Commend Catalogue 2010 Dutch

  • Published on
    16-Mar-2016

  • View
    244

  • Download
    14

Embed Size (px)

DESCRIPTION

SECURITY & EMERGENCY | TRANSPORT & INfRASTRUCTURE | INDUSTRY & COMMERCE | HEALTH CARE & EDUCATION SIMPLICITY meets POWER Commend Productcatalogus Omdat ieder woord telt kan niemand meer om de oplossingen van Commend heen. Omdat iedere seconde van levensbelang kan zijn moeten mensen kunnen beschikken over een technologie, die niet alleen goed werkt, maar die ook 100 procent betrouwbaar is, op iedere plaats en 24 uur per dag. 2 | Intro |

Transcript

<ul><li><p>CO</p><p>MM</p><p>END BEVEILIGING EN COMMUNICATIE</p><p>VOOR MENSEN, GEBOUWEN ENINDUSTRIE.SIMPLICITY meets POWERCommend Productcatalogus</p><p>SECURITY &amp; EMERGENCY | TRANSPORT &amp; INfRASTRUCTURE | INDUSTRY &amp; COMMERCE | HEALTH CARE &amp; EDUCATION</p><p>Ve</p><p>rsie</p><p> 01-</p><p>201</p><p>0</p><p>Als elke seconde telt, hebben mensen een technologie nodig die niet alleen werkt, maar ook honderd procent betrouwbaar is, overal en op elk moment. Bij Commend zijn we ons bewust van onze verantwoordelijkheid. De reden daarvoor is dat miljoenen mensen elke dag hun </p><p>vertrouwen stellen in ons en in onze producten. In een metrostation in Londen, op een parkeerplaats in Frankrijk of in een ziekenhuis in de VS: omdat elk woord telt, spreekt alles in het voordeel van de oplossingen van Commend. </p><p>CommendEen krachtig Netwerk | Wereldwijd</p><p>OOSTENRIJK KROATI</p><p>SERVISLOVENIRUSLAND</p><p>Commend sterreich GmbH Tel. +43-1-715 30 79 www.commend.at</p><p>fRANKRIJK Commend France S.A.S. Tel. +33-149 18 16 40 www.commend.fr</p><p>NEDERLANDBELGI</p><p>Commend B.V. Tel. +31-76-200 01 00 www.commend.nl</p><p>ITALI Commend Italia S.R.L.Tel.: +39-035-95 39 63 www.commend.it</p><p>ZWEDENNOORWEGEN</p><p>fINLANDDENEMARKEN</p><p>IJSLAND</p><p>JNT Sound System ABTel.: +46-8-99 30 60 www.jnt.se</p><p>DUITSLANDLUXEMBURG</p><p>RUSLAND</p><p>Schneider Intercom GmbH Tel.: +49-211-88285-333 www.schneider-intercom.de</p><p>POLEN C&amp;C Partners Telecom Sp.z o.o. Tel.: +48-65-525 55 55 www.ccpartners.pl</p><p>VERENIGD KONINKRIJKIERLAND</p><p>Commend UK Ltd Tel.: +44-1279-45 75 10www.commend.co.uk</p><p>ZWITSERLANDLIECHTENSTEIN</p><p>Commend AG Tel. +41-44-955 02 22 www.commend.ch</p><p>Europa</p><p>AUSTRALINIUEW-ZEELAND</p><p>NIEUW-ZEELANDTel.: +61-3-9755-3947 www.commend.com.au</p><p>Oceani</p><p>SINGAPORE Commend Business Hub AsiaIsolectra far East Pte. LtdTel.: +65-6272-2371www.commend.com.sg</p><p>CHINA Commend Business Hub ChinaIsolectra ChinaTel.: +86-21-52 13 19 28 www.commend.cn</p><p>MALEISI Commend Business Hub MalaysiaIsolectra (M) Sdn BhdTel.: +603-7846-9988 www.commend.com.my</p><p>Azi</p><p>ISRAL Sberlophone LtdTel.: + 972-4-834 10 32 www.sberlophone.co.il</p><p>Nabije Oosten</p><p>VERENIGDE STATENCANADA</p><p>LATIJNS-AMERIKA</p><p>Commend Inc. Tel.: +1-201-529-2425 www.commendusa.com</p><p>Amerika</p><p>Commend International GmbHTel.: +43-662-85 62 25 www.commend.com</p><p>Andere landen</p><p>SLOWAKIJE TSJECHI</p><p>Commend Slovakia spol. s r.o.Tel.: +421-2-58 10 10 40 www.commend.sk</p><p>SPANJEPORTUGAL</p><p>Commend Ibrica S.L.Tel.: +34-91-395 24 98 www.commend.es</p></li><li><p>2 | Intro | </p><p>Omdat ieder wOOrd telt.