INHALTS ?· 3 Die zweite Generation der On-Board Diagnose, also OBD II wurde in den USA 1996 Pflicht.…

  • View
    213

  • Download
    0

Embed Size (px)

Transcript

  • 1111

    INHALTSVERZEICHNIS

    1. Allgemeine OBD II Informationen............................................2

    2. Sicherheitshinweise.....................................................................4

    3. Die Benutzung dieses Handbuchs.......................................... 5

    4. Einfhrung..................................................................................... 7

    4.1 OBDII/EOBD Standard......................................................7

    4.2 ber das Diagnosegert.............................................. 10

    5. Diagnose mit OBDII/EOBD...................................................... 16

    5.1 Fehlermeldungen auslesen.........................................17

    5.2 DTCs lschen..................................................................19

    5.3 Live Daten anzeigen......................................................20

    5.4 Freeze Frame Daten anzeigen................................... 21

    5.5 I/M Bereitschaft anzeigen........................................... 23

    5.6 Fahrzeuginformationen auslesen............................. 26

    5.7 Prfvorgnge beenden.................................................28

    6. Das Diagnosegert aktualisieren..........................................29

    7. Fehlerbehebung.........................................................................32

    7.1 Fehlerbenachrichtigungen.......................................... 32

    7.2 Das Diagnosegert fhrt nicht hoch........................ 32

  • 2222

    Sehr geehrte Kundin,sehr geehrter Kunde,

    wir bedanken uns fr Ihr Vertrauen in dasKraftfahrzeug-Diagnosegert XXLTECH NX200. All unserelangjhrige Erfahrung im Bereich der Autodiagnose steckt indiesem Diagnosegert.Wir sind sicher, dass dieses Diagnosegert Ihnen sehr hilfreichsein wird.

    1.1.1.1. AllgemeineAllgemeineAllgemeineAllgemeine OBDOBDOBDOBD IIIIIIII InformationenInformationenInformationenInformationen

    Grundstzlich gibt es 2 Arten der Fahrzeugdiagnose.

    Einerseits herstellerspezifisch, also so wie es die Autoherstellerpraktizieren. Mit einer herstellerspezifischen Diagnose ist esmglich alle Steuergerte eines Fahrzeuges wie Motor, ABS,Airbag, Automatikgetriebe, Instrumententafel usw. auszulesenund die Fehlermeldungen zu lschen. Das Baujahr spielt dabeikeine Rolle.Sehr gnstige herstellerspezifische Diagnosegerte fr VAGFahrzeuge (VW AUDI SKODA SEAT) erhalten Sie beiwww.autodia.de

    Leider stellen nicht alle Fahrzeughersteller die verwendetenDiagnoseprotokolle frei zur Verfgung. Diese Diagnoseprotokollesind jedoch erforderlich, um eine Abgasuntersuchungvornehmen zu knnen.

    Anderseits gibt es OBD (On-Board Diagnose). In Kalifornien (USA)Ende der 80er Jahre, erfolgten die ersten Bemhungen fr eineeinheitliche OBD fr alle Fahrzeugmarken. Diese erste Generationwird auch als OBD I bezeichnet.

    Leider wird oftmals OBD I als Begriff fr die herstellerspezifischeDiagnose verwendet, was jedoch falsch ist.

  • 3333

    Die zweite Generation der On-Board Diagnose, also OBD II wurdein den USA 1996 Pflicht.Alle fr den amerikanischen Markt gebauten Fahrzeuge sindsomit ab 1996 OBD II fhig.

    In der Europischen Union wurden erst Jahre spter dieFahrzeughersteller verpflichtet, einige Protokolle, die fr dieAbgasuntersuchung relevant sind, freizugeben.

    FFFFrrrr dendendenden europeuropeuropeuropischenischenischenischen MarkMarkMarkMark produzierteproduzierteproduzierteproduzierteBenzin-KraftfahrzeugeBenzin-KraftfahrzeugeBenzin-KraftfahrzeugeBenzin-Kraftfahrzeuge sindsindsindsind abababab demdemdemdem JahrJahrJahrJahr 2001200120012001 OBDOBDOBDOBD IIIIIIII ffffhig.hig.hig.hig.Diesel-KraftfahrzeugeDiesel-KraftfahrzeugeDiesel-KraftfahrzeugeDiesel-Kraftfahrzeuge sindsindsindsind ersterstersterst abababab demdemdemdem JahrJahrJahrJahr 2004200420042004 OBDOBDOBDOBD IIIIIIIIffffhig.hig.hig.hig.

