Lavadora LG

  • Published on
    29-Oct-2015

  • View
    105

  • Download
    0

Embed Size (px)

Transcript

<ul><li><p>LAVADORAMANUAL DEL USUARIO</p><p>MODEL : WF-T1564TP</p></li><li><p>aractersticas del ProductoC</p><p>Control de lgica FUZZYUn sensor de carga y un microprocesador en el controlador detectan la cargade lavado y fijan las condiciones ptimas de lavado, tales como nivel deagua, tiempo de lavado, etc.</p><p>La tecnologa ms avanzada en sistema de control electrnico proporciona elmejor rendimiento de lavado.</p><p>SMART CLEANINGLa finalidad de este ciclo es eliminar los residuos de detergente durante losciclos de lavado y enjuague. Para lograr esto, la lavadora aumentaautomticamente por medio del sistema 7sensor el tiempo de enjuague, elcual puede ser utilizado mximo 5 veces en cada carga. </p><p>7sensorsEl sensor detecta automticamente la cantidad de detergente, temperatura ycalidad (dureza) del agua para efectuar el mejor programa de lavado yenjuague, resultando en el mejor programa de lavado.</p><p>Lavado Turbo Drum (opcional)Cuando giran las aspas Punch +3, el tambor gira en ladireccin opuesta. Esto produce una corriente de aguaen ambos sentidos que mejora el rendimiento de lavadorestregando enrgicamente la ropa.</p><p>La lavadora no funcionar con la tapa abierta. Si se abre la tapa durante el lava-do, el enjuague o el , la operacin se detendr por seguridad.</p><p>3 Pasos de Lavado 3 pasos de lavado producen mayor eficiencia con bajo enredo.</p><p>FrotacinDesplazamiento y </p><p>desenredoFrotacin</p><p>Desplazamiento</p><p>ATENCIN Asegrese de quitar la unidad de la base de cartn, de otramanera la mquina no podr funcionar apropiadamente.</p></li><li><p>ContenidosLEA ESTE MANUALEn l usted encontrar muchos consejos tiles de cmo usar y mantener apropiada-mente su lavadora. Con slo un poco de cuidado preventivo de su parte puede ahorrar-le un gran gasto de tiempo y dinero durante la vida de su lavadora. Encontrar muchasrespuestas a problemas comunes en la seccin de Deteccin de Fallas. Si revisa primero nuestra carta de Consejos de Deteccin de Fallas, puede que nonecesite llamar al Servicio Tcnico.</p><p>Introduccin</p><p>Antes de comenzar ellavado</p><p>Programas de Lavado</p><p>Opciones de funcinadicionales</p><p>Instalacin</p><p>Cuidado y Mantenimiento</p><p>Deteccin de fallas</p><p>EspecificacinTrminos de la Garanta</p><p>Informacin de Seguridad 4</p><p>Identificacin de Partes 7</p><p>Informacin de Funcin 8</p><p>Preparacin antes de Empezar el Lavado 9</p><p>Uso del Agua, Detergente, Blanqueador y Suavizante 10</p><p>Gua Especfica para Quitar las Manchas 13</p><p>Funcin de cada botn 14</p><p>Lavado FUZZY (Lavado NORMAL) 16</p><p>Lavado de LANA 16</p><p>Lavado de QUICK WASH 16</p><p>Lavado de JEANS 16</p><p>Lavado de SMART CLEANING 16</p><p>Lavado de REMOJO 18</p><p>Lavado de FAVORITO 19</p><p>Lavado SILENCIOSO 20</p><p>LIMPIEZA TAMBOR 21</p><p>AIR DRY 22</p><p>Opcin de Lavado 23</p><p>Lavado con Reserva (Inicio diferido) 24</p><p>Otras funciones tiles 25</p><p>Instalacin y Nivelacin 26</p><p>Conexin de la manguera de suministro de agua 27</p><p>Conexin de la manguera de drenaje 30</p><p>Mtodo de puesta a tierra 31</p><p>Limpieza y Mantenimiento 32</p><p>Problemas Comunes de Lavadora 34</p><p>Trminos de la Garanta 36</p><p>Especificacin 37</p></li><li><p>nformacin de SeguridadI4</p><p>Intr</p><p>oduc</p><p>cin</p><p>Leer detallada y completamente este manual que contiene informacin importante acerca de laseguridad, que proteger al usuario de peligros inesperados y prevendr daos potenciales alproducto. </p><p>Este manual est divido en dos partes: Advertencia y Precaucin. : Esta es una seal de advertencia especificando las aplicacionesdel usuario que pueden ser peligrosas. </p><p>: Esta es una seal especificando aplicaciones "EstrictamenteProhibidas". </p><p>Advertencia : El no llevar a cabo las instrucciones que hansido dadas puede resultar en graves lesionesfsicas o muerte. </p><p>Precaucin : El no llevar a cabo las