</p><p>Omdat ieder woord telt kan niemand meer om de oplossingen van Commend heen. Omdat iedere seconde van levensbelang kan zijn moeten mensen kunnen beschikken over een technologie, die niet alleen goed werkt, maar die ook 100 procent betrouwbaar is, op iedere plaats en 24 uur per dag. </p><p>Wij van Commend zijn ons bewust van onze verantwoordelijkheid. Want iedere dag weer vertrouwen miljoenen mensen over de hele wereld op ons. Of het nu gaat om de ondergrondse in Londen, een parkeergarage in Frankrijk of een ziekenhuis in Amerika: communicatie en veiligheid zijn onze drijfveer. </p><p>Daarom doen we iedere dag weer onderzoek naar het ontwikkelen en uitwerken van nog betere oplossingen. Oplossingen, die nog eenvoudiger zijn en tegelijkertijd nieuwe mogelijkheden bieden. Oplossingen die niet alleen doen wat ze moeten doen, maar die ook een goed gevoel geven. Een gevoel van veiligheid en vertrouwen. </p><p>Met deze productcatalogus willen wij u informeren over de nieuwste stand van de techniek bij Commend. Omdat ieder woord telt zijn wij altijd weer blij van u te horen en te weten wat u denkt, over onze producten of gewoon over het merk Commend. U kunt ons schrijven via: marketing@commend.com</p></li><li><p> | Intro | 3</p><p>Inhoud</p><p>Het Intercomplatform 4</p><p>Klaar voor de toekomst 6</p><p>De oplossingen 8</p><p>Security &amp; Emergency 10</p><p>Transport &amp; Infrastructure 12</p><p>Industry &amp; Commerce 14</p><p>Health Care &amp; Education 16</p><p>Het hardwareprogramma 20</p><p>Intercomtoestellen 22</p><p>Wandtoestellen 24</p><p>Intercomtoestellen met Foliebescherming 26</p><p>Vandalismebestendige intercomtoestellen 32</p><p>Noodoproepintercomtoestellen 34</p><p>Deur- en toegangscontrolemodules 39</p><p>Hoofdtoestellen 43</p><p>Intercommodules 48</p><p>Zwaar-industrile intercomtoestellen 52</p><p>Celintercomtoestellen 57</p><p>IP-converter 60</p><p>Luidsprekers 62</p><p>Microfoons 63</p><p>Intercombedieningssystemen 64</p><p>Bedieningsconsolevisualisatie ComWIN 66</p><p>Intercom Client 71</p><p>Digitaal bedieningsconsolesysteem EE 380A 74</p><p>Digitaal bedieningsconsolesysteem EE 880 76</p><p>Intercomserver 78</p><p>Landschap van de intercomserver 81</p><p>IP-intercomserver 82</p><p>GE 800 IP-intercomserver in 19-technologie 83</p><p>GE 300 Compacte IP-intercomserver 90</p><p>GE 700 System intercomserver in 19-technologie 95</p><p>GE 200 Compact System intercomserver 102</p><p>GE 100 Compact intercomserver 108</p><p>GE 50 intercomserver 110</p><p>Serveraccessoires 111</p><p>Pakketten en add-ons 112</p><p>Loketintercom 114</p><p>Audiocom 116</p><p>Demonstratiemateriaal 119</p><p>Woordenlijst 119</p></li><li><p>4 | Intro | </p><p>SPRAAK. BEELD. DATA. INFORMATIE DIE VEILIGHEID VERGROOT.</p></li><li><p> | Intro | 5</p><p> Multifunctionele intercomtoestellen. Intercomtoestellen en gebruikersinterfaces met state-of-the-art DSP-technologie.</p><p> Lokale netwerken. De centrale intercomserver fungeert als interfacemanager voor een spraak-, beeld- en gegevensnetwerk.</p><p> Wereldwijde netwerken. Lokale netwerken kunnen door middel van gestandaardiseerde protocollen worden gekoppeld, zodat wereldwijde communicatienetwerken ontstaan.</p><p> State-of-the-art structuren. Digitale koppeling van systemen via IP, 2-draads HDSL, ISDN of E1.</p><p> Eenvoudige programmering. De parameterinstelling van de intercomserver wordt uitgevoerd via een gebruiksvriendelijk pc-programma.