    Um sich bei der Kraftfahrzeug-Diagnose von Amerikaabzugrenzen, bezeichnete die Europische Union diese Diagnoseals EOBD (EEEEuropean OOOOn-BBBBoard DDDDiagnose). EOBD und OBD II sindbis auf kleine Ausnahmen das Selbe.

    Da OBD II eingefhrt wurde, um Emissions-Systeme berprfenzu knnen, sind OBD II Diagnosegerte nur in der Lage auf dasMotorsteuerteil eines Kraftfahrzeuges zuzugreifen. Bei neuerenFahrzeugen knnen noch einige Automatikgetriebefehler undABS Fehler ausgelesen und gelscht werden.Dabei wird jedoch nicht direkt das Automatikgetriebesteuergertbzw. ABS Steuergert ausgelesen, so wie es herstellerspezifischerfolgt, sondern nur emissionsrelevante Fehler.

    Mit einem OBD II Gert ist es daher nicht mglich die Steuergertevon Airbag, Instrumententafel, Radio, Wegfahrsperre,Zentralverriegelung usw. auszulesen.Service Intervalle knnen ebenfalls nicht zurck gestellt werden,da diese in der Instrumententafel gespeichert sind.

    Wenn emissionsrelevante Fehler in Elektronik- undMotorkomponenten auftreten, leuchtet die

  • 4444

    Fehlfunktionswarnlampe (MIL) auf.

    Mit Hilfe des XXLTECH NX200 knnen diese Fehler ausgelesenund gelscht werden.

    2222. SicherheitshinweiseSicherheitshinweiseSicherheitshinweiseSicherheitshinweise

    Zu Ihrer Sicherheit und zur Vermeidung von Schden der Gerteund Fahrzeuge, sollten Sie diese Anleitung vor derInbetriebnahme Ihres XXLTECH NX200 Diagnosegertessorgfltig durchlesen. Die nachfolgend, und in der gesamtenBetriebsanleitung, aufgefhrten Sicherheitshinweise sind alsHinweise fr den Betreiber des Gertes gedacht, Sorgfalt beimBetrieb walten zu lassen. Beachten Sie immer die vom Fahrzeug-oder Gertehersteller zu Verfgung gestelltenSicherheitshinweise und Testverfahren. Lesen, verstehen undfolgen Sie allen Sicherheitshinweisen in diesem Handbuch.

    Benutzen Sie Ihr Diagnosegert immer wie im Handbuchvorgesehen und befolgen Sie alle Sicherheitshinweise.Legen Sie das Prfkabel so, dass es nicht die Bedienung IhresFahrzeuges behindert.Kommen sie nicht mit dem Motor oder hnlich heien Teilen inBerhrung, um schwere Verbrennungen zu vermeiden.Stellen Sie den Ganghebel auf PARK (bei Automatikgetriebe) oderLEERLAUF (bei Schaltgetriebe).

    Durch das Lschen des Fehlercodes ist der Fehler oder Mangel amKraftfahrzeug oftmals nicht behoben. Wenn erneut dieseFehlermeldung angezeigt wird, lassen Sie das Fahrzeugreparieren.

  • 5555

    3.3.3.3. DieDieDieDie BenutzungBenutzungBenutzungBenutzung diesesdiesesdiesesdieses HandbuchsHandbuchsHandbuchsHandbuchs

    In diesem Handbuch finden Sie Anleitungen fr den Gebrauch desDiagnosegertes.Unten sehen Sie eine Liste mit in diesem Handbuch verwendetenKonventionen.

    FettgedruckterFettgedruckterFettgedruckterFettgedruckter TextTextTextTextEine fette Schrift wird fr die Hervorhebung von auswhlbarenPunkten, wie etwa Tasten und Menoptionen, verwendet.Beispiel:Benutzen Sie fr die Auswahl der gewnschten Maeinheit dieSCROLLSCROLLSCROLLSCROLL-Taste.

