CAPÍTULO 11 - ?· ASME B16.9; ASME B16.11; ASME B16.28 Sistema de desagüe de acero inoxidable, Tipo…

  • Published on
    10-Jul-2018

  • View
    213

  • Download
    0

Embed Size (px)

Transcript

<ul><li><p>CDIGO INTERNACIONAL DE INSTALACIONES HIDRULICAS Y SANITARIAS 2006 91</p><p>CAPTULO 11</p><p>DESAGE PLUVIAL</p><p>SECCIN 1101GENERALIDADES</p><p>1101.1 Alcance. Las disposiciones de este captulo debenregular los materiales, diseo, construccin e instalacin de losdesages pluviales.</p><p>1101.2 Donde son requeridos. Todos los techos, reaspavimentadas, jardines, patios y terrazas deben drenar a unsistema de cloaca pluvial separada, o a un sistema cloacalcombinado, o a un sitio aprobado para la eliminacin de lasaguas. Para unidades de vivienda de una o dos familias, ydonde haya sido aprobado, se permite que las aguas pluvialesdescarguen sobre reas planas, tal como calles o cspedes,mientras que sta no fluya hacia la edificacin.</p><p>1101.3 Desage prohibido. El agua pluvial no debe serdrenada en cloacas proyectadas slo para residuos cloacales.</p><p>1101.4 Ensayos. Los conductores y el desage pluvial de laedificacin deben someterse a ensayo conforme a la Seccin312.</p><p>1101.5 Cambio de dimetro. El dimetro de la tubera dedesage pluvial no debe ser reducido en direccin del flujo.</p><p>1101.6 Accesorios y conexiones. Todas las conexiones ycambios de direccin del sistema de desage pluvial debenhacerse con accesorios de desage aprobados conforme a laTabla 706.3. Los accesorios no deben obstruir ni retardar elflujo dentro del sistema.</p><p>1101.7 Diseo del techo. Los techos deben ser diseados parala mxima profundidad posible de agua que se estanque sobreellos tal como puede ser determinado por los niveles relativosde la cubierta de techo y el vertedero de rebose, embornales,orillas u otros desages en servicio o en combinacin con ladesviacin estructural. Para la determinacin de la mximaprofundidad posible del encharcamiento, todos los mediosprincipales de desage del techo se deben asumir comobloqueados.</p><p>1101.8 Registros requeridos. Se deben instalar registros en elsistema de desage pluvial, y deben cumplir con lasdisposiciones de este cdigo para registros de tuberas dedesage sanitario.</p><p>Excepcin: Sistema de drenaje fretico.</p><p>1101.9 Vlvulas de contrapresin. Las vlvulas de contra-presin instaladas en un sistema de desage pluvial debencumplir con la Seccin 715.</p><p>SECCIN 1102MATERIALES</p><p>1102.1 Generalidades. Los materiales y los mtodos utili-zados para la construccin e instalacin de un sistema dedesage pluvial deben ser conforme a esta seccin y lasdisposiciones aplicables del Captulo 7.</p><p>1102.2 Conductores interiores de desage pluvial. Losconductores interiores de desage pluvial instalados sobre elnivel del suelo deben estar conforme a una de las normasestablecidas en la Tabla 702.1.</p><p>1102.3 Conductores subterrneos de desage sanitario. Losconductores subterrneos de desage sanitario deben cumplircon una de las normas establecidas en la Tabla 702.2.</p><p>1102.4 Cloaca pluvial de la edificacin. La cloaca pluvial dela edificacin debe cumplir con una de las normas establecidasen la Tabla 1102.4.