instrucciones que hansido dadas puede resultar en lesiones fsicaso daos al producto. </p><p>Advertencia Bajo ciertas condiciones puede producirse gas hidrogeno en el calentador de aguaque no ha sido usado por 2 meses o ms. El gas hidrogeno puede ser explosivo bajoestas circunstancias. Si el agua caliente no ha sido usada por 2 meses o ms, hay queprevenir la fuga o dao abriendo completamente la llave de agua caliente y ensegui-da dejarla correr por unos minutos. Hacer esto antes de usar un artefacto elctrico enel cual est conectado el sistema de agua caliente. Este simple procedimiento permi-tir alguna fuga de gas hidrogeno. Como el gas es inflamable, no fume o encienda lallama de un artefacto durante este proceso.</p><p> Cuando la lavadora este instalada sobre un piso alfombrado, la abertura de la base nodebe estar obstruida por la alfombra.</p><p> Instalar o guardar donde no este expuesta a temperaturas bajo congelamiento o expues-ta a la interperie.Si es que el producto es expuesto a estas condiciones pueden suceder descar-gas elctricas (corto circuito), incendio, averas o deformaciones. </p><p> Para una apropiada instalacin a tierra de la lavadora conforme con todas las normas,siga los detalles de las instrucciones de instalacin.Si no esta apropiadamente instalado, averas y fugas de electricidad puedenocurrir, lo cual puede causar una descarga elctrica. </p><p> La apertura de la base no debe quedar obstruida por la alfombra cuando la lavadoraest instalada en un piso alfombrado.Podra haber una avera y descarga elctrica por una fuga de energa si no se ejecuta. </p><p> Asegurarse que el enchufe est completamente introducido en el toma corriente. El no llevar a cabo estas instrucciones puede causar un descarga elctrica o incendio debido a un sobrecalentamiento. </p><p>SEGURIDAD DELCALENTADOR DEAGUA</p><p>PrecaucinINSTALACIONAPROPIADA</p></li><li><p>Advertencia Mantener el rea limpia y alrededor de su electrodomstico, y libre de combustible o materiales tales como papeles,pelusillas de ropa, qumicos, etc.El operar con ese tipo de materiales alrededor de la mquina puede ocasionar una explosin o incendio. </p><p> Es necesario supervisar al mximo, si el artefacto es usado por menores o si ellos estn cerca. No permita que losnios jueguen con o en el interior de su lavadora.Existe un peligro potencial que los nios se puedan ahogar en la tina. </p><p>No tocar el enchufe con la mano mojada. Esto causar un descarga elctrica. No debe de poner su mano, pie o cualquier cosa debajo la mquina lavadora mientras la mquina estaoperando. Existe un mecanismo de rotacin debajo de la mquina, por eso Usted puede resultar lesionado. </p><p> Asegurarse que el drenaje esta trabajando correctamente. Si el agua no est drenando apropiadamente, tu piso puede inundarse. Los pisos inundados pueden causar fuga de electricidad y en consecuencia unadescarga elctrica o incendio. </p><p> Si al abrir la tapa la lavadora no se detiene durante los primeros 15 segundos de lafuncin de centrifugado, proceda a desconectar su aparato. Llamar a su agente de servicio. Una mquina que gira con su puerta abiertapuede causar lesiones. </p><p>Nunca introduzca las manos en la lavadora mientras este funcionando. Paraabrir la tapa espere hasta que la mquina est completamente detenida.Hasta la rotacin lenta puede causar lesiones. Nunca intente operar este artefacto si est daado o funcionado mal, partic-ularmente si tiene partes quebradas, incluyendo el cordn dado.Operar con un enchufe daado puede causar una descarga elctrica. No usar agua que este ms caliente que 50 grados centgrados. El uso excesivo de agua caliente puede causar daos a los tejidosde la ropa o causar fuga de agua. </p><p> Use este artefacto solo para los fines descritos en el manual de usuario. El proceso de lavado de la ropa puede reducir el brillo de las telas deteriorndolas.Para evitar este resultado, siga cuidadosamente las instrucciones de lavado y cuida-dos dadas por el fabricante de la prenda.