Cannes Soleil mai 2011

  • Published on
    28-Mar-2016

  • View
    245

  • Download
    19

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Le magazine de la Ville de Cannes - mai 2011

Transcript

  • www.cannes.comN 108 - Mai 2011

    CROIX-DES-GARDESUNE NOUVELLE

    CRCHE POUR LESPETITS CANNOIS

    FESTIVAL DE CANNESGAGNEZ DES PLACES

    GRCE LA VILLE

    PERFORMANCEDACTEURRIEZ JEUNESSE !

  • chacun son Everest

    En novembre 2006, Cannes Soleil mettait la uneGrard Bourrat en conqurant de lEverest, brandissantau plus haut les couleurs de Cannes, sa ville. Uneimage forte, qui symbolisait la formidable ascensionhumaine de cet homme victorieux, conjurant la maladiepar sa seule volont.

    Une volont dont trois cancers successifs, un rein etplusieurs phalanges en moins nauront pas raison. Etcest plus dtermin que jamais que cinq ans plus tard,le voil reparti lassaut du toit du monde, de cesquelques mtres qui lui manquaient pour toucher lultime et gravir enfin le sommet, son sommet.

    Comment ne pas sincliner devant le dfi physique etpsychologique dune telle pope. Comment ne pastre touch de plein fouet par la force morale de cegrand monsieur de 67 ans, dont la qute incroyableinspire un respect la mesure lexploit accompli.

    Mais si cette rage de vivre et de surmonter le pire parleffort suscite une admiration sans borne, elle rveilleen nous des sentiments bien plus profonds encore,bien plus forts. Elle nous donne une grande leondhumilit face ce que nous croyons tre desproblmes, nous prouve quavec du courage, on peutrepousser les limites de limpossible, franchir desmontagnes

    Une aventure comme celle de Grard Bourrat est unformidable catalyseur despoir, qui doit nous pousser,nous aussi, nous lever tous les jours un peu plushaut. relever la tte devant les obstacles, pour mieuxles affronter, les dpasser.

    Nous avons tous un Everest gravir. Aussi difficile quenous paraisse la conqute, il nappartient qu nous dene jamais baisser les bras, de conserver intacte la foiinbranlable qui, seule, nous conduira brandir enfinltendard de la plus belle des victoires : celle que lona remporte face soi-mme.

    dito

    La rdaction

    Cannois du mois - Grard Bourrat :positive attitude . . . . . . . . . P. 30Sports - ASLM : Le volley,cest (aussi) un loisir . . . . . P. 32Environnement - Triage au sort :trier cest gagner ! . . . . . . . P. 34Livres - Hauts en couleur(s) P. 35Thtre - Les Mystres de Parisselon Claude Catulle . . . . P. 36Dveloppement durable - SIVADES :deux nouveaux centres devalorisation pour une gestionoptimale des dchets . . . . . P. 38Histoire - Avenue du Docteur-Picaud : ancienne routede Frjus . . . . . . . . . . . . . P. 40Vu Cannes . . . . . . . . . . . . . P. 42Cannes people . . . . . . . . . . . P. 46Recette - Jeux . . . . . . . . . . . P. 48Agenda . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 49Carnet - Solution jeux . . . . . P. 50

    Cannes actualits . . . . . . . . . . P. 4Quartiers - a se passe prsde chez vous . . . . . . . . . . . . . . P. 8Quartiers - Les permanences deslus de la Ville de Cannes . . P. 12Municipalit - Intercommunalit :linterview vrit deBernard Brochand . . . . . . . P. 14 Rendez-vous - Performancedacteur 2011 : Riez jeunesse P. 16- Lhommage Devos :une affaire de cur . . . . . . P. 18- Les Sea girls : Tu veux qujtechante la mer ? . . . . . . . . . P. 19- Performance dacteur pourles lycens cannois . . . . . . P. 20 Vers le nouvel hpital - En pleincur du nouvel hpital . . P. 22Projet - Nouvelle crche la Croix-des-Gardes : un beau bb . P. 24vnement - Cannois : vivezle Festival intensment ! . . . P. 26ducation - Aprs la classe,vient le soleil ! . . . . . . . . . . P. 28

