Manual Schneider

  • Published on
    09-Aug-2015

  • View
    316

  • Download
    3

Embed Size (px)

Transcript

<p>TABELA PARA SELEO DE BOMBAS E MOTOBOMBASVN SUBVJ</p> <p>BT4</p> <p>TAP BCS-S1</p> <p>ME-HI</p> <p>2010-A</p> <p>Prezado Usurio,A Schneider criou esta Tabela com o objetivo de facilitar o processo de escolha das bombas e motobombas. Aqui, voc poder encontrar todos os produtos disponveis, suas aplicaes em geral, algumas caractersticas construtivas, bem como os dados hidrulicos de vazo e altura manomtrica tabelados. Curvas caractersticas, dimensionais das bombas, vista explodida com cdigos das peas componentes de cada bombeador, caractersticas dos materiais de linha e outras informaes tcnicas podem ser consultadas na home page, nos catlogos tcnicos impressos ou tambm no catlogo eletrnico (CD). Se voc tiver aplicaes especficas e necessitar de produtos diferenciados no que diz respeito adequao de material e/ou de curvas caractersticas, entre em contato com nosso Departamento Tcnico para anlise de viabilidade e desenvolvimento. Dispomos de materiais e motores eltricos com caractersticas especiais.</p> <p>www.franklin-electric.com</p> <p>atecbrasil@fele.com</p> <p>www.schneider.ind.br</p> <p>ndice</p> <p>Observaes Importantes Ateno! Itens de Segurana Obrigatrios ---------------------------------------------------------------------Procedimentos Bsicos para a Correta Instalao das Bombas e Motobombas Exemplo de Utilizao da Tabela para Seleo de Bombas e Motobombas ------------------------Tabela para Consulta Rpida -----------------------------------------------------------------------------------------Exemplos de Dimensionamento Simplificado de Motobomba ------------------------------------------Bombas Centrfugas Monoestgio - Rotor fechado BCR-2000, BCR-2010 -------------------------------------------------------------------------------------------------TAP-20C,TAP-35C,TAP-20A,TAP-35A ----------------------------------------------------------------------------BC-98, BC-91 S/T -------------------------------------------------------------------------------------------------------BC-92 S/T ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------BCV, BC-92 S/T AV -----------------------------------------------------------------------------------------------------VERSAJET ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------Bombas Autoaspirantes - Rotor fechado BAR, ASP-56 S/T -------------------------------------------------------------------------------------------------------MBA-XL, MBA-ZL ------------------------------------------------------------------------------------------------------Bombas Autoaspirantes - Rotor semi-aberto BCA, BCA-41 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------BCA-42, BCA-43 E -----------------------------------------------------------------------------------------------------Bombas Centrfugas Preveno Contra Incndio - Rotor fechado BPI-BCV, BPI-92 S/T J, BPI-21 R, BPI-21 F, BPI-22 R, BPI-22 F -------------------------------------------------Bombas Centrfugas Monoestgio - Rotor fechado BC-21 R, BC-21 F -------------------------------------------------------------------------------------------------------BC-22 R, BC-22 F -------------------------------------------------------------------------------------------------------BC-23 R, BC-23 F -------------------------------------------------------------------------------------------------------Bombas Centrfugas Monoestgio - Rotor semi-aberto MSA-21 R, MSA-21 F --------------------------------------------------------------------------------------------------MSA-22 R, MSA-22 F --------------------------------------------------------------------------------------------------MSA-23 R, MSA-23 F --------------------------------------------------------------------------------------------------Bombas Centrfugas Monoestgio - Rotor fechado BC-20 F -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Bombas Centrfugas de Ao Inox MCI-RE, MCI-RQ --------------------------------------------------------------------------------------------------------Motobombas Submersveis Multiestgios 5 VN -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Bombas Centrfugas Multiestgios de Inox - Rotor fechado BT4, ME-HI ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------</p> <p>02</p> <p>Bombas Centrfugas Multiestgios - Rotor fechado ME-1, ME-2 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------ME-3 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Bombas Vrtex - Rotor vrtex (semi-aberto) MBV-01 F, MBV-21 R, MBV-21 F, MBV-22 R, MBV-22 F --------------------------------------------------------MBV-42 R, MBV-42 F --------------------------------------------------------------------------------------------------Bombas Centrfugas Submersveis - Rotor semi-aberto BCS-S1, BCS-C5, BCS-205, BCS-305, BCS-220, BCS-320, BCS-350 ------------------------------------------Bombas Injetoras - Rotor fechado BIR-2008, MBI-0, MBI-1 -----------------------------------------------------------------------------------------------MBI-0, MBI-1, MBI-2 ---------------------------------------------------------------------------------------------------Motobombas Submersas 4 SUB 7, SUB 10 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------SUB 15, SUB 20, SUB 25 ----------------------------------------------------------------------------------------------SUB 35, SUB 45, SUB 60, SUB 90 -----------------------------------------------------------------------------------Bombas Centrfugas para Equipamento Veicular BCA-43 E, BCA-43 D, MDC-FVA Multiplic, ME-3 Multiplic ---------------------------------------------------Bombas para Acoplamento em Motores Estacionrios (Combusto Interna) SH BC-92, SH MBA-ZL, SH BCA-2, SH BCA-41, SH BCA-42 ---------------------------------------------------SH BC-21 R/F, SH BC-22 R, SH BPI-21 R/F, SH BPI-22 R/F, SH MBI ------------------------------------------SH ME-1, SH ME-2, SH MSA-21 R/F, SH MSA-22 R, SH MBV-21 R/F ----------------------------------------Perda de Carga em Tubulaes --------------------------------------------------------------------------------------Comprimentos Equivalentes em Conexes Sugesto de Dimetro de Tubulao por Vazo Perda de Carga em Tubos de PVC para Irrigao -------------------------------------------------------------Estimativa de Consumo Dirio Fator de Mltiplas Sadas (F) para Corrigir as Perdas de Carga nas Linhas Laterais Frmula para Clculo da Potncia Frmulas para Correo de Rotao de Polias Frmulas para Alterao de Dimetro do Rotor Frmula para Clculo do NPSH Dados de Presso Atmosfrica para Determinadas Altitudes Locais Presso de Vapor dgua para Determinadas Temperaturas ---------------------------------------------Exemplos de Instalaes -----------------------------------------------------------------------------------------------Opes de Composio do Produto --------------------------------------------------------------------------------</p> <p>28 29</p> <p>03 04 06</p> <p>30 31</p> <p>32</p> <p>07 08 09 10 11 12</p> <p>33 34</p> <p>35 36 37</p> <p>13 14</p> <p>38</p> <p>15 16</p> <p>39 40 41 42</p> <p>17</p> <p>18 19 20</p> <p>43</p> <p>21 22 23</p> <p>24</p> <p>44 45 46 47 48</p> <p>25</p> <p>26 Bitolas de Fios e Cabos Condutores -------------------------------------------------------------------------------27 Converso de Unidades de Medidas -------------------------------------------------------------------------------</p> <p>Observaes Importantes1. 2. 3. 4. 5. 6. Dados hidrulicos conforme ISO 9906 anexo A com motor de linha e frequncia indicados. Para condies , diferentes consulte a Fbrica. Para obter a altura manomtrica total em m c.a., no deixe de considerar as perdas de carga por atrito da instalao. No utilize a bomba na faixa com asteriscos (*). A utilizao da bomba nessa faixa ocasiona sobrecarga no motor. No caso de motores eltricos, dados hidrulicos da faixa de operao so vlidos para tenso nominal. Obrigatrio o aterramento do motor eltrico, conforme previsto na norma NBR 5410 ou norma equivalente do pas onde o produto ser instalado. Para a ligao do motor eltrico, siga corretamente o esquema de ligao mostrado na plaqueta de identificao do mesmo, respeitando a voltagem da rede local. Nas bombas acopladas a motores monofsicos 6 fios, trifsicos ou nas bombas mancalizadas, observe pelo lado de trs do acionamento do motor (ou mancal), se este gira no sentido horrio (exceo do modelo BCA-43 E). Caso contrrio, para o motor monofsico 6 fios, siga as instrues contidas na placa do motor; e para o motor trifsico, inverta a posio das duas fases da rede. vedado pela Fbrica o uso de qualquer um de seus modelos de bombas ou motobombas para o transporte de lquidos inflamveis, medicinais e/ou alimentcios. Havendo utilizao indevida, a responsabilidade ser inteiramente do aplicador do produto. A fim de evitar cavitao na suco, verifique o NPSH requerido pelo modelo da bomba a ser utilizada (fornecido pela Schneider) e, se necessrio, calcule o NPSH disponvel da instalao (pgina 44), principalmente para bombeamento de lquido acima da temperatura ambiente e alturas de suco elevadas. Para bombeamento de gua com material abrasivo, consulte a Fbrica para especificao dos materiais.</p> <p>Ateno! Itens de Segurana Obrigatrios</p> <p>1. Providencie, na instalao de recalque, um bujo para escorva. Nunca abra o bujo de escorva da bomba enquanto a mesma estiver em operao, pois a presso pode arremess-lo contra algum. 