Himla Product Catalogue AW 2014

  • Published on
    23-Mar-2016

  • View
    219

  • Download
    2

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Transcript

  • HIML A PRODUcT cATALOg

    AUTUMN / W INTER 2014

  • H I M L A RI N T E E N s T I L

    D E T R A L L A

  • H I M L A RI N T E E N s T I L

    D E T R A L L A

  • 4 A U T U M N | W I N T E R 2 0 1 4

    En varm, frgrik och inspirErandE hst

    Nr du kliver in i ett rum infinner sig omedelbart en viss knsla. Ett av de starkaste elementen fr att pverka den knslan r frger, s jag vill presentera en vrmande och inspirerande skala i hst.

    Med den enfrgade linneprofilen som varaktig bas fortstter vi att sprida stmning genom nya frger, nyanser, toner och undertoner.

    olivlundar och

    stjrnbEstrdda himlar gat har en frmga att urskilja miljontals nyanser som alla berr oss, vcker minnen och skapar knslor.

    Hstkollektionen r inspirerad av kryddor frn fjrran, och sensommarsolens gldande frgspel. Hr hittar du mystiska, varma och djupa frger. Prova att blanda de nya rostrda frgerna, rost, spice, porter och rouge p nya spnnande stt. Bygg en milj dr vra varmare nyanser av grtt; kohl, charcoal, iron, shale och granite ramar in och ger en spnnande bas.

    Hstens frgskala vcker mina minnen till varmare breddgrader dr en skl oliver och nygrillad blckfisk toppar min dag.

    grafiskt, svalt och sknt Kanske r det enklaste sttet att drmma sig bort nd att sova gott. Att krypa ner mellan luftiga, svala lakan, blunda och knna gldjen av mjukt och ltt mot huden.

    gillar du det grafiskt enkla r Fresh Laundrys silvergr en mild, skn nyans. Vill du ha lite mer dramatik och hetta vljer du den eldigt rostrda frgen frn Urban Living.

    Hela rummet blir vackert med ngra varmgra kuddar i lin och ull och en mohairpld inspirerad av natursten ovanp sngen.

    linnE i koppar och champagnE Testa magin i att blanda kuddar i toner av varmrd koppar och gyllene champagne. Det str sig elegant till hstens trendiga accessoarer som har inslag av koppar, brons och mssing.

    dEn skna knslan mot hudEn Jag tnker p knslan av frscha, krispiga lakan eller mjuka badlakan efter duschen. En knsla som bara kan skapas av hg funktionalitet och rtt struktur.

    Att erbjuda hg kvalitet i vra produkter har hgsta prioritet. Vi fortstter att vlja det finaste linnet och de effektfullaste strukturerna, vi tvttar till mjukhet och frgar i olika processer s att frgerna klttrar, leker och utmanar varandra.

    s att du kan f en vacker, varm och frgrik hst.

    a warm, colourful

    and inspiring autumn When you step into a room there is immediately a certain feeling. One of the strongest elements to create this feeling is colours, which is why I am presenting a warming and inspiring range this Autumn.

    With the unicoloured linen profile as a permanent basis we continue to generate atmosphere by means of new colours, nuances, hues and undertones.

    olivE grovEs and

    star bEjEwEllEd hEavEns The eye has a capacity for distinguishing millions of nuances which all affect us, evoke memories and create feelings.

    The Autumn collection is inspired by spices from afar and the glowing range of colours from the late summer sun. This is where you will find mystic, warm and deep colours. Try mixing the new rust red colours of rost, spice, porter and rouge in new, exciting ways. construct an environment where our warmer hues of grey: kohl, charcoal, iron, shale and granite form a framework for an exciting foundation.

