Catalogo Valvulas a Diafragma Mecair - Goyen

  • Published on
    06-Jul-2015

  • View
    694

  • Download
    1

Embed Size (px)

Transcript

Vlvulas de diafragma

Especificaciones tcnicas

Vlvulas soplado serie 3

Serie FS3

Serie T3

Serie DD3

DescripcinVlvula de diafragma de fcil mantenimiento, de rendimiento superior, disponible con conexins roscados (T3), conexins racor (DD3) o conexins deslizantes y de brida (FS3).Salida a 90 respecto de la entrada. Las vlvulas de la serie 3 estn disponibles como vlvulas con piloto remoto y se pueden convertir en aplicaciones de piloto integral mediante el uso de los tornillos de los pilotos de las series MIP y 3DS. Todas las vlvulas de la Serie 3 cuentan con proteccin CASTEC, que proporciona 500 horas de resistencia al salitre.

InstalacinPara su seguridad no presurice el sistema hasta que todas las vlvulas y tuberas estn completamente aseguradas. No intente retirar una vlvula colocada mientras el sistema est bajo presin. 1. Prepare las tuberas de suministro y de tubo de soplado * para que se ajusten al tipo de vlvula y especificacin. Evite instalar vlvulas debajo del calderin. 2. Asegrese de que el calderin y las tuberas estn libres de suciedad, xido u otras partculas. 3. Asegrese de que el aire comprimido est limpio y seco. 4. Monte las vlvulas a las tuberas de entrada (o bridas, ajuste los pernos a 10Nm) y el tubo de soplado a las vlvulas, asegurndose de que el excedente del sellador de rosca no entre a la vlvula en s. Asegrese de que el tubo de soplado est completamente insertado en la salida de la vlvula. 5. Los calderin y las tuberas deben estar limitados independientemente de las vlvulas FS y DD. 6. Conecte el conexin del piloto RCAC a la vlvula con piloto remoto, o instale el tornillo MIP/3DS en la vlvula piloto. 7. Aplique una presin moderada al sistema y verifique si hay fugas en la instalacin. 8. Presurice completamente el sistema. 9. Compruebe el encendido y escuche el sonido del correcto accionamiento y el ruido de pulso. La vlvula no es un componente estructural. No debe usarse para limitar calderines o tuberas. Refirase a las especificaciones de producto de Camlock para ms detalles de instalacin.*Las tuberas deben tener un dimetro externo de Cdula 40 Tamao de Cdula 40 DE mm " 26.7 1" 33.4 DE pulgadas 1.050 1.315

Adecuadas paraAplicaciones de colectores de polvo, en particular para la limpieza mediante soplado y sus variaciones, incluyendo filtros de sacos, filtros de cartuchos, filtros de sobre, filtros de cermica, y filtros de fibra de metal sinterizado.

ConstruccinCuerpo: Aluminio (presofundido) Membranas: Nitrilo o Vitn (diafragmas

reforzados) Muelle: 304 SSAsiento de diafragma: PA-6 (estndar), acero recubierto de Vitn Proteccin de superficie: CASTEC

Kits de mantenimiento y accesoriosModelo RCAC20T3, ST3, DD3, FS3 RCAC25T3, DD3, FS3, FH3 20DD3 kit de racor 25DD3 kit de racor 20FS3 Reemplazo de junta 25FS3 Reemplazo de junta 25FS3 Junta de pared de vlvula a cmara de filtros de sacos Camlock para 20 y 25FS3 y calderin redondo de 6" Camlock para 20 y 25FS3 y calderin redondo de 8" Nitrilo K2016 K2529 Incluye Los kits de diafragma incluyen membrana, principal, resorte y pasador. K2018 K2019 Tuerca, junta K2533 K2534 Tuerca, junta G690338 G690338-2 Junta externa G690127 G690127-2 Junta externa G690125 G690125-2 Junta de pared K2514-2 K2535-2 Adaptador de brida para montar vlvulas FS Elimina soldadura. Refirase a la especificacin de producto Camlock. Vitn K2017 K2530

OperacinRecomendada en un rango de tiempo de: 50-500ms Tiempo recomendado entre pulsos: 1 minuto o ms

MantenimientoAntes de llevar a cabo cualquier actividad de mantenimiento en el sistema, asegrese de que los componentes estn completamente aislados de los suministros de presin y energa elctrica. No se debe volver a aplicar presin y energa elctrica hasta que la vlvula se haya montado totalmente. Se deber realizar una inspeccin del diafragma y el piloto anualomente.

