Catalogue Printemps 2014 Tupperware

  • Published on
    25-Mar-2016

  • View
    217

  • Download
    0

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Catalogue Tupperware

Transcript

  • nouvelles

    traditions

    Hiver et Printemps 2014

    FR Cover 2013-392-116_Layout 1 11/1/13 3:00 PM Page 1

  • 2De la soupe frachement prpare? Par vous-mme, de Z? En 20 minutes? Ces deux recettes (plus celle de laChaudre de pomme de terre et mas en couverture)sont dlicieuses, rconfortantes et ridiculement faciles faire. Prenez rendez-vous pour une prsentation et votreConseiller/re pourra vous montrer comment faire lasoupe de votre choix en 20 minutes dans lesnouveaux Bols Cook-It TuppOndesMC

    (p. 5).

    savoureux en

    20minutes

    Soupe de tortilla mexicaine

    FR 2-3 2013-392-116_Layout 1 11/1/13 2:58 PM Page 1

  • 3Consultez Tupperware.ca pour en savoir plus sur lesproduits, sur la tenue d'une prsentation, et commentdevenir Conseiller/re.

    table des matires

    Notre rsolution du Nouvel An estde rendre les vtres un peu plusfaciles grce une superbe gammede produits. Commandezmaintenant pour commencer mieux manger tout en gagnanttout plein de temps. Ou bien,commencez en voyantTupperware l'oeuvre. Choisissezparmi ces soupes dlicieuses oun'importe lequel des autres platsRencontrez-moiMC (ci-dessous). Ils cuisent tous en 20 minutes oumoins et, lorsque vous prenezrendez-vous pour uneprsentation, votre Conseiller/revient chez vous vous montrercomment les prparer.

    4 cuisson micro-ondes10 rchauffage micro-ondes14 pour emporter 20 organisation 28 prparation42 batterie de cuisine46 plats pour le four50 couteaux52 accessoires de cuisine54 recevoir60 rfrigration 64 conglation66 enfants70 cadeaux72 htes76 collecte de fonds 77 opportunit80 offre spciale

    Chili du sud-ouest au poulet

    7 Hamburgers au poulet BBQ, Salade de poulet au raisin

    21 Mlange matre Joies de la ptisserie, Crpes au sirop de fraises frais

    29 Mayo pice au chili, Trempette aigre-douce l'oignon

    46 Pain plat au poulet Buffalo75 Frites maison, Frites de patates douces faciles,

    Croustilles pices et croquantes

    FR 2-3 2013-392-116_Layout 1 11/1/13 2:58 PM Page 2

  • cd

    b

    a

    4

    Nouvelle couleur!a Systme superpo-cuissonTupperOndes

    Comprend un plat/couvercle de 750 mL/ pt, un plat de 1,75 L/1 pt et un de 3 L/3 pt, un cne, une passoire et deuxcouvercles hermtiques.1185 Indigo 139,00 $

    b Livre de recettes Nouveaux classiquesComprend 38 recettes de plats principaux,accompagnements et desserts faire avec le Systme Superpo-cuissonTupperOndes. G1201 Anglais1203 Franais 12,00 $

    c Mlange Simple Indulgence Mojo de cilantroCe mlange d'agrumes piquant fait desmerveilles avec la viande, le poisson, leslgumes, soupes et ragots. 2 oz/56 g.Kasher, non laitier et sans gluten. G1097 7,50 $

    d Nouveau! Micro-pichet de 1 L/1 ptRchauffez sauces, sirops, beurre, fromage etchocolat au four micro-ondes. Couverclecompris. 1186 Indigo 39,00 $

    Taxes non comprises.

