Dolmar Power Products - Illustrated Parts 521 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 394 361 240 ... 11 542 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 394 366 040 Bowdenzug ... Clamp assy. Etrier de ...

  • Published on
    09-Feb-2018

  • View
    218

  • Download
    0

Transcript

Spare Parts List Ersatzteilliste Liste de pieces detachees Lista de piezas de repuesto 2008-02 PT-2000 DOLMAR ~------------------------------ ------------------------------~ ~ A member of the 7luzk1tli.. Group DOLMARGmbH Postfach 70 04 20 D-22004 Hamburg Germany PC-6412S,PC-6414S,PC-7312S,PC-7314S,PC-8114,PC-8116,PC-6412S (UK),PC-7314S(UK),PC-8114(UK),PC-8116 (UK),PC-6430 (USA),PC-6435(USA),PC-7330 (USA) ,PC-7330C(USA) ,PC-7335 (USA),PC-7335C (USA),PC-8135 (USA) ,PC-8140(USA)10FhrungswagenNichtimLieferumfangGuidetrolleyNotincludedindeliveryChariotdeguidageNonincl.danslalivraisCarrodeguaNoincluidosenentrega503500400 502501PC-6412S,PC-6414S,PC-7312S,PC-7314S,PC-8114,PC-8116,PC-6412S (UK),PC-7314S(UK),PC-8114(UK),PC-8116 (UK),PC-6430 (USA),PC-6435(USA),PC-7330 (USA) ,PC-7330C(USA) ,PC-7335 (USA),PC-7335C (USA),PC-8135 (USA) ,PC-8140(USA)10FhrungswagenNichtimLieferumfangGuidetrolleyNotincludedindeliveryChariotdeguidageNonincl.danslalivraisCarrodeguaNoincluidosenentregaSeite/PagePos.PC-6412SPC-6414SPC-7312SPC-7314SPC-8114PC-8116PC-6412S(UK)PC-7314S(UK)PC-8114(UK)PC-8116(UK)PC-6430(USA)PC-6435(USA)PC-7330(USA)PC-7330C(USA)PC-7335(USA)PC-7335C(USA)PC-8135(USA)PC-8140(USA) Teil-Nr.PartNo.No.depiceNo.depiezaHinweiseNotesRenseign.NotaBezeichnung SpezifikationSpecificationDescription Dsignation Denominacin10 500 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 700394323 Fhrungswagen,schwarz PT-2000WS Guidetrolleycpl. Chariotdeguidagecpl. Carrodeguacpl.10 501 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 700394322 Fhrungswagen PT-2000 Guidetrolleycpl. Chariotdeguidagecpl. Carrodeguacpl.10 502 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 700394310 Fhrungswagen PT-1900 Guidetrolley Chariotdeguidage Carrodegua10 503 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 700394300 Fhrungswagen PT-1800 Guidetrolley Chariotdeguidage CarrodeguaPC-6412S,PC-6414S,PC-7312S,PC-7314S,PC-8114,PC-8116,PC-6412S (UK),PC-7314S(UK),PC-8114(UK),PC-8116 (UK),PC-6430 (USA),PC-6435(USA),PC-7330 (USA) ,PC-7330C(USA) ,PC-7335 (USA),PC-7335C (USA),PC-8135 (USA) ,PC-8140(USA)11FhrungswagenNichtimLieferumfangGuidetrolleyNotincludedindeliveryChariotdeguidageNonincl.danslalivraisCarrodeguaNoincluidosenentrega506510512527507518517515516519525520521523524 526522514505513509508511541540538534530542535531543536545533532537529544539528PC-6412S,PC-6414S,PC-7312S,PC-7314S,PC-8114,PC-8116,PC-6412S (UK),PC-7314S(UK),PC-8114(UK),PC-8116 (UK),PC-6430 (USA),PC-6435(USA),PC-7330 (USA) ,PC-7330C(USA) ,PC-7335 (USA),PC-7335C (USA),PC-8135 (USA) ,PC-8140(USA)11FhrungswagenNichtimLieferumfangGuidetrolleyNotincludedindeliveryChariotdeguidageNonincl.danslalivraisCarrodeguaNoincluidosenentregaSeite/PagePos.PC-6412SPC-6414SPC-7312SPC-7314SPC-8114PC-8116PC-6412S(UK)PC-7314S(UK)PC-8114(UK)PC-8116(UK)PC-6430(USA)PC-6435(USA)PC-7330(USA)PC-7330C(USA)PC-7335(USA)PC-7335C(USA)PC-8135(USA)PC-8140(USA) Teil-Nr.PartNo.No.depiceNo.depiezaHinweiseNotesRenseign.NotaBezeichnung SpezifikationSpecificationDescription Dsignation Denominacin11 505 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 394361280 OberesGriffrohr,schwarz Handle Mancheron Tubedeguidage11 506 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 394361260 Rohrendstopfen Plug Bouchon Tapn11 507 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 398312060 Regulierhebel Controllever Levierderglage Palancadeajuste11 508 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 