</p><p> Flexibele VoIP-interfaces voor SIP/IAX-verbindingen voor de integratie van standaard SIP-telefoons en VoIP-servers in intercomsystemen.</p><p>O P N P L A T F O R M . I N N N E T W E R K .</p><p>Betere communicatie verhoogt de veiligheid. Wereldwijd.</p><p>Daarbij hoort ook het snel delen van visuele en akoestische informatie via netwerken. Commend heeft een digitaal systeemplatform ontwikkeld dat voldoet </p><p>aan de hoogste veiligheids- en communicatievereisten met een uniforme bedieningsinterface, modulair en eenvoudig aanpasbaar.</p></li><li><p>6 | Intro | </p><p>OPEN DuPLEx. IP. DSP.KLAAR VOOR DE TOEKOMST.</p></li><li><p> | Intro | 7</p><p>Intercomfeiten</p><p> OPEN DUPLEX. De standaard voor Commend intercomsystemen voor natuurgetrouwe communicatie.</p><p> Efficinte verbindingen. Communicatie via intercom is sneller en duidelijker dan andere vormen van telecommunicatie.</p><p> De nieuwe generatie IP-intercomservers GE 800 en GE 300 ondersteunen een audiobandbreedte tot 16 kHz. Daarmee kunnen gesproken boodschappen en noodoproepen of mededelingen met ongekende duidelijkheid worden overgedragen.</p><p> DSP Digital Signal Processing. Krachtige apparatuur en software maken nieuwe functies mogelijk.</p><p> Veilige communicatie. Ononderbroken verbindingen met alle locaties, ongeacht de akoestische omstandigheden.</p><p> IoIP Intercom over IP. Intercomsystemen in netwerken en verbindingen met intercomtoestellen via het massanetwerk.</p><p> Overtuigende concepten. Technologisch leiderschap door een innovatieve aanpak en doordachte oplossingen.</p><p> Commend. De intercom van de toekomst. Nu.</p><p>I N N O V A T I E V E T E C H N O L O G I E N V O O R P E R F E C T E O P L O S S I N G E N .</p><p>Een veilige investering in de toekomst. </p><p>Gebaseerd op intelligente technologien en services voor up-to-date oplossingen die altijd zijn gericht op mensen en hun behoeften. Commend streeft ernaar </p><p>steeds te voldoen aan de nieuwste technologische normen wereldwijd en stelt veel van deze normen zelf. </p></li><li><p>8 | Intro | </p><p>INTEGRATIE. GEMAK. VEILIGHEID.PERFECTE INVuLLING VAN DE VEREISTEN.</p></li><li><p> | Intro | 9</p><p>S E C u R I T Y &amp; E M E R G E N C Y | T R A N S P O R T &amp; I N F R A S T R u C T u R E</p><p>I N D u S T R Y &amp; C O M M E R C E | H E A L T H C A R E &amp; E D u C A T I O N</p><p>Complete systemen uit n bron.</p><p>De huidige trend in beveiliging en communicatie vereist uitgebreide en compacte systeemoplossingen waarin alle elementen van communicatie zijn gentegreerd. Commend biedt een groot aantal functies die kunnen </p><p>worden gecombineerd tot op maat gesneden communicatie- en beveiligingssystemen voor elk toepassingsgebied.</p><p>Intercomfeiten</p><p> Centrale bediening. Bedieningsconsolesystemen en grafische gebruikersinterfaces voor spraak-, bedienings- en weergavefuncties.</p><p> Eenvoudige integratie. Integratie met externe systemen (brandalarm, CCTV etc.).</p><p> Absolute betrouwbaarheid. Noodoproepsysteem met overdracht van spraak, gegevens en afbeeldingen, noodoproepen vanuit liften in overeenstemming met EN 81.</p><p> Het tweede communicatieniveau. Intercoms in kantoren die gebruik maken van digitale technologie.</p><p> Perfecte integratie van omroepinstallaties (ELA) in uitstekende 16 kHz-geluidskwaliteit.