    This range of colours directs my thoughts towards warmer climate where a bowl of olives and newly grilled octopus set the seal on my day.

    graphic, cool and bEautiful The easiest way to be carried off by your dream world is still, perhaps, sleeping well. snuggling

  • A U T U M N | W I N T E R 2 0 1 4 5

    innEhll / contEnts

    Annica HgstrmVD och Creative Director, Himla

    6 thE nEw linEn look The new linen look 8 soul of himla SoUl oF hiMlA

    sidan 10 dining 12 bordslinnE TAble linen 19 kkshanddukar kiTchen TowelS 22 sErviEttringar nApkin ringS 25 doftljus ScenTed cAndleS

    sidan 26 COated linen

    sidan 32 living 34 frdiga gardinlngdEr reAdy-MAde cUrTAinS 41 panElEr pAnel cUrTAinS 43 hissgardinEr roMAn blindS 46 kuddar linnE linen cUShionS 55 kuddar sammEt velveT cUShionS 56 innErkuddar cUShion pAdS 57 doftpsE ScenTed bAg 58 pldar ThrowS 61 mattor rUgS sidan 64 Bed 66 himla urban dEsign bY Ylva hiMlA UrbAn deSign by ylvA 68 snglinnE bed linen 74 vErkast bed SpreAd 79 sngkappor bed SkirTS 80 mira loosE-fit MirA looSe-FiT 82 via lino viA lino sidan 84 Bath 86 frotthanddukar Terry TowelS 89 badmattor bATh MATS 90 purE sEnsEs doftsEriE pUre SenSeS ScenTed SerieS 91 signaturE doftsEriE SignATUre ScenTed SerieS 91 kEramik cerAMicS 91 doftljus ScenTed cAndleS 92 doftpsE ScenTed bAg 93 tvl SoAp sidan 94 FaBRiCs

    sidan 96 ChRistmas 98 bordslinnE TAble linen 103 kkshanddukar kiTchen TowelS 104 kuddar linnE linen cUShionS 107 pldar ThrowS 108 doftkuddE ScenTed pAd 108 doftpsE ScenTed bAg 109 sErviEttringar nApkin ringS 109 ljuslYktor voTive holderS 110 doftljus ScenTed cAndleS 111 vaxduk coATed linen 112 sktsElrd wAShing inSTrUcTionS 113 tvttsYmbolEr wAShing SyMbolS 114 sYmbolEr fr gardinuppsttning SyMbolS For cUrTAin hAnging 114 distributrEr diSTribUTorS

    down between airy, cool sheets, drifting off into sleep and experiencing the joy of softness and lightness against your skin.

    If you go for graphic simplicity then Fresh Laundrys silver grey presents a mild and pleasant nuance. But if its something more dramatic and hot that youre looking for, then go for the fiery rust red colour from Urban Living.

    The whole room is made beautiful with some warm grey cushions made of linen and wool and a mohair throw inspired by natural stone on top of your bed.

    linEn in shadEs of

    coppEr and champagnE Explore the magic of mixing cushions in hues of warm red copper and golden champagne. There is true elegance in the Autumns trendy accessories with their elements of copper, bronze and brass.

    that lovElY fEEling against Your skin Im thinking about that feeling of fresh, crisp sheets, or soft bath sheet after a shower. That feeling can only be created by high functionality and the perfect structure.

    Offering a high quality in our products is our highest priority. We continue to select the finest linen and the most striking structures; we wash our way to softness and colours by means of different processes whereby the colours shift shades, play and challenge each other.

    In this way a beautiful, warm and colourful Autumn is yours for the taking.

  • 6 A U T U M N | W I N T E R 2 0 1 4

    En stil som frmedlar att det r enklare och ledigare att leva med linne.

    Linne tl att spillas p, skrynklas, tvttas och tvttas igen. Anvnd det

    till vardags och fest, lgg lager p lager, blanda kollektioner och frger

    personligt.

    stryk inte, lt skrynklorna ge liv i hemmet.

    Med sitt bleka och ostrukna uttryck flirtar The New Linen Look med

    stilar som vintage och bohme.

    Kollektionen bygger p textilier som tvttats till att bli lena och

    levande. De r okomplicerade bde i sin frgskala och design.

    Och de tl att lskas.

    t h e n e w l i n e n l o o k

    A style that conveys that it is easier and more relaxed to live with linen.

    Linen can take spills, crumpling, and repeated washes. Use it daily as

    well as on special occasions, place layer upon layer, mix collections and

    colours in a personal manner.

    Dont iron, let the wrinkles give life to your home.

    In its pale, un-ironed appearance, The New Linen Look flirts with

    styles like vintage and Bohemian.

    The collection builds on textiles that have been washed to become smooth

    and living. Theyre uncomplicated, both in colour scale and design.

    And they can take tough love.