920206000 6kt-Mutter M6 Hexagonalnut crouhexagonal Tuercahexagonal11 509 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 920206000 6kt-Mutter M6 Hexagonalnut crouhexagonal Tuercahexagonal11 510 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 922906004 6kt-Mutter,selbstsichernd M6 Nut crou Tuerca11 511 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 924306400 Scheibe 6,4 Disc Disque Arandela11 512 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 985000580 Sterngriff M12 Starknob Manette Manijadeestrella11 513 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 394361250 Achse 20 Axle Axe Eje11 514 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 985000520 Rad 200 Wheel Roue Rueda11 515 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 985000520 Rad 200 Wheel Roue Rueda11 516 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 924121000 Scheibe 21 Washer Rondelle Arandela11 517 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 924121000 Scheibe 21 Washer Rondelle Arandela11 518 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 934340280 Splint Cotter Goupillefendue Clavia11 519 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 934340280 Splint Cotter Goupillefendue Clavia11 520 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 394361230 Gummilappen Rubberflaps Pattedecaoutchouc Solapadecaucho11 521 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 394361240 Befestigungsblech Fixingplate Tledefixation Chapadefijacin11 522 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 394361240 Befestigungsblech Fixingplate Tledefixation Chapadefijacin11 523 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 922908004 6kt-Mutter,selbstsichernd M8 Nut crou Tuerca11 524 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 900208254 6kt-Schraube M8x25 Hexagonalscrew Vishexagonal Tornillohexagonal11 525 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 900208254 6kt-Schraube M8x25 Hexagonalscrew Vishexagonal Tornillohexagonal11 526 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 394211091 Bef.-Schraubegerndelt Screw Vis Tornillo11 527 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 394361220 Kabelhalter Cableholder Support Soporte11 528 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 394366231 Adaptersatz,schwarz Adapter,set Adaptateur,jeu Adaptador,juego11 529 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 394366240 Aufnahmeblechhintenkpl. Mountingplate Tlederception Chapadealojam.11 530 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 394366280 Gasbettigung,schwarz Throttlecontrol Commandedegaz Mandodelgas11 531 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 908006205 Innenstern-Schraube M6x20 Screw Vis Tornillo11 532 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 926206000 Federscheibe B6 Springwasher Rondelleressort Arandelapresin11 533 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 922906004 6kt-Mutter,selbstsichernd M6 Nut crou Tuerca11 534 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 922906004 6kt-Mutter,selbstsichernd M6 Nut crou Tuerca11 535 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 922908004 6kt-Mutter,selbstsichernd M8 Nut crou Tuerca11 536 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 922908004 6kt-Mutter,selbstsichernd M8 Nut crou Tuerca11 537 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 965403540 Parabelpuffer Vibrationdamper Armortisseur Armortiguador11 538 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 394366080 Moosgummiplatte Rubberplate Plaquedecaoutchouc Planchadecaucho11 539 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 394366250 Exzenterspannblech Clampplate Plaquedeserrage Chapadesujecin11 540 