</p><p> Para minimizar la posibilidad de choque elctrico, desenchufe este artefacto desde latoma de corriente o desconecte el panel distribuidor de la casa, para cortarmomentneamente el circuito elctrico cuando proceda a limpiarla.</p><p>AREADE LAVADO</p><p>PrecaucinCUANDO USE LALAVADORA</p><p>NOTA : Apguela presionando el botn Power, No ladesconecte del suministro de energa.</p><p>Informacin de Seguridad5</p><p>Introduccin</p></li><li><p>nformacin de SeguridadI6</p><p>Intr</p><p>oduc</p><p>cin</p><p>Advertencia Por favor no conecte ms aparatos elctricos en la toma de corriente donde tieneconectada su lavadora. Exceder el lmite puede causar una descarga elctrica, fuego, averas, y/odeformaciones de las partes. No mezcle cloro blanqueador con amoniaco o cidos tales como vinagre para limpiar. La mezcla de diferentes qumicos puede producirun gas txico el cual le puedecausar la muerte.No lave o seque en su lavadora artculos que han sido limpiados o que contienen solventes osubstancias explosivas, (tales como aceite, pintura, gasolina, desengrasantes, parafina etc) loscuales pueden arder o explotar. No agregue estas substancias al agua de lavado. No use oguarde estas substancias cerca de la lavadora o durante la operacin de secado.Este puede prenderse o explotar.</p><p> Cierre la llave de agua para aliviar la presin sobre la manguera y las vlvulas, y asiminimizar el goteo si ocurriera una ruptura. Revisar la condicin de las mangueras,es necesario reemplazarlas luego de 5 aos de uso.</p><p> Cuando la temperatura del aire es alta y la temperatura del agua es baja, una con-densacin puede ocurrir y mojar los pisos. </p><p> Limpiar la suciedad o polvo en los contactos del enchufe. El usar un enchufe que no est limpio puede causar un incendio. </p><p> Antes de desechar una lavadora, quite la tapa para prevenir que los nios quedenatrapados en su interior. Los nios se pueden quedar atrapados y ahogarse si la tapa es dejada abierta. </p><p>No intente repararla o reemplazar alguna parte de este artefacto, a menos queel manual de instrucciones lo especifique.Lea cuidadosamente y siga estas instrucciones de seguridad.Operar la mquina con repuestos que no son los apropiados puedecausar un incendio o descarga elctrica. </p><p>No desarme los controles.Puede llevar a una descarga elctrica, fuego, avera, deformacin.</p><p>No jalar el cordn de electricidad en un intento de desconectar el enchufe. Agarre firmemente el enchufe para desenchufar la mquina.El no observar estas instrucciones puede causar una descargaelctrica o incendio debido a un corto circuito. </p><p>Cuando este limpiando la lavadora, no aplique agua directamente a ninguna parte de la mquina.Esto causar un corto circuito y una descarga elctrica. </p><p>CUANDO USE LALAVADORA</p><p>PrecaucinCUANDO NO ESTEEN USO</p></li><li><p> Tambor *</p><p> Indicador de nivel</p><p> Panel de control *</p><p> Pata ajustable</p><p>La figura de las partes con puede ser diferente de la imagen de arriba segn el modelo.</p><p>Nota</p><p>Cuerpo</p><p> Dispensador de blanqueador</p><p> Caja de detergente en polvo y liquido Manguera de suministro</p><p>de agua *</p><p> Filtro de pelusasLimpiar regularmente para evitarla pelusa permanecida en lasropas.</p><p> Manguera de*drenaje para elmodelo con bomba</p><p> Manguera de*drenaje para elmodelo sin bomba</p><p>Base</p><p> Cable elctrico *Si el cable de alimentacin seencuentra daado, deber cam-biarse por parte del fabricante ode sus agentes de serviciotcnico autorizado u otra per-sona calificada para evitarpotenciales peligros. </p><p>( )</p><p>( )</p><p>Manguera de drenaje Cubierta anti-ratas (opcional)Mangueras de suministro de agua</p><p>u u</p><p>1 de c/una para agua fray caliente</p><p>Accesorios</p><p>Identificacin de Partes7</p><p>Introduccin</p></li><li><p>nformacin de FuncinI8</p><p>Intr</p><p>oduc</p><p>cin</p><p>Nuestra mquina propor ciona varios mtodos de lavado que se adaptan a diversascondiciones y tipos de ropa.