Manual maquina de pintar Graco

  • View
    224

  • Download
    0

Embed Size (px)

Transcript

  • Instrucciones de reparacin

    GMax 7900Pulverizador de pintura sin airePresin mxima de trabajo de 227 bar (22,7 Mpa)

    Manuales relacionadosFuncionamiento 308408. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Base de bomba 309277. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pistola de pulverizacin 309091. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Boquilla de pulverizacin 309055. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tarjeta PC 309459. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kit de vlvula de drenaje 308961. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    309412SRev. A

    Lea las advertencias e instrucciones.Vea los nmeros de modelo en la pgina 2

    ti1833a

    CALIDAD PROBADA, TECNOLOGA LDERGRACO N.V.; Industrieterrein Oude Bunders;Slakweidestraat 31, 3630 Maasmechelen, BelgiumTel.: 32 89 770 700 Fax: 32 89 770 777COPYRIGHT 2001, GRACO INC.

  • 2 309412

    ModelosModelo Serie Descripcin233718 A Lo-Boy233719 A Hi-Boy233720 A Lo-Boy con boquilla RAC 5, pistola y manguera233721 A Hi-Boy con boquilla RAC 5, pistola y manguera

    ndiceAdvertencias y precauciones 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mantenimiento 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Localizacin de averas 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Reparacin

    Rodillos 8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alojamiento de impulsin 9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cojinetes del seguidor de levas 10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Conjunto del pin/rotor/inductor/eje/embrague 11. . . . . . . Abrazadera 13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Crter del embrague 14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Motor 15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    Dispositivo de control presin 17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Base de bomba 19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    PiezasAlojamiento de impulsin y del pin 21. . . . . . . . . . . . . . . . Pulverizadores 22. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dispositivo de control presin 25. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Boquilla, pistola, manguera 26. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    Dimensiones 27. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Caractersticas tcnicas 27. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Garanta Graco 28. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

  • 309412 3

    Advertencias y precaucionesSmbolo de advertencia

    ADVERTENCIAEste smbolo le previene de la posibilidad de provocar seriosdaos, e incluso la muerte, si no se siguen las instruccionesdadas.

    Smbolo de precaucin

    PRECAUCINEste smbolo le previene de la posibilidad de daar o destruirel equipo si no se siguen las instrucciones dadas.

    Peligro de inyeccin de fluido y de alta presin: La pulverizacin o las fugas a alta presin pueden inyectar fluido en el cuerpo.Para ayudar a evitar la inyeccin, siempre:Enganche el seguro del gatillo cuando no est pulverizando.Mantngase alejado de la boquilla y de las fugas.No pulverice sin una proteccin en la boquilla.Realice el procedimiento de DESCOMPRESIN si deja de pulverizar fluido

    o repara el pulverizador.No use componentes cuya presin nominal sea menor que la presin

    mxima de funcionamiento del pulverizador.No permita que nios usen esta unidad.

    Si el fluido a alta presin penetra la piel, la herida puede parecer un simple corte. Pero se trata de una herida grave! Consiga inmediata-mente atencin mdica.

    Peligro de incendio y explosin: Los vapores de disolvente o de pinturapueden incendiarse o explotar.Para ayudar a evitar que se produzca un incendio o una explosin:Use nicamente en un rea muy bien ventilada.Elimine toda fuente de ignicin, tales como las luces piloto, los cigarrillos

    y las cubiertas de plstico (peligro de arcos estticos). No enchufe nidesenchufe cables de alimentacin ni apague ni encienda las luces enel rea de pulverizacin.

    Conecte a tierra el pulverizador, el objeto que est pintando y las latas dedisolvente.

    Sujete firmemente la pistola contra el lateral de una lata conectada a tierramientras dispara la pistola hacia el interior de la misma.

    Utilice nicamente mangueras de pintura sin aire, conductoras elctrica-mente.

    No utilice nunca 1,1,1-tricloroetano, cloruro de metileno, otros disolventesde hidrocarbono halogenado o fluidos que contengan tales disolventesen una bomba a presin de aluminio. El uso de estas sustancias puede provocar una seria reaccin qumica con riesgos de explosin.

    No rellene el depsito de combustible mientras el motor est en marchao todava est caliente.

    No lave con gasolina.

    ADVERTENCIA

  • 4 309412

    MantenimientoADVERTENCIA

    PELIGRO DE INYECCINSe debe liberar manualmente la presin paraevitar que el sistema comience a pulverizaraccidentalmente. El fluido a presin puede

    inyectarse a travs de la piel y causar heridas graves.Para reducir el riesgo de lesiones debidas a la pulveriza-cin accidental, las salpicaduras de fluido o las piezas enmovimiento, siga el Procedimiento de descompresinsiempre que:

    Se le ordene liberar la presin;

    Termine la operacin de pulverizacin;

    Revise o efecte operaciones de mantenimientoen los equipos del sistema;

    O instale o limpie la boquilla de pulverizacin.