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 394366070 Schnellspannhebel M8x83 QuickclampleverLevierdeserragerapidePalancadesujecinrpida11 541 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 900208204 6kt-Schraube M8X20DIN933 Hexagonalscrew Vishexagonal Tornillohexagonal11 542 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 394366040 Bowdenzug Bowdencable CbledecommandeTransmis.flexibleBowden11 543 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 394366060 Druckfeder Spring Ressort Resorte11 544 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 394366220 Spannbgelkpl. Clampassy. Etrierdeserragecpl. Abrazadera,cpl.PC-6412S,PC-6414S,PC-7312S,PC-7314S,PC-8114,PC-8116,PC-6412S (UK),PC-7314S(UK),PC-8114(UK),PC-8116 (UK),PC-6430 (USA),PC-6435(USA),PC-7330 (USA) ,PC-7330C(USA) ,PC-7335 (USA),PC-7335C (USA),PC-8135 (USA) ,PC-8140(USA)11FhrungswagenNichtimLieferumfangGuidetrolleyNotincludedindeliveryChariotdeguidageNonincl.danslalivraisCarrodeguaNoincluidosenentrega506510512527507518517515516519525520521523524 526522514505513509508511541540538534530542535531543536545533532537529544539528PC-6412S,PC-6414S,PC-7312S,PC-7314S,PC-8114,PC-8116,PC-6412S (UK),PC-7314S(UK),PC-8114(UK),PC-8116 (UK),PC-6430 (USA),PC-6435(USA),PC-7330 (USA) ,PC-7330C(USA) ,PC-7335 (USA),PC-7335C (USA),PC-8135 (USA) ,PC-8140(USA)11FhrungswagenNichtimLieferumfangGuidetrolleyNotincludedindeliveryChariotdeguidageNonincl.danslalivraisCarrodeguaNoincluidosenentregaSeite/PagePos.PC-6412SPC-6414SPC-7312SPC-7314SPC-8114PC-8116PC-6412S(UK)PC-7314S(UK)PC-8114(UK)PC-8116(UK)PC-6430(USA)PC-6435(USA)PC-7330(USA)PC-7330C(USA)PC-7335(USA)PC-7335C(USA)PC-8135(USA)PC-8140(USA) Teil-Nr.PartNo.No.depiceNo.depiezaHinweiseNotesRenseign.NotaBezeichnung SpezifikationSpecificationDescription Dsignation Denominacin11 545 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 900208354 6kt-Schraube M8X35DIN933 Hexagonalscrew Vishexagonal TornillohexagonalPC-6412S,PC-6414S,PC-7312S,PC-7314S,PC-8114,PC-8116,PC-6412S (UK),PC-7314S(UK),PC-8114(UK),PC-8116 (UK),PC-6430 (USA),PC-6435(USA),PC-7330 (USA) ,PC-7330C(USA) ,PC-7335 (USA),PC-7335C (USA),PC-8135 (USA) ,PC-8140(USA)12FhrungswagenNichtimLieferumfangGuidetrolleyNotincludedindeliveryChariotdeguidageNonincl.danslalivraisCarrodeguaNoincluidosenentrega563562566567568573574575561569554553549557559 558560556552555551550548547546564PC-6412S,PC-6414S,PC-7312S,PC-7314S,PC-8114,PC-8116,PC-6412S (UK),PC-7314S(UK),PC-8114(UK),PC-8116 (UK),PC-6430 (USA),PC-6435(USA),PC-7330 (USA) ,PC-7330C(USA) ,PC-7335 (USA),PC-7335C (USA),PC-8135 (USA) ,PC-8140(USA)12FhrungswagenNichtimLieferumfangGuidetrolleyNotincludedindeliveryChariotdeguidageNonincl.danslalivraisCarrodeguaNoincluidosenentregaSeite/PagePos.PC-6412SPC-6414SPC-7312SPC-7314SPC-8114PC-8116PC-6412S(UK)PC-7314S(UK)PC-8114(UK)PC-8116(UK)PC-6430(USA)PC-6435(USA)PC-7330(USA)PC-7330C(USA)PC-7335(USA)PC-7335C(USA)PC-8135(USA)PC-8140(USA) Teil-Nr.PartNo.No.depiceNo.depiezaHinweiseNotesRenseign.NotaBezeichnung SpezifikationSpecificationDescription Dsignation Denominacin12 546 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 394362021 Tiefenbegrenzerkpl. Depthlimiterassy. Limiteurdecoupecpl. Limitadordeprofundidadcpl.12 547 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 394362170 Radgabel Wheelfork Fourche Horquilladelarueda12 548 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 394362140 Stahlradkpl. Steelwheelassy. Roueenaciercpl. Ruedadeacero,cpl.12 549 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 394362160 Achse 14 Axle Axe Eje12 550 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 394362150 Laufbuchse Bush Douille Casquillo12 551 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 394362150 Laufbuchse Bush Douille Casquillo12 552 