FICHE TECHNIQUE SUR LA SÉCURITÉ DES Fountain...FICHE TECHNIQUE SUR LA SÉCURITÉ DES SUBSTANCES SECTION…

  • Published on
    13-Sep-2018

  • View
    212

  • Download
    0

Transcript

  • (VILLE, TAT ET CODE POSTAL)Chiyoda-ku, Tokyo 100-005

    (VILLE, TAT ET CODE POSTAL)Rye, NY 10580

    %(par poids)

    10 - 30 NC

    3 - 7 Xn

    CARCINOGNICIT No No No

    PEAU : Un bref contact peut cause une lgre irritation, un contact prolong peut causer une irritation modre ou une dermite.

    YEUX : Une forte concentration de vapeur ou un contact peut causer de une irritation et de linconfort.

    Non class

    R-22

    INGESTION : Peut causer de linconfort ou des douleurs abdominales, de la nause, des vomissements, de ltourdissement ou possiblement des convulsions ou le coma. Une forte dose peut tre fatale.

    MONOGRAPHIES IARC ? RGLEMENT OSHA ?NTP ?

    INHALATION : De fortes concentrations sous forme de vapeurs ou de brouillards irriteront les voies respiratoires, peuvent causer des maux de tte, des tourdissements, de la nause et des vomissements.

    (b) Indique que la loi sur la conservation et la rcupration des ressources (RCRA) a dtermin que les dchets de ce produit chimique sont classs dangereux et quils doivent tre manutentionns en conformit aux rglements dans 40 CFR 260-281.

    (d) Un "C" dans la colonne OSHA PEL ou ACGIH TWA indique les limites plafonds, la concentration qui ne devrait pas tre dpasse en aucun moment du travail avec exposition.

    (a,c) Voir Section 15

    EFFETS POTENTIELS SUR LA SANT

    AVERTISSEMENT ! Nocif ou mortel si aval, nocif si inhal ou absorb par la peau. Peut causer une raction allergique de la peau. Peut causer une irritation de la peau, des yeux et des voies respiratoires. Affecte le systme nerveux central. Symboles de danger pour ce produit Xn, Phrases risque R22

    SECTION 3 - IDENTIFICATION DES RISQUES

    PAYS NUMRO D'APPEL D'URGENCEUSA

    107-21-1 203-473-3

    PHRASES RTexte intgral Section 16

    Symbole danger

    No EINECSNo CAS

    SECTION 2 - COMPOSANTS DANGEREUXCOMPOSANTS DANGEREUX

    SYNOPSIS DES URGENCES

    FICHE TECHNIQUE SUR LA SCURIT DES SUBSTANCES SECTION 1 - IDENTIFICATION DU PRODUIT ET DE LA COMPAGNIE

    NOM DU PRODUIT : Mitsubishi SLM - OA2 Fountain Solution AdditiveCODE DU PRODUIT :

    USAGE GNRAL : Additif de solution de fontaine pour SLM/SDP

    DESCRIPTION DU PRODUIT : Solution blanche opaque, sans odeur

    NOM DU FABRICANTMitsubishi Paper Mills Ltd.

    DATE DE PRPARATION :

    ADRESSE (NUMRO, RUE, BOTE POSTALE) NUMRO DE TLPHONE POUR INFORMATIONS

    Page 1 de 4REMPLACE :

    20 oct. 200728 aot 2004

    4-2 Marunouchi 3-Chome 03-3213-3641NUMRO D'APPEL D'URGENCE

    Silice, amorphe

    NUMRO DE TLPHONE POUR INFORMATIONS

    7631-86-9 231-545-4

    Japan Chemtrec (800) 424-9300 Outside USA (703) 527-3887PAYS

    thylne glycol (a,b,c,d)

    NOM DU DISTRIBUTEURMitsubishi Imaging (MPM), Inc.

    ADRESSE (NUMRO, RUE, BOTE POSTALE) 555 Theodore Fremd Avenue (914) 925-3200

    Chemtrec (800) 424-9300 Outside USA (703) 527-3887

  • TWA ppm TWA mg/m3 STEL ppm STEL mg/m3 TWA ppm TWA mg/m3 STEL ppm STEL mg/m3

    Silice, amorphe -- 6 -- -- -- -- -- --thylne glycol (a,b,c,d) -- -- -- -- 39.4 C 127 C 39.4 C 127 C

    GANTS DE PROTECTION : Gants de noprne ou de caoutchouc avec manchettes.PROTECTION DES YEUX : Lunettes anticlaboussures. Voir 29 CFR 1910.133 ou Standard europen EN166.