    FR 4-5 2013-392-116_Layout 1 11/1/13 3:03 PM Page 1

  • fe

    5

    CUISSON MICRO-ONDES

    e Nouveau ! Bol Cook-ItTupperOndesMC 2,25 L/2 ptOubliez la mijoteuse! Cuisez vite de dlicieuxragots, soupes et plats principaux pour toutela famille dans un contenant incassable etrsistant aux taches. Comprend un bol, uncouvercle et un couvercle hermtique.1188 Indigo 65,00 $

    f Nouveau! Bol Cook-It TupperOndesMC 1,5 L/1 ptParfait pour cuire aux micro-ondes sauces,soupes, plats d'accompagnement ou petitsrepas. Comprend un bol, un couvercle et uncouvercle hermtique. 1187 Indigo 59,00 $

    plats maison enrien de temps

    Prparez et congelez des soupes rconfortantes, ragotsou sauces, puis rchauffez-les au four micro-ondespour de dlicieuses soires sans stress en semaine.

    Nouveau!

    FR 4-5 2013-392-116_Layout 1 11/1/13 3:03 PM Page 2

  • a b

    6

    OFFRE SPCIALE!a Intelli-Vap TupperwareUne doublure mtallique intrieure empcheles micro-ondes de cuire les aliments en lesdirigeant vers le rservoir d'eau o la vapeurproduite cuit les aliments au dessus.Systme deux tages pour tuver deuxchoses en mme temps. Comprend unrservoir d'eau, un bol tuveur, une passoireet un couvercle. Valeur : 167,00 $1160 Vert mousse/Guacamole 139,00 $

    b Livre de recettes Smart MealsRecueil de 24 recettes allchantes faire avecl'Intelli-Vap Tupperware et ses accessoires.Recettes en anglais, espagnol et franais. G1161 12,00 $

    Tel qu'apparu dans le programme anglais The Dr. Oz. Show!

    a

    Taxes non comprises.

    Cuisez la vapeur dans votre micro-ondes. Vous ne gagnerez pas

    seulement du temps, vous y gagnerezaussi en saveur, molleux et

    nutriments.

    FR 6-7 2013-392-116_Layout 1 11/1/13 3:09 PM Page 1

  • CUISSON MICRO-ONDES

    repas gnial et rapide

    la vapeur

    Hamburgers au poulet BBQ

    Salade de poulet au raisin

    Petits pains allchants. Il faut que vous voyiez comment prparer ces apptis-sants "minis" au poulet cuit la vapeur avec l'Intelli-Vap Tupperware.Prenez rendez-vous pour une prsentation et votre Conseiller/re peut vousmontrer comment. Ce poulet molleux, frachement tuv, est aussi l'ingr-dient vedette de la recette de Pain plat au poulet Buffalo (voir p. 46).

    FR 6-7 2013-392-116_Layout 1 11/1/13 3:09 PM Page 2

  • a Cuit-riz micro-ondes TupperwareCuisinez et servez dans un seul et mmecontenant. Le couvercle double recirculel'humidit l'intrieur. Comprend des directivesde cuisson pour neuf types de grains. 1170 Bleu paon/Vert tendre 35,00 $

    a

    d

    e

    8

    c

    b Mlange SimpleIndulgence Aromates l'italienneUne note authentique pour vosplats italiens favoris. 2 oz/56 g.Kasher, non laitier et sans gluten. G1096 7,50 $

    Livre de recettes Healthy StartComprend 15 dlicieusesrecettes avec le Cuiseur de petitdjeuner Tupperware plus 14autres recettes de petit djeunersain. Recettes en anglais,espagnol et franais. G1200 12,00 $

    d Livre de recettes 25 Pasta CreationsReproduisez chez vous vos platsfavoris du restaurant avec leCuit-ptes micro-ondesTupperware. Recettes enanglais, espagnol et franais. G721 12,00 $

    e Cuiseur de petit djeunermicro-ondes Tupperware

    Faites omelettes, gruau, paindor, vite et bien dans le micro-ondes. Instructions simplesgraves sur le couvercle. 430 mL/1 tasse.725 Azur 24,00 $

    b

    Taxes non comprises.

    FR 8-9 2013-392-116_Layout 1 11/1/13 3:13 PM Page 1

  • f9

    f Cuit-ptes micro-ondes TupperwareCuisez, coulez, remuez et servez vos platsde ptes favoris. 1,9 L/8 tasses. Donnejusqu' 455 g/1 lb de spaghetti cuits.720 Azur 35,00 $

    CUISSON MICRO-ONDES

    utilisez fond votre micro-ondes

    Allumer la cuisinire estpass. Faites des ptessans marmite.

