Kindle User's Guide Spanish

  • Published on
    25-Jun-2015

  • View
    2.058

  • Download
    2

Embed Size (px)

Transcript

<p>Gua del usuario</p> <p>Tabla de contenidoBIENVENIDO 12 Felicitaciones! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Cmo desplazarse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Navegacin en esta gua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Registro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Pantalla fcil de leer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Acceso inalmbrico con Amazon Whispernet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Su preferencia de tamao de texto, tipo de letra y espaciado entre lneas . . . . . . . . 17 Su preferencia de nmero de palabras por lnea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Ajuste de la rotacin de la pantalla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Lectura de archivos PDF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Permita que Kindle le lea o le gue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Bsquelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Llvelo todo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Compre en cualquier momento y en cualquier lugar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Entrega automtica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Explore su mundo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Colecciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Recorte sus pasajes favoritos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Coloque marcadores de pgina en su lectura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Agregue sus propias notas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Mantngase en sintona. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24</p> <p>GUA DEL USUARIO DE KINDLE</p> <p>Tabla de contenido</p> <p>2</p> <p>Convierta sus propios documentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Redes sociales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Partes resaltadas conocidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Ms informacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Obtencin de asistencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Captulo 1 Introduccin a su Kindle 1.1 Vistas del Kindle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vista frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vista inferior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vista posterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2 Cmo desplazarse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Uso de los botones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Uso de los mens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Men de aplicaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p> <p>27 27 27 30 32 32 32 33 33</p> <p>1.3 Ingreso de texto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Letras minsculas y maysculas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Nmeros, puntuacin y smbolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 1.4 Ajuste de la rotacin de la pantalla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 1.5 Indicadores de estado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Indicadores de estado de Whispernet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Indicadores de estado de la batera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Indicador de actividad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Supervisin del estado de las descargas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 38 39 39 40</p> <p>1.6 Conectividad Wi-Fi y 3G. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Clientes estadounidenses que viajen fuera de EE.UU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 1.7 Uso de Wi-Fi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Conectarse a una red Wi-Fi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Agregar una nueva red Wi-Fi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Olvidar una red Wi-Fi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 43 45 46</p> <p>GUA DEL USUARIO DE KINDLE</p> <p>Tabla de contenido</p> <p>3</p> <p>Captulo 2 Cmo familiarizarse con el contenido de Kindle 2.1 Pantalla Home (Inicio) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Libros de Kindle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Publicaciones peridicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Colecciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blogs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Libros grabados en audio de Audible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Archivos PDF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Documentos personales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Funciones de la pantalla Home (Inicio) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Opciones de clasificacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cmo cambiar la clasificacin de la pantalla Home (Inicio) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Men de la pantalla Home (Inicio) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2 Organizarse con las colecciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cmo crear una coleccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cmo agregar un material a una coleccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cmo agregar varios materiales a una coleccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cmo visualizar detalles de la coleccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cmo renombrar una coleccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cmo eliminar una coleccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cmo agregar colecciones desde otro Kindle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p> <p>47 47 47 47 48 48 48 49 49 49 51 52 53 56 56 56 57 58 59 59 60</p> <p>2.3 Administracin del contenido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Cmo quitar contenido del Kindle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Ms informacin sobre la administracin de material . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Captulo 3 Leer en Kindle 3.1 Tipos de contenido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Libros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Peridicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Revistas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blogs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Documentos personales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Contenido de Audible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p> <p>64 64 64 64 65 65 65 66</p> <p>GUA DEL USUARIO DE KINDLE</p> <p>Tabla de contenido</p> <p>4</p> <p>Msica de fondo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 3.2 Formato del contenido en Kindle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Indicador de progreso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cambio del tamao de texto, tipo de letra y espaciado entre lneas . . . . . . . . . . . Ajuste del nmero de palabras por lnea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aumento del tamao de una imagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.3 Desplazamiento de un lugar a otro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Uso del men para desplazarse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Navegacin en una publicacin peridica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seleccin de enlaces internos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Visualizacin de un cuadro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lectura a travs de varios Kindles o dispositivos compatibles . . . . . . . . . . . . . . . 67 68 69 70 70 72 72 75 77 78 78</p> <p>3.4 Bsqueda de definiciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Funcin de bsqueda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 3.5 Comentarios y recortes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Uso de marcadores de pgina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cmo colocar un marcador de pgina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Visualizacin de los marcadores de pgina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cmo quitar un marcador de pgina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Uso de partes resaltadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cmo resaltar un pasaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cmo eliminar una parte resaltada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Visualizacin de partes resaltadas conocidas en sus libros . . . . . . . . . . . . . . . . . . Visualizacin de partes resaltadas conocidas en un libro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actualizacin de partes resaltadas conocidas en un libro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Uso de notas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Visualizacin de comentarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Uso de recortes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ms informacin sobre Mis recortes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 81 81 82 82 83 84 84 85 86 88 88 90 91 92</p> <p>3.6 Cmo compartir notas y partes resaltadas con su red social . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Cmo compartir sus notas y partes resaltadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 3.7 Lectura de archivos PDF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 Cmo acercar o reducir la imagen de archivos PDF o ajustar el contraste . . . . . . 97 Uso del men PDF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99</p> <p>GUA DEL USUARIO DE KINDLE</p> <p>Tabla de contenido</p> <p>5</p> <p>3.8 Cmo escuchar materiales grabados en audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Libros grabados en audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Audio de fondo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Text-to-Speech . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Captulo 4 Bsqueda en Kindle 4.1 Introduccin a la bsqueda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tipos de bsquedas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bsqueda en el material que est leyendo en este momento . . . . . . . . . . . . . . . Bsqueda en todo el contenido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bsqueda remota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bsqueda de definiciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cmo realizar una bsqueda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p> <p>102 102 104 105</p> <p>107 107 107 107 107 107 108 108</p> <p>4.2 Pgina de resultados de bsq...</p>