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 924115000 Scheibe 15 Washer Rondelle Arandela12 553 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 924115000 Scheibe 15 Washer Rondelle Arandela12 554 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 934332220 Splint Cotter Goupillefendue Clavia12 555 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 934332220 Splint Cotter Goupillefendue Clavia12 556 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 394366070 Schnellspannhebel M8x83 QuickclampleverLevierdeserragerapidePalancadesujecinrpida12 557 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 909608404 Flachrundschraube M8x40 Screw Vis Tornillo12 558 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 925108400 Scheibe 8,4 Washer Rondelle Arandela12 559 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 926208001 Federscheibe B8DIN137 Springwasher Rondellelastique Discoamortiguador12 560 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 922908004 6kt-Mutter,selbstsichernd M8 Nut crou Tuerca12 561 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 394365022 Tankset,schwarz Watertankcpl. Rservoirdeaucpl. Tanquedeaguacpl.12 562 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 394365250 Wassertankkpl. 16l Watertankcpl. Rservoirdeaucpl. Tanquedeaguacpl.12 563 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 394365295 Tankdeckelkpl. Tankcovercpl.Couverclederservoircpl. Tapadeltanquecpl.12 564 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 980114921 Schild WATERONLY Label Plaque Calcomania12 566 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 394365310 Tankhalter,schwarz Tankholder Porte-rservoirPortadordeldepsitodeagua12 567 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 394365320 Rohrendstopfen Plug Bouchon Tapn12 568 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 394365320 Rohrendstopfen Plug Bouchon Tapn12 569 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 394365200 Rohrendstopfen Plug Bouchon Tapn12 573 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 965603060 Schlauchschelle Hoseclip Collierdeserrage Abrazadera12 574 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 965453830 Schlauch 1/2",L=550mm Hose Tuyau Tubo12 575 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 964802271 Schlauchkupplung STOP CouplingsleeveManchondaccouplementAcoplamientop.tubosZeichenerklrung Keytosymbols Lgende Explicacindesmbolos=>1999999 ProduktionbisSerien-Nr. Productiontoserialnumber Productionjusqu'ndesrie ProduccinhastaNdeserie2000000=> NeuesTeilabSerien-Nr. Newpartfromserialnumber Nouveaupicepartirdundesrie PiezanuevaapartirdeNdeserie2003.04=> NeuesTeilabJahr/Monat NewpartfromYear/Month Nouveaupicepartirdeanne/mois Piezanuevaapartirdeao/mesTI2003/07 SieheTechnischeInformationJahr/Nr. SeeTechnicalInfromationYear/No. Voirinformationtechniqueanne/n Vaseinform.tcnicoao/NAcc. Zubehr (nichtimLieferumfang) Accessories (notincludedinthedeliveryinventory) Accessoires (noncomprisdanslalivraison) Accesorios (noincluidoenlaextensindelsuministro)= KeineSerienausfhrung,jedochverwendbar Nostandardexecution,maybeused Aucuneexcut.ensrie,cependantutilisable Noesdeserie,perosirve{ BeinhaltetPositions-Nr. Containsitemnumber contientndenumro ContieneposNm Meterware Soldbythemeter Aumtre PormetroCorr. Druckfehlerberichtigung Errorcorrection Rectificationd'erreurs Fedeerratasnderungenvorbehalten Specificationssubjecttochangewithoutnotice Changementssanaspravis MejorasconstructivassinprevioavisoPC-6412S,PC-6414S,PC-7312S,PC-7314S,PC-8114,PC-8116,PC-6412S (UK),PC-7314S(UK),PC-8114(UK),PC-8116 (UK),PC-6430 (USA),PC-6435(USA),PC-7330 (USA) ,PC-7330C(USA) ,PC-7335 (USA),PC-7335C (USA),PC-8135 (USA) ,PC-8140(USA)Trolley IPL-1

Recommended

View more >