  • A U T U M N | W I N T E R 2 0 1 4 7

  • 8 A U T U M N | W I N T E R 2 0 1 4

    Soul of Himla har det essentiella av Himla vad gller

    frgskala, kvalitet och knsla, men p sitt alldeles egna vis.

    Detaljerna r f och vl handarbetade.

    Alla textilier r av hg kvalitet, de tl att lskas,

    tvttas och lskas igen.

    Soul of Himla, the essential terms of Himla colour

    scale, quality and feel, but in its own way.

    The details are few and well done handwork.

    All textiles are of high quality, they tolerate

    being loved, washed and loved again.

  • A U T U M N | W I N T E R 2 0 1 4 9

    Bed linen cottonsoul of himla bddtextil i exklusiv bomullssatin r tvttad efter

    smnad vilket ger en exceptionellt skn och mjuk knsla.

    Soul of himla exclusive bed linen in cotton satin is garment

    washed bringing an exceptional soft and warm feel.

    Frger / colours: lead, kohl, mist, mother of pearl, white and blues

    Product Size QtY Min.QtY

    duvet cover 150 x 210 cm 1 1

    duvet cover 220 x 220 cm 1 1

    pillowcase 50 x 60 cm 1 1

    sheet 160 x 270 cm 1 1

    sheet 270 x 270 cm 1 1

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    pillowcase with emBrodery cottonsoul of himla bddtextil i exklusiv bomullsatin r tvttad efter

    smnad vilket ger en exceptionellt skn och mjuk knsla.

    Soul of himla exclusive bed linen in cotton satin is garment

    washed bringing an exceptional soft and warm feel.

    Frger / colours: lead, kohl, mist, mother of pearl, white and blues

    Product Size QtY Min.QtY

    pillowcase 50 x 60 cm 1 1

    taBle linen l inensoul of himla bordstextil i hellinne av hg kvalitet, r tvttad

    efter smnad fr ett sofistikerat och ledigt uttryck.

    Soul of himla table linen of high quality is garment washed

    for a sophisticated and casual impression.

    Frger / colours: mist, kohl, mother of pearl, white and blues

    Product Size QtY Min.Qt

    table cloth 160 x 330 cm 1 1

    napkin 50 x 50 cm 1 6

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    readymade curtains l inensoul of himla gardin i exklusivt hellinne av hg kvalitet har ett

    fantastiskt fall och r tvttad efter smnad fr en sofistikerad

    och ledig look.

    Soul of himla curtain in exclusive pure linen has a magnificent

    drapery, and is garment washed for a sophisticated and casual look.

    Frger / colours: lead, kohl, mist, mother of pearl, white and blues

    Product Size QtY Min.QtY

    curtain 136 x 290 cm 1 1

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    cushions l inensoul of himla kudde i exklusivt hellinne som tvttats efter

    smnad, har effektfulla detaljer fr en stilskapande look.

    Soul of himla cushion in exclusive pure linen is garment

    washed and has striking details for a stylish look.

    Frger / colours: lead, kohl, mist, mother of pearl, white and blues

    Product Size QtY Min.QtY

    wing 50 x 50 cm 1 2

    pleated wing 50 x 60 cm 1 2

    pleated wing 40 x 40 cm 1 2

    plain 60 x 60 cm 1 2

  • himladining

  • 1 2 A U T U M N | W I N T E R 2 0 1 4

    maYa classic collection bordslinnE / tablE linEnmaya r himlas bordslinneserie i hellinne och passar bde till vardags och fest. linnematerialet har mycket struktur, vilket ger dukningen en mer livfull knsla.

    Maya, himlas table linen series in pure linen, is suitable for both everyday dining and special occasions. The linen has lots of texture, which gives your table setting a livelier feel.

    Kvalitet / quality 100% lin / linen serviett / napKin 45x45 cmduK / taBlecloth 145x250 cm, 145x310 cm* taBlett / placemat 37x50 cmlpare / runner 40x140 cm *Endast i utvalda frger / only in selected colours seasonal

    Basic

    archive

    white* StorM

    black*

    oktan

    true red

    MnSten fuchSia

    dark natural

    SPicebrindle

    linen* Pearl

    Safir khaki

  • A U T U M N | W I N T E R 2 0 1 4 1 3

    archive

    Basic

    olivin

    miRa classic collectionmira r ett ttt vvt hellinne med mycket struktur, som r tvttat efter smnad fr en modern och ledig knsla.

