Lech Zürs Winterinformation 2014/15 FR-IT

  • View
    227

  • Download
    13

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Lech et Zrs de A Z *** Lech e Zrs dalla A alla Z

Transcript

  • InformationInformazioni

    FR/IT

    Hiver/Inverno 2014/15

    www.lechzuers.com

  • La flotte bleueLa flotta bluTous les jours, de 7.00 19.30 heures courtes intervalles dans toute largion de Lech et jusqu ` au domaine skiable de Rauz Valfagehr.

    Tutti i giorni dalle ore 7.00 alle ore 19.30 in intervalli corti nell interocomune di Lech e verso l area sciistica Rauz Valfagehr.

    Etat de planification/aggiornamento: Octobre/Ottobre 2014

    Entre 19h30 et 03h00 du matin le bus de nuit James est votre disosition pourvos sorties nocturnes un prix attractif.

    Dalle ore 19.30 alle ore 3 circa del mattino a vostra disposizione lautobus notturno James conuna tariffa interessante.

  • Fun-Park (Snowboard)Fun-Park (Snowboard)

    Piste de luge (clair)Pista per slittino (illuminata)

    Slalom gant parcoursSlalom gigante pista per gare

    Carving AreaArea Carving

    Speed Check Speed Check

    Patinoire (glace artificielle)pista per pattinaggio (ghiaccio artificiale)