    FR 8-9 2013-392-116_Layout 1 11/1/13 3:14 PM Page 2

  • Contenants Chof--sertMC

    Il ne s'agit pas de restes quand c'estplani. Conservez-les au frigo oucongelez des repas maison dgeler,rchauffer et servir un autre jour.

    10

    b c

    b Ensemble de 2 contenants Chof--sertMC moyens ronds Comprend un Moyen rond peu profond de 800 mL/3 tasses et un Moyen rondprofond de 2 L/8 tasses.1140 Indigo/Brume 49,00 $

    c Petits contenants ronds Chof--sertMCJeu de 3 contenants : 400 mL/1 tasse, 600 mL/2 tasses et 800 mL/3 tasses.1141 Indigo/Brume 52,50 $

    Taxes non comprises.

    vent flexible en silicone pour laisser sortir la vapeur.

    FR 10-11 2013-392-116_Layout 1 11/1/13 3:45 PM Page 1

  • a Ensemble 7 pices Chof--sertMCComprend deux contenants moyens peuprofonds de 600 mL/ 2 tasses et deuxmoyens de 1 L/4 tasses, un grand profond de 3,5 L/ 3 pt, un moyen profondde 1,5 L/6 tasses et un grand peuprofond exclusif de 1,4 L/6 tasses.1144 Indigo/Brume 149,00 $

    a

    c d e

    11

    RCHAUFFAGE MICRO-ONDES

    ayez toujours des repas prts d'avance

    REMARQUE : Les produits pour rchauffer aux micro-ondes ne sont pas conus pour la cuisson. Dune manire gnrale,rchauffer en rglant sur 50 70 % selon la puissance du four micro-ondes. Voir le manuel du fabricant pour plus de dtails.

    d Ensemble de 2 contenants Chof--sertMC moyensComprend un moyen peu profond de 600 mL/2 tasses et un moyen de 1 L/4 tasses.1145 Indigo/Brume 35,00 $

    e Tasse soupe Chof--sertMC500 mL/2 tasses.1142 Indigo/Brume 19,00 $

    FR 10-11 2013-392-116_Layout 1 11/1/13 3:46 PM Page 2

  • 12

    c

    e

    b

    a Tasse soupe Cristal-Ondes500 mL/2 tasses609 Mer carabe/Jaune canari 14,50 $

    b Nouveau! Ensemble de 2 petitsCristal-Ondes ronds Comprend une paire de contenants de 600 mL/2 tasses.616 Midori/Jaune canari 29,00 $

    c Cristal-Ondes rectangulaire 1 L/4 tasses610 Vert Midori/Jaune canari 17,00 $

    d Cristal-Ondes rectangulaire 1,7 L/7 tasses611 Turquoise/Jaune canari 18,00 $

    e Cristal-Ondes rectangulaire 2,3 L/9 tasses612 Mer carabe/Jaune canari 20,50 $

    f Nouveau!Plateau sections Cristal-Ondes

    Faite le plein et ajoutez des sections tousvos contenants Cristal-Ondes rectangulaires. 615 Turquoise 11,00 $

    g Nouveau!Ensemble de 2 accessoires Cristal-Ondes

    Avec le Plateau sections, on peut ajouterdes sections au Cristal-Ondes rectangulairede 1 L/4 tasses ou l'insrer dans lerectangulaire de 1,7 L/7 tasses ou celui de 2,3 L/9 tasses pour donner deux niveauxspars. L'anse Portalier avec cadres desupport permet d'emporter aisment jusqu'trois contenants Cristal-Ondes

    rectangulaires. 614 Turquoise 24,00 $

    Contenants Cristal-Ondes

    Si ce repas-partage tait un concours, vous gagneriez coup sr. Compagnons de longue date des repas demidi, les contenants Cristal-Ondes constituentgalement un fabuleux systme pour emporter desaliments chauds. Les couvercles vent-poussoirfacilitent le rchauffage aux micro-ondes n'importequand, n'importe o.

