EQ CCTG.doc

  • Published on
    26-Sep-2015

  • View
    15

  • Download
    0

Embed Size (px)

Transcript

<p>OFFICE NATIONAL DE LEAU POTABLE</p> <p> DIRECTION APPROVISIONNEMENTS ET MARCHES</p> <p> PIECE N 3 B - 1 </p> <p> CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES GENERALES</p> <p> EQUIPEMENTS HYDRO-ELECTROMECANIQUES</p> <p> ET ELECTRIQUES</p> <p>1TABLE DES MATIERES</p> <p>1PARTIE A: EQUIPEMENTS HYDRO-ELECTROMECANIQUES</p> <p>2CHAPITRE 0: REFERENCES NORMATIVES</p> <p>4CHAPITRE I: POMPES</p> <p>4I- ARTICLE 1: CONSISTANCE DE LA FOURNITURE</p> <p>4I.1.1. Pompe axe horizontal</p> <p>4I.1.2. Pompe axe vertical</p> <p>5I.1.3. Pompe immerge</p> <p>5I- ARTICLE 2: PIECES DE RECHANGE</p> <p>5I.2.1. Pompe axe horizontal</p> <p>6I.2.2. Pompe axe vertical</p> <p>6I.2.3. Pompe immerge</p> <p>6I- ARTICLE 3 : CARACTERISTIQUES DE CONCEPTION DES POMPES</p> <p>6I.3.1. Vitesse critique, dvirage, quilibrage et vibrations</p> <p>6I.3.1.1. Vitesse critique</p> <p>6I.3.1.2. Dvirage</p> <p>6I.3.1.3. Equilibrage et vibrations</p> <p>6I.3.2. Elments sous pression</p> <p>6I.3.2.1. Pression garantie</p> <p>7I.3.2.2. Epaisseur des parois</p> <p>7I.3.3. Accessoires</p> <p>7I.3.4. Pices dusure</p> <p>7I.3.5. Fixation des roues et ajustage du rotor</p> <p>7I.3.6. Jeux de fonctionnement</p> <p>7I.3.7. Paliers</p> <p>7I.3.8. Dispositifs dtanchit darbre</p> <p>7I.3.8.1. Presse-toupe</p> <p>8I.3.8.2. Garniture mcanique</p> <p>8I.3.9. Marquage</p> <p>8I.3.10. Accouplement et transmissions</p> <p>9I.3.11. Socles</p> <p>9I.3.12. Interchangeabilit</p> <p>9I- ARTICLE 4 : CHOIX DES MATERIAUX</p> <p>11CHAPITRE II : MOTEURS ELECTRIQUES DES GROUPES</p> <p>11II- ARTICLE 1: MOTEURS</p> <p>11II.1.1. Moteur sec et submersible</p> <p>11II.1.2. Moteur submersible</p> <p>11II- ARTICLE 2: PIECES DE RECHANGE</p> <p>11II.2.1.Moteur sec</p> <p>11II.2.2. Moteur submersible</p> <p>13CHAPITRE III: MANOMETRES , PRISES DE PRESSION</p> <p>14CHAPITRE IV-: ESSAIS DES GROUPES ELECTROPOMPES</p> <p>14IV- ARTICLE 1: ESSAIS EN USINE</p> <p>14IV.1.1. Pompes</p> <p>14IV.1.1.1. Essais de pression</p> <p>14IV.1.1.2. Vrification des caractristiques </p> <p>14IV.1.1.3. Essais de comportement</p> <p>15IV.1.1.4. Tolrances sur les valeurs garanties- pnalits- refus</p> <p>15IV.1.2. Moteurs</p> <p>16IV- ARTICLE 2: ESSAIS APRES MONTAGE DES GROUPES</p> <p>18CHAPITRE V: EQUIPEMENTS HYDRAULIQUES DES GROUPES</p> <p>18V- ARTICLE 1: CONDUITES, TUYAUTERIES ET PIECES SPECIALES</p> <p>18V.1.1. Consistance des prestations</p> <p>18V.1.2. Conduites</p> <p>18V.1.2.1. Matires premires</p> <p>19V.1.2.2 Epaisseur des conduites</p> <p>19V.1.3. Joints de dilatation</p> <p>19V.1.4. Revtement des tuyaux, pices spciales, raccords</p> <p>19V- ARTICLE 2: ROBINETTERIE ET APPAREILS SUR CONDUITES</p> <p>19V.2.1.Consistance de la fourniture</p> <p>19V.2.2. Rfrences normatives</p> <p>19V.2.3. Vannes</p> <p>20V.2.3.1.Vanne papillon</p> <p>20V.2.3.2.Vanne opercule</p> <p>20V.2.3.3.Dispositifs de manuvre</p> <p>20V.2.3.4.Matriaux</p> <p>21V.2.3.5.Documentation</p> <p>21V.2.4.Clapets de retenue</p> <p>21V.2.4.1.Matriaux</p> <p>21V.2.4.2.Documentation</p> <p>22V.2.5.Joint de dmontage</p> <p>22V.2.6. Comportement