[EBOOK] Manuale Base Isolamento Termico e Acustico.pdf

  • Published on
    16-Apr-2015

  • View
    177

  • Download
    1

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Manuale Isolamento Termico e Acustico

Transcript

<p>Manuale dapplicazione</p> <p>Prodotti e soluzioni per lisolamento termico e acustico</p> <p>Introduzione Guida alla scelta</p> <p>4-6 6-7</p> <p>Sommario</p> <p>Polyfoam Isolamento con sistema a tetto rovescio Isolamento di tetti a falda inclinata Isolamento dei pavimenti Isolamento delle pareti perimetrali Isolamento delle pareti controterra Isolamento a cappotto Isolamento di celle frigorifere Isolamento dei pilastri 8-9 10-11 12-13 14-15 16-17 18-19 20-21 22</p> <p>E-board</p> <p>23</p> <p>Isopink Isolamento contro i rumori da calpestio 24-25</p> <p>RoofTek Isolamento sottotegola per tetti ventilati Isolamento sottocoppo per tetti ventilati 26-27 28-29</p> <p>Tegola Americana Copertura per i tetti a falda 30-31</p> <p>Thermolan I feltri: TI 200/212/312/Classic 040 I pannelli: TP 212/116/216 Applicazioni verticali: TP 238 32-33 34-35 36-37</p> <p>I prodotti acustici: Cavitec/Cavitec K/TP 832 B 38-39 I pannelli per il pavimento: TPT 01 40</p> <p>Informazioni generali</p> <p>41</p> <p>Knauf Insulation nel mondo</p> <p>42</p> <p>2</p> <p>3</p> <p>Knauf Insulation SpA, societ italiana della divisione isolanti Knauf, offre la sicurezza di unesperienza e di un know-how consolidati nei decenni, insieme allenergia e disponibilit di unazienda sempre giovane e dinamica. Leader in UK e tra i maggiori produttori in Europa di lana minerale, allavanguardia per tecnologia produttiva, dotata di una capacit dinnovazione costantemente sostenuta da cospicui investimenti, Knauf Insulation offre anche i vantaggi di una dimensione internazionale: tutte le societ condividono conoscenze ed esperienze, tecnologie innovative, nuove soluzioni e servizi, mettendo a disposizione di tutti i clienti un patrimonio di informazioni ed organizzativo in continua crescita.</p> <p>Knauf Insulation, la sicurez</p> <p>Una gamma completa di prodotti per lisolamento termo-acustico Knauf Insulation produce una gamma vasta e differenziata di isolanti termici ed acustici: dal polistirene espanso estruso Polyfoam e dalla lana minerale Thermolan marchi che fanno ormai parte della storia dellisolamento al pi recente polistirene espanso sinterizzato stampato RoofTek. Affidabili per qualit, efficienti per prestazioni, versatili nei formati e di pratica installazione, i prodotti Knauf Insulation sono studiati e continuamente sviluppati per offrire risposte articolate, affidabili e complete a qualsiasi esigenza applicativa, si tratti di nuove costruzioni o di ristrutturazioni, di piccoli interventi o di grandi appalti.</p> <p>Il marchio CE, la nuova garanzia europea sui prodotti isolanti Knauf Insulation risponde alle diverse normative europee del settore di riferimento in conformit con le procedure previste per lutilizzo del marchio CE, con il quale sigla i suoi prodotti, garantendo cos al consumatore standard minimi di sicurezza e di qualit.</p> <p>4</p> <p>za dellesperienza</p> <p>Qualit globale, nel particolare Tutti gli Stabilimenti Knauf Insulation hanno conseguito la certificazione ISO 9000, che garantisce il Sistema di Controllo della Qualit in ogni fase dellattivit aziendale. Limpiego delle tecnologie produttive pi avanzate, e le accurate quanto rigide procedure di controllo assicurano la costanza e la durata delle caratteristiche dei materiali. E, giacch la qualit un concetto dinamico, Knauf Insulation si mantiene allavanguardia nella ricerca, pronta a far proprie le tecnologie pi innovative e a sviluppare nuovi prodotti che consentano ai suoi Clienti di lavorare sempre meglio ed essere pi competitivi.