Health Matters : Ezempilo March 2011 : isiZulu version

  • View
    433

  • Download
    21

Embed Size (px)

Transcript

  • ISIQEPHU 3FUNDISA || NIKEZA ULWAZI || NIKEZA AMANDLA

    MAHALA

    AbeLaphi beNdabuko: Ukuqonda indima yabo

  • Inombolo yamahhala:

    0800 005 133UMnyango Wezempilo:

    033 395 2111www.kznhealth.gov.za

    IZIFO EZINGOSOMATHUBA- Isifo Sofuba -

    Ukukhwehlela okuqhubekayo okuthatha isikhathi esingaphezi

    kwamaviki ama-3

    Ukuba nenhliziyo emnyama Ukwehla emzimbeni Ukukhwehlela igazi

    Ukuzizwa uphelelwa amandla futhi ukhathele

    Ukujuluka ebusuku

    Amajuba 034 328 7000

    eThekwini 031 240 5300

    Ilembe 032 437 3500

    Sisonke 039 834 8307

    Ugu 039 688 3000

    Umgungundlovu 033 897 1000

    Uthukela 036 631 2202

    Umzinyathi 034 299 9100

    Uthungulu 035 787 0631

    Umkhanyakude 035 572 1327

    Zululand 035 874 2302

    Uma usukhwehlele isikhathi esingaphezu kwamaviki ama-3, ujuluka ebusuku futhi unenhliziyo emnyama,

    kungenzeka unesifo sofuba.

    AMAHHOVISI EZEMPILO ESIFUNDA:

    Ukulwa Nezifo, Ukulwa Nendlala, Ukunika Ithemba

    Sicela uye emtholampilo oseduze nawe ukuze uhlolwe MAHHALA futhi welashelwe isifo sofuba MAHHALA.Siza uvimbele ukusakazeka kwesifo sofuba. Khumbula ukuvala umlomo wakho njalo lapho ukhwehlela. I-TB ingelapheka uma uqeda izinyanga zakho eziyisi-6 zokwelashwa, ngisho noma unegciwane lesandulela ngculaza.Ukuze uthole olunye ulwazi, thinta umtholampilo oseduze nawe.

  • Ezempilo | Health Matters - Edition 3 1

    KuSibongile Shezi, iMenenja Yezempilo Esifundeni SaseThekwini eKZN

    NjengeThimba Lezempilo Lesifunda SaseThekwini (UMasipala neHhovisi Lesifundazwe)

    silwela ukuphuma phambili ekunikezeni izinsizakalo nokuthuthukisa umphakathi.

    Ngenxa yalokho sakha ubudlelwano obuqinile nabathile abasisizayo ekufuneni kwethu

    ukunakekelwa kwempilo yabantu kuwo wonke amazinga kulesi Sifunda. UHlelo

    Olubaluleke Kakhulu LukaNdunankulu Lokulwa Nobubha Ezimbonini Ezihlukene

    luyinkundla enhle kithi yokuba sihlele, siqaphe futhi sihlole indlela esinikeza ngayo izinsizakalo kanye nozakwethu

    abakweminye iminyango. Lokhu kwenza ukuba sikwazi ukunikeza ukunakekela okuphelele. Kakade ikhona imizi esiye

    yazuza kulolu hlelo - ngokugoma, ukuthola omazisi, izingadi zokudla, njll. ngoba lubhekelela izinselele eziyisisekelo

    ezibangela indlala kanye nempilo engeyinhle. Yilokhu esikholelwa ukuthi kushiwo Ukunakekelwa Kwempilo Okuyisisekeko

    ukuba imiphakathi nabantu bazimele.

    Njengoba sazi ukuthi sinenkinga yesifo sofuba (TB) kulesi Sifunda, siye saqala umkhankaso omkhulu wokuthola

    imininingwane yokuxhumana nalabo abane-TB kumawodi. Lolu hlelo lokufinyelela kwabanye luhlanganisa ukwabelana

    ngolwazi olumayelana nokusheshe ubhukhe uma ukhulelwe, isifo sofuba, ingculaza negciwane layo, umfutho wegazi

    ophezulu nesifo sikashukela kanye nokuhlolelwa izifo. Sibambisene nabantu ngabanye, imindeni, abaholi namalungu

    emiphakathi, sesiyaqala ukubona imiphumela emihle abantu abaningi sebefuna ukwazi isimo sabo se-TB nese-HIV, njll.

    Okuhle ukuthi sesakhe ubumbano oluqinile nabantu, imindeni nomphakathi. Sisonke senza lukhulu ekuthuthukiseni isimo

    sempilo nezinga lokuphila lomphakathi wethu.

