Kodak DX6490 FR Fr

  • Published on
    30-Oct-2015

  • View
    48

  • Download
    0

Embed Size (px)

Transcript

  • Appareil photo numrique Kodak EasyShare DX6490 Zoom

    Guide d'utilisationwww.kodak.comDes didacticiels interactifs vous sont proposs sur le site Web, l'adresse suivante : www.kodak.com/go/howto

  • Eastman Kodak Company343 State StreetRochester, New York 14650 - tats-Unis

    Eastman Kodak Company, 2003Kodak et EasyShare sont des marques d'Eastman Kodak Company. Toutes les images d'cran sont fictives.Rf. 6B8596_fr

  • Prsentation du produitVue avant

    1 Molette de slection 5 Flash escamotable

    2 Dragonne 6 Tmoin Retardateur/Vido

    3 Bouton d'obturateur 7 Objectif

    4 Microphone

    7

    3

    2

    1

    64 5iii

  • Prsentation du produitVue arrire

    12

    DragonneBouton bascule EVF/LCD

    9 Bouton directionnel (orienter )

    Bouton OK (appuyer dessus)

    3 EVF (viseur lectronique) 10 Cadran de slection de mode/Activ-Dsactiv

    4 Capteurs optiques EVF 11 Bouton Review (Visualisation)

    5 Zoom (Grand angle/Tlobjectif) 12 Bouton Menu

    6 Dragonne 13 Bouton Delete (Supprimer)

    7 Bouton d'tat 14 Position On (activ), tmoin de mode

    8 Bouton Share (Partager) 15 cran cristaux liquides

    12

    7

    1 2 4 65

    111315

    9

    8

    3

    10

    14 iv

  • Prsentation du produitVues latrales

    1 Logement pour carte SD/MMC en option

    2 Connecteur de flash externe

    3 Port USB

    4 Port d'entre c.c. (5 V)

    5 Sortie A/V (pour tlvision)

    4

    2

    1

    3

    5v

  • Prsentation du produitVues de dessus et de dessous

    Vue de dessus Vue de dessous

    1 Bouton d'obturateur 8 Compartiment de la pile

    2 Haut-parleur 9 Fixation trpied/repre, station d'accueil 60003 Bouton du flash

    4 Bouton Gros plan/Paysage 10 Connecteur de la station d'accueil

    5 Bouton Retardateur/Rafale 11 Repre, station 6000

    6 Flash escamotable

    7 Bouton Ouvrir flash

    6

    71

    2 3

    4

    8

    5

    9 10 11 vi

  • Table des matires1 Mise en route .........................................................................1

    Installation du logiciel ...................................................................... 1Vous souhaitez imprimer ce guide en version grand format ?................................................................................................. 1Contenu de l'emballage....................................................................2Chargement de la pile......................................................................3Installation de la pile .......................................................................4Fixation de la dragonne et du cache d'objectif......................4Mise en marche de l'appareil photo............................................5Rglage de la date et de l'heure ................................................. 6Changement d'cran, viseur lectronique ou cran cristaux liquides ............................................................................ 7Vrification de l'tat de l'appareil photo et de la photo ......................................................................................... 8Insertion d'une carte SD/MMC.................................................. 12Choix de la mmoire interne ou de la carte SD/MMC........ 13Informations importantes sur les piles..................................16

    2 Prise de photos .................................................................19Prise d'une photo ............................................................................ 19Modes de prise de vue..................................................................20Mode PASM...................................................................................... 21Prise de photos en gros plan et de paysages.....................25Utilisation des marques de cadrage de l'autofocus.........26vii