    AUTRES QUIPEMENTS OU VTEMENTS DE PROTECTION : Laveur d'yeux de scurit proximit.PRATIQUES DE TRAVAIL/HYGINE : Veiller en tous temps la scurit du lieu de travail. Minimiser le contact corporel avec ce produit et avec tous les produits chimiques en gnral.

    YEUX : Vrifier la prsence de lentilles cornennes et les enlever. Rincer les yeux leau claire pendant 15 minutes en maintenant les paupires ouvertes ; si lirritation persiste, demander une assistance mdicale.

    NOM DU PRODUIT : Mitsubishi SLM - OA2 Fountain Solution Additive

    SECTION 4 - PREMIERS SECOURS

    FICHE TECHNIQUE SUR LA SCURIT DES SUBSTANCES

    SECTION 5 - LUTTE CONTRE L'INCENDIE

    Page 2 de 4

    INGESTION : Boire deux verres deau pour dilution. Faire vomir en poussant les doigts au fond de la gorge. Ne jamais donner quelque chose par la bouche une personne inconsciente. Demander une assistance mdicale.

    INHALATION : Dplacer la personne affecte lair frais, si les symptmes persistent, demander une assistance mdicale.

    20 oct. 2007

    PEAU : Enlever les vtements contamins; laver les endroits affects avec de leau et du savon; laver les vtements contamins avant de les porter nouveau; si lirritation persiste, obtenir une assistance mdicale.

    PROTECTION RESPIRATOIRE : Aucune nest requise si les limites de seuil sont maintenues sous les concentrations maximales permises. Si TWA excde les limites, un appareil respiratoire approuv NIOSH doit tre port. Se reporter 29 CFR 1910.134 ou au Standard europen EN 149 pour les rglements complets.

    ACGIHNIOSHSECTION 8 - CONTRLE DE L'EXPOSITION/PROTECTION INDIVIDUELLE

    COMPOSANTS DANGEREUX

    RISQUES GNRAUX : Le produit n'est pas considr comme tant inflammable ou combustible. Les produits de combustion incluent des composs du carbone, hydrogne, souffre et oxygne incluant le monoxyde de carbone.

    PROTECTION INDIVIDUELLE :

    SECTION 7 - MANUTENTION ET ENTREPOSAGE

    Fume, vapeurs, oxydes de carbone

    PRCAUTIONS PRENDRE POUR LA MANIPULATION ET LE STOCKAGE : Garder le contenant ferm lorsque non utilis ; protger le contenant contre les utilisations abusives ; protger contre les tempratures extrmes. Garder ce produit et autres produits chimiques hors de la porte des enfants.

    MOYENS D'EXTINCTIONBioxyde de carbone, eau, eau pulvrise, produit chimique sec, mousse chimique

    PROCDURES DE LUTTE CONTRE L'INCENDIE

    MARCHE SUIVRE EN CAS DE DVERSEMENTS OU DE FUITES ACCIDENTELS : Pour de plus grands dversements, retenir le dversement, ponger avec un absorbant approuv, ramasser la pelle et jeter dans un contenant approuv. Pour des dversements excdant les limites permises (RQ) aviser le Centre national de rponse (800) 424-8802, se reporter SARA Titre III, Section 313 40 CFR 372 et CERCLA 40 CFR 302 pour des instructions dtailles propos des exigences de rapport.

    RISQUES PARTICULIERS DE FEU ET D'EXPLOSION: Aucun

    PRODUITS DE COMBUSTION DANGEREUX

    SECTION 6 - MARCHE SUIVRE EN CAS DE DISPERSEMENT ACCIDENTEL

    Maintenir les contenants au frais avec de l'eau pulvrise pour viter quils clatent par laccumulation de vapeur. Le sol deviendra glissant si la matire schappe.

