Logistics Logistics 1 - oup.hu ?· 2 Logistics 1 Useful phrases Planning transport A szállítás megtervezése…

  • Published on
    09-Jun-2018

  • View
    212

  • Download
    0

Embed Size (px)

Transcript

  • 1

    Logistics

    Basic logistics terms Alapvet logisztikai fogalmakbill of consignment/bill of lading szlltlevlcargo rakomnycarrier szlltmnyozcommercial invoice kereskedelmi szmlaconsignee cmzettcontract of carriage fuvarszerzdscourier futrforwarding company szlltmnyoz cgforwarding contract fuvarszerzdsfreight/goods rufreight charges szlltmnyozsi djakfreight forwarder szlltmnyozhaulage contractor/haulier fuvarosload rakomnyplace of departure induls helyeplace of destination clllomsshipment szlltmnyterms of delivery szlltsi felttelektransport/shipping company szllt vllalat

    Working in logistics Logisztikai feladatokadvise clients tjkoztatni az gyfeleketarrange customs clearance elintzni a vmvizsglatotestimate costs megbecslni a kltsgekethandle transport documentation a szlltsi dokumentcit kezelniorganize transport of goods megszervezni az ru szlltstprepare quotations rajnlatokat kszteniprocess orders feldolgozni a megrendelseketprovide delivery services elvgezni az ru kiszlltstship products rut szlltanistore goods in the warehouse raktrban trolni az rutuse modern computer systems modern szmtstechnikai rendszereket hasznlni

    Acronyms used in logistics A logisztikban hasznlatos rvidtsek3PL (third-party logistics) kls logisztikaDC (distribution centre) elosztkzpontFCL (full container load) komplett kontner szlltmnyozsGPS (global positioning system) GPS (globlis helymeghatroz rendszer)ISO (International Organisation for Standardisation) ISO (Nemzetkzi Szabvnygyi Szervezet)LCL (less than container load) kontnernl kisebb szlltmnyVAS (value added services) rtknvelt szolgltatsWMS (warehouse management system) raktri adatbziskezel rendszer

    Transport Szlltsdeliver a consignment kiszlltani egy szlltmnytfleet of vehicles jrmflottaheavyweight cargo nehzsly rakomnylift a container megemelni egy kontnertload containers megrakni a kontnereketnon-perishable cargo nem romland rakomnyperishable cargo romland rakomnyship a consignment elszlltani a rakomnytunload lerakodni

    Modes of transport Szlltsi mdokby air lgiby pipeline csvezetkenby rail vastiby river folyamiby road kztiby sea tengeri

    Transport vehicles Szlltmnyozsi jrmvekcontainer ship kontnerhajferry kompgoods train / freight train tehervonatgoods wagon (BrE) / freight car (AmE) vasti teherkocsiLGV (large goods vehicle) teherjrmlorry (BrE) / truck (AmE) kamionriver barge uszly

    Handling equipment A szlltmny kezelsegantry crane portldarureach stacker rakod daruroad railer trailer bimodlis trlerswap body cserefelptmnytranstainer vasti kocsikhoz hasznlt portldaru

    1

    Logistics 1

  • 2

    Logistics 1

    Useful phrases

    Planning transport A szllts megtervezseId like to ask / Im calling about the transport options described on your website.

    A honlapjukon bemutatott szlltsi lehetsgekrl szeretnk rdekldni.

    What would you like to know? Mit szeretne tudni?We will need to ship (marble / wood) to (London) next month.

    A jv hnapban (mrvnyt/ft) kell majd (Londonba) szlltanunk.

    What is the best / fastest transport option for us? Melyik a legjobb / leggyorsabb lehetsg?I suggest / recommend that you ship the goods (by road).

    Azt javaslom, hogy (kzton) szlltsk az rut.

    Another option is to use (rail) transport. Egy msik lehetsg a (vasti) szllts.Shipping goods by (road) is faster than (rail) transport.

    A (kzti) szllts gyorsabb, mint a (vasti).

    What about the cost? s ami a kltsgeket illeti?(Rail) transport is the cheapest option. A (vasti) szllts a legolcsbb lehetsg.How long does it take to ship the consignment (by truck)?

    Mennyi ideig tart a szllts (teherautval)?

    It only takes (four days) to ship (by truck). Csak (ngy) napig tart (teherautval) szlltani.Thanks very much for your help. Ill get back to you later.

    Nagyon ksznm a segtsget, ksbb visszajelzek.

    Packaging Csomagolsone-way package egy irnyba szlltott csomagpackage marking csomagmegjellspacking material csomagolanyagreusable package jrahasznlhat csomagolsvacuum package vkumcsomagols

    Kinds of packaging Csomagolsfajtkbag zskbale blabarrel / cask hordbox doboz

    Types of containers Troltpusokcarton kartonchest ldacrate rekeszdrum tartly

    tanktainer tartlykontner

    open-top container nyitott kontnergeneral purpose container

    ltalnos szraz kontner

    reefer container htkontner

  • 3

    Logistics 1

    Warehousing and storage Raktrozs1 fork-lift truck villstargonca2 hand pallet truck kzi emel/targonca3 trolley kzikocsi4 pallet raklap5 rack polc6 roll-cage pallet rolly kocsi

    1

    4

    2

    6

    3

    5

    automated storage automatizlt raktrbe in stock rendelkezsre ll rube out of stock nincs raktronbonded storage vm(szabad)raktrbreak bulk szabadon rendelkezni a rakomny egy rszveldispatch elkldeni, tjra indtaniinventory / stock control raktrkezelslabel cmkepack into (cartons / boxes) berakodni (ldba / dobozba)pick orders megrendelt ttelek kigyjtsereceive goods into the warehouse raktrba venni az rutunpack lepakolni az rutwarehouse capacity raktrkapacitswrap csomagolswarehouse worker raktri dolgozwarehousing costs raktrozsi kltsgek

Recommended

View more >