</p> <p>Supporto e soluzioni in tempo reale Rimanere protagonisti di settore esige un costante impegno nellindividuare e risolvere tempestivamente le necessit dei Clienti sia a livello di prodotti, sia di servizi. Per Knauf Insulation ogni Cliente un partner che merita la massima attenzione, qualunque sia la sua richiesta. Progettisti, costruttori e rivenditori edili possono contare su un Servizio di Customer Service disponibile e puntuale per qualsiasi informazione commerciale, e su un Servizio di Assistenza Tecnica completo ed efficiente per lindividuazione e lo sviluppo delle soluzioni pi adeguate ad ogni esigenza specifica, nonch per la consulenza cantieristica sulle metodologie applicative.</p> <p>Knauf Insulation per lambiente Knauf Insulation offre soluzioni efficaci e durevoli contro caldo, freddo, umidit e rumore che elevano il confort degli edifici e la qualit stessa della vita. Allo stesso tempo, tutti i prodotti Knauf Insulation, testati e monitorati sotto il profilo della biocompatibilit e della sicurezza, contribuiscono alla conservazione dellenergia ed</p> <p>5</p> <p>alla riduzione delle emissioni inquinanti. Tra i primi produttori del settore Knauf Insulation, in linea con le pi severe normative ambientali, ha eliminato i fluorocarburi ed introdotto il CO 2 nella produzione del polistirene espanso estruso Polyfoam e utilizza nei propri impianti tecnologie di reintegro e riciclaggio degli scarti e dei residui di lavorazione.Consigliato Pu essere usato anche </p> <p>Guida alla sceltaApplicazione Tetto rovescio Tetto parcheggio Tetto a falda Pavimenti civili e industriali Pareti perimetrali Pareti controterra pag. 8-9 8-9 10-11 12-13 14-15 16-17 18-19 20-21 22</p> <p>Pionieri dellestruso Dal famoso Polypan di colore giallo, al Polyfoam rosa, al Polyfoam arancione: diverso il nome, cambiato il colore, sempre eccellente il prodotto, il primo del suo genere. Il polistirene espanso estruso, infatti, nato proprio a Torino, nello stabilimento che oggi diventato Knauf Insulation.</p> <p>Isolamento cappotto Celle frigorifere Isolamento dei ponti termici</p> <p>Applicazione Pavimenti Tetti</p> <p>Carichi di vantaggi Con i prodotti Knauf Insulation lisolamento termoacustico diventa non solo pi efficiente ed affidabile, ma anche pi facile, a partire dalla gestione dei materiali. infatti possibile ordinare prodotti diversi e riceverli tutti sullo stesso carico e tutti su pallet: dalla lana di vetro Thermolan , alla Tegola Americana. Con lapprovvigionamento in base alle effettive necessit, si ottimizzano cos le consegne in cantiere e la rotazione delle merci in magazzino. Ma non basta, perch con MPS Multiple Package System lesclusivo sistema di gestione palletizzato dei prodotti Thermolan che riduce di oltre il 33% lingombro di feltri e pannelli si riducono anche i tempi di carico, scarico, consegna e movimentazione dei materiali, mentre si raddoppia la capacit di stoccaggio del magazzino.Caratteristiche MPS Altezza: Larghezza: Profondit: Peso: 2,55 m max 1,15 m 1,40 m 200-250 kg</p> <p>Controsoffitti Sottotetti non calpestabili Muri in intercapedine Muri divisori</p> <p>6</p> <p>Polyfoam C-350 SE 1250 x 600</p> <p>Polyfoam C-350 LJ 1250 x 600</p> <p>Polyfoam C-350 TG 2500 x 600</p> <p>Polyfoam C-350 TGL 2800 x 600</p> <p>Polyfoam C-500 LJ Polyfoam C-280 WA SE/LJ Polyfoam Pilastri 1250 x 600 1250 x 600 2800 x 600</p> <p>RoofTek Tegola RoofTek Coppo</p> <p>Thermolan Thermolan TI 200/212/312/Classic 040 TP 212/116/216</p> <p>Thermolan TP 238</p> <p>Thermolan Cavitec/Cavitec K/TP 832B</p> <p>Thermolan TPT 01</p> <p>Isopink Isopink Strisce</p> <p>7</p> <p>Polyfoam C-350 LJ/500 LJ</p> <p> Reazione al fuoco: Classe 1 Bassa conducibilit termica Impermeabilit e resistenza al vapore Ottima stabilit dimensionale Elevata resistenza alla compressione Prestazioni costanti nel tempo</p> <p>ApplicazionePolyfoam indicato nellisolamento con sistema a tetto rovescio poich offre un basso valore di conducibilit termica ed eccellenti caratteristiche di impermeabilit e resistenza alla compressione. Il profilo a bordi battentati lo rende particolarmente adatto a favorire la perfetta giunzione tra i pannelli e ad evitarne il sollevamento o lo scivolamento durante la posa. Il sistema a tetto rovescio con Polyfoam realizzabile su tetti piani fino a 5 di pendenza, con qualsiasi tipo di impermeabilizzazione bituminosa o in PVC, a secco o incollata.