  • X

    X

    NOM D'EXPDITION CORRECT :

    Classe de Danger D.O.T/Groupe d'emballage :RFRENCE :

    NUMRO D'IDENTIFICATION UN/NA :TIQUETTE :

    SYMBOLES DE DANGER :

    CL50 de l'ingrdient

    POLYMRISATION DANGEREUSE PEUT SE PRODUIRE:

    DENSIT (EAU = 1)

    FICHE TECHNIQUE SUR LA SCURIT DES SUBSTANCES

    20 oct. 2007

    17 mm Hg @ 20 CSolution blanche opaque, sans odeur

    Page 3 de 4

    CONDITIONS VITER : Aucune

    STABILIT INSTABLE:

    Non dtermine < 1TEMPRATURE D'AUTOIGNITION

    SECTION 9 - PROPRITS PHYSIQUES ET CHIMIQUESFORME ET ODEUR

    non spcifi

    SECTION 11 INFORMATIONS TOXICOLOGIQUESNo CAS

    Ininflammable

    (Spcifier espces et voie)

    231-545-4

    Composants dangereux

    Silice, amorphe7631-86-9

    pH

    LEL: Nant UEL: Nant

    PRESSION DE VAPEUR

    NOM DU PRODUIT : Mitsubishi SLM - OA2 Fountain Solution Additive

    Inhalation - ratOrale - rat

    (Spcifier espces)

    NE SE PRODUIRA PAS:

    DL50 de l'ingrdient

    Orale - rat

    No EINECS

    SECTION 12 - INFORMATIONS COLOGIQUES

    SECTION 13 - LIMINATION DU PRODUIT

    SECTION 14 - INFORMATIONS SUR LE TRANSPORT

    Aucune information n'est disponible quant aux effets adverses de ce produit sur l'environnement. Aucune donne COD ou BOD n'est disponible. tant donn la composition chimique de ce produit, on suppose que le mlange peut tre trait en tant que systme de traitement biologique acclimat des eaux uses en quantits limites. Un tel traitement doit nanmoins tre valu et approuv pour chaque systme biologique particulier. Aucune des ingrdients de ce mlange n'est class comme polluant marin.

    MTHODE D'LIMINATION DES DCHETS : liminer en conformit avec les rglements locaux, dtats et fdraux. Ce produit est class comme non dangereux, cependant, des matires non dangereuses peuvent devenir des dchets dangereux au contact avec dautres produits. Se rfrer 40 CFR Protection de lenvironnement parties 260 299 pour la rglementation complte en matire d'limination des dchets. Consulter lagence de protection de lenvironnement locale, dtat ou fdrale avant d'liminer tout produit chimique. Selon le Catalogue europen des dchets, les codes de dchets sont spcifiques l'application et doivent tre attribus par l'utilisateur en fonction de l'usage qui est fait du produit.

    AucunNon contrl

    Code de matires dangereuses ADR/RID : Non contrl

    Aucun

    Remarque: Les informations relatives au transport sont donnes uniquement pour rfrence. Le client est pri de consulter CFR 49 parties 100 - 177, IMDG, IATA, EU, TDG Nations Unies et les manuels d'information WHMIS (Canada) TDG pour les dtails des rglements et des exceptions recouvrant les dimensions spcifiques de conteneur, les matriaux d'emballage et les mthodes d'expdition.

    Numro didentification de danger : AucunNon contrl

    203-473-3

    Non Applicable Non contrl

    Non contrl

    Non contrl Non contrlClasse de Danger IATA/Groupe d'emballage :CLASSE DE DANGER IMDG :

    107-21-1

    POINT/INTERVALLE D'BULLITION

    POINT D'CLAIR VISCOSIT

    thylne glycol (a,b,c,d)

    > 5000 mg / kg Non tabli

    10876 mg / kg4700 mg / kg

    MiscibleSOLUBILIT DANS L'EAU

    212 F (100 C)

    CONDITIONS VITER : Tempratures extrmesSTABLE :

    > 1TAUX D'VAPORATION (EAU = 1)

    INCOMPATIBILIT (PRODUITS VITER) : Oxydants forts, acides forts

    8.75 0.25 1.130 0.01

    LIMITES D'INFLAMMABILIT DENSIT DE VAPEUR (AIR = 1)

    SECTION 10 - STABILIT ET RACTIVIT

    DCOMPOSITION OU PRODUITS DE DCOMPOSITION DANGEREUX : Il ny aura pas de dcomposition si le produit est manutentionn et entrepos adquatement. En cas de feu, des oxydes de carbone, des hydrocarbures, des vapeurs et de la fume peuvent tre produits.

    CLASSE UN TDG/Groupe d'emballage:

  • Indice de qualit de leau WGK: 1

    PHRASES R :R22 Nocif en cas d'ingestion

    S24/25 viter le contact avec la peau et les yeux

    100B

    RCAPITULATIF DE LA RVISION :

    FTSS prpare par :

    CLASSES DE RISQUE HMIS

    Notes et texte intgral des Phrases R

    Nocif

    Les composants de ce produit identifis par leurs numros CAS figurent sur l'inventaire EINECS (European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances).