    INhloko Yezempilo, kuMasipala WaseThekwini, uDkt. Nomakhosi Gxagxisa

    UMasipala waseThekwini ugxile ekuqinisekiseni ukuthuthukiswa kwemiphakathi yawo.

    Ezempilo nentuthuko kuxhumene ngoba intuthuko kwezomnotho yanoma iyiphi indawo

    ingatholakala kuphela ngemisebenzi yabantu abanempilo.

    Isiqubulo sethu njengoPhiko Lwezempilo sithi UKUVIMBELA KUNGUKUPHILA

    ngoba sikholelwa ukuthi abantu ngeke bakwazi ukuqhubeka bekhokhela ukwenyuka

    okungenangqondo kwezinsizakalo zokwelapha. Ngokuvumelana nalesi siqubulo, indlela yethu

    yokuthuthukisa ezenhlalo ukugqugquzela ukuphila ngendlela enempilo ukuze uvimbele ukugula kanye nokukhuthaza

    inhlanzeko, lokhu kuhlanganisa ukufundisa imiphakathi yethu ngemikhuba yokufuna impilo ukuze ivimbele izifo.

    Kulabo abagulayo kakade, senza konke okusemandleni ethu ukuqinisekisa ukuthi iziguli zithola ukunakekelwa okungcono.

    Kusele kuzo lezi ziguli ezithola lezi zinsizakalo zokwelapha ukuba zinamathele ekwelashweni ukuze zinciphise ukumelana

    nemithi enjengama-ARV nemithi elwa nesifo sofuba.

    Siyakhathazeka nangezinga eliphezulu lokufa nokugula okubangelwa ubunzima bezifo ezingamahlalakhona njengomfutho

    wegazi ophezulu nesifo sikashukela. Ngakho-ke kubaluleke kakhulu ukunamathela ekwelashweni ngayo yonke imithi

    enikezwa iziguli.

    Umlayezo ovela...

  • Ezempilo | Health Matters - Edition 32 Ezempilo | Health Matters - Edition 3 3

    Okuphakathi USUKU LWABESIFAZANE EMHLABENI

    USUKU LWESIFO SOFUBA EMHLABENI

    UKUSOKA...

    AKE SITHI NHLA

    UKUSHA ISIQONDISO SOKUKWELAPHA

    I-PRADER-WILLI SYNDROME

    ABELAPHI BESIZWE

    NGEMVA KOKUBA INGANE ISIFIKILE EKHAYA

    IZINSUKU ZOKUQWASHISA NGENYANGA KAMASHI

    UKUBAMBA IQHAZA EMPHAKATHINI

    Siyababonga laba abalandelayo ababe neqhaza:

    EZempilo E-KZNUphiko LweZempilo KuMasipala WaseThekwini

    uZohra Mohamed Teke (Umhleli)u-Liz Clarke (Umsizi Womhleli)

    AbabhaliuColiwe ZuluuDerick MatsengarwodziuSiphilile Shelembeu-Elmarie KrugeruDudley Viall (umdwebi wekhathuni)

    ILUNGELO LOBUNIKAZI & NOKUKHANGISAKonke okushicilelwe kulo magazini kuyilungelo le-Ezempilo, Health Matters futhi kungase kuphinde kukhiqizwe mahhala ngezinjongo zokufundisa kuphela, uma kutholakale imvume. EZempilo E-KZN, uMasipala WaseThekwini nEzempilo Health Matters abahlangene nganoma iyiphi indlela nabakhangisi abakulo magazini.

    Sinike uvo lwakho, noma usitshele ukuthi ucabangani ngalo magazini!

    P O Box 25439 Gateway4321

    I-EMAIL editor@ezempilohealthmatters.co.za

    Nakuba abesifazane emhlabeni wonke begubha usuku lwabesifazane emhlabeni wonke kule nyanga, indima edlalwa ngabesifazane basezindaweni zasemakhaya nokuzabalaza kwabo ayikaqashelwa ngokwanele lapha eNingizimu Afrika. Abesifazane basezindaweni zasemakhaya bayaqhubeka besebenza amahora amade ukuze babhekelele izidingo zemikhaya yabo kanye nomphakathi. Ngokuvamile owesifazane akacabangi ngempilo yakhe, ngisho noma angagula, akavamisile ukuthi aye emtholampilo. Ngokuvamile isizathu siba ukuthi, Akekho umuntu ozopheka noma anakekele umkhaya wami uma ngiya emtholampilo. Ngokwesibonelo, isifo sofuba (TB) sisakazeke kwabesilisa nabesifazane, noma kunjalo bambalwa abesifazane abathola ukwelashwa baningi abesifazane ababulawa yisifo sofuba ukudlula abesilisa ngenxa yokungatholi ukwelashwa njalo.

