Henryk Sienkiewicz - W Pustyni i w Puszczy

  • Published on
    25-Jun-2015

  • View
    3.652

  • Download
    2

Embed Size (px)

Transcript

Henryk Sienkiewicz

"W pustyni i w puszczy"

Spis treciRozdzia 1 ..................................................................................................................................... 4 Rozdzia 2 ..................................................................................................................................... 8 Rozdzia 3 ................................................................................................................................... 15 Rozdzia 4 ................................................................................................................................... 18 Rozdzia 5 ................................................................................................................................... 23 Rozdzia 6 ................................................................................................................................... 29 Rozdzia 7 ................................................................................................................................... 33 Rozdzia 8 ................................................................................................................................... 41 Rozdzia 9 ................................................................................................................................... 50 Rozdzia 10 ................................................................................................................................. 54 Rozdzia 11 ................................................................................................................................. 56 Rozdzia 12 ................................................................................................................................. 59 Rozdzia 13 ................................................................................................................................. 64 Rozdzia 14 ................................................................................................................................. 69 Rozdzia 15 ................................................................................................................................. 72 Rozdzia 16 ................................................................................................................................. 76 Rozdzia 17 ................................................................................................................................. 80 Rozdzia 18 ................................................................................................................................. 85 Rozdzia 19 ................................................................................................................................. 90 Rozdzia 20 ................................................................................................................................. 94 Rozdzia 21 ................................................................................................................................. 98 Rozdzia 22 ................................................................................................................................103 Rozdzia 23 ................................................................................................................................109 Rozdzia 24 ................................................................................................................................117 Rozdzia 25 ................................................................................................................................124 Rozdzia 26 ................................................................................................................................138 Rozdzia 27 ................................................................................................................................141 Rozdzia 28 ................................................................................................................................145 Rozdzia 29 ................................................................................................................................152 Rozdzia 30 ................................................................................................................................154 Rozdzia 31 ................................................................................................................................159 Rozdzia 32 ................................................................................................................................164 Rozdzia 33 ................................................................................................................................169 2

Rozdzia 34 ................................................................................................................................174 Rozdzia 35 ................................................................................................................................178 Rozdzia 36 ................................................................................................................................182 Rozdzia 37 ................................................................................................................................185 Rozdzia 38 ................................................................................................................................189 Rozdzia 39 ................................................................................................................................199 Rozdzia 40 ................................................................................................................................206 Rozdzia 41 ................................................................................................................................211 Rozdzia 42 ................................................................................................................................216 Rozdzia 43 ................................................................................................................................219 Rozdzia 44 ................................................................................................................................222 Rozdzia 45 ................................................................................................................................227 Rozdzia 46 ................................................................................................................................234

3

Rozdzia 1Wiesz, Nel - mwi Sta Tarkowski do swojej przyjaciki, maej Angielki - wczoraj przyszli zabtie (policjanci) i aresztwali on dozorcy Smaina i jej troje dzieci - t Fatm, ktra ju kilka razy przychodzia do biura do twojego ojca i do mego. A maa, podobna do licznego obrazka Nel podniosa swe zielonawe oczy na Stasia i zapytaa na wp ze zdziwieniem, a na wp ze strachem: - Wzili j do wizienia? - Nie, ale nie pozwolili jej wyjecha do Sudanu i przyjecha urzdnik, ktry jej bdzie pilnowa, by ani krokiem nie wyruszya z Port-Saidu. - Dlaczego? Sta, ktry koczy rok czternasty i ktry sw omioletni towarzyszk kocha bardzo, ale uwaa za zupene dziecko, rzek z min wielce zarozumia: - Jak dojdziesz do mego wieku, to bdziesz wiedziaa wszystko, co si dzieje nie tylko wzdu kanau, od Port-Saidu do Suezu, ale i w caym Egipcie. Czy ty nic nie syszaa o Mahdim? - Syszaam, e jest brzydki i niegrzeczny. Chopiec umiechn si z politowaniem.

4

- Czy jest brzydki - nie wiem. Sudaczycy utrzymuj, e jest pikny. Ale powiedzie, e jest niegrzeczny, o czowieku, ktry wymordowa ju tylu ludzi, moe tylko dziewczynka omioletnia, w sukience, ot! takiej - do kolan! - Tatu mi tak powiedzia; a tatu wie najlepiej. - Powiedzia ci tak dlatego, e inaczej by nie zrozumiaa. Do mnie by si tak nie wyrazi. Mahdi jest gorszy ni cae stado krokodyli. Rozumiesz? Dobre mi powiedzenie: "niegrzeczny", tak si mwi do niemowlt. Lecz ujrzawszy zachmurzon twarz dziewczynki umilk, a potem rzek: - Nel! wiesz, e nie chciaem ci zrobi przykroci; przyjdzie czas; e i ty bdziesz miaa czternasty rok. Obiecuj ci to na pewno. - Aha! - odpowiedziaa z zatroskanym wejrzeniem - a jeeli Mahdi wpadnie przedtem do Port-Saidu i mnie zje? - Mahdi nie jest ludoerc, wic ludzi nie zjada, tylko ich morduje. Do Port-Saidu te nie wpadnie, a gdyby nawet wpad i chcia ci zabi, pierwej miaby ze mn do c zynienia. Owiadczenie to oraz wist; z jakim Sta wcign nosem powietrze, nie zapowiadajcy nic dobrego dla Mahdiego, uspokoiy znacznie Nel co do wasnej osoby. - Wiem - odrzeka. -Ty by mnie nie da. Ale dlaczego nie puszczaj Fatmy z Post-Saidu? - Bo Fatma jest cioteczn siostr Mahdiego. M jej, Smain, owiadczy rzdowi egipskiemu w Kairze, e pojedzie do Sudanu, gdzie przebywa Mahdi, i wyrobi wolno dla wszystkich Europejczykw, ktrzy wpadli w jego rce. - To Smain jest dobry? - Czekaj. Twj i mj tatu, ktrzy znali doskonale Smaina, nie mieli wcale do niego zaufania i ostrzegali Nubara pasz, by mu nie ufa. Ale rzd zgodzi si wysa Smaina i Smain bawi od p roku u Mahdiego. Jecy jednak nie tylko nie wrcili, ale przysza z Chartumu wiado mo, e mahdyci obchodz si z nimi coraz okrutniej, a e Smain, nabrawszy od rzdu pienidzy, zdradzi. Przysta cakiem do Mahdiego i zosta mianowany emirem. Ludzie powiadaj, e w tej okropnej bitwie, w ktrej poleg jenera Hicks, Smain dowodzi artyleri Mahdiego i on to podobno nauczy mahdystw obchodzi si z armatami, czego przedtem, jako dzicy ludzie, wcale nie umieli. Ale Smainowi chodzi teraz o to, by wydosta z Egiptu on i dzieci, tote gdy Fatma, ktra widocznie z gry wiedziaa, co zrobi Smain, chciaa cichaczem wyjecha z Port-Saidu, rzd aresztowa j teraz razem z dziemi. - A co rzdowi przyjdzie z Fatmy i jej dzieci? - Rzd powie Mahdiemu: "Oddaj nam jecw, a my oddamy ci Fatm..." Na razie rozmowa urwaa si, albowiem,