des appareils</p> <p>22V.2.7. Montage</p> <p>22V.2.8. Appareils de mesure</p> <p>22V.2.9. Essais</p> <p>23CHAPITRE VI : DISPOSITIFS DE PROTECTION CONTRE LES REGIMES TRANSITOIRES</p> <p>23VI- ARTICLE 1 : CONSISTANCE DES PRESTATIONS</p> <p>23VI- ARTICLE 2: DONNEES DE BASE POUR LETUDE DE REGIMES TRANSITOIRES</p> <p>23VI- ARTICLE 3: VARIANTES</p> <p>23VI.3.1. Rservoir anti- blier</p> <p>24VI.3.2. Soupapes de dcharge</p> <p>25CHAPITRE VII: REGULATION HYDRAULIQUE</p> <p>25VII- ARTICLE 1: OBJECTIF</p> <p>25VII- ARTICLE 2: CHOIX DU SYSTEME DE REGULATION</p> <p>25VII- ARTICLE 3: EQUIPEMENTS DE REGULATION</p> <p>25VII- ARTICLE 4: CHOIX DES EQUIPEMENTS ET CONDITIONS DINSTALLATION</p> <p>26CHAPITRE VIII: EQUIPEMENTS DIVERS</p> <p>26VIII.1.1. Ventilation</p> <p>26VIII.1.2. Equipements de manutention</p> <p>26VIII.1.2.1. Potence pivotante</p> <p>27VIII.1.2.2. Portique dmontable</p> <p>27VIII.1.2.3. Ponts roulants</p> <p>28VIII.1.3. Extincteurs</p> <p>28VIII.1.4. Tle strie</p> <p>28VIII.1.5. Caillebotis</p> <p>29PARTIE B: EQUIPEMENTS ELECTRIQUES</p> <p>30CHAPITRE I : MESURES</p> <p>30I- ARTICLE 1:MESURES PHYSICO-CHIMIQUES</p> <p>30I.1.1. Objet des prestations</p> <p>30I.1.2. Caractristiques techniques</p> <p>30I.1.3. Autres spcifications techniques</p> <p>31I.1.4. Conduites de prise de prlvement</p> <p>31I.1.5. Alimentation lectrique</p> <p>32I.1.6. Caractristiques des installations</p> <p>32I.1.7. Coffrets lectriques</p> <p>33I.1.8. Pompes de prlvement</p> <p>33I.1.9. Principe dimplantation gnrale</p> <p>33I.1.10. Protocole dessai</p> <p>34I.1.11. Pices de rechange</p> <p>34I.1.12. Formation</p> <p>34I- ARTICLE 2:MESURES DE NIVEAU</p> <p> 34I.2.1. Mesure de niveau par radar</p> <p> 35I.2.2. Mesure de niveau par ondes ultra-soniques</p> <p>35I- ARTICLE 3: MESURES DE GRANDEURS ELECTRIQUES</p> <p>35I.3.1. Voltmtre digital (tension alternative)</p> <p>36I.3.2. Ampremtre digital ( intensit alternative )</p> <p>36I.3.3. Afficheur numrique (pour courants continus, provenant dune boucle de mesure)</p> <p>37CHAPITRE II: SOURCE DALIMENTATION MT/BT</p> <p>37II- ARTICLE 1: EQUIPEMENT TYPE D'UN POSTE SOUS CABINE</p> <p>37II.1.1. Equipement MT (cellules MT 20 ET 22 KV)</p> <p>37II.1.1.1. Cellule darrive</p> <p>37II.1.1.2. Cellule de dpart</p> <p>37II.1.1.3.Cellule protection transformateur</p> <p>37II.1.2. Transformateur de puissance</p> <p>38II.1.3. Verrouillages</p> <p>38II.1.4. Compensation vide du transformateur</p> <p>38II.1.5. Rgime du neutre</p> <p>38II.1.6. Tableau de comptage BT</p> <p>40II.1.7. Parafoudre MT de type extrieur</p> <p>40II.1.8. Protection gnrale BT</p> <p>40II.1.9. Armoire des auxiliaires alternatifs et continus du poste</p> <p>41II.1.10. Alimentation courant continu du poste</p> <p>41II.1.11. Dfaut de terre des cbles darrive MT</p> <p>41II.1.12. Eclairage et prises de courant</p> <p>41II.1.13. Rseau de terre</p> <p>41II.1.13.1. La terre des masses</p> <p>41II.1.13.2. La terre du neutre</p> <p>41II.1.14. Accessoires de scurit du poste</p> <p>42II- ARTICLE 2: EQUIPEMENT TRANSFORMATEUR SUR POTEAU 25 A 160 kVA</p> <p>42II.2.1. Constitution et raccordement HT</p> <p>42II.2.2. Conditions daccessibilit et