</p> <p>Ghiaia Geosintetico non tessuto Polyfoam 350 LJ/500 LJ Impermeabilizzazione Massetto Solaio di copertura</p> <p>Descrizione prodottoPolyfoam un pannello rigido di polistirene espanso estruso a celle chiuse. Leggero ma resistente e facile da lavorare, disponibile nelle versioni 350 e 500, che si differenziano per la diversa capacit di resistenza alla compressione.</p> <p>Caratteristiche tecniche Densit o massa volumica apparente Conducibilit termica di certificazione a 20C Conducibilit termica rif. 10C, 90 giorni, D Resistenza alla compressione Resistenza alla migrazione del vapore (Fattore di resistenza alla diffusione) Assorbimento dacqua Capillarit Comportamento al fuoco (Reazione al fuoco) Coefficiente di dilatazione termica lineare Capacit termica Certificato idoneit tecnica isolamento tetto rovescio Temperatura desercizio Spessori Dimensioni (Lungh. x Largh.) Profilo delle lastre * 10 %</p> <p>Unit daN/m3 W/mK W/mK daN/cm2 () % Vol.</p> <p>Norme di prova UNI EN 1602 UNI 7745 e FA 112 Valore dichiarato secondo ISO 10456 UNI EN 826 UNI 9233-88 ISO 2896-87 DIN 4102 D.M. 26.6.84 C.S.E. RF 2/75/A C.S.E. RF 3/77</p> <p>Polyfoam 350 35* 0.030 40 mm 0,033 &gt; 40 mm 0,035 3,7 224 0,10 nulla Classe B1 Classe 1 a vista/non a vista controsoff. sospeso 0,07 1,4</p> <p>Polyfoam 500 40* 0.030 0,035 5 225 0,20 nulla Classe B1</p> <p>DurataPolyfoam mantiene limpermeabilizzazione a temperatura pressoch costante, proteggendola dagli shock termici, dal caldo eccessivo e dal gelo e conserva inalterate le proprie caratteristiche anche dopo prolungata esposizione allumidit. Inoltre, difende la membrana dai raggi UV e, grazie alla sua resistenza alla compressione, la protegge dalle sollecitazioni meccaniche, prolungando la durata del sistema di copertura.</p> <p>Resistenza alla compressioneForti e compatti, i pannelli Polyfoam possiedono eccellenti caratteristiche di stabilit dimensionale e resistenza alla compressione, che li rendono capaci di sopportare carichi elevati senza subire alcun danno.</p> <p>mm/mK KJ/daNK Agrement Ueatc, Dibt C mm mm LJ</p> <p>0,07 1,4 IDONEO 60 +75 1250 x 600</p> <p>Facilit di interventoRealizzare un tetto rovescio su un tetto piano gi esistente, purch dotato di una membrana impermeabile in buone condizioni, costituisce una soluzione pratica, efficace e conveniente per aumentare gli standard di isolamento.</p> <p>IDONEO 60 +75 1250 x 600</p> <p>30, 40, 50, 60, 80, 100 50, 60, 80, 100</p> <p>1 daN = 0,98 kg</p> <p>8</p> <p>Knauf Insulation S.p.A., Via Emilio Gallo 20, 10034 Chivasso (TO), Italy, Tel.: +39 011 9119611, Fax: +39 011 9119655</p> <p>Isolamento con sistema a tetto rovescioSuggerimenti per la posa Posare i pannelli a giunti sfalsati. Sovrapporre di 75 mm i bordi dello strato filtrante, risvoltandolo lateralmente, in modo da proteggere la membrana dai danni derivanti da depositi trascinati dallacqua sotto lisolamento. Inserire bocchettoni di scarico nei pannelli ed attrezzarli con griglie paraghiaia. Per mantenere uno strato di isolamento continuo, posare il Polyfoam nei canali di scolo oppure al di sopra dei canali, da coprire successivamente con quadrotti di cemento. Utilizzare distanziatori di 125 mm ca. di diametro al di sotto delle lastre di cemento, in modo da permettere lo scolo delle acque e mantenere asciutte le superfici. Nei raccordi laterali ed in tutti i particolari costruttivi realizzare una scossalina di protezione 150 mm al di sopra del livello del tetto finito Nel caso di copertura carrozzabile, utilizzare un massetto armato in calcestruzzo di spessore, composizione ed armatura adeguati ai carichi previsti. Realizzare uno strato di ghiaietto di almeno 5 cm al di sopra dellisolante, racchiudendolo tra uno strato filtrante inferiore a contatto con lisolante ed uno strato superiore come elemento separatore durante la gettata. Prevedere un programma di ispezione e manutenzione, soprattutto per quanto riguarda la membrana, gli scarichi dellacqua piovana, i canali di scolo, le scossaline e tutti i particolari costruttivi.