Glossario della LOGISTICA - GLOBAL ?· parts; particularly prevalent in the automotive industry. Auto-articolato…

  • Published on
    30-Jul-2018

  • View
    212

  • Download
    0

Embed Size (px)

Transcript

  • Glossario della LOGISTICA

    Logistics glossary

    1

    A Accessibilit Insieme delle opportunit di accesso ad una rete di trasporto. Accessibility

    Addetti Personale impiegato per la realizzazione del servizio di trasporto. Employees

    Aeroporto Infrastruttura di trasporto destinata ad essere usata per decolli, atterraggi e stazionamenti di aeromobili. Airport

    After-market Attivit svolte dopo il processo di vendita, come ad esempio la sostituzione e manutenzione di componenti, tipica del settore automobilistico. Aftermarket Activities completed after the sales process, such as the replacement and servicing of parts; particularly prevalent in the automotive industry.

    Auto-articolato Veicolo formato da motrice e semirimorchio. La lunghezza, massima consentita nella maggior parte dei paesi europei di 16,50 m., l'altezza di 4m. Ed il peso di 40 t per il tipo a 4 assi, di 44 per il tipo a 5 assi ed oltre. Articulated lorry (also: 18-wheeler)

    Autoparco Infrastruttura per il traffico stradale, in grado di offrire servizi vari alle imprese di autotrasportatori, riguardanti soprattutto l'assistenza tecnica. Car parking

    Autoporto Infrastruttura per il traffico stradale, comprendente spazi per il magazzinaggio, la movimentazione delle merci e i servizi per gli operatori. Di solito situato alla frontiera e dispone di aree riservate alle aziende di autotrasporto in conto terzi per la sosta, la presa e la consegna dei carichi. In particolare, l'attivit maggiormente rappresentata il trasporto di collettame con le connesse funzioni di riordino e smistamento dei colli, pi che il deposito e il magazzinaggio. Car-service parking

    Autostrada Strada a pi corsie di scorrimento e senza attraversamenti, riservata agli autoveicoli ed ai motoveicoli al di sopra di una certa cilindrata. Highway

    Autotreno Autocarro con rimorchio destinato al trasporto di merci. Truck-trailer

  • Glossario della LOGISTICA

    Logistics glossary

    2

    B Back-stage Area retrostante di magazzini e negozi, in cui si immagazzinano le scorte e avviene la gestione dei servizi e delle attivit di logistica. Back-stage areas Behind-the-scenes areas of stores and shops where stock is held and logistics support and services are managed.

    Bolla di carico Documento che certifica l'avvenuto ingresso di una data quantit di beni all'interno di un magazzino. Packing list (stock in)

    Bolla di prelievo o di scarico Documento che certifica l'uscita di una data quantit di merce dal magazzino. Packing list (pick out)

    Buffer stock Scorta cuscinetto, ovvero quantit di materie prime, semilavorati o prodotti finiti tenuta a disposizione in caso di discontinuit nelle forniture. Buffer stock

    C Cabotaggio Trasporto da un punto all'altro all'interno dei confini nazionali; pu essere marittimo o terrestre. Coastal navigation or Land navigation

    Campus Sito in cui molteplici operatori condividono risorse, ad esempio dipendenti e servizi di trasporto, allo scopo di ottimizzare la tempistica e massimizzare l'efficienza dei costi (vedi anche: distribution centre; multi-user). Campus A site where multiple distribution centres share resources such as employees and transport to maximise time and cost efficiencies (see also: distribution centre; multi-user).

    Capacit di carico Volume complessivo del vano di carico di un veicolo; si esprime in metri cubi oppure in litri. Utile per una sua migliore comprensione e valutazione l'indicazione delle tre misure lineari: altezza, lunghezza e larghezza. Loading capacity

    Carreggiata Parte della strada destinata al movimento delle persone, animali e veicoli stradali. Roadway

  • Glossario della LOGISTICA

    Logistics glossary

    3

    Carrello elevatore Telaio, supporto o dispositivo montato su ruote, azionato a mano o con motore o trainato a rimorchio, adibito al trasporto di materiali.

    Cassa mobile Unit simile ad un container, ma con dimensioni diverse: larghezza 2,50 m., altezza 2,62 m., lunghezza 7,15 - 12,50 - 13,60 m. E' utilizzata nel trasporto intermodale. Intermodal box

    Centro di consolidamento Deposito in cui le merci vengono imballate e disposte in unit pi grandi per la successiva distribuzione. Consolidation centre A warehouse in which goods are packaged into larger units for onward distribution.