2

Copyright by Tyco International Ltd.

TS-3S.02/10/5/05

Goyen Controls Co Pty Ltd se reserva el derecho de modificar los diseos y especificaciones de producto sin previo aviso.

Especificaciones tcnicas - Vlvulas de soplado serie 3

PesosTamao 20T3 20ST3 20DD3 Piloto remoto (RCAC) Kg (libras) 0.55 (1.21) 0.55 (1.21) 0.55 (1.21) Tamao 20FS3 25T3 Piloto remoto (RCAC) Kg (libras) 0.55 (1.21) 0.65 (1.43) Tamao 25DD3 25FS3 Piloto remoto (RCAC) Kg (libras) 1.05 (2.32) 0.95 (2.08)

Caractersticas de producto y rendimientoModelo 20T3 20ST3 20DD3 20FS3 25T3 25DD3 25FS3 Tamao de Puerto mm Pulg. 20 " 20 " 20 " 20 " 25 1" 25 1" 25 1" Nmero de membranas 1 1 1 1 1 1 1 Flujo Kv Cv 14 17 14 17 14 17 19 22 24 27 24 27 34 40 Rango de Presin kPA (Psi) 30(5) - 860(125) 30(5) - 860(125) 30(5) - 860(125) 30(5) - 860(125) 30(5) - 860(125) 30(5) - 860(125) 30(5) - 860(125) Rango de Temperatura C (F) Membrana de nitrilo Membrana Vitn -40(-40) a 82(179.6) -29(-20.2) a 232(449.6) -40(-40) a 82(179.6) -29(-20.2) a 232(449.6) -40(-40) a 82(179.6) -29(-20.2) a 232(449.6) -40(-40) a 82(179.6) -29(-20.2) a 232(449.6) -40(-40) a 82(179.6) -29(-20.2) a 232(449.6) -40(-40) a 82(179.6) -29(-20.2) a 232(449.6) -40(-40) a 82(179.6) -29(-20.2) a 232(449.6)

Cdigo de pedidoRCAC 0 Material de membrana Tipo de rosca Tamao de piloto Tipo de conexin

0 = nitrilo, 1 = Vitn 0 = NPT, 1 = RC, 2 = G 0 = 1/8

T3 = Roscada, ST3 = Roscada corto*, DD3 = Tuerca racor, FS3 = Entrada brida/Salida deslizante, FH3 = entrada brida/salida manguera** 20, 25 mm

Tamao de puerto de vlvula

*Disponible solamente para tamao 20 (3/4"). **Disponible solamente para tamao 25 (1") . Ejemplos: RCAC25T3010 vlvula de puerto roscado de 1" con piloto de 1/8", roscas de puerto de RC de 1", membranas de nitrilo. RCAC20FS3001 Vlvula de puerto de salida de junta deslizante/ entrada de brida de 3/4" con puerto de piloto remoto NPT de 1/8" y membranas Vitn.

Dimensiones(Dimensiones en mm y en [pulgadas]) RCAC20T3

O 0.3pera -8. ting 6b P ar/ res 5-1 sur 25 e Ps i

Copyright by Tyco International Ltd.

TS-3S.02/10/5/05 TS-Q.01/18/4/03 Goyen Control Co Pty Ltd reserva el derecho de modificar los diseos diseos y especificaciones de producto GoyenControls Co Pty Ltd se se reserva el derecho de modificar los y especificaciones de producto sin previo aviso.

in de Ma

ali str Au

a

3

Especificaciones tcnicas - Vlvulas de soplado serie 3

RCAC20ST3

RCAC20DD3

4

Copyright by Tyco International Ltd.