</p><p>Lavado FUZZY (Normal)</p><p>Lavado de JEANS</p><p>Lavado de LANA</p><p>Lavado QUICK WASH</p><p>Lavado REMOJO </p><p>Lavado con RESERVA</p><p>Use este programa para el lavado diario, o sea, sbanas, toallas, camisetas. (refirase a la pgina 16)</p><p>SMART CLEANINGUtilice esta funcin para obtener un mejor desempeo del ciclo de enjuague. (refirase a la pgina 16)</p><p>Lavado de FAVORITO</p><p>Este programa le permite almacenar las condiciones de su lavado favorito en la memoria de ciclo normal. (refirase a la pgina19)Lavado SILENCIOSO</p><p>Use este programa para lavar silenciosamente durante la noche. (refirase a la pgina 20)</p><p>Use este programa para prendas de vestir fuertemente manchadas, por ejemplo overoles, jeans. Se pueden ropas gruesasy pesadas o aquellas que estn muy manchadas, tales como jeans o uniformes de trabajo. (refirase a la pgina 16)</p><p>Se pueden lavar ropas delicadas (ropa interior, lana, etc.) que pueden daarse fcilmente. (refirase a la pgina 16)Las fibras de lana lavables a mquina han sido modificadas especificamente para prevenir que se daen cuando son lavadas amquina. Hay telas que no estn diseadas para lavar a mquina, y se recomienda el lavado a mano, por lo que: Antes de lavar sulana revise las instrucciones de lavado indicadas en la etiqueta de la prenda.Cuando lave lana use un detergente lquido recomendado para lavado de lanas. La lana lavada a mano puede ser colocada en unamalla y centrifugada en la mquina lavadora para reducir el tiempo de secado. Para el proceso de secado de la lana, extindala sobreuna toalla en una superficie plana y a la sombra. Secar la lana fuera de los rayos directos del sol. El uso de secadoras puede causardeterioro de la lana y deformaciones de la prenda. Algunas productos de lanas de oveja pueden ser lavados en la mquina, pero esposible la formacin de motas, (asegrese que la prenda de lana es adecuada para lavado a mquina y no se deteriorara el material).Si prefiere lave estos artculos a mano y colquelos luego en la mquina para un centrifugado.</p><p>Se puede seleccionar el lavado QUICK WASH para lavar ropa poco manchada o de menos de 2 kg en un tiempo corto. (refirase a la pgina 16)</p><p>El lavado de Remojo puede seleccionarse para lavar ropa muy sucia remojndola en agua por algn tiempopara quitar suciedad y tizne (refirase a la pgina 18)</p><p>El lavado con reserva se usa para diferir el tiempo de finalizacin de la operacin. El nmero de horas a ser diferido puede ajustarse por el usuario segn desee. (refirase a la pgina 24)Lavado OPCIONALCuando el usuario necesita slo Centrifugado, Enjuague/Centrifugado, Enjuague, Lavado/Enjuague, Lavado,Lavado/Enjuague/Centrifugado, Remojo/Lavado/Enjuague/Centrifugado. (refirase a la pgina 23)</p><p>LIMPIEZA TAMBOR</p><p>Use este programa para limpiar la lavadora por dentro, especialmente el interior y exterior del tambor. (refirase a la pgina 21)</p><p>Lavado de acuerdo a las condiciones de la ropa</p><p>Otros mtodos de lavado</p><p>Diferentes tipos de lavado de ropa</p></li><li><p> Revise todos los bolsillos para asegurarse que estn estn vacos. Los artculos como clavos, horquillas, fsforos, plumas, monedasy llaves pueden provocar un dao a su lavadora y a su lavandera.</p><p> Repare cualquiera ropa rasgada y los botones perdidos. Las rasgaduras o los agujeros pueden ser agrandados durante el lavado. Quite los cinturones, adornos metlicos, etc. para prevenir el dao a la mquina o a sus ropas. Pre-lave la suciedad y las manchas. Asegrese si la ropa se lava en agua o en seco. Revise las instrucciones para el lavado. Saque de los bolsillos los pauelos de papel.</p><p>Para obtener el mejor resultado, la ropa de diferentes materiales debe de ser lavada en programas distintos. Suciedad (Pesada, Normal, Ligera) : Separe las ropas de acuerdo con el tipo y la intensidad de suciedad. Color (Blancos, Claros, Obscuros) : Separe los tejidos blancos de los tejidos de color. Pelusas (Productores de Pelusas, Coleccionistas de Pelusas) : Separe los productores de pelusas de los coleccionistas de pelusas.Productores de Pel...</p></li></ul>