    Ecole de skiScuola di sciS

    WILDRUHEZONE

    WILD

    FTTERUNG

    R7

    3

    3

    2a

    15

    15

    15b

    5

    6

    4

    38b

    14a

    56

    56

    19

    56

    34c

    62b

    64

    65

    w9

    w10

    3233a 33

    33

    48

    45a

    45

    63

    63

    63w8

    w7

    w3

    w5

    14

    11a

    42

    13

    12

    15

    Skiweg

    43a

    R4a

    R6

    R6R2

    R2 R2R1

    R1

    R1a

    21

    21

    20a

    24a

    37

    37

    37

    4b

    14

    14

    13

    13

    19

    77

    7

    7a

    11a

    2

    3a 3a

    10

    1014 15

    16

    16

    17a

    1212

    34b

    S2

    S3S3

    S4

    S4

    S4S5

    S1

    45

    45

    46

    46

    50

    50

    50

    35

    35a

    34a

    35a

    38a

    w20

    w22w28

    w18

    w19

    w10

    w8

    w8

    w8

    w8

    w5

    4

    3

    2

    6

    4

    4

    4a

    9

    9 9

    7a

    3a

    9a

    3a

    7a

    w20

    11

    R12

    R12R11 R11

    R11R11

    R13

    R3

    R4

    R4

    12

    4

    4a4a

    1

    1 23

    23

    23

    23

    24

    24

    24

    36

    36

    23a

    20 205

    5

    6

    78

    8

    99

    9a

    9a12a

    1111

    11

    8a

    8a

    17

    S1

    S1

    S1a S1a

    11 17

    18

    3b

    3

    3

    3

    3

    38a

    38a

    38

    38

    62

    62

    62

    62

    62a

    34

    34

    34

    34

    34

    34

    34a

    34a

    34a

    35a

    62c

    35

    35

    51

    59

    43

    w5

    w9

    w8

    w9 w9

    w4 w4 w4

    w7

    w7

    w19w19

    w26

    w31

    w31

    w10

    w11

    w23w17

    w17

    w20

    w30 w30

    w29

    w29

    w23

    w24

    5

    5

    58

    8

    1

    1a

    7

    7b

    1

    w18

    w4

    5a

    Winter-wanderweg

    R5 R5

    R8

    15a

    16

    34

    3333

    15b

    37 37

    37

    37

    37

    39

    39

    39

    44

    44a

    40

    41

    49

    25a

    R14

    18

    18

    8

    w2

    w1

    57

    7

    47

    47

    55

    36

    52

    53

    53

    54

    54

    58

    54

    R2a

    22

    22

    25

    35

    25

    25

    35

    2 2

    10

    w21

    w20

    w20

    w28

    w27

    w26a

    w1w1

    w2

    w3

    15a

    10

    10

    w8

    w8

    w22

    Steinm

    hder

    Balmengrat Kriegerhorn

    Hinterw

    iesSchlegelkopf I+II

    Petersboden

    Bergbahnen Oberlech

    Flhen

    Schwarzwand

    Berghof

    Sch

    loss

    kopf

    Weibermahd

    Seekopf

    Madloch

    Ried

    kopf

    Riedbod

    enSattelkopf

    Verbindungslift

    bungslift

    Obermoos

    Glattingrat

    Albo

    nagr

    at

    Ange

    r

    Rauz

    Vallu

    ga l

    Mattu

    n

    Kapa

    ll

    Gam

    pen

    Gampen I

    Gam

    pen II

    Vallu

    ga II

    Valluga

    Walc

    h

    Arlenmhd

    er

    St. Chr

    istoph

    Albona IIAlbona I

    bungslift

    bungslift

    Riffel I

    Maass

    Riffel II

    Rendl

    Gampberg

    Schindlergr

    at

    Valfagehr Tanzbden

    Maiensee I+II

    Bettler Alpele

    Sonnenkopf

    Muggengrat

    Obermuri

    Zrsersee

    Auenfeldjet

    Rkopf I+II

    Schafal

    plift

    Schttboden

    Trittalp

    Trittkopf

    Hexenboden

    bungshang

    BabyliftSuper Baby

    Galzig

    OsthangZammermoos

    Nasserein

    Schngraben

    Nasserein

    KindlisfeldFang

    Mulden

    Kinderpark

    Sonnen-Jet

    Salober-Jet

    Karhorn

    Hochalp

    Kuchl

    Wannenkopf

    Jgeralp-Express

    Wartherhorn-Express

    Rennstrecke

    Stefsalp-Express

    Krbliftle

    Kitzeliftle

    Sonnencruis

    er

    Ski-S

    chau

    kel F

    alken

    Projekt

    Projekt

    Ski-Schaukel Falken

    Hasensprung Rotschrofen

    Zuge

    rber

    g

    6

    6

    6

    6

    6

    6

    6

    6

    6

    6

    6

    6

    6

    3

    6

