.53.39.80 (Pe)</p><p>Citron</p><p>95.63.53.39.80 (Ci)</p><p>Caneca/32 mm</p><p>Can</p></li><li><p>1919</p><p>4363351 (Fiat)227.001.710 (Fiat)</p><p>N BergsonBergson reference</p><p>Original Number</p><p>B-247N Original</p><p>Aplicao / Application</p><p>Rel do pisca eletrnico com 4 terminais</p><p>Fiat - Fiat 147, Spazio.................................................................76 84Fiorino, Panorama ......................................................................80 86Oggi ...........................................................................................aps 83</p><p>Electronic flasher relay with 4 outputs </p><p>12V</p><p>Tipo UnivesalUniversal Type</p><p>Tipo UnivesalUniversal Type</p><p>N Bergson</p><p>N Bergson</p><p>N Bergson</p><p>Bergson reference</p><p>Bergson reference</p><p>Bergson reference</p><p>B-243</p><p>B-244</p><p>B-245</p><p>Aplicao / Application</p><p>Aplicao / Application</p><p>Aplicao / Application</p><p>Rel do pisca eletrnico com 3 sadas e suporte de fixaoElectronic flasher relay with 3 outputs and fixation support </p><p>Rel do pisca eletrnico com 4 sadas e suporte de fixao</p><p>Para veculos em geral / </p><p>Electronic flasher relay with 4 outputs and fixation support </p><p>Fits any kind of vehicles</p><p>Rel do pisca eletrnico com 4 sadas e suporte de fixao</p><p>Para veculos em geral / </p><p>Electronic flasher relay with 4 outputs and fixation support </p><p>Fits any kind of vehicles</p><p>12V</p><p>12V</p><p>24V</p><p>49</p><p>49a</p><p>Posio dos terminais</p><p>31</p><p>49</p><p>CP</p><p>49a</p><p>Posio dos terminais</p><p>31</p><p>49CP</p><p>49a</p><p>Posio dos terminais</p><p>31</p><p>49CP</p><p>49a</p><p>Posio dos terminais</p><p>31</p><p>N Original/ Original number</p><p>Volkswagem GM90.046.08890.055.54393.203.24193.230.45494.614.26694.633.792</p><p>Ford81.990.980.1</p><p>Toyota81990474-BOZBC.953.227</p><p>305.953.227-1113.953.227-1211.953.183-1</p><p> VW - Fusca&gt;70/Braslia&gt;70/Variant&gt;70/Kombi&gt;70/Passat/Voyage84/MOnza82&gt;86/Veraneio&gt;72/Maraj&gt;74/Chevette&gt;73/Caravan&gt;75Ford - Del Rey/Belina/Corcel IIToyota - Toda linha nacional</p><p>N BergsonBergson reference</p><p>B-246 </p><p>Aplicao / ApplicationRel do pisca eletrnico com 4 terminaisElectronic flasher relay with 4 outputs</p><p>12V</p><p>P</p><p>+</p><p>C</p><p>-</p><p>Posio dos terminais</p><p>R</p><p>L</p><p> N Original/ Original numberCitron</p><p>759.540.6751.971.7500.018.20594.262.7751.886.7</p><p>Renault77.00.63.89.7692.53.19.42.80</p><p> Citron - Adaptvel em todos os veculosFiat - Fiorino88&gt;95/Spazio&gt;76/Uno84&gt;95Renault - Clio/Mgane/Scnic</p><p>Fiat</p><p>Caneca/32mm</p><p>Can</p></li><li><p>5942627 (Fiat)</p><p>N BergsonBergson reference</p><p>Original Number</p><p>B-248N Original</p><p>Aplicao / Application</p><p>Rel do pisca eletrnico com 4 terminais</p><p>Fiat - Uno........................................................aps 84Prmio ............................................................aps 85Elba.................................................................aps 86Fiorino.............................................................aps 88</p><p>Electronic flasher relay with 4 outputs </p><p>12V</p><p>P</p><p>+</p><p>C</p><p>-</p><p>Posio dos terminais</p><p>R</p><p>L</p><p>2020</p><p>T11941589ZBA941587377.906.383</p><p>94626862T00951251</p><p>ZBA919505A30595125194607594305919505190212651352179NU13842A</p><p>N Bergson</p><p>N Bergson</p><p>N Bergson</p><p>Bergson reference</p><p>Bergson reference</p><p>Bergson reference</p><p>Original Number</p><p>Original Number</p><p>Original Number</p><p>B-301</p><p>B-302</p><p>B-304B-306</p><p>N Original</p><p>N Original</p><p>N Original</p><p>Aplicao / Application</p><p>Aplicao / Application</p><p>Aplicao / Application</p><p>Rel auxiliar com 4 terminais sem suporte de fixaoComando dos faris - Ventilador - Radiador - Bomba de GasolinaAuxiliary relay with 4 outputs - Without support - Fuel pumpHeadlamps command - fan - Radiator</p><p>Rel auxiliar com 4 terminais sem suporte de fixaoComando de buzinaAuxiliary relay with 4 outputs - Without supportHorn command</p><p>Rel auxiliar com 4 terminais com suporte de fixaoVW - Comando de buzina, Farol de neblina, Desemb. Vidro traseiroar condicionadoGM - Comando de ar condicionado / Fiat-Ford Comando de BuzinaAuxiliary relay with 4 outputs - With supportVW - Horn command, Auxiliary light, Rear window, air conditioningGM - air conditioning command / FIAT - FORD Horn Command</p><p>VW - Voyage, Parati..................................................82 87Gol, Saveiro ...............................................................83 