</p><p>1102.5 Tubera de desage del subsuelo. Los desages delsubsuelo deben ser de tubera de junta abierta o partidahorizontalmente o perforada conforme a una de las normasestablecidas en la Tabla 1102.5.</p><p>1102.6 Desages de techo. Los desages de techo debencumplir con ASME A112.21.2M o ASME A112.3.1.</p><p>1102.7 Accesorios. Los accesorios de tubera deben seraprobados para su instalacin acorde al material de tuberainstalada y deben cumplir con las normas respectivas de latubera o una de las normas establecidas en la Tabla 1102.7. Losaccesorios no deben tener bordes, resaltos o reduccionescapaces de retardar u obstruir el flujo de vaciado en la tubera.Los accesorios con rosca para la tubera de desage deben serdel tipo rebajado para desage.</p><p>TABLA 1102.4TUBERA DE CLOACA PLUVIAL DE LA EDIFICACIN</p><p>MATERIAL NORMA</p><p>Tubera de plstico acrilonitrilobutadieno estireno (ABS)</p><p>ASTM D 2661; ASTM D 2751;ASTM F 628; CSA B181.1;CSA B182.1</p><p>Tubera de asbesto cemento ASTM C 428</p><p>Tubera de hierro fundidoASTM A 74; ASTM A 888;</p><p>CISPI 301</p><p>Tubera de hormignASTM C 14; ASTM C 76;</p><p>CSA A257.1M;CSA A257.2M</p><p>Tubera de cobre o aleacin decobre (Tipo K, L, M, o DWV)</p><p>ASTM B 75; ASTM B 88;ASTM B 251; ASTM B 306</p><p>Tubera de plstico polivinilo decloruro (PVC) (Tipo DWV,SDR26, SDR35, SDR41, PS50 oPS100)</p><p>ASTM D 2665; ASTM D 3034;ASTM F 891; CSA-B182.4;</p><p>CSA-B181.2; CSA B182.2</p><p>Tubera de arcilla vitrificada ASTM C 4; ASTM C 700</p><p>Sistema de desage de aceroinoxidable, Tipo 316L</p><p>ASME A112.3.1</p></li><li><p>SECCIN 1103TRAMPAS HIDRULICAS</p><p>1103.1 Trampa principal. Los tubos de bajada y desagespluviales conectados a una cloaca combinada deben serinstalados con una trampa hidrulica. Trampas hidrulicasindividuales para aguas pluviales deben ser instaladas en elramal de desage de aguas pluviales que sirve a cada conduc-tor, o una sola trampa debe ser instalada en la alcantarilla prin-cipal justo antes de conectarse con la cloaca combinada de laedificacin o con la cloaca pblica.</p><p>1103.2 Material. Las trampas para aguas pluviales deben serdel mismo material que el sistema de tubera sanitaria al cualestn conectadas.</p><p>1103.3 Dimensin. Las trampas hidrulicas para conductoresindividuales deben ser del mismo dimetro que el del desagehorizontal al cual estn conectadas.</p><p>1103.4 Registro. Un registro accesible debe ser instalado entrela edificacin y la trampa.</p><p>SECCIN 1104CONDUCTORES Y CONEXIONES</p><p>1104.1 Uso prohibido. Los tubos conductores no deben serutilizados como desages de residuos cloacales o desechossanitarios, ni como respiraderos; y los desages de residuoscloacales o desechos sanitarios y los respiraderos no deben serutilizados como conductores.</p><p>1104.2 Desage pluvial y desage sanitario combinados. Elsistema de desage sanitario y el desage pluvial de unaedificacin deben estar completamente separados, exceptocuando se utilizan sistemas de cloacas combinadas. Donde uncloaca combinada es utilizada, el desage pluvial de laedificacin debe estar conectado en el mismo plano horizontala travs de una pieza en Y a la cloaca combinada por lomenos a 10 pies (3048 mm) corriente abajo de cualquierbajante sanitaria.</p><p>1104.3 Desages de piso. Los desages de piso no deben serconectados al desage pluvial.