dintervention </p> <p>42II.2.3. Caractristiques du matriel</p> <p> 42II.2.3.1. Transformateur</p> <p>43II.2.3.2. Disjoncteur Basse TensionD1</p> <p>43II.2.3.3. Liaison transformateur-disjoncteur</p> <p>43II.2.3.4. Support</p> <p>44II.2.3.5.Equipements annexes</p> <p>44II.2.3.6. Disjoncteur D2</p> <p>44II.2.3.7. Mise la terre</p> <p>45II.2.3.8. Elments relier la prise de terre des masses du poste</p> <p>II- ARTICLE 3: CAS DE DEUX OU PLUSIEURS TRANSFORMATEURS TRIPHASES</p> <p> 45EN PARALLELE</p> <p>46CHAPITRE III : SOURCES DALIMENTATION STATIQUE</p> <p>46III- ARTICLE 1: SOURCE DALIMENTATION COURANT CONTINU</p> <p>47III- ARTICLE 2: ONDULEURS</p> <p>48CHAPITRE IV: TRANSFORMATEURS DE MESURE ET DE PROTECTION POUR CELLULES MT</p> <p>48IV- ARTICLE 1: TRANSFORMATEURS DE COURANT</p> <p>48IV.1.1. Spcifications techniques complter par lEntrepreneur</p> <p>48IV.1.2. Autres paramtres</p> <p>49IV- ARTICLE 2: TRANSFORMATEURS DE POTENTIEL</p> <p>49IV.2.1. Fonction</p> <p>49IV.2.2.Spcifications techniques</p> <p>50CHAPITRE V: PROTECTIONS</p> <p>50V- ARTICLE 1 :CRITERES DEMPLOI ET DE DIMENSIONNEMENT DES PROTECTIONS</p> <p>50V- ARTICLE 2 :PROTECTION DES MOTEURS</p> <p>50V.2.1. Protection des moteurs DE puissance &gt; 30kw</p> <p>50V.2.1.1.Fonctions de protection</p> <p>52V.2.1.2. Fonctions dalarme</p> <p>52V.2.1.3. Klaxon</p> <p>52V.2.1.4. Fonctions de mesure</p> <p>52V.2.1.5. Fonctions daffichage et archivage des dfauts</p> <p>52V.2.1.6. Contacts dentres / sorties</p> <p>53V.2.1.7.Fonctions de communication</p> <p>53V.2.2.Protection des moteurs BT de puissance &lt; 30 KW</p> <p>53V- ARTICLE 3 :INTERRUPTEURS - SECTIONNEURS</p> <p>54V- ARTICLE 4: CONTACTEURS</p> <p>55V- ARTICLE 5: DISJONCTEURS BT</p> <p>55V.5.1.Dtermination du calibre dun disjoncteur</p> <p>55V.5.2.Dtermination des sections de cbles</p> <p>55V.5.3.Dtermination des chutes de tension admissibles</p> <p>55V.5.4. Dtermination des courants de court-circuit</p> <p>56V.5.5.Coordination disjoncteur / canalisation prfabrique</p> <p>56V.5.6. Conformit des produits fournis</p> <p>57CHAPITRE VI : DEMARRAGE ELECTRONIQUE DES GROUPES DE POMPAGE</p> <p>57VI- ARTICLE 1:INTRODUCTION</p> <p>57VI- ARTICLE 2 :DEMARRAGE ELECTRONIQUE POUR MOTEURS BT</p> <p>57VI.2.1.Modes de dmarrage</p> <p>57VI.2.2.Fonction de protection</p> <p>58VI.2.3.Fonction de mesures</p> <p>58VI.2.4.Face avant de larmoireou de la colonne</p> <p>58VI.2.5.Montage en by-pass</p> <p>58VI.2.6.Communication</p> <p>58VI- ARTICLE 3: DEMARRAGE ELECTRONIQUE POUR MOTEURS MT</p> <p>58VI.3.1. Composition de la cellule dmarreur lectronique</p> <p>59VI.3.2. Face avant de la cellule dmarreur lectronique</p> <p>60CHAPITRE VII: MISE A LA TERRE DES MASSES METALLIQUES - PROTECTION CONTRE LA FOUDRE</p> <p>61CHAPITRE VIII: COMMANDE DES GROUPES ET AUTOMATISME</p> <p>61VIII- ARTICLE 1:TABLEAUX DEBROCHABLES POUR LAUTOMATISME ET COMMANDE DES GROUPES</p> <p>61VIII.1.1.Spcifications gnrales</p> <p>61VIII.1.2.Donnes constructives</p> <p>62VIII.1.3.Caractristiques gnrales</p> <p>62VIII.1.4.Construction des arrives et dparts</p> <p>64VIII.1.5.Spcifications des disjoncteurs</p> <p>65VIII.1.6.Construction des cellules API &amp; IHM</p> <p>66VIII- ARTICLE 