    32

    16

    36

    24

    Som

    mai

    re26

    30

  • La restauration dlicate des partiesabmes a t confie au facteurdorgues Bernard Cogez (Tourcoing).Des concerts sont prvus 18 h 30en lglise Notre-Dame de BonVoyage pour participer la restaura-tion de cet instrument hors norme.Le 8 mai, le rcital Philippe Lefebvreen prsence de Jean-Loup Chrtien,Cyril Londeix et Philippe Voituron,(percussions) sera jou avec un pro-gramme autour de Pierre Cochereau.Un concert de musique sacre in

    memoriam Jean-Marc et Pierre Cochereau sera donn le 29 mai avecle chur universitaire de Nice sousla direction de Bertrand Dutour deSalvert. www.orgues-cannes.org

    CONCERTS Renaissance delorgue portatif dePierre Cochereau Sauv et restaur en 1990 par lesAmis de lorgue de Cannes, lorgueportatif de Pierre Cochereau doit tre nouveau restaur et dplac car latemprature, glaciale en hiver, de sachapelle actuelle a altr ses princi-paux organes mcaniques. Il va doncaujourdhui tre install dans la chapelle de la Misricorde Cannes.

    Cannes actualits

    Le port de Cannes prsente la 3e dition des Cannes photo awards.Sur le thme Lumires des ports, ceconcours photo est ouvert au niveaunational et comprend quatre catgories : enfants (jusqu 12 ans),adolescents (13-17 ans), adultes

    ( partir de 18 ans) et professionnels(titulaire dun bac+1 dans cette spcialit et/ou tre enregistr entant quindpendant). Vous pouvezvous inscrire jusquau 20 juin sur le site www.cannesphotoawards.com

    CONCOURS Cannes photo awards

    CULTURE Ateliers des muses printaniersLes ateliers du muse de la Castre (7/13 ans) auront lieu les mercredis 4, 11, 18 et 25 mai et lessamedis 7, 14, 21 et 28 mai de 14 16 heures (hors vacances scolaires). Les enfants de 5-7 anspourront suivre les ateliers des Petits amis du muse de la Mer les 4, 11, 18 et 25 mai de 10 14 heures (hors vacances scolaires) sur le thme Je te raconte lhistoire dun chteau fort.Les rservations et le paiement se font sur http://billetterie.cannes.com. Les contes en musiqueseront, quant eux, prsents aux 5-10 ans le 21 mai de 10 heures midi sur la thmatiqueLes contes dAfrique. Rens. 04 93 38 55 26

    PTANQUE Rendez-vous avec les stars La Ville et le Festival de Cannesorganisent le mercredi 18 mai 11 heures et 13 h 30, un tournoide ptanque sur les alles dela Libert. Une dizaine dquipesen doublette mlant personnalitsdu cinma et joueurs de ptanqueconfirms se dfieront sur les terrains. Des places assises en tribune gratuite sont mises disposition du public (attentionplaces limites).

    INFORMATION PRATIQUE Le bureau de posterue Hoche fermpour travaux Le bureau de poste de CannesHoche (19 rue Hoche) sera fermpour travaux jusquau 16 juin 14 heures afin damliorer sesconditions daccueil. Ce bureausera le quatrime tablissementcannois (aprs Cannes La Bocca,Cannes Croisette et Cannes Mimont) proposer ses clientsle concept Espace service client,permettant notamment de rduirelattente tout en offrant plus deconfort et de services. Durant ces travaux, les clientspeuvent retrouver proximit lesservices de La Poste au bureau deCannes Croisette (22 rue Bivouac-Napolon), distributeur de billetsle plus proche et ouvert aux horaires suivants : les lundis, mardis, mercredis et vendredis de 9 h 30 18 h 30, les jeudis de9 h 30 12 h 30 et 14 heures 18 h 30 et les samedis de 9 heures 13 heures. Pour prendre rendez-vous avec un conseiller financier, contactez le 36 39 (0,15 TTC/min). Un accueil tlphonique est ouvert.Pour tous renseignementsconcernant La Poste au 36 31(appel gratuit depuis un fixe) ouwww.laposte.fr. Et pour la banquepostale : 36 39 (0,15 TTC/min)ou www.labanquepostale.fr.

    Cette anne, la compagnie Piste dAzur participera la premire partie du spectacle qui se tiendra le 6 mai au thtre de la Licorne 20 h 30 sur lethme La place de la femme dans le cirque. En deuxime partie, la compagnie Horizons cachs

    sera sur scneavec Lhomme amarch sur la Terre.Deux formationsde talent pour unetrs belle soire en perspective. Rens. 04 97 06 44 90

    CIRQUE Tous en piste !