    DSL / NDSL (Canadian Domestic Substances List / Non-Domestic Substances List)

    EINECS (European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances)

    Les composants de ce produit identifis par numro CAS figurent sur la liste DSL ou NDSL et ils peuvent tre ou ne pas tre lists dans la Section 2. Sauf indication contraire, seuls les ingrdients classs dangereux sont lists en Section 2.

    VbK Index: Non applicable

    313 Ingrdients rapportables :

    Aucun produit chimique reconnu par l'tat de Californie comme cause de cancer ou de toxicit pour la reproduction nest prsent.

    311/312 Catgories de risque

    La Proposition 65 de Californie, Safe Drinking Water and Toxic Enforcement Act (Loi sur l'eau potable et la rglementation des substances toxiques) de 1986

    CERCLA (USA - Comprehensive Response Compensation and Liability Act)

    Risque immdiat sur la sant

    NOM DU PRODUIT : Mitsubishi SLM - OA2 Fountain Solution Additive20 oct. 2007

    Tous les composants de ce produit sont inscrits sur l'inventaire des substances chimiques du TSCA (U.S. Toxic Substances Control Act Chemical Inventory) ou sont exempts au titre d'une Exemption pour faible volume accorde en conformit avec 40 CFR 723.50.

    Aucune rvision disponibleCette FTSS a t rvise dans les sections suivantes :

    1 = LGRE

    SANT0 = INSIGNIFIANT

    TSCA (USA - Toxique Substance Control Act)

    SARA TITLE III (USA - Superfund Amendments and Reauthorization Act)

    SECTION 15 - INFORMATIONS SUR LA RGLEMENTATION

    Les informations contenues dans cette FTSS sont fondes sur l'tat actuel de nos connaissances mais ne sont pas sujettes garantie. Les donnes et les calculssont bass sur les informations fournies par le fabricant du produit et les fabricants des composants du produit. Les utilisateurs sont pris de confirmer l'avance deleurs besoins que les informations sont jour, applicables et adaptes aux applications. Le fournisseur n'assume aucune responsabilit en cas de blessures l'acheteur ou des tiers causes par le produit si les procdures de scurit stipules dans la fiche de donnes ne sont pas observes. En outre, le fournisseurn'assume aucune responsabilit en cas de blessures causes par une utilisation anormale de ce produit, mme si des procdures de scurit raisonnables sontobserves. Toutes les questions concernant ce produit doivent tre adresses directement au fabricant du produit indiqu dans la Section 1.

    INFLAMMABILIT

    ChemTel Inc.

    Tampa, Florida USA 33602(888) 255-3924 Intl. 01+ (813) 248-0573 www.chemtelinc.com

    4 = ExtrmeDANGER PHYSIQUE3 = LEV

    SECTION 16 - RENSEIGNEMENTS DIVERS

    2 = MODRE* = Danger d'intoxication chronique

    Les composants de ce produit identifis par numro CAS et figurant sur la liste IDL (Canadian Ingredient Disclosure List) sont lists dans la Section 2.

    CPR (Canadian Controlled Products Regulations)

    S2 Conserver hors de porte des enfantsPHRASES S :SYMBOLE(S) REQUIS

    POUR TIQUETTE

    R22 Nocif en cas d'ingestion

    Lunettes de scurit, gants.

    (a) Indique une substance chimique toxique, soumise une dclaration obligatoire annuelle conformment la Section 313 de l'Emergency Planning and Community Right-To-Know Act de 1986 et de 40 CFR 372.

    (c) La loi CERCLA (Comprehensive Environmental Response, Compensation, and Liability Act) comporte des exigences de notification en cas de dversements ou de fuites accidentels dans l'environnement de la Quantit Rapportable (RQ pour ce mlange > 11 000 kg) ou de plus grandes quantits selon 40 CFR 302.

    QUIPEMENT DE PROTECTION INDIVIDUELLE

    Ce produit a t class selon les critres de danger des Rglements des produits contrls et la fiche FTSS contient toutes les informations requises par les Rglements des produits contrls. Classement WHMIS: D2B

    IDL (Canadian Ingredient Disclosure List)

    1305 N. Florida Ave.

    FICHE TECHNIQUE SUR LA SCURIT DES SUBSTANCES

    Page 4 de 4

Recommended

View more >