</p> <p>Voce di capitolatoLisolamento verr realizzato con pannelli in polistirene espanso estruso, tipo Polyfoam C-350/500, con pelle di estrusione, espansi con gas a norma di legge, CO2, densit 35 daN/m3, conducibilit termica di certificazione 0,030 W/mK, aventi resistenza alla compressione 3,7 daN/cm2, coefficiente di resistenza alla migrazione del vapore pari a 160224 e permeabilit pari a 8,71 x 10-13 daN/m s Pa. I pannelli avranno profilo battentato sui 4 lati per leliminazione dei ponti termici, assorbimento dacqua 0,10% in volume e Classe 1 di reazione al fuoco secondo D.M. 26.06.84 ed idoneit tecnica per lisolamento dei tetti piani rovesci secondo Norme DIN rilasciata dal Deutsches Institut fr Bautechnik.</p> <p>Impermeabilizzazione Polyfoam 350 LJ/500 LJ Geosintetico non tessuto Ghiaia</p> <p>Esempio di fronte avanzamento posa</p> <p>Edifici esistenti Verificare che la struttura sia in grado di sopportare il peso addizionale dello strato di ghiaietto e che la membrana impermeabile sia integra. Verificare la compatibilit dei parapetti, degli elementi sporgenti, delle scossaline e dei lucernari con il nuovo livello del tetto provvedendo, se necessario, ad innalzarli al di sopra della nuova finitura.</p> <p>Ghiaia Griglia Geosintetico non tessuto Polyfoam 350 LJ/500 LJ Impermeabilizzazione Massetto con pendenze</p> <p>Spessore minimo dello strato di caricoSpessore dellisolante mm 30 50 80 Spessore Spessore della della ghiaia lastra in calcestruzzo mm mm 50 50 70 40 40 50 Scolo delle acque</p> <p>Solaio di copertura</p> <p>Knauf Insulation S.p.A., Via Emilio Gallo 20, 10034 Chivasso (TO), Italy, Tel.: +39 011 9119611, Fax: +39 011 9119655</p> <p>9</p> <p>Polyfoam C-350 SE/LJ/TG</p> <p> Reazione al fuoco: Classe 1 Bassa conducibilit termica Impermeabilit e resistenza al vapore Ottima stabilit dimensionale Elevata resistenza alla compressione Nessuna necessit di barriera vapore Buona lavorabilit Traspirabilit Prestazioni costanti nel tempoManto di copertura Tasselli di ancoraggio Listellatura Polyfoam 350 SE/LJ/TG Impermeabilizzazione Canale di gronda Struttura Caratteristiche tecniche Densit o massa volumica apparente Conducibilit termica di certificazione a 20C Conducibilit termica rif. 10C, 90 giorni, D Resistenza alla compressione Resistenza alla migrazione del vapore (Fattore di resistenza alla diffusione) Permeabilit al vapore Assorbimento dacqua Capillarit Comportamento al fuoco (Reazione al fuoco) Coefficiente di dilatazione termica lineare Capacit termica Temperatura desercizio Spessori Dimensioni (Lungh. x Largh.) Profilo delle lastre mm/mK KJ/daNK C mm mm SE LJ TG * 10 % ** Lo spessore 20 mm disponibile solo con profilo SE 1 daN = 0,98 kg DIN 4102 D.M. 26.6.84 C.S.E. RF 2/75/A C.S.E. RF 3/77 Unit daN/m3 W/mK W/mK daN/cm2 ( ) daN/m s Pa % Vol. Norme di prova UNI EN 1602 UNI 7745 e FA 112 Valore dichiarato secondo ISO 10456 UNI EN 826 UNI 9233-88 UNI 9233-88 ISO 2896-87 Polyfoam 350 35* 0.030 40 mm 0,033 &gt; 40 mm 0,035 3,7 224 8,71 x 10-13</p> <p>ApplicazioneLisolamento dei tetti a falda inclinata con Polyfoam prevede linserimento a secco dei pannelli isolanti direttamente sulla soletta dappoggio della copertura, e la successiva posa di una listellatura semplice o doppia. Le elevate caratteristiche di impermeabilit e di coibenza di Polyfo...</p>