</p><p> Robuuste betrouwbaarheid. Industrile intercoms voor lichte, commercile en zware industrie.</p><p> Beveiligde verbindingen. Integratie van telefoons en portofoons.</p><p> Digital Voice Server. Digitale spraakverwerking voor berichten en opname van gesprekken.</p><p> Projectspecifieke oplossingen. Modules voor de integratie van speciale intercomtoestellen (gentegreerde intercomtoestellen).</p><p> Kristalheldere voordelen. Loketintercomsystemen voor punt-naar-puntcommunicatie met de hoogste spraakkwaliteit.</p><p> Uitgebreide know-how packages. Overdracht van technische en marketinggerelateerde intercomkennis als strategische taak.</p></li><li><p>10 | Intro | </p><p>SECuRITY &amp; EMERGENCY</p><p>SECuRITY INTERCOM </p><p>EMERGENCY INTERCOM </p><p>De veiligheid binnen het bedrijfsleven wordt steeds belangrijker. Security Intercom van Commend is een innovatieve communicatietechnologie voor bedrijven en instanties van iedere omvang. Het middelpunt van het systeem is de centrale, multifunctionele meldkamer, die iedere vestiging van een firma in het oog houdt en met talrijke en betrouwbare functies die de noodzakelijke veiligheid van de onderneming garanderen, onopvallend en discreet:</p><p> Integratie van toegangscontrole, brand- en inbraakmelders, videobewaking, liftnoodoproepen, etc. Overzichtelijke en goed doordachte bedieningspanelen in de meldkamer Integratie van telefoons in het intercomsysteem Mogelijkheid van omroepinstallaties met een eigen interface Perfect op maat te maken systeem ongeacht de omvang van het bedrijf</p><p>Noodoproep... Sirenes... Zwaailicht... Wanneer in een noodgeval brandweer en politie in actie komen moeten er mensenlevens gered en eigendommen beschermd worden. Dankzij de Emergency Intercom van Commend, de op maat gemaakte communicatieplatformen voor hulpdiensten, kan ook een grootschalige inzet overzichtelijk en georganiseerd afgehandeld worden. Commend ondersteunt de hulpverleningsteams bij de optimale cordinatie van hun noodhulp, vanaf het alarm tot en met het brand meester!.</p><p> Uitmuntende geluidskwaliteit door de intercom voor een vlotte communicatie via de meldkamer Een snel uitrukken van de hulpdiensten dankzij een voorgeprogrammeerd scenario met n druk op de knop Optimale communicatie tussen de plaats van onheil en de centrale door middel van radiografische </p><p>communicatie en telefoon Mogelijkheid de besturing van slagbomen te integreren met oproepen aan de poort via de centrale Flexibele doorverbindingsmogelijkheden zodat er geen enkele noodoproep verloren gaat</p><p>PP</p><p>P Q-Park</p></li><li><p> | Intro | 11</p><p>M E N S E N , G O E D E R E N E N B E z I T T I N G E N B E S C H E R M E N</p><p>TOWN CENTRE INTERCOM </p><p>PRISON INTERCOM </p><p>De steden groeien, op straten en pleinen komen steeds meer mensenmassas samen. Town Centre Intercom van Commend is het antwoord op de toenemende behoefte aan veiligheid van de bevolking. De plaatsen waar de Town Centre Intercom ingezet kan worden zijn vooral die plaatsen waar door de aanwezigheid van grote aantallen mensen de anonimiteit groot is. De meldkamer kan door hulpzoekende voorbijgangers met een voor zich sprekend noopoproepspreekpunt worden opgeroepen. Daardoor kan in een noodsituatie door n druk op de knop hulp en belangrijke informatie worden gevraagd. </p><p> Informatie- en