87Passat.........................................................................76 83Santana, Quantum ...................................................84 91Caminhes.......................................................................aps 84Pointer..........................................................................aps 94Polo............................................................................aps 97</p><p>GM - Chevette, Maraj, Chevy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . a p s 8 3Monza.......................................................................................83 90Veraneio, Bonanza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . a p s 8 5Kadett, Ipanema............................................................................89 91VW - Camin hes.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ...............................</p><p>VW - Sedan, Braslia, Variant, Passat.............................aps 74Gol, Voyage, Parati, Saveiro.........................................aps 80Santana, Quantum........................................................aps 84GM - Opala, Caravan......................................................79 90Fiat - Alfa 2300................................................................aps 75Ford - Corcel II, Belina, Pampa, Del Rey.......................aps 70Escort, Verona, Pick up....................................................aps 70</p><p>12V</p><p>12V</p><p>12V</p><p>85</p><p>30</p><p>87</p><p>Posio dos terminais</p><p>86</p><p>85</p><p>30</p><p>87</p><p>Posio dos terminais</p><p>86</p><p>85</p><p>30</p><p>87</p><p>Posio dos terminais</p><p>86</p><p>Rels Auxiliares Auxiliary Relays</p><p>N BergsonBergson reference</p><p>B-249 </p><p>Aplicao / Application</p><p>Rel do pisca eletrnico com 3 terminaisElectronic flasher relay with 3 outputs </p><p>12V</p><p>49</p><p>49a</p><p>Posio dos terminais</p><p>31</p><p>N Original/ Original number</p><p>Toyota81990474-BO</p><p> Volkswagem Ford</p><p>78.GG.13350.AAZBC.953.227305.953.227-1</p><p>GM89.444.2546.142.66</p><p> Ford - Corcel II/Belina/Del Rey/Pick-up (F)VW - Passat&gt;74/Gol73/Veraneio&gt;72/Chevy72&gt;82/Monza82&gt;86Toyota - Toda linha nacional</p><p>Caneca40 mm</p><p>/Can</p><p>Caneca40 mm</p><p>/Can</p></li><li><p>85</p><p>30</p><p>87</p><p>Posio dos terminais</p><p>86</p><p>235940</p><p>N BergsonBergson reference</p><p>Original Number</p><p>B-310N Original</p><p>Aplicao / Application</p><p>Rel auxiliar com 4 terminais sem suporte de fixaoUso geralAuxiliary relay with 4 outputs - Without supportGeneral use</p><p>Scania - nibus e Caminhes........................ aps 76</p><p>24V</p><p>N BergsonBergson reference</p><p>B-311 </p><p>Aplicao / Application</p><p>Rel auxiliar com 5 terminais sem suporte - Contato reversvelComando desemb. vidro traseiro, farol auxiliar, VentiladorAuxiliary relay with 5 outputs without support - Reverse out-withoutRear window command, Auxiliary light, Fan</p><p>Fiat - Fiat 147, Spazio, Panorama..................................................aps 77Comando desemb. do vidro traseiro, vidro eltrico, buzinafarol de neblina, ar condicionadoRear window command, electric glass, horn, auxiliary light, air conditioning Fiat - Uno. ......................................................................................aps 84Comando desemb. do vidro traseiro, vidro eltrico, buzina, ventiladorar condicionadoRear window command, electric glass, horn, fan, air conditioning Fiat - Prmio, Elba. ........................................................................aps 85Comando desemb. do vidro traseiro, vidro eltrico, buzina, farol de neblinaRear window command, electric glass, horn, Auxiliary lightFiat - Tempra, Uno............................................................................aps 95 </p><p>12V</p><p>228600243462</p><p>N BergsonBergson reference</p><p>Original Number</p><p>B-309N Original</p><p>Aplicao / Application</p><p>Rel auxiliar com 4 terminais com suporte de fixaoComando de freioAuxiliary relay with 4 outputs - With supportBreake command</p><p>Scania - nibus e Caminhes........................ at 76</p><p>24V</p><p>85</p><p>30</p><p>87</p><p>Posio dos terminais</p><p>86</p><p>85</p><p>30</p><p>87</p><p>Posio dos terminais</p><p>8687a</p><p>N Original/ Original number</p><p>Toyota Peugeot960685988095537983809620725080</p><p>Citron7.905.522.2006455-00</p><p>770207211577022186100773-AA/6020-AA0771-BA/2339AA7702205157770207209077008442537700810929</p><p> Volkswagem Ford</p><p>85.GG.14N.85.CA84.AU.19W.572A325.911.261.1325.911.261.378.AU.150.40AE7.HT.4A.156.BA9...</p></li></ul>