    SOLIDARIT LORCPACA joue pour Amnesty International loccasion du 50e anniversaire dAmnesty Interna-tional, un concert vnement avec lOrchestre rgionalProvence - Alpes - Cte dAzur, sous la direction de

    Philippe Bender, sera donn le 27 mai 20 h 30 lau-ditorium des Arlucs La Bocca. Tous les fonds serontreverss Amnesty International. Rens. 06 03 19 57 78

    ANIMATIONS Sensibilisation des coles cannoisesDu 2 au 6 et du 23 au 27 mai, des inspecteurs desalubrit et la direction hygine et sant de la Villeferont une intervention sur le bruit, les microbes etles bactries lcole de la Verrerie et lcoleHlne Vagliano. Du 9 au 13 mai, une infirmire in-terviendra sur les accidents domestiques lcole

    Mac. Pour finir, du 16 au 20 mai, une charge deprvention prsentera les risques lis au soleil auxlves de lcole Mont-Chevalier. Ces interventionsauront toutes lieu dans le cadre des semaines Soleilinstaures par la direction de lducation de la Ville(voir page 28). Rens. 04 97 06 49 24

    4 - Cannes Soleil n 108 >mai 2011

  • CANNES EXPRESSConfrence - LAcadmie Clmentine organise une confrence-concert Lart de la lutherie en lEurope le 3 mai 18 h 30 en lgliseSaint-Georges. Rens. 06 10 27 13 54 Visite des Archives de Cannes - Le 4 mai 10 et 14 heures aura lieu la visite de la villaMontrose et de lespace Calmette. Rens. 04 89 82 20 60 Italie - Lassociation Dante Alighieri donne une confrence le 7 mai sur Lessoleils magntiques de Miro 15 heures la salle Stanislas. Rens. 04 93 94 26 98 Contre le cancer - Une sensibilisation audpistage des cancers de la peau se fera le 19 mai de 8 h 30 13 heures par le bus info sant du conseil gnral en partenariat avec ladirection hygine et sant et la Ligue contre le cancer au march de La Bocca. Rens. 04 97 06 49 24 Astronomie - La socitdastronomie de Cannes prsente une confrence sur Naissance, vie et mort des toiles en rotation rapide le 11 mai 17 h 30 la salleStanislas. Rens. 04 93 39 55 74 AfterWork - La mdiathque Noailles reoit 18 h 30 Tapenga (rock indie) le 5 mai et YalAngel quartet le 27 mai loccasion des AfterWork. Rens. 04 97 06 44 83 Musique - Lassociation musicale VibraSong prsenteson spectacle annuel le 26 mai 20 h 30 lespace Miramar. Rens. 06 23 70 11 25 Facult des mtiers - Les inscriptionspour les formations dispenses par la Facult des mtiers dbutent le 16 mai. Les dossiers sont retirer directement surplace ou sur Internet http://facultedesmetiers.cannes.com. Attention nombre de places limit. Rens. 04 93 90 43 53

    Cannes Soleil n 108 >mai 2011 - 5

    MUNICIPALIT En direct avec Bernard Brochand et David LisnardVenez tchater le 5 mai de 17 heures 18 h 30 avec le dput-maire de Cannes,Bernard Brochand et David Lisnard, pre-mier adjoint au maire et conseiller gn-ral. Tous deux rpondront en direct auxquestions poses par les internautes surwww.cannes.com. Le tchat sera ouvert ds 16 heures pourpermettre aux internautes de poser dj leurs questions.

    Sur le thme LEurope en marche avec les jeunes, lajourne de lEurope mettra laccent sur la prsence desconsuls des pays europens et les actions cannoisesvis--vis des jeunes. Au programme de cette journe,des stands, installs sur le parvis du Palais des festi-vals et des congrs de 11 18 heures, prsenterontles tats europens, la Commission, le Parlement, etc. 14 heures, Bernard Brochand, dput-maire deCannes et David Lisnard, premier adjoint au maire,

    accueilleront les consuls etles reprsentants europensen costumes folkloriquesainsi que les lves descoles cannoises. Un dfil des scolaires aura lieu 14 h 30 sur la Croisette jusqu lhtel Carlton. Sans oublier les animations musicales qui prendrontgalement part la fte sur le thme de lEuropejusqu 17 h 30. Rens. 06 65 38 05 29