</p><p>SECCIN 1105DESAGES DE TECHO</p><p>1105.1 Coladeras. Los desages de techo deben tener cola-deras que se extiendan no menos de 4 pulgadas (102 mm) porencima de la superficie del techo inmediatamente adyacente aldesage. Las coladeras deben tener un rea de boca de entradadisponible, por encima del nivel del techo, de no menos de unavez y media el rea del conductor o tubo de bajada al cual eldesage est conectado.</p><p>1105.2 Cubiertas planas. Las coladeras para desages detecho utilizados en terrazas de sol, estacionamientos, y reassimilares que normalmente reciben servicio y mantenimientodeben ser conforme a la Seccin 1105.1 o deben ser del tipo desuperficie plana, instalados a nivel con la cubierta, con una</p><p>92 CDIGO INTERNACIONAL DE INSTALACIONES HIDRULICAS Y SANITARIAS 2006</p><p>DESAGE PLUVIAL</p><p>TABLA 1102.5TUBERA DE DRENAJE DE SUBSUELO</p><p>MATERIAL NORMA</p><p>Tubera de asbesto cemento ASTM C 508</p><p>Tubera de hierro fundidoASTM A 74; ASTM A 888;</p><p>CISPI 301</p><p>Tubera de polietileno (PE)plstico</p><p>ASTM F 405, CSA B182.1;CSA B182.6; CSA B182.8</p><p>Tubera de polivinilo de cloruro(PVC) plstico (Tipo cloaca,PS25, PS50 o PS100)</p><p>ASTM D 2729; ASTM F 891;CSA-B 182.2;CAN/CSA-B182.4</p><p>Sistema de desage de aceroinoxidable, Tipo 316L</p><p>ASME A112.3.1</p><p>Tubera de arcilla vitrificada ASTM C 4; ASTM C 700</p><p>TABLA 1102.7ACCESORIOS DE TUBERA</p><p>MATERIAL NORMA</p><p>Acrilonitrilo butadienoestireno (ABS) plstico</p><p>ASTM D 2661; ASTM D 3311;CSA B181.1</p><p>Hierro fundidoASME B16.4; ASME B16.12;</p><p>ASTM A 888; CISPI 301;ASTM A 74</p><p>Compuesto coextruido ABSpara cloaca y desage DR-PSen PS35, PS50, PS100, PS140,PS200</p><p>ASTM D 2751</p><p>Compuesto coextruido ABSpara tubera DWV Schedule40 IPS (slido o corazncelular)</p><p>ASTM D 2661; ASTM D 3311;ASTM F 628</p><p>Compuesto coextruido de PVCpara DWV Schedule 40IPS-DR, PS140, PS200 (slidoo corazn celular)</p><p>ASTM D 2665; ASTM D 3311;ASTM F 891</p><p>Compuesto coextruido de PVCpara cloaca y desage DR-PSen PS35, PS50, PS100, PS140,PS200</p><p>ASTM D 3034</p><p>Cobre o aleacin de cobreASME B16.15; ASME B16.18;</p><p>ASME B16.22; ASME B16.23;ASME B16.26; ASME B16.29</p><p>Hierro gris o hierro dctil AWWA C110</p><p>Hierro maleable ASME B16.3</p><p>Plsticos, en general ASTM F 409</p><p>Polivinilo de cloruro (PVC)plstico</p><p>ASTM D 2665; ASTM D 3311;ASTM F 1866</p><p>AceroASME B16.9; ASME B16.11;</p><p>ASME B16.28</p><p>Sistema de desage de aceroinoxidable, Tipo 316L</p><p>ASME A112.3.2</p></li><li><p>boca de entrada disponible de no menos de dos veces el rea delconductor o tubo de bajada al cual el desage est conectado.</p><p>1105.3 Planchas de escurrimiento para desages de techo.La conexin entre techo y desage de techo que pasa a travs deun techo al interior de una edificacin debe ser hecha hermticapor el uso de una plancha de escurrimiento fabricada de mate-rial aprobado.</p><p>SECCIN 1106DIMENSIN DE CONDUCTORES, TUBOS DE</p><p>BAJADA Y DESAGES PLUVIALES</p><p>1106.1 Generalidades. La dimensin de los conductoresverticales y tubos de bajada, desages de la edificacin y cloacapluvial de la edificacin, y cualquier ramal horizontal de dichosdesages o cloacas debe basarse en la tasa de precipitacin porhora de un intervalo de 100 aos indicada en la Figura 1106.1 en otras tasas de precipitacin determinadas por informacinmeteorolgica local aprobada.