noopoproepintercoms op voor de hand liggende plaatsen Individueel ontwerp van het spreekpunt overeenkomstig de wensen van de stadsplanner Mogelijkheden voor het toevoegen van videobeelden om de situatie ter plaatse sneller in te kunnen schatten RF-integratie van brandbestrijders Schaalbaarheid en uitbreidingsmogelijkheden van de installatie naar individuele behoeften</p><p>De Prison Intercom van Commend zorgt met speciale diensten daar waar het nodig is voor een permanente en ononderbroken bewaking en voor altijd beschikbare communicatiemogelijkheden. Het op de praktijk in de gevangenissen afgestemde concept zorgt voor grotere veiligheid op alle onder de bewaking vallende gebieden. De centrale meldkamer heeft de gangen, cellen en de bezoekersruimte voortdurend in zicht en de personen op wie toezicht gehouden wordt kunnen op elk moment via een eigen toestel contact opnemen.</p><p> Multifunctionele celintercomtoestellen in schaalbaar ontwerp Flexibele meldkamerconcepten voor het opvragen van gegevens voor </p><p>het betreffende gebied en de centrale meldkamer Overzichtelijke, grafische bedieningspanelen in de meldkamer met integratie </p><p>van de gegevens over de personen die onder toezicht staan.</p><p> Noodoproepscenarios voor een betere bescherming van het toezichthoudend personeel. Automatische inschakeling van cameras voor volledige zekerheid Alarmering en afhandeling van noodplannen Mobiele radiografische detectie</p><p>Wie in een noodgeval snel helpt, helpt tweemaal. Commend-systemen ondersteunen diverse hulpver-leningsteams in stressvolle situaties het hoofd koel te houden en niet het overzicht te verliezen. Eenvoudige handelingen, goed doordachte bedieningspanelen, automatische localisering van binnengekomen noo-</p><p>poprooepen, uitstekende geluidskwaliteit, betrouw bare video-aansluitingen om een juiste beoordeling van de situatie op die plaats te kunnen maken Commend-alarmsystemen zijn voor de meest extreme situaties ontwikkeld. Ze helpen om op beslissende momenten de juiste keuzes te maken.</p><p>P</p><p>P</p></li><li><p>12 | Intro | </p><p>TRANSPORT &amp; INFRASTRuCTuRE</p><p>PARKING INTERCOM</p><p>MASS TRANSIT INTERCOM Steeds meer mensen maken gebruik van het openbaar vervoer. Dagelijks worden er miljoenen mensen vervoerd met trams, bussen, treinen en de metro. Zelfs in grote drukte stelt de reiziger veiligheid voorop, en deze krijgt hij ook door de openbare intercom van Commend. De innovatieve techniek zorgt speciaal in noodgevallen en probleemsituaties voor een bliksemsnelle en soepele communicatie. </p><p> Informatie- en noodoproepintercoms op stations en in treinen In bestaande panelen integreerbare intercomtoestellen met klantenspecifiek ontwerp Koppelen van transportlijnen met een controlekamer Automatische inschakeling en besturing van videocameras bij oproepen Uitmuntende geluidskwaliteit en verstaanbaarheid, ook bij veel omgevingslawaai</p><p>Vragen horen op parkeerplaatsen en in parkeergarages bij de dagelijkse gang van zaken, zowel bij het inrijden als bij het uitrijden alsook bij de betaalautomaten. Er kan niet altijd personeel ter plaatse zijn, vooral niet op rustige tijden of bij kleinere complexen. Het aansluiten van de intercom van parkeergarages en parkeerplaatsen op een netwerk stelt de exploitanten in staat vanuit een centrale meldkamer talrijk...</p></li></ul>