    EXPOSITION La chapelle en fte Lassociation des Amis de la chapelle Bellini retracera tra-vers une exposition lhistoire dela chapelle du parc Fiorentinajusqu fin mai la chapelle Bellini. Les documents, photos ettextes de lpoque y seront expo-ss. Construite en XIXe sicle parle comte Vitali, des messes, ma-riages et enterrements sy sontsuccd. Rens. 06 13 42 10 51

    ANIMATION Vide-grenier boccassienLassociation des parents dlves ABC, de lcolematernelle Bocca centre, organise le 21 mai, un vide-greniers de 6 18 heures avec des articles de puri-culture, vtements, jouets, dco Des emplace-ments pour 20 et une formule 25 incluant unrepas (sandwich, boisson, dessert et caf) sont mis

    disposition du public et des exposants. Une buvetteet un snack seront galement installs pour rafrachiret restaurer les participants. La vente des stands etles bnfices de la buvette serviront financer des projets pour les enfants : sorties de fin danne,festivits, kermesse, spectacles. Pour rserver, tlphonez au 06 18 96 14 30 ou par mailabc.bocca@yahoo.fr Venez nombreux !

    VNEMENT 5e dition de la Journe de lEurope

    JEUNESSE Destination vacances

    La nouvelle programmation pourles accueils de loisirs, sjours va-cances et animations prparepar les services de la Ville, CannesJeunesse, les MJC et les Chan-tiers de jeunes pour les enfants etjeunes de trois dix-sept ans, estdisponible. Elle propose aux plusjeunes comme aux adolescentsun ensemble dactivits dans des

    domaines varis et autour des valeurs de respect et desolidarit. Au programme : laccueil des centres de loisirsmaternels pour les 3-6 ans sur le thme Je mamuse,je grandis, celui des 6-12 ans mais aussi des sjoursvacances pour les 6-12 ans au Logis-du-Pin et Ancelle

    pour des activits montagne et eaux vives inities parlOdel Var. Sans oublier les stages de voile en externatJeunes Cannois organiss par Cannes Jeunesse, quiaccueille aussi comme chaque anne les 7-12 ans et les13-16 ans sur le fort de lle Sainte-Marguerite pour desstages dactivits nautiques dune semaine. Ct MJC, unpasseport vacances sadresse aux 11-17 ans et dclineleurs loisirs sur diffrentes thmatiques : danse, thtre,chant, sport, etc. Lassociation Chantier de jeunes deProvence-Cte dAzur propose enfin des sjours chantierspour les 14-17 ans. Pour connatre toutes les dates et mo-dalits dinscriptions et de rservations, contactez la direc-tion jeunesse et prvention de la Ville au 04 97 06 43 35ou le Bureau information jeunesse (BIJ) de Cannes04 97 06 46 25. Retrouvez galement le programme surle site internet de la Ville www.cannes.com ou disponibledans tous les points municipaux.

  • matire riche en lments minrauxpouvant tre utilise comme fertili-sant dans les jardins, les potagersou les jardinires. Vous tes dj 3 800 cofoyers sur le territoire du SIVADES mettre profit lesvertus du composteur individuel. Le SIVADES propose des compos-teurs individuels au public des prixmodiques pour encourager cettedmarche citoyenne (retrouver le bonde commande dans les points mu-nicipaux ou sur www.sivades.fr).Pour les foyers dj quips,

    ENVIRONNEMENT Cest le printemps,pensez au compostage ! Pour continuer rduire la quantitdordures mnagres, diminuer lescots de transport induits, respec-ter lenvironnement et produire unterreau naturel, pensez compostervos dchets ! Grce au contact delair et de lhumidit, les dchetsbiodgradables perdent en cettesaison propice 75 % de leur volumeet se transforment en compost, une

    6 - Cannes Soleil n 108 >mai 2011

    Cannes actualits

    LIVRELe Petit EmpereurLaure Bortolussi, Cannoise, vient de publier un conte intitul Le Petit Empereuraux ditions Amalthe. Le personnage principal dun film se rincarne en petitgaron et pntre dans le jardin extraordinaire du ralisateur, Bernardo Bertolucci,pour le parcourir et dcouvrir ses merveilles. Un voyage initiatique dans la ttedu ralisateur aux neuf oscar...