</p><p>1106.2 Conductores verticales y tubos de bajada. Losconductores verticales y los tubos de bajada deben serdimensionados para el rea mxima proyectada para el techo,conforme a la Tabla 1106.2.</p><p>1106.3 Desages y cloacas pluviales de la edificacin. Ladimensin de los desages y cloacas pluviales y sus ramaleshorizontales con pendiente de media unidad vertical o menos a12 unidades horizontales (pendiente del 4 por ciento) debe seren base al rea mxima proyectada para el techo conforme a laTabla 1106.3. La mnima pendiente de los ramales horizontalesdebe ser de un octavo de unidad vertical en 12 unidadeshorizontales (pendiente del 1 por ciento) a no ser que otra seaaprobada.</p><p>1106.4 Muros verticales. Se debe incluir el factor de los murosverticales para dimensionar el desage de techo y la tubera dedesage pluvial. La mitad del rea de cualquier muro verticalque desva aguas de lluvia al techo debe ser sumada al reaproyectada del techo para incluirse en el clculo cuando sedimensionan los conductores verticales, tubos de bajada y latubera de desage pluvial.</p><p>1106.5 Ubicacin del embornal en muros de parapeto. Elembornal de desage para muros de parapeto sobre el techo y laubicacin del rebosadero del embornal deben cumplir con losrequisitos del Cdigo Internacional de la Edificacin (IBC).</p><p>1106.6 Dimensin de las canaletas de desage del techo. Ladimensin de las canaletas semicirculares debe ser en base alrea mxima proyectada del techo, conforme a la Tabla 1106.6.</p><p>SECCIN 1107DESAGES SECUNDARIOS (DE EMERGENCIA)DE</p><p>TECHO</p><p>1107.1 Desage secundario requerido. Desages secun-darios (de emergencia) de techo o canaletas deben ser provistoscuando la construccin a lo largo del permetro del techo seextiende por encima del techo de tal manera que el aguaquedara atrapada si los desages principales por cualquierrazn no drenaran a pleno.</p><p>1107.2 Sistemas separados requeridos. Los sistemas secun-darios de desage de techos deben tener el punto final dedescarga separado del sistema primario. La descarga debeser por encima del nivel de piso en un lugar que seanormalmente observable por los ocupantes de la edificacin oel personal de mantenimiento.</p><p>1107.3 Dimensin de desages secundarios. Los siste-mas secundarios (de emergencia) de desage de techodeben ser dimensionados de acuerdo con la Seccin 1106en base a la tasa de precipitacin para la cual el sistemaprincipal est dimensionado en las Tablas 1106.2, 1106.3 y1106.6. Los embornales deben ser dimensionados paraimpedir que la profundidad del estancamiento de aguaexceda aquella para la cual el techo fue diseado como sedetermina en la Seccin 1101.7. Los embornales no debentener una dimensin de abertura menor a 4 pulgadas (102mm) de dimetro. El flujo a travs del sistema principal nodebe ser considerado cuando se dimensione el sistemasecundario de desage de techo.