    22

    2

    44

    4

    4

    4

    4 4

    4

    4

    4

    2

    2

    2

    2

    2

    2

    2

    2

    2

    2

    8

    8

    4

    4

    4

    2

    2

    2

    2

    2

    4

    4

    6

    bungslift

    10 10

    SCHRCKEN1269

    WARTH1494

    1450

    1075

    1660

    1304

    1800

    1407

    1716

    1511

    Rendl RestaurantRendlbeach

    SkihtteAlpe Rauz

    Albona Mittelstation

    Albona Bergrestaurant

    BergrestaurantMuttjchle

    BergrestaurantSonnenkopf

    SeekopfRestaurant

    Schri Alm

    Ulmer Htte

    Gampen BarGampen Restaurant

    Kapall Restaurant

    Valluga View Restaurant

    Kandahar RestaurantBella Vita Restaurant

    VerwallstubePatteriol Bar

    TrittalmBergrestaurant

    Auenfelder Htte

    Hochalp

    Punschhtte

    SB & S1Salober Treff

    Stefsalp

    BerggasthofKrbersee

    Rkopf Restaurant

    Zuger Alpele

    Balmalp

    Kriegeralpe

    Frozen ICEBAR

    Rud Alpe

    Bndthtte

    STAR

    T

    ZIEL

    Braunarlspitze2648

    Zuger Hochlicht2377

    Zuger Horn2116

    Kriegerhorn2173

    Omeshorn2557

    Obere Wildgrubenspitze2629

    Madloch-Joch2438

    Muggengrat2450

    Flexenspitze2626

    Albonagrat2400

    Kndelkopf2400

    Muttjchle2076

    Purtschakopf2244

    Ameisenspitze2589

    WestlicheEisentlerspitze

    2716

    Hasenuh2546

    Rspitze2632

    Schmalzgrubenspitze2643

    Hexenboden2223

    Trittkopf2423

    Trittkopf2719

    Galzig2185

    Rendl2030

    Riffelscharte2645

    Vordere Rendlspitze2816

    Gampen1850

    Peischlkopf2412

    Wirt2339

    Schindler Spitze2660

    Kapall2330

    Valluga2811

    Roggspitze2746

    Knoppenjochspitze2680

    Weischrofen Spitze2752

    Stanskogel2757

    Schindle Kopf2474

    Gmple Spitze2518

    Rkopf2362

    Saloberkopf2043

    Karhorn2416

    Schlosskpfe

    Mohnenuh2544

    Widderstein2533

    Bludenz FeldkirchZrichBregenz

    BregenzLindau

    Nesslegg

    SteegLechtalReutte

    Mnchen

    SchnannFlirsch

    StrengenInnsbruck

    Kalbelesee

    Krbersee

    BergerRinderalpe

    Zuger Tobel

    Monzabon

    Rodelbahn

    Zrser Tli

    KlsterleDanfenWald

    Langen

    Ochsenboden

    Mittelstation

    Maroi

    Alpe Rauz

    Mattunjoch

    Mattun

    Lauser

    Schngraben

    Pettneu1250

    Nasserein

    Hinteres Rendl

    Malfontal

    Rodelbahn

    Steissbachtal

    Schindler Kar

    Flexen Pass

    Schlegelkopf

    Dalaas

    Geibhel Alpe

    Karbhel

    Brstegg

    Krabachtal

    Schttboden

    Almajurtal

    Auenfeld

    Wartherhorn2256

    St. Jakob

    VorarlbergerPistengtesiegel

  • Lech

    Zr

    s A

    Z

    Mag

    asin

    s/N

    egoz

    iIn

    form

    atio

    ns s

    ur le

    s tra

    nspo

    rts/

    Info

    rmaz

    ioni

    di v

    iagg

    ioR

    esta

    uran

    ts/R

    isto

    rant

    i c

    ole

    de s

    ki/S

    cuol

    a di

    sci

    Forfa

    its d

    e sk

    i/Sk

    ipas

    s

    IndiceInformazioni e prenotazioniLech e Zrs 3Altre Attivit 7Arrampicare 17Articoli sportivi 21Babysitter 25Banche 11Biblioteca 11Calendario manifestazioni 41Convegni / Seminari / Congressi 47Distintivo di riconoscimento 23Dog Sitting 17Escursioni con le raquette da neve 45Fisioterapeuti / massaggiatori 33Fitness / Aerobic 28Foraggiamento della selvaggina 37Garage / Parcheggi 53Gite in slitta trainata da cavalli 41Heliskiing 23Hotspot (WLAN) 23Informazioni di viaggio 60-65Informazioni sulle piste 23Lech Card 8Lavasecco / Lavanderia 37Kinderclub 25Manifestazioni 31Massaggi / Cosmesi 33Medici 35Meteo 53Musei 37Negozi 54-59Oggetti smarriti / Servicecenter 45Parrucchieri 17Piscina coperte 39Pista di pattinaggio / curling 39Pronto intervento 11Ristorante Divertimenti 66-87Rotary-Meeting 45Sante Messe 39Sauna 45Sci di fondo 45Scuola di parapendio 17Scuole sci 92-107Sentieri invernali 15Skibus / bus locale 11Ski Club Arlberg 51Skipass 88-91Ski TV 49Slittinovia 41Soccorso alpino 7Soccorso sulle piste 45sport.park.lech 49Squash / Badminton 49Telefon