    REMARQUE : Les produits pour rchauffer aux micro-ondes ne sont pas conus pour la cuisson. Dune manire gnrale, rchauffer enrglant sur 50 70 % selon la puissance du four micro-ondes. Voir le manuel du fabricant pour plus de dtails.

    d

    f g

    a

    Taxes non comprises.

    FR 12-13 2013-392-116_Layout 1 11/1/13 4:05 PM Page 1

  • 13

    h

    RCHAUFFAGE MICRO-ONDES

    favori des repas-partages

    Nouveau!

    h Nouveau! Ensemble 7 pcs Cristal-Ondes pour emporter Comprend un de chaque contenant Cristal-Ondes rectangulaire : 1 L/4 tasses, 1,7 L/7 tasses et 2,3 L/9 tasses, deux Tasses soupes Cristal-Ondes, un Plateau sections et une anse Portalier. 617 Mer carabe/Vert Midori/Turquoise/

    Jaune canari 89,00 $

    FR 12-13 2013-392-116_Layout 1 11/1/13 4:05 PM Page 2

  • 14

    c

    c Ensemble Sandwich-fracheurFini les sacs en plastique! Protgez vossandwiches (et l'environnement) avec cescontenants durables, rutilisables. Jeu de deux.587 Lime 18,00 $

    a Ensemble Salade-sant emporterEmbotez les fourchette et couteau-pression et le contenant Mignonnette de60mL/2 oz liq. sur le couverclehermtique. 1,5L/6 tasses.593 Azur/Lime 25,00 $

    b Livre de recettes Sensational SaladsCrez ces 24 dlicieuses salades et 13 vinaigrettes et emportez-les avec vousdans l'Ensemble Salade-sant emporter.Recettes en anglais, espagnol et franais.G594 12,00 $

    a

    b

    Taxes non comprises.

    FR 14-15 2013-392-116_Layout 1 11/1/13 4:28 PM Page 1

  • 15

    d

    pause-midi extra-ordinaire

    POUR EMPORTER

    d Nouveau!Ensemble Plat chaud emporter Le nom veut tout dire. Les fourchette, cuillreet couteau-pression s'embotent sur lecouvercle hermtique quip d'un vent ensilicone pour rchauffer aux micro-ondes. 1,5 L/6 tasses.1513 Vert pr/Lime 25,00 $

    NOUVEAU!

    FR 14-15 2013-392-116_Layout 1 11/1/13 4:29 PM Page 2

  • a Ensemble-repas mode Hello Kitty* Kitty se "porte" votre aide pour emporter toutes voscollations favorites. Comprend un sac isolant mode quise transforme en sac dos ou besace Q. Comprendaussi un Sandwich-fracheur rectangulaire, un Petitcontenant compact et un gobelet de 470 mL/ 16 oz liq.avec couvercle hermtique bec verseur et capuchon. 1343 Noir couture/Rose 67,50 $

    a

    se porte en besace se convertit en sac dos doublure isolante noire

    *Motif non couvert par la garantie vie limite.

    1976, 2013 Sanrio Co., Ltd.

    16Impression chic au dos du sac galement

    Taxes non comprises.

    FR 16-17 2013-392-116_Layout 1 11/1/13 4:39 PM Page 1

  • POUR EMPORTER

    17

    b Grande bouteille eau co avec capuchon siroteurGardez de l'eau filtre au frigo ou sur votrebureau pour vous hydrater toute la journe.Remplir deux fois par jour pour rpondre auxrecommandations journalires. Capuchonbasculable et goulot siroteur. 1 L/36 oz liq.Valeur : 16 $Votre choix de couleur. 12,50 $564 Fuchsia565 Turquoise

    c Bouteilles eau co moyennes aveccapuchon siroteurPour tancher votre soif n'importe o.Capuchon basculable et goulot siroteur. 750 mL/25 oz liq. Jeu de trois. Valeur : 33 $563 Fuchsia/Guacamole/Eau tropicale29,00 $

    d Petites bouteilles eau coLgres, faciles transporter. Idales pourles courses, la bicyclette, le gym ou lesrepas des enfants. 500 mL/16 oz liq. Jeu de quatre. Valeur : 32 $562 Azur/Fuchsia 29,00 $