2:ARMOIRES DE COMMANDE ET DE PROTECTIONDES GROUPES POUR LES STATIONS DE POMPAGE</p> <p>66VIII.2.1.Intrieur de larmoire</p> <p>66VIII.2.2.Face avant de larmoire</p> <p>66VIII.2.3.Armoire dautomatisme</p> <p>67VIII.2.4.Interface oprateur</p> <p>67VIII- ARTICLE 3: SPECIFICATIONS CPU ET PUPITRE OPERATEUR NUMERIQUE</p> <p>67VIII.3.1.Spcifications de la CPU intgre dans l'armoire et colonne automatisme</p> <p>67VIII.3.2.Spcifications des modules dentres/sorties</p> <p>68VIII.3.3.Spcifications du pupitre oprateur numrique</p> <p>68VIII- ARTICLE 4:OUTILS DE PROGRAMMATION</p> <p>69VIII- ARTICLE 5: FORMATION</p> <p>69VIII- ARTICLE 6: CONTACTS DES SECURITES</p> <p>69VIII- ARTICLE 7: CONDENSATEURS</p> <p>69VIII- ARTICLE 8: LIAISONS DE PUISSANCE ET DE CONTROLE</p> <p>69VIII.8.1. Consistance de la fourniture</p> <p>70VIII.8.2.Spcifications gnrales</p> <p>70VIII.8.3.Dtail des liaisons de puissance</p> <p>70VIII.8.4.Dtail des liaisons de contrle</p> <p>70VIII- ARTICLE 9:SPECIFICATIONS PARTICULIERES AUX MATERIELS ECLAIRAGE ET PRISES DE COURANT</p> <p>70VIII- ARTICLE 10: MATERIEL DESSAIS ET DE CONTROLE</p> <p>71VIII- ARTICLE 11: OUTILLAGE DENTRETIEN</p> <p>71VIII- ARTICLE 12: CONTROLES ET ESSAIS EN USINE</p> <p>72VIII- ARTICLE 13: MODE DE PRESENTATION DES SCHEMAS DES INSTALLATIONS ELECTRIQUES</p> <p>72VIII- ARTICLE 14: CONFORMITE DES PRODUITS FOURNIS</p> <p>73CHAPITRE IX : DEGRE DE PROTECTION</p> <p>75ANNEXES</p> <p>PARTIE A: EQUIPEMENTS HYDRO-ELECTROMECANIQUESCHAPITRE 0: REFERENCES NORMATIVES</p> <p>Equipements hydro-lectromcaniquesLes quipements hydro- lectromcaniques dans les stations de lONEP doivent tre raliss conformment aux exigences des normes et rglementations en vigueur, notamment les documents suivants:</p> <p>NM02.4.001: Pompes Pression dessai hydraulique </p> <p>NM02.4.002: Pompes Marquage</p> <p>NM02.4.003: Pompes Guide de conception pour le bon fonctionnement et la prvention des </p> <p>accidents</p> <p>NM02.4.006: Pompes rotodynamiques, Pompes centrifuges aspiration axiale</p> <p>Dimensions et tolrances relatives aux socles et linstallation - Dimensions en millimtres</p> <p>NM02.4.012 : Pompes Prescriptions de raccordement par convergent et divergent</p> <p>ISO 2548 : Pompes centrifuges, hlico-centrifuges et hlicodes Code dessais de rception- Classe C</p> <p>ISO 2858 : Pompes centrifuges aspiration en bout ( pression nominale 16 bar ) Dsignation, point de fonctionnement nominal et dimensions</p> <p>ISO 3069 : Pompes centrifuges aspiration en bout Dimensions des logements de garnitures mcaniques et de tresses</p> <p>ISO 3555 : Pompes centrifuges, hlico-centrifuges et hlicodes Code dessais de rception- Classe B</p> <p>ISO 5198 : Pompes centrifuges, hlico-centrifuges et hlices Code dessais de fonctionnement- Classe de prcision</p> <p>ISO 5199 : Spcifications techniques pour pompes centrifuges Classe II</p> <p>ISO 9905 :Spcifications techniques pour pompes centrifuges Classe I</p> <p>ISO 9908 : Spcifications techniques pour pompes centrifuges Classe III</p> <p>ISO 5208: Essais sous pression pour les appareils de robinetterie</p> <p>ISO 5209 : Appareils de robinetterie industrielle dusage gnral - Marquage</p> <p>ISO 