    Centro merci Simile ad un interporto, ma in genere di minori dimensioni, un'infrastruttura utilizzata per il trasporto intermodale, con prevalente attivit di magazzinaggio e movimentazione delle merci. Nel centro merci si concentrano pi operatori per sfruttare i vantaggi derivanti dalla vicinanza ed integrare le attivit. Goods stock centre

    Centro servizi logistici Struttura pubblica o privata, dotata di strumenti e tecnologie informatiche e telematiche di rete, che nasce per rispondere alle esigenze logistico-informatiche e di formazione specifiche di una comunit, un'azienda, un distretto, un'area geografica. Service logistics centre

    City logistics center Infrastruttura finalizzata alla distribuzione urbana delle merci, ovvero struttura in cui concentrare i flussi di merci per poi ottimizzare percorsi e consegne all'interno dell'area urbana. Dotata di terminale, in esso trovano sede aziende di corrieri, di spedizionieri e di raccolta e distribuzione delle merci, che effettuano il consolidamento dei carichi raccolti nell'area metropolitana limitrofa, per inviarli ai luoghi di destinazione, oppure il deconsolidamento dei carichi in arrivo, per poi distribuirli nel bacino metropolitano stesso. City logistics centre

    Collettame Merce di diverso tipo trasportata per conto di pi clienti con un veicolo unico. Groupage (or Consolidated goods)

    Consegna a domicilio L'espletamento dell'ordine pu anche prevedere il trasporto delle merci fino al luogo prescelto dal cliente (incluso il luogo di lavoro). La maggior parte delle vendite effettuate mediante e-commerce prevede la consegna a domicilio. Home delivery The transportation of goods to customers locations of choice (including workplaces) can also refer to order fulfilment. Most e-commerce sales involve home delivery.

  • Glossario della LOGISTICA

    Logistics glossary

    4

    Consolidamento combinazione di due o pi partite (raggruppamento) allo scopo di creare una soluzione di trasporto pi economica. La spedizione consolidata consiste infatti nel mettere insieme tante spedizioni provenienti da pi mittenti aventi in comune lo stesso nodo infrastrutturale dove saranno esportati (ma non necessariamente la stessa destinazione finale). Consolidation The combination of two or more consignments (groupage) to create a more economical freight solution.

    Consolidamento vendor Processo di gestione delle merci di vari fornitori volto a consolidare molteplici spedizioni ltl in una sola partita, riducendo cos i costi e incrementando l'efficienza della consegna. Vendor consolidation The process for managing various vendors in order to consolidate multiple ltl shipments within a consignment to reduce costs and improve delivery efficiency.

    Container Cassa di metallo sigillata riutilizzabile per la spedizione di merci via mare, aerea e via terra. Container A sealed, reusable metal box for the shipping of goods by sea, air and truck/rail.

    Container per merci alla rinfusa Container adibito al trasporto di merci non confezionate o imballate. Bulk container A large container designed to carry bulk cargo.

    Contract logistics Processo di outsourcing della gestione e dell'immagazzinamento dei flussi di prodotti e dei relativi servizi di trasferimento delle informazioni, solitamente in base a contratti a lungo termine, con l'obiettivo di incrementare l'efficienza e il livello di controllo. Contract logistics The process of outsourcing product flow management, storage and related information transfer services, usually under long-term contract, with the objective of increasing efficiency and control.

    Contratto di trasporto Contratto mediante il quale una parte, detta vettore, si obbliga a trasferire le cose da un luogo ad un altro, entro un determinato tempo stabilito nel contratto e dietro corrispettivo. Il vettore compie il trasporto per conto di una persona (mittente) e si obbliga a consegnare le cose ad altra persona (destinatario). Transportation contract

    Control tower Pacchetto di servizi informativi su ordinazione utilizzato per gestire e controllare le attivit della supply chain per conto di clienti e fornitori. Anche conosciuta come logistics control tower (lct).

    Control tower Bespoke packages of information services used to manage and control supply chain activities on behalf of customers and suppliers. Also known as logistics control tower (lct).

  • Glossario della LOGISTICA

    Logistics glossary

    5

    Corriere Operatore che effettua trasporto merci a collettame su percorsi fissi in ambito regionale o nazionale. Carrier

    Costi logistici Esistono sei gruppi di costi inerenti le attivit logistiche di un'impresa: costi di processazione ordini e dei sistemi informativi; costi del personale; costi di magazzinaggio; costi di mantenimento delle scorte; costi inerenti ai lotti; costi di trasporto e distribuzione. Logistic costs

    Costo unitario Il costo totale per la produzione di una singola unit. Unit cost The total cost of producing a single unit.

    Cross-dock/docking Flusso diretto di merci dalla ricezione alla spedizione, "bypassando" il deposito in magazzino; utilizzato per ridurre i costi e i termini di consegna per i beni deperibili. Si tratta di una tecnica di trasporto che prevede un trasbordo direttamente in banchina passando dal tir del fornitore al mezzo che provvede alle consegne al punto vendita; in pratica, la merce transita nel magazzino solo amministra