</p><p>SECCIN 1108SISTEMA SANITARIO Y PLUVIAL COMBINADO</p><p>1108.1 Dimensin de los desages y cloacas combinados.Las dimensiones de los desages sanitarios y pluviales o de lascloacas deben calcularse conforme al mtodo en la Seccin1106.3. Las unidades de desage de artefacto deben serconvertidas a un equivalente del rea horizontal de un techo oun rea pavimentada. Donde la carga total de artefacto en elsistema de desage combinado es menor o igual a 256 unidadesde desage de artefacto, el equivalente del rea de desage hor-izontal proyectada debe ser tomada como 4,000 pies cuadrados(372 m2). Donde la carga unitaria de desage de artefactoexcede las 256 unidades, cada unidad de desage de artefactoadicional debe ser considerada como el equivalente de 15.6pies cuadrados (1.5 m2) de rea de desage. Estos valores estnbasados en la tasa de precipitacin de 1 pulgada (25 mm) porhora.</p><p>SECCIN 1109VALORES PARA FLUJO CONTINUO</p><p>1109.1 rea de techo equivalente. Cuando existe unadescarga continua o semicontinua al desage o cloaca pluvialde la edificacin, tal como el de una bomba, eyector, planta deaire acondicionado o dispositivo similar, cada galn porminuto (L/m) de descarga debe ser computado como elequivalente a 96 pies cuadrados (9 m2) de rea de techo, en basea una tasa de precipitacin de 1 pulgada (25.4 mm) por hora.</p><p>SECCIN 1110SISTEMAS DE DESAGE DE TECHOS</p><p>DE FLUJO CONTROLADO</p><p>1110.1 Generalidades. El techo de una estructura debe serdiseado para el almacenamiento de agua cuando el sistema dedesage haya sido diseado para un desage de flujocontrolado. El sistema de flujo de desage controlado debe serun sistema diseado por la ingeniera conforme a esta seccin y</p><p>CDIGO INTERNACIONAL DE INSTALACIONES HIDRULICAS Y SANITARIAS 2006 93</p><p>DESAGE PLUVIAL</p></li><li><p>94 CDIGO INTERNACIONAL DE INSTALACIONES HIDRULICAS Y SANITARIAS 2006</p><p>DESAGE PLUVIAL</p><p>FIGURA 1106.1</p><p>PRECIPITACIN DE 100 AOS, 1-HORA (PULGADAS) ZONA ESTE DE ESTADOS UNIDOS</p><p>Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm.Fuente: National Weather Service, National Oceanic and Atmospheric Administration, Washington D.C.</p></li><li><p>CDIGO INTERNACIONAL DE INSTALACIONES HIDRULICAS Y SANITARIAS 2006 95</p><p>DESAGE PLUVIAL</p><p>FIGURA 1106.1-(continuacin)</p><p>PRECIPITACIN DE 100 AOS, 1-HORA (PULGADAS) CENTRAL UNITED STATES ZONA CENTRAL DE ESTADOS UNIDOS</p><p>Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm.</p><p>Fuente: National Weather Service, National Oceanic and Atmospheric Administration, Washington D.C.</p></li><li><p>96 CDIGO INTERNACIONAL DE INSTALACIONES HIDRULICAS Y SANITARIAS 2006</p><p>DESAGE PLUVIAL</p><p>FIGURA 1106.1-(continuacin)</p><p>PRECIPITACIN DE 100 AOS, 1-HORA (pulgadas) ZONA OCCIDENTAL DE ESTADOS UNIDOS</p><p>Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm.Fuente: National Weather Service, National Oceanic and Atmospheric Administration, Washington D.C.</p></li><li><p>CDIGO INTERNACIONAL DE INSTALACIONES HIDRULICAS Y SANITARIAS 2006 97</p><p>DESAGE PLUVIAL</p><p>FIGURA 1106.1-(continuacin)</p><p>PRECIPITACIN DE 100 AOS, 1-HORA (PULGADAS) ALASKA</p><p>Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm</p></li><li><p>DESAGE PLUVIAL</p><p>98 CDIGO INTERNACIONAL DE INSTALACIONES HIDRULICAS Y SANITARIAS 2006</p><p>FIGURA 1106.1-(continuacin)</p><p>PRECIPITACIN DE 100 AOS, 1-HORA (PULGADAS) HAWAI</p><p>Para SI: 1 pulgada = 25.4 mm.Fuente...</p></li></ul>