    EZempilo e-KZN naseThekwini zenze

    indaba yokubhekelelwa kokufa koMama

    kwaba yinto ephambili ukuqinisekisa

    ukuthi baningi abesifazane abakwazi

    ukuthola usizo lwezempilo kodwa

    abesifazane kudingeka bazinikeze

    amandla ukuze basebenzise lolu sizo.

    Kungani kubalulekile kangaka ukuba abesifazane banikwe amandlaUkuzinikeza amandla njengomuntu

    wesifazane kusho ukuthi wonke umuntu

    uyazuza wena, umkhaya wakho,

    nomphakathi wangakini! Ingculaza

    negciwane layo kwaba nomthelela

    ohlukile kwabesifazane, futhi isimo

    saba sibi nakakhulu ngenxa yendima

    yabo emphakathini kanye nokuthi

    indlela abadalwe ngayo ibenza babe

    sengcupheni yokutheleleka ngegciwane

    lesandulela ngculaza.

    Ukukhetha Ucansi OlunempiloUkwethembeka kuphathina wakho

    akusona isivikelo kwisandulela

    ngculaza uma uphathina wakho

    yena engathembekile kuwe. Uma

    ukhathazekile, ungathuli. Ungakhuluma

    nabasebenzi bezempilo abazokutshela

    kabanzi ngendlela ongazivikela ngayo!

    Ukulahla imibono emidalaAbesifazane asebekhulile kaningi benza

    iphutha bacange ukuthi amagciwane

    athathelwana ngocansi, ama-STI

    ahlasela abantu abasebasha kuphela,

    kanti empeleni bonke abantu abaya

    ocansini noma ngabe baneminyaka

    emingaki ubudala kudingeka baqaphe

    futhi benze ucansi oluphephile.

    Yiziphi izingcuphe kwabesifazane uma benganikezwa ithuba lokukhethaLezi zihlanganisa ukukhulelwa,

    iNgculaza Negciwane layo, aMagciwane

    Athathelwana Ngocansi (ama-STI) kanye

    neZifo Ezithathelwana Ngocansi (ama-

    STD)

    Uma kwenzeka ingoziUma ube nocansi olungaphephile noma

    ikhondomu yaqhuma noma yaphuma

    ngesikhathi nenza ucansi, ungase

    uthathe iphilisi lezimo eziphuthumayo

    ukuze unciphise ingcuphe yokukhulelwa.

    Uma uya ocansini olungaphephile

    kufanele uyohlolwa emtholampilo.

    INDLELA AMADODA ABANGASIZA NGAYONoma iyiphi indoda ingasiza ekuthuthukiseni impilo yabesifazane ngaloku:

    Ngokukhulisa izingane zayo izifundise ukuba zihloniphe abesifazane futhi iphathe abafana namantombazane ngokulinganayo

    Ngokulalela lokho okukhathaza uphathina wayo kanye namadodakazi ayo futhi ibone ukuthi singatholakala yini isixazululo ukuze kuhlangatshezwane nezidingo zabo bonke ekhaya

    Ngokuthatha umthwalo wokuhlela umndeni

    Ngokukhuthaza uphathina wayo ukuba ayohlolwa njalo futhi imsize nangemali ayidingayo.

    Ngokushintshana ngokunakekela izingane nokusiza ngemisebenzi yasendlini

    Ngokuthembeka kuphathina wayo uma ingakwazi ukwenza lokho, benze ucansi oluphephile

    Ngokungabekezeleli noma YILUPHI uhlobo lodlame olubhekiswe kwabesifazane

    Ngokukhuthaza izingane zayo ukuba zinakekele impilo yazo

    Ngokusebenzela ukushintsha isithombe sokuthi indoda ngempela yileyo elala nabesifazane abaningi. Indoda ngempela yindoda enguphathina othembekile!

    Usuku Lwabesifazane Emhlabeni Wonke: 8 MashiStop

    TB

  • Ezempilo | Health Matters - Edition 34 Ezempilo | Health Matters - Edition 3 5

    SONKE KUDINGEKA SIBE MUNYE UKUZE SILWE NE-TB UKUZE SIGWEME UKUSABALALA KWAYO. SINGENZA LOKH