5210 : Robinetterie industrielle Raccordement des actionneurs multitours aux appareils de robinetterie</p> <p>ISO 5211 :Robinetterie industrielle Raccordement des actionneurs fraction de tour</p> <p>NF E 44- 290: Pompes - Accouplement avec ou sans pice despacement But et montage</p> <p>NM 219014: Rgles dinstallation des extincteurs mobiles</p> <p>Installations lectriques</p> <p>Les installations lectriques dans les stations et btiments de lONEP doivent tre ralises conformment aux exigences des normes et rglementations en vigueur, notamment les documents suivants:</p> <p> Lensemble des D.T.U en vigueur la date de la signature du march.</p> <p> Les rglementations et normes marocaines en vigueur (voir liste des normes marocaines en annexe)</p> <p> Le rglement de scurit contre les risques dincendie et de panique en vigueur la date de la signature du march.</p> <p> NF C 10-100, NF C 10-101, NF C 10-102: Coordination de lisolement.</p> <p> C 11-001: Textes officiels relatifs aux conditions techniques auxquelles doivent satisfaire les distributions dnergie lectrique.</p> <p> C 12-101: Textes officiels relatifs la protection des travailleurs dans les tablissements qui mettent en uvre des courants lectriques.</p> <p> NF C 13-100: Postes de livraison tablis lintrieur dun btiment et aliments par un rseau de distribution publique de deuxime catgorie.</p> <p> NF C 13-200: Installations lectriques haute tension.</p> <p> NF C 15-100: Installations lectriques basse tension.</p> <p> NF C 17-100, NF C 17-102: Protection contre la foudre.</p> <p>CHAPITRE I: POMPES</p> <p>I- ARTICLE 1: CONSISTANCE DE LA FOURNITURE</p> <p>I.1.1. Pompe axe horizontal</p> <p>La fourniture et les prestations faisant lobjet du prsent paragraphe concernent les groupes et leurs accessoires. Elles comprennent en particulier:</p> <p> Les groupes installs en surface, constitus dun moteur dentranement et dune pompe monocellulaire ou multicellulaire (avec corps de pompe, arbre, roues) de type centrifuge axe horizontal. </p> <p> Laccouplement.</p> <p> Les paliers et les dispositifs dquilibrage des pousses hydrauliques.</p> <p> La garniture dtanchit, du type mcanique ou presse toupe </p> <p> Les tuyauteries et accessoires pour vidange et purge des corps de pompes, prises de pression etc. </p> <p> Les tuyauteries et accessoires ncessaires pour lalimentation en eau et vacuation deau de refroidissement des presse-toupes.</p> <p> Les masques ou carters de protection.</p> <p> Les socles sceller dans les massifs en bton, avec leurs tiges de scellement.</p> <p> Les brides de montage sur les tuyauteries amont et aval au perage normalis y compris joints dtanchit et boulons de fixation.</p> <p> Les organes ou appareillages de scurit comprenant un contrleur de circulation deau darrosage du joint et deux manomtres pour chaque pompe.</p> <p> Les essais en usine. </p> <p> Lemballage, le calage, le transport.</p> <p> Les travaux dexcution du massif de fondation en BA, de scellement du socle et le montage du groupe.</p> <p> Les oprations dalignement des arbres de la pompe et du moteur </p> <p> Lhuile et la graisse du premier remplissage.</p> <p> Les essais sur site ain...</p>