KIROL MATERIALEN HIZTEGIA

  • Published on
    14-Oct-2014

  • View
    258

  • Download
    6

Embed Size (px)

Transcript

Kirol Materialen Hiztegia

2Kirol Materialen Hiztegia

EREMU-ZUHAITZA

1. MENDI-KIROLAK 1.1. Eskalada 1.2. Mendia 1.3. Eskia 2. ZIKLISMOA ETA PATINAJEA 2.1. Patinajea 2.2. Ziklismoa 3. LASTERKETA ETA ATLETISMOA 4. TALDE-KIROLAK ETA KIROLJOLASAK 4.1. Futbola 4.2. Saskibaloia 4.3. Bestelako talde-kirolak 4.4. Kirol-jolasak 5. UR-KIROLAK 5.1. Irristatzekoak 5.2. Urpekaritza 5.3. Igeriketa 5.4. Kanoa/kayaka 6. ERRAKETA-KIROLAK, GOLFA ETA PILOTA 6.1. 6.2. 6.3. 6.4. 6.5. Mahai-tenisa Golfa Tenisa Pilota Bestelako erraketa-kirolak

7. NATURAKO KIROLAK 7.1. Zaldiketa 7.2. Ehiza 7.3. Arrantza 7.4. Kiteak eta Kometak 8. GIMNASTIKA ETA MUSKULAZIOA 8.1. Gimnastika, Dantza Klasikoa eta Aerobic-a 8.2. Fitnessa 9. KONTAKTUKO KIROLAK

10. OSASUNA ETA ABENTURA 10.1. Neurketa eta Orientazioko tresnak 10.2. Elikadura 11. ZERBITZUAK ETA TAILERRAK 11.1. Bizikleta- eta irristailu-tailerrak 11.2. Fitness-tailerra 11.3. Mendi-tailerra 11.4. Estanpazio, elektronika eta teniseko tailerrak

3Kirol Materialen Hiztegia

Aurkibidea Bokabularioa sailka.........................................................................................1. MENDI-KIROLAK ........................................................................................................................ 1.1. Eskalada ................................................................................................................................ 1.2. Mendia................................................................................................................................... 1.3. Eskia ..................................................................................................................................... 2. ZIKLISMOA ETA PATINAJEA......................................................................................................... 2.1. Patinajea................................................................................................................................ 2.2. Ziklismoa ............................................................................................................................... 3. LASTERKETA ETA ATLETISMOA .................................................................................................... 4. TALDE-KIROLAK ETA KIROL-JOLASAK........................................................................................... 4.1. Futbola .................................................................................................................................. 4.2. Saskibaloia ............................................................................................................................. 4.3. Bestelako talde-kirolak............................................................................................................. 4.4. Kirol-jolasak ........................................................................................................................... 5. UR-KIROLAK ............................................................................................................................. 5.1. Irristatzekoak ......................................................................................................................... 5.2. Urpekaritza ............................................................................................................................ 5.3. Igeriketa ................................................................................................................................ 5.4. Kanoa/kayaka......................................................................................................................... 6. ERRAKETA-KIROLAK, GOLFA ETA PILOTA ...................................................................................... 6.1. Mahai-tenisa........................................................................................................................... 6.2. Golfa ..................................................................................................................................... 6.3. Tenisa ................................................................................................................................... 6.4. Pilota ..................................................................................................................................... 6.5. Bestelako erraketa-kirolak........................................................................................................ 7. NATURAKO KIROLAK .................................................................................................................. 7.1. Zaldiketa................................................................................................................................ 7.2. Ehiza ..................................................................................................................................... 7.3. Arrantza................................................................................................................................. 7.4. Kiteak eta Kometak ................................................................................................................. 8. GIMNASTIKA ETA MUSKULAZIOA ................................................................................................. 8.1. Gimnastika, Dantza Klasikoa eta Aerobic-a ................................................................................. 8.2. Fitnessa ................................................................................................................................. 9. KONTAKTUKO KIROLAK .............................................................................................................. 10. OSASUNA ETA ABENTURA ......................................................................................................... 10.1. Neurketa eta Orientazioko tresnak........................................................................................... 10.2. Elikadura.............................................................................................................................. 11. ZERBITZUAK ETA TAILERRAK .................................................................................................... 11.1. Bizikleta- eta irristailu-tailerrak ............................................................................................... 11.2. Fitness-tailerra ...................................................................................................................... 11.3. Mendi-tailerra ....................................................................................................................... 11.4. Estanpazio, elektronika eta teniseko tailerrak............................................................................