    Fett-kursiverFett-kursiverFett-kursiverFett-kursiver TextTextTextTextFett-kursiver Text wird fr die Hervorhebung der auf der Anzeigedes Diagnosegert erscheinenden Mens verwendet.Beispiel:Benutzen Sie fr die Auswahl der SpracheSpracheSpracheSprache von der Anzeige derSystemeinrichtungSystemeinrichtungSystemeinrichtungSystemeinrichtung die SCROLLSCROLLSCROLLSCROLL-Taste.

    SymboleSymboleSymboleSymbole undundundund IconsIconsIconsIcons PrfvermerkZustzliche Informationen ber das im vorhergehenden Absatzbehandelte Thema sind mit einem Prfvermerk versehen.Beispiel: Die fr die Mens des Diagnosegertes angezeigte Sprache istauf Deutsch voreingestellt. Kleiner PunktBedienungstipps und Listen, die sich auf ein bestimmtesWerkzeug beziehen, werden durch einen kleinen Punkt angefhrt.Beispiel:Die SystemeinrichtungSystemeinrichtungSystemeinrichtungSystemeinrichtung erlaubt es Ihnen: Mensprachen auszuwhlen. Maeinheiten zu ndern.

  • 6666

    Den Kontrast des Displays anzupassen.

    WICHTIGWICHTIGWICHTIGWICHTIG

    WICHTIGWICHTIGWICHTIGWICHTIG ist fr solche Situationen reserviert, die, falls sie nichtvermieden werden, das Gert oder das Fahrzeug schdigenknnen.

    Beispiel:WICHTIGWICHTIGWICHTIGWICHTIG Vermeiden Sie den Kontakt der Tastatur mit Wasser, dadieses in das Diagnosegert laufen knnte.

    ANMERKUNGANMERKUNGANMERKUNGANMERKUNG

    ANMERKUNGANMERKUNGANMERKUNGANMERKUNG stellt hilfreiche Informationen, wie etwazustzliche Erklrungen, Tipps und Kommentare zur Verfgung.

    Beispiel:ANMERKUNGANMERKUNGANMERKUNGANMERKUNG Nicht alle Daten werden von allen Fahrzeugenuntersttzt.

    BildanzeigeBildanzeigeBildanzeigeBildanzeigeEinige auf dem Diagnosegert angezeigten Hilfenachrichten,Informationen und Daten werden auch auf graphischenTextfeldern angezeigt. Die gezeigten Bildanzeigen sind lediglichBeispiele und tatschliche Bildanzeigen knnen bei den einzelnengetesteten Fahrzeugen variieren.

    Beispiel:

    DiagnosemenCodes lesenCodes lschenLive DatenFreeze Frame

  • 7777

    Pfeil-IconPfeil-IconPfeil-IconPfeil-IconEin Pfeil-Icon zeigt einen Vorgang an.

    Beispiel:Um die Mensprache zu ndern:

    1. Benutzen Sie fr die Auswahl der Sprache von der Anzeigeder Systemeinrichtung die SCROLLSCROLLSCROLLSCROLL-Taste.2. Drcken Sie zur Besttigung die YES/NOYES/NOYES/NOYES/NO Taste.

    4.4.4.4. EinfEinfEinfEinfhrunghrunghrunghrung

    Das Kraftfahrzeug Diagnosegert XXLTECH NX200 wurde speziellfr das Lesen/Lschen von Fehlercodes, das Lesen von Live Daten,das Aufrufen der Freeze Frame Daten und das Erfragen vonInformationen von mit OBDII/EOBD konformen Fahrzeugen, SUVs,leichten Nutzfahrzeugen und Minivans entwickelt.

    4.14.14.14.1 OBDII/EOBDOBDII/EOBDOBDII/EOBDOBDII/EOBD StandardStandardStandardStandard

    Der OBDII/EOBD-Standard bestimmt Folgendes: Eine Standardschnittstelle fr die Diagnose (Data LinkConnector), die Position und Form des 16 Pin-Anschlusses; Die Protokolle und das Nachrichtenformat; Eine Standardliste mit den Kennziffern der