    Mira is a tightly woven pure linen with a lot of texture and garment washed for a fashionable, casual feel.

    Kvalitet / quality 100% lin / linen serviett / napKin 42x42 cmduK / taBlecloth 135x310 cm lpare / runner 40x140 cm

    seasonal

    kleMatiS

    roSt

    karMintabaSco Safir

    ironPorter

    ink agave

    rouge

    Menthol

    MnStenwhite dark natural true red

  • 1 4 A U T U M N | W I N T E R 2 0 1 4

    eBBa classic collection Ebba, himlas moderna klassiker, r en komplett bordslinneserie som passar utmrkt fr alla dukningar. Ebba har en elegant hlsm och r tillverkad i en fin textilkvalitet i halvlinne, som innebr lttare sktsel.

    ebba, himlas modern classic, is a complete table linen series that is perfectly suited to more formal table settings. ebba has an elegant hemstitching and is made of fine textiles in half linen, for easier care.

    Kvalitet / quality 55% lin / linen, 45% bomull / cotton serviett / napKin 50x50 cmduK / taBlecloth 160x160 cm, 160x270 cm, 160x330 cm taBlett / placemat 37x50 cmlpare / runner 50x160 cm

    Basic

    archive

    verbena

    white

    Mocca

    kohl

    MalvaSandel

    Pearl / white

    Midnightbrick

    oYSter

    Pion

    fig

    deeP red

    lavendeloPtical white Pencil

    natural

    seasonal

  • A U T U M N | W I N T E R 2 0 1 4 1 5

    retro

    antik

    sunshine classic collectionsunshine r ett tunt vvt och vackert hellinne som tvttats efter smnad fr att f en mjuk och skn knsla. ger ett avslappnat uttryck till hemmet och r lttsamt att skta. sunshine behver inte strykas, lt grna skrynklorna ge liv i hemmet.

    Sunshine is finely woven, attractive pure linen, garment washed for a soft, pleasant feel. gives a relaxed impression and is easy to keep. Sunshine does not need to be ironed keep the wrinkles for a lively feel.

    Kvalitet / quality 100% lin / linen lpare / runner 50x145 cm duK / taBlecloth 145x250 cm, 145x330 cm serviett / napKin 45x45 cmhandduK / towel 50x70 cm

    Basic

    archive

    white

    daYlight

    kohlMauve charcoal

    Midnight noStalgi

    lYric

    natural

    seasonal

    aneMon

    Sage

  • 1 6 A U T U M N | W I N T E R 2 0 1 4

    livia classic collectionlivia r ett tunt och fint mnstervvt hellinne som har tvttats fr ett ledigare uttryck.

    livia is finely woven, patterned pure linen, washed for a more casual impression.

    Kvalitet / quality 100% lin / linen lpare / runner 45x160 cm serviett / napKin 45x45 cm

    SPice

    seasonal

    black / SPice black / iron

    Chelsea limited collectionchelsea r ett ttt vvt melerat hellinne med mycket struktur och har en smal, fin tt overlock sm lngs kanter. chelsea r tvttad fr en ledigare look.

    chelsea is a tightly woven melanged pure line with lots of structure and have a thin, fine overlook seam along edges. chelsea has a washed casual look.

    Kvalitet / quality 100% lin / linen taBlett / placemat 37x50 cm lpare / runner 40x140 cm

    seasonal

  • A U T U M N | W I N T E R 2 0 1 4 1 7

    antracite

    sOphie limited collectionsophie r ett jacquardvvt halvlinne, som styckfrgat och tvttats efter smnad fr en ledig knsla.

    Sophie is a jacquard woven half linen, piece dyed and garment washed for a soft, pleasant feel.

    Kvalitet / quality 55% lin / linen, 45% bomull / cotton serviett / napKin 45x45 cm lpare / runner 44x138 cm

    seasonal

    maRtina limited collectionmartina r en kollektion i hellinne som fr sin speciella karaktr d metervaran r vvd p 50 cm bredd. samtliga artiklar har stadkanten synlig.

    Martina collection in pure linen, gets its special character from being woven in 50 cm width. The selvedge is visible on all products.

    Kvalitet / quality...