TS-3S.02/10/5/05

Goyen Controls Co Pty Ltd se reserva el derecho de modificar los diseos y especificaciones de producto sin previo aviso.

Especificaciones tcnicas - Vlvulas de soplado serie 3

RCAC20FS3

RCAC25T3

Copyright by Tyco International Ltd.

TS-3S.02/10/5/05

5

Goyen Controls Co Pty Ltd se reserva el derecho de modificar los diseos y especificaciones de producto sin previo aviso.

Especificaciones tcnicas - Vlvulas de soplado serie 3

RCAC25DD3

RCAC25FS3

6

Copyright by Tyco International Ltd.

TS-3S.02/10/5/05

Goyen Controls Co Pty Ltd se reserva el derecho de modificar los diseos y especificaciones de producto sin previo aviso.

Especificaciones tcnicas

Vlvulas de soplado serie 'T'

Serie T

DescripcinVlvula de diafragma de alto rendimiento con conexins roscados. Disponible con piloto integral o como vlvula pilotada de forma remota. Salida a 90 respecto de la entrada.

Instalacin1. Prepare las tuberas de suministro y de tubo de soplado * para que se ajusten al tipo de vlvula y especificacin. Evite instalar vlvulas debajo del calderin 2. Asegrese de que el calderin y las tuberas estn libres de suciedad, xido u otras partculas. 3. Asegrese de que el aire comprimido est limpio y seco. 4. Monte las vlvulas a las tuberas de entrada (o bridas, ajuste los pernos a 10Nm) y el tubo de soplado a las vlvulas, asegurndose de que el excedente del sellador de rosca no entre a la vlvula en s. Asegrese de que el tubo de soplado est completamente insertado en la salida de la vlvula. 5. Realice las conexiones elctricas al solenoide o conecte el conexin del piloto RCA a la vlvula piloto (solamente para las vlvulas RCA). 6. Aplique una presin moderada al sistema y verifique si hay fugas en la instalacin. 7. Presurice completamente el sistema. 8. Compruebe el encendido y escuche el sonido del correcto accionamiento y el ruido de pulso.

Adecuadas paraAplicaciones de colectores de polvo, en particular para la limpieza mediante soplado incluyendo filtros de sacos, filtros de cartuchos, filtros de envoltura/sobre, filtros de cermica, y filtros de fibra de metal sinterizado.

ConstruccinCuerpo: Aluminio (presofundido) Ncleo: 304 SS Vstago: 430FR SS Membrana: Nitrilo o Vitn (reforzado) Muelle: 304 SS Tornillos: 302 SS Asiento de diafragma: PA-6 (estndar), acero recubierto de Vitn o PE de alta densidadRefirase a la haja de datos de producto de Solenoides Serie Q para obtener detalles sobre la construccin del solenoide.

Kits de mantenimientoModelo RCA10T CA/RCA20T CA/RCA25T CA/RCA32T* CA/RCA35T CA/RCA40T* CA/RCA45T CA/RCA50/62T CA/RCA76T Kit de reparacin del piloto Nitrilo K1001 K2000 K2501 K2500 K3500 K4000 K4502 K5004 K7600 K0380 Vitn K1002 K2007 K2503 --K3501 --K4503 K5000 K7601 K0384 Baja temperatura -60C (-76F) min. NA NA K2504 NA K3502 NA K4522 NA NA NA Incluye Los kits de diafragma incluyen membrana prin y secundara (donde fueran necesarios) y todos los muelles. *Estos kits son para vlvulas obsoletas.

OperacinRecomendada en un rango de tiempo de: 50-500ms Tiempo recomendado entre impulsos: 1 minuto o ms

arandela, ncleo, vsto muelle

Caractersticas de producto y rendimientoTamao Nom. 10 20 25 35 45 50 62 76 Tamao de puerto mm pulg 10 3/8 20 3/4 25 1 40 1.5 40 1.5 50 2 62 2.5 76 3 Nmero de membra