    Bouteilles eau co Boire un peu plus d'eau durant la journe peuttre trs bnfique pour votre sant et, avecdes bouteilles durables et rutilisables, laplante aussi s'en sentira mieux.

    d

    ajoutez simplementde l'eau Avec capuchonbasculable et

    goulot siroteur.

    choisissez votre couleur!

    b

    c

    FR 16-17 2013-392-116_Layout 1 11/1/13 4:39 PM Page 2

  • *Motif non couvert par la garantie vie limite.

    a

    c

    c Ensemble-repas co urbainSac-repas avec intrieur isolant, rabat etbandoulire ajustable Q. L'ensemblecomprend un Cristal-Ondes rectangulairede 1 L/4 tasses, une Petite bouteille eauco 500 mL/16 oz liq., et un Petit contenantcompact. 591 Jaune canari/Vert Midori 59,00 $

    18

    Ensembles-repas co pour enfants Pour les jeunes respectueux del'environnement. Chaque ensemblecomprend un sac spacieux glissireavec bandoulire ajustable Q, uncontenant Sandwich-fracheur, un Petitcontenant compact et une Petitebouteille eau co de 500 mL/16 oz liq.

    a Ensemble-repas co pour fille*598 Guacamole/Fuchsia 48,00 $

    b Ensemble-repas co pour garon*597 Guacamole/Azur 48,00 $

    Sac-repas avec intrieur isolant

    b

    Taxes non comprises.

    FR 18-19 2013-392-116_Layout 1 11/1/13 4:45 PM Page 1

  • dPOUR EMPORTER

    d Nouveau! Ensemble-repas Fleurs sauvagesComprend un sac mode isolant motif floral Q, uneTasse soupe Cristal-Ondes de 500 mL/2 tasseset un contenant Cristal-Ondes rond de 600 mL/2 tasses. Valeur : 59 $1514 Mer carabe/Turquoise/Jaune canari 47,00 $

    absolument

    fabuleux

    NOUVEAU!

    FR 18-19 2013-392-116_Layout 1 11/1/13 4:46 PM Page 2

  • cComprend undoseur pour 1 ou 2 portions.

    20

    a Garde-crales gant Gardez vos crales croustillantes souhait jusqu' la fin! 4,8 L/20 tasses. Choix de couleur pour le couvercle :377 Passion378 Noir 23,00 $

    b Grand contenant vracPanneau d'accs interchangeable inclus : ar ou plein. Capacit de 5 L. Choix de couleur pour le couvercle :307 Passion308 Noir 37,50 $

    c Dvidoir d'tiquettestiquetez et datez vos aliments avec destiquettes auto-adhsives faciles enlever.Comprend le dvidoir et un rouleau de 180 tiquettes. 6,5 x 2,5 cm/2 58 x 1 po G1299 Blanc neige/Noir 18,00 $

    d Mesure-spaghetti1,1 L/4 3/4 tasses.Choix de couleur pour le couvercle :287 Passion 288 Noir 11,00 $

    a

    b

    Le panneaud'accstient en positionouverte ou ferme.

    Choix de couleurs des couvercles

    Passion

    Noir

    Achetez-en plusieurs et conservez lafracheur de vos crales favorites.

    d

    Taxes non comprises.

    FR 20-21 2013-392-116_Layout 1 11/4/13 8:37 AM Page 1

  • 21

    ORGANISATION

    Crpes au siropde fraises frais

    "Joies de la ptisserie"

    Mlange matre

    soyez le matre dumlange

    Prenez rendez-vous pour une prsentation et votreConseiller/re peut vousmontrer comme il est facile de prparer et d'entreposer u...