Manual Ktm 450

  • Published on
    16-Jul-2015

  • View
    505

  • Download
    3

Embed Size (px)

Transcript

MANUAL DE INSTRUCCIONES 2010400 EXC EU400 EXC AUS400 XC-W USA450 EXC EU450 EXC AUS450 EXC SIX DAYS EU450 XC-W SIX DAYS USA450 XC-W ZA530 EXC EU530 EXC AUS530 EXC SIX DAYS EU530 XC-W SIX DAYS USA530 XC-W ZAN. art. 3211467esQUERIDO CLIENTE DE KTM 1QUERIDO CLIENTE DE KTMEn primer lugar, permtanos felicitarle por su decisin de adquirir una motocicleta KTM. Con ello se ha convertido en propietario deuna motocicleta deportiva moderna, que le dar muchas satisfacciones si la conduce correctamente y le dedica el mantenimiento ylos cuidados necesarios.Esperamos que disfrute con la conduccin de su motocicleta.Anote en esta pgina los nmeros de serie de su vehculo.Nmero de chasis ( pg. 10) Sello del concesionarioNmero del motor ( pg. 10)Nmero de la llave (todos los modelos EXC) ( pg. 10)El manual de instrucciones refleja el estado de la tcnica de la serie descrita en el momento de la impresin. No obstante, puedenexistir pequeas diferencias, debidas al perfeccionamiento continuo de las motocicletas.Todas las informaciones de este manual se publican sin compromiso. En especial, KTM-Sportmotorcycle AG se reserva el derecho aintroducir, sin previo anuncio y sin dar a conocer los motivos, cambios en los datos tcnicos, los precios, los colores, las formas, eldiseo, el equipamiento y el material de los vehculos, as como en las prestaciones de servicio; tambin se reserva el derecho a adap-tar sus vehculos a las condiciones locales en determinados mercados y a finalizar la produccin de un modelo determinado sin anun-cio previo. KTM no asume responsabilidad alguna en relacin con dificultades en la disponibilidad de los vehculos, con diferenciasentre las imgenes o descripciones y el vehculo concreto, ni con errores u omisiones en esta publicacin. Los modelos reproducidoscuentan en parte con equipos opcionales que no forman parte del suministro de serie. 2009 by KTM-Sportmotorcycle AG, Mattighofen AustriaSe reservan todos los derechosSe prohbe la reproduccin total o parcial sin autorizacin escrita del autor.ISO 9001(12 100 6061)En conformidad con la norma internacional de gestin de calidad ISO 9001, KTM utiliza procesos de aseguramiento dela calidad que conducen a una mxima calidad de los productos.Certificado por: TV Management ServiceKTM-Sportmotorcycle AG5230 Mattighofen, AustriaNDICE 2NDICEREPRESENTACIN ............................................................. 5INDICACIONES IMPORTANTES............................................ 6VISTA DEL VEHCULO......................................................... 8Vista del vehculo, delantera izquierda (con smbolos) ......... 8Vista del vehculo, trasera derecha (con smbolos) .............. 9POSICIN DE LOS NMEROS DE SERIE............................ 10Nmero de chasis.......................................................... 10Placa de caractersticas ................................................. 10Nmero de la llave (todos los modelos EXC) ..................... 10Nmero del motor ......................................................... 10Referencia de la horquilla .............................................. 10Referencia del amortiguador ........................................... 11MANDOS.......................................................................... 12Maneta del embrague .................................................... 12Maneta del freno de mano.............................................. 12Botn de parada (todos los modelos XC-W)....................... 12Botn de parada (todos los modelos EXC) ........................ 12Interruptor de parada de emergencia (EXC AUS)............... 12Botn del motor de arranque (EXC EU, EXC SIX DAYS,XC-W, XCW SIX DAYS) .................................................. 13Botn del motor de arranque (EXC AUS) .......................... 13Mando de las luces (todos los modelos EXC) .................... 13Mando de las luces (todos los modelos XC-W) .................. 13Pulsador de la bocina (todos los modelos EXC) ................. 13Interruptor de los intermitentes (todos los modelos EXC) ... 14Resumen de los testigos de control (todos los modelosEXC) ............................................................................ 14Velocmetro................................................................... 14Activacin del velocmetro y test ..................................... 14Interruptor Tripmaster.................................................... 15Ajuste de kilmetros o millas .......................................... 15Ajustar la hora............................................................... 15Ajustar las funciones del velocmetro............................... 16Consultar los tiempos por vuelta ..................................... 16Modo de visualizado SPEED (velocidad)........................... 17Modo de visualizado SPEED/H (horas de servicio) ............. 17Modo de visualizado SPEED/CLK (hora) ........................... 17Modo de visualizado SPEED/LAP (tiempo por vuelta) ........ 