    Procedimiento de descompresin

    1. Enganche el seguro del gatillo de la pistola.

    2. Coloque el interruptor de parada del motor en la posicin OFF.

    3. Coloque el interruptor de control de presin hastala posicin OFF y gire completamente el botn decontrol de presin en sentido antihorario.

    4. Desenganche el seguro del gatillo. Sujete una partemetlica de la pistola firmemente contra el lado de uncubo metlico conectado a tierra, y dispare la pistolapara liberar la presin.

    5. Enganche el seguro del gatillo de la pistola.

    6. Abra la vlvula de drenaje de la presin. Deje estavlvula abierta hasta que est listo para pulverizarde nuevo.

    Si se sospecha que la boquilla de pulverizacin o la man-guera estn obstruidas, o que no se ha liberado completa-mente la presin despus de llevar a cabo las operacionesanteriores, afloje MUY LENTAMENTE la tuerca de reten-cin del protector de la boquilla o el acoplamiento de lamanguera para liberar la presin gradualmente, y aflojedespus completamente. Limpie ahora la boquilla o lamanguera.

    PRECAUCINPara obtener informacin detallada sobre el manteni-miento del motor y las especificaciones, consulte elmanual de utilizacin del motor Honda, suministrado.

    DIARIAMENTE: Compruebe el nivel de aceite del motory rellene si fuera necesario.

    DIARIAMENTE: Revise la manguera en busca de signosde desgaste o daos.

    DIARIAMENTE: Revise el seguro de la pistola comprobandoque funciona correctamente.

    DIARIAMENTE: Revise la vlvula de alivio de presincomprobando que funcione correctamente.

    DIARIAMENTE: Compruebe y llene el depsito de gasolina.

    DESPUS DE LAS PRIMERAS 20 DE HORAS DE FUNCIONAMIENTO: Vace el aceite del motor yrellene con aceite limpio. Consulte la viscosidad del aceite en el manual del fabricante del motor Honda.

    SEMANALMENTE: Quite la tapa del filtro de aire y limpieel elemento. Cambiarlo si fuera necesario. Si se trabaja enun ambiente inusualmente polvoriento, compruebe diariamenteel filtro y cmbielo si fuera necesario.

    Las piezas de repuesto pueden adquirirse en cualquierdistribuidor HONDA.

    SEMANALMENTE: Compruebe el nivel de TSL en la tuercaprensaestopas de la base de bomba. Mantenga el nivel deTSL en la tuerca para evitar la acumulacin de fluido en eleje del pistn y el desgaste prematuro de las empaquetaduras.

    DESPUS DE CADA 100 HORAS DE FUNCIONAMIENTO:Cambie el aceite del motor. Consulte la viscosidad del aceiteen el manual del fabricante del motor Honda.

    BUJA: Utilice slo bujas BPR6ES (NGK) o W20EPR-U(NIPPONDENSO). Calibre sus electrodos entre 0,7 y 0,8 mm.Para ponerla y quitarla, utilice una llave de bujas.

  • 309412 5

    Localizacin de averasLibere la presin; pgina 4.

    PROBLEMA CAUSA SOLUCINSe visualiza E=XX Existe un problema. Buscar en la tabla de la pgina 18 la correccin

    del problema.

    El motor no arranca. El interruptor del motor est en posicin OFF. Colocar el interruptor del motor en posicin ON.

    El motor no tiene gasolina. Rellenar el depsito de combustible. Manual de utilizacin del motor Honda.

    El nivel de aceite del motor est bajo. Intentar arrancar el motor. Si fuera necesario, aadiraceite. Manual de utilizacin del motor Honda.

    El cable de la buja est desconectado o est daado. Conectar el cable de la buja o cambiar la buja.El motor est fro. Utilizar el estrangulador.

    La palanca de cierre del combustible est en posicin OFF. Colocar la palanca en posicin ON.

    Se ha filtrado aceite a la cmara de combustin. Quitar la buja. Tirar 3 4 veces de la cuerda delarranque. Limpiar o cambiar la buja. Poner enmarcha el motor. Mantener el pulverizador verticalpara evitar filtraciones de aceite.

    Activacin falsa del sistemaWatchDog. Se visualizaVACO. La bomba no fun-ciona.

    Las condiciones de funcionamiento estn fuera de los lmites especificados por los parmetros WatchDog.

    Bajar el ajuste de presin. Ponerse en contacto con elservicio de Asistencia Tcnica de Graco para ajustarlos parmetros del WatchDog. Hacer funcionar elsistema sin activar el WatchDog; manual 309408.ciona.

    Bajo rendimiento de la bomba. Ver la Tabla de localizacin de averas, Bajo rendimiento de