  • Visualisation rapide : visualisation de la photo qui vient d'tre prise ........................................................ 27Utilisation du zoom optique.......................................................28Utilisation du zoom numrique avanc..................................29Utilisation du flash escamotable.............................................29Utilisation d'un flash externe.....................................................32Pour vous prendre vous-mme en photo...............................33Prise de photos en rafale............................................................34Modification des rglages en option.......................................35Rglage de la qualit d'image ....................................................37Rglage de la balance des blancs en mode PASM ........... 38Rglage de la vitesse ISO en mode PASM........................... 39Rglage du mode Couleur ........................................................... 40Rglage de la mesure de l'exposition en mode PASM ......42Rglage de la zone de mise au point en mode PASM.......43Rglage de la nettet en mode PASM...................................44Rinitialisation des rglages par dfaut...............................45Marquage pralable des noms d'album................................. 46Horodatage des photos............................................................. 48Rglage du capteur d'orientation ............................................49

    3 Prise de vidos ................................................................. 51Ralisation d'une vido..................................................................51Visualisation rapide : visualisation de la squence vido ralise................................................................52Utilisation du zoom optique.......................................................53 viii

  • Modification des options d'enregistrement vido supplmentaires ............................................................................ 53limination des bruits de l'appareil photo lors de l'enregistrement............................................................................. 54Rglage de la longueur de la vido........................................... 55Marquage pralable des noms d'album.................................56Pour vous prendre vous-mme en vido.................................57

    4 Visualisation des photos et des vidos ...................59Visualisation d'une photo ou d'une vido .............................. 59Lecture d'une vido .......................................................................60Visualisation simultane de plusieurs photos ou vidos............................................................................................ 61Suppression de photos et de vidos......................................62Modification des options de visualisation supplmentaires ............................................................................63Agrandissement des photos....................................................64Protection des photos et des vidos contre leur suppression .....................................................................................65Marquage de photos/squences vido pour les albums ........................................................................................66Excution d'un diaporama.......................................................... 67Affichage des photos et des vidos sur un tlviseur ..........................................................................................69Copie de photos et de vidos.....................................................70Affichage de la date de la vido................................................. 71ix

  • Affichage des informations relatives aux photos ou vidos............................................................................................ 72Protection de l'objectif pendant la visualisation................73

    5 Partage de photos et de vidos .................................75Quand marquer les photos et les vidos ?...........................76Marquage des photos pour l'impression...............................76Marquage de photos et de vidos pour envoi par courrier lectronique.............................................................78Marquage de photos et vidos comme favoris...................79Besoin d'aide ?.................................................................................79

    6 Personnalisation des rglages de l'appareil photo ................................................................ 81

    Pour accder aux menus et au mode de configuration...............................................................................81Menus Configuration......................................................................81Retour au menu prcdent.........................................................82Modification du nombre de tirages par dfaut ..................82Dsactivation de la visualisation rapide.............................. 83Modification du zoom numrique avanc............................. 84Dsactivation du son de l'obturateur ................................... 85Dsactivation de la description du mode............................ 85Rglage de la sortie vido ..........................................................86Slection d'une langue..................................................................87Formatage de la carte ou de la mmoire interne ..............87 x

  • Affichage des informations relatives l'appareil photo ...........................................................................88

    7 Installation du logiciel ....................................................89Configuration systme requise sous Windows ................89Configuration requise sur Mac OS X......................................90Configuration requise sur Mac OS 8.6 et 9.x....................90Installation du logiciel....................................................................91

    8 Connexion de l'appareil photo l'ordinateur ..........93Transfert de photos l'aide du cble USB.......................... 94Impression de photos partir de votre ordinateur......... 95Impression partir d'une carte SD/MMC en option........ 95Impression avec ou sans ordinateur......................................96

    9 Utilisation de la station d'accueil 6000 ................ 97Contenu de l'emballage de la station d'accueil 6000................................................................................97Installation du logement d'insertion personnalis de votre appareil photo...............................................................98Connexion de la station d'accueil 6000 ..............................99Mise en place de l'appareil photo dans la station d'accueil ............................................................................ 101Chargement de la pile .................................................................102Transfert de photos avec la station d'accueil ..................104Visualisation des photos et des vidos...............................105Dpannage de la station d'accueil 6000.......................... 106xi