17Modo de visualizado SPEED/ODO (cuentakilmetros) ........ 18Modo de visualizado SPEED/TR1 (Tripmaster 1)............... 18Modo de visualizado SPEED/TR2 (Tripmaster 2)............... 18Modo de visualizado SPEED/A1 (velocidad media 1) ......... 19Modo de visualizado SPEED/A2 (velocidad media 2) ......... 19Modo de visualizado SPEED/S1 (cronmetro 1) ................ 19Modo de visualizado SPEED/S2 (cronmetro 2) ................ 20Grifo de gasolina ........................................................... 21Abrir el tapn del depsito de combustible....................... 21Cerrar el tapn del depsito de combustible..................... 21Botn de arranque en fro (EXC AUS, XCW,XCW SIX DAYS)............................................................ 22Botn de arranque en fro (EXC EU, EXC SIX DAYS).......... 22Pedal de cambio ........................................................... 22Pedal del freno.............................................................. 23Pedal de arranque ......................................................... 23Caballete lateral ............................................................ 23Cerradura del manillar (todos los modelos EXC) ................ 24Bloquear el manillar (todos los modelos EXC) ................... 24Desbloquear el manillar (todos los modelos EXC) .............. 24CONSEJOS (PUESTA EN SERVICIO) ................................... 25Instrucciones para la primera puesta en servicio............... 25Rodaje del motor ........................................................... 26Preparar el vehculo para condiciones extremas ................ 26Preparativos para circular por tierra seca.......................... 26Preparativos para circular por tierra mojada...................... 27Preparativos para circular por trayectos mojados yembarrados................................................................... 28Preparativos para circular con alta temperatura ylentamente ................................................................... 29Preparativos para circular con bajas temperaturas onieve............................................................................ 29INSTRUCCIONES PARA LA CONDUCCIN.......................... 31Comprobaciones antes de cualquier puesta en servicio...... 31Arrancar el motor........................................................... 31Ponerse en marcha ........................................................ 32Cambiar de marcha, conducir ......................................... 32Frenar .......................................................................... 32Detener y estacionar el vehculo...................................... 33Repostar combustible .................................................... 33PROGRAMA DE SERVICIO ................................................. 35Tareas importantes de mantenimiento que tienen quellevarse a cabo en un taller especializado autorizado deKTM............................................................................. 35Tareas importantes de mantenimiento que tienen quellevarse a cabo en un taller especializado autorizado deKTM. (Con una orden de taller adicional) ......................... 36Tareas de control y de conservacin urgentes que puedellevar a cabo el conductor............................................... 37MANTENIMIENTO (CHASIS Y MOTOR) ............................... 38Levantar la motocicleta .................................................. 38Bajar la motocicleta del caballete para montaje................ 38Controlar el reglaje bsico del tren de rodaje para el pesodel conductor................................................................ 38Amortiguacin de la compresin del amortiguador ............ 38Ajustar la amortiguacin de la compresin High Speeddel amortiguador ........................................................... 38Ajustar la amortiguacin de la compresin Low Speed delamortiguador................................................................. 39Ajustar la amortiguacin de la extensin delamortiguador................................................................. 39Determinar la cota con la rueda trasera descargada........... 40Controlar el recorrido esttico de la suspensin ................ 40Controlar el recorrido de la suspensin con conductor ....... 41Ajustar el pretensado del muelle del amortiguador x....... 41Ajustar el recorrido de la suspensin con conductor x..... 42Desmontar el amortiguador x........................................ 42Montar el amortiguador x............................................. 42Controlar el reglaje bsico de la horquilla......................... 43Ajustar la amortiguacin de la compresin de lahorquilla....................................................................... 43Ajustar la amortiguacin de la extensin de la horquilla .... 43Ajustar el pretensado del muelle de la horquilla................ 44Purgar el aire de las botellas de la horquilla ..................... 44Limpiar los manguitos guardapolvo de las botellas de lahorquilla.....................................