45 5 8 12 15 15 17 22 24 24 26 27 29 30 30 33 35 36 38 38 39 41 43 45 46 46 48 50 52 53 53 54 57 59 59 60 61 61 62 64 65

Euskarazko aurkibidea .................................................................................... Gaztelaniazko aurkibidea .................................................................................

66 78

4Kirol Materialen Hiztegia

euskara erdarak

5Kirol Materialen Hiztegia

1. MENDI-KIROLAK 1.1. Eskalada

1 arteka-trabagailua es empotrador; fisurero

10 eskaladako galtzamotzak es short de escalada 11 eskaladako kamiseta es camiseta de escalada 12 eskaladako kaskoa es casco de escalada 13 eskaladako oralekuak es presas de escalada 14 eskaladako pirata-galtzak es pantaln pirata de escalada 15 eskaladako soka es cuerda de escalada 16 eskalatzeko oinetakoak (4) Sin. bailarinak (3) es pies de gato; bailarinas 17 espeleologiako soka es cuerda de espeleologa 18 express zinta es cinta exprss; cinta de escalada 19 freno-tutua es tubo de freno 20 frenoko zortzia es ocho de freno

autofrenoko plaka Ik. Gigi plaka

bailarinak Ik. eskalatzeko oinetakoak 2 berun-koskorra es plomo 3 bularreko arnesa es arns de pecho 4 bularreko blokeagailua es bloqueador de pecho 5 copperhead-a (4) Sin. kobre-trabagailua (3) es copperhead 6 erasoko soka es cuerda de ataque 7 eskalada es escalada 8 eskalada-lastaira es colchoneta de roca 9 eskaladako arnesa es arns de escalada

6Kirol Materialen Hiztegia

21 friend-a (4) Sin. trabagailu mekanikoa (3) es fisurero mecnico; friend 22 gerriko arnesa es arns de cintura 23 Gigi plaka (4) Sin. autofrenoko plaka (3) es plaqueta de autofreno; plaqueta Gigi 24 grigria es grigri 25 hankako blokeagailua es bloqueador de pie

Ik. kordinoa 30 kordinoa Sin. kordela es cordino 31 magnesio likidoa es magnesio lquido 32 magnesio-blokea es bloque de magnesio; pastilla de magnesio 33 magnesio-hautsa es magnesio en polvo 34 magnesio-zakua es saco de magnesio 35 mailua es martillo 36 mosketoiak es mosquetones 37 pitoiak es clavijas; pitones 38 plaka finkoko polea es polea de placas laterales fijas 39 plaka mugikorreko polea es polea de placas laterales oscilantes 40 progresioko mosketoiak es mosquetones de progresin 41 rappeleko soka es cuerda de rappel 42 reversoa

heldulekudun blokeagailua Ik. jumarra 26 jaitsigailua es descensor; descendedor 27 jumarra (4) Sin. heldulekudun blokeagailua (3) es jumar; bloqueador con empuadura; bloqueador 28 kabledun trabagailua es fisurero con cable 29 kakoak es ganchos

puo

kobre-trabagailua Ik. copperhead-a

kontra-aseguruko blokeagailua Ik. shunt-a

kordela

7Kirol Materialen Hiztegia

es reverso 43 segurtagailua es asegurador 44 segurtasuneko mosketoiak es mosquetones de seguridad 45 segurtatze-sistemak es sistemas de aseguramiento 46 shunt-a (4) Sin. kontra-aseguruko blokeagailua (3) es shunt; bloqueador con autobloqueo; pato

soka gordetzeko poltsa Ik. soka-poltsa 47 soka-iraizgaizgarria es impermeabilizante de cuerdas 48 soka-poltsa (4) Sin. soka gordetzeko