  • Caractristiques de la station d'accueil 6000............... 107Utilisation de l'adaptateur secteur pour alimenter l'appareil photo..............................................................................108Anciens modles d'appareils photo et de stations d'accueil ........................................................................108

    10 Dpannage .................................................................... 109Problmes lis l'appareil photo............................................109Communications entre l'appareil photo et l'ordinateur..................................................................................115Cartes SD/MMC et mmoire interne...................................... 117Messages sur l'cran de l'appareil photo............................. 118tat du tmoin de mode........................................................... 123

    11 Obtention d'aide ............................................................. 125Liens Web utiles ............................................................................ 125Aide de ce guide............................................................................ 125Aide du logiciel............................................................................... 126Assistance client par tlphone............................................ 126

    12 Annexe .............................................................................129Caractristiques de l'appareil photo.................................... 129Rglages d'origine par dfaut.................................................. 132Mise niveau du logiciel et du micrologiciel ....................... 133Conseils, scurit, maintenance............................................. 134Capacits de stockage.............................................................. 135Recherche de photos et de vidos sur une carte............136 xii

  • Conventions d'attribution de noms aux photos ............... 137Fonctions de veille........................................................................138Conformit et stipulations FCC..............................................139xiii

  • 1 Mise en routeInstallation du logicielInstallez le logiciel Kodak EasyShare partir du CD correspondant avant de connecter l'appareil photo (ou la station d'accueil) l'ordinateur. Si vous ne procdez pas ainsi, le logiciel risque de ne pas se charger correctement. Voir le guide Commencez ici ! de l'appareil photo ou la section Installation du logiciel, page 89.

    Vous souhaitez imprimer ce guide en version grand format ?Pour imprimer une version grand format de ce guide d'utilisation :1 Visitez le site Web www.kodak.com/go/dx6490support.2 Rendez-vous la section Manuals (Manuels).3 Cliquez sur View as PDF (Afficher en tant que PDF) pour ouvrir le guide

    d'utilisation.4 Pour un ordinateur fonctionnant sous Windows ou sur Mac OS 8.6 ou 9.x : Dans le menu Fichier, slectionnez Imprimer. Dans la fentre d'impression, slectionnez Ajuster.Sur Mac OS X : Dans le menu Fichier, slectionnez Mise en page. Dfinissez chelle sur 200 %.

    5 Imprimez comme vous le faites habituellement.1

  • Chapitre 1Contenu de l'emballage

    Non illustrs : Guide d'utilisation ou CD du Guide d'utilisation, Guide de dmarrage rapide, CD du logiciel Kodak EasyShare. Le contenu peut tre modifi sans pravis.

    * Si l'emballage de votre appareil photo contient une station d'accueil 6000 Kodak EasyShare :Le logement d'insertion personnalis (2*) est pr-install sur la station d'accueil et le chargeur de pile (4*) n'est pas inclus. Voir page 97 pour connatre les autres accessoires contenus dans l'emballage.

    1 Appareil photo 5 Cble USB 2* Logement d'insertion personnalis (pour

    station d'accueil et station d'impression 6000)6 Cble audio/vido (pour une

    visualisation sur un tlviseur)3 Pile rechargeable au lithium, 1 700 mAh 7 Cache d'objectif4* Chargeur de pile, avec fiches 8 Dragonne

    1

    6

    37

    5

    8

    2*

    4* 2

  • Chapitre 1

    Chargement de la pileVous devez charger la pile rechargeable au lithium avant de l'utiliser pour la premire fois.

    1 Insrez la pile dans le chargeur.

    2 Insrez la fiche qui correspond votre prise lectrique.

    3 Branchez le chargeur dans la prise lectrique. Le tmoin lumineux devient rouge. Lorsque le tmoin lumineux passe au vert, retirez la pile et dbranchez le chargeur. Le chargement dure environ 3 heures.

    Pour connatre l'autonomie des piles, voir page 16.Vous pouvez galement c...

Recommended

View more >