2. Obrigatrio o aterramento do motor eltrico conforme NBR 5410 ou norma equivalente do pas onde o produto ser instalado. Este procedimento protege as pessoas contra choque eltrico quando em contato com partes metlicas eventualmente energizadas, garante o correto funcionamento do equipamento e permite uma utilizao confivel e correta da instalao. 3. obrigatria a utilizao de chave de proteo, dotada de rel de sobrecarga, adequada para uma maior segurana do motor eltrico contra efeitos externos, tais como: subtenso, sobretenso, sobrecarga, etc. O rel deve ser ajustado para a corrente de servio do motor e a falta do mesmo na instalao, implicar em perda total da garantia. Em sistemas trifsicos, alm do rel de sobrecarga, faz-se necessrio a utilizao de rel falta-fase. Lembre-se que disjuntores simplesmente protegem a instalao contra curtos-circuitos. 4. No circuito eltrico da motobomba, de acordo com a NBR 5410, obrigatria a instalao de um interruptor diferencial residual ou disjuntor diferencial residual (DR). Estes dispositivos possuem elevada sensibilidade, que garantem proteo contra choques eltricos. 5. Toda bomba ao ser instalada sobre a laje de residncias ou outras edificaes, dever conter proteo impermevel contra possveis vazamentos ao longo de seu uso, no perodo de garantia ou fora dele. 6. Nas instalaes onde se utiliza o modelo de Motobomba Submersvel, mesmo com o motor aterrado, nunca entre na gua e nem movimente a motobomba enquanto o sistema estiver em funcionamento. Perigo de choque eltrico. 7. Em caso de queima do motor, no toque no equipamento enquanto a chave geral que alimenta o sistema eltrico estiver ligada. Chame um eletricista para retirar o equipamento e avaliar a instalao. 8. Caso haja alguma avaria ou defeito no produto, entre imediatamente em contato com a Assistncia Tcnica ou com o revendedor. No utilize o equipamento caso voc suspeite que o mesmo possua algum defeito. Para maiores informaes, consulte o Manual de Instruo das Bombas e Motobombas.</p> <p>7.</p> <p>8.</p> <p>9.</p> <p>10. Todas as bombas possuem bocais com rosca BSP, podendo haver verses com rosca NPT. Os dimetros de suco e recalque indicados nas motobombas devero ser adaptados a tubulaes de dimetro igual ou superior, conforme Tabela de Sugesto de Dimetro de Tubulao por Vazo (pgina 43). 11. As bombas centrfugas, quando instaladas com vlvula de p, ao nvel do mar e bombeando gua na temperatura ambiente, succionam uma profundidade mxima de 8 m c.a. (exceo BC-92 S AV, MBA-ZL e MBV). Maiores informaes, consulte a Fbrica. 12. Para informaes adicionais referentes instalao, consulte Itens de segurana obrigatrios Em caso de . dvida na instalao de qualquer produto, procure um profissional especializado ou entre em contato com o Departamento Tcnico da Fbrica. 13. As fotos e desenhos so de carter ilustrativo. 14. As informaes hidrulicas, composio e dimensionais podero sofrer alteraes sem prvio aviso, de acordo com a evoluo tecnolgica.</p> <p>02</p> <p>Procedimentos Bsicos para a Correta Instalao das Bombas e Motobombas1. As tenses monofsicas padronizadas no Brasil so 127 V (conhecida como 110 V) e 220 V. Para ligar o motor em 127 V, utilize o esquema da Figura A. Para ligar em 220 V, utilize o esquema da Figura B.</p> <p>Exemplo de Utilizao da Tabela para Seleo de Bombas e Motobombas</p> <p>Calcula-se a Altura Manomtrica Total que a sua motobomba deve atingir, somando-se: Altura de Suco + Altura de Recalque + Perdas de Carga. Por exemplo, para 11 m c.a., temos: 1 - Procure na linha de Altura Manomtrica Total da tabela, o valor calculado ou o valor superior mais prximo, no caso 11 m c.a. 2 - Aps identificado o valor de Altura Manomtrica Total, desa na respectiva coluna at encontrar o valor de vazo, em m3/h, que lhe satisfaa. Por exemplo: 2,0 m3/h. 3 - esquerda da tabela encontram-se o modelo, a potncia e os demais dados referentes motobomba escolhida.</p> <p>Figura A - Monofsico 127 V</p> <p>Figura B - Monofsico 220 V</p> <p>2. Utilize chave magntica de proteo (rel de sobrecarga). 3. Para motores monofsicos de outras tenses (127/254 V, 254/508 V ou 220/440 V) e motores trifsicos, efetue a ligao eltrica dos fios conforme placa de identificao do motor e tenso da rede. 4. Para motores com potncias a partir de 7,5 cv necessrio utilizar partida estrela-tringulo (Y ) ou conforme as normas da concessionria de energia local. 5. Sempre que houver dvidas na instalao eltrica do motor ou na compreenso das tabelas e esquemas apresentados, consulte um tcnico especializado no assunto ou entre em contato com o Suporte Tcnico da Fbrica. 6. Instale a bomba o mais prximo possvel da fonte de captao, dentro de um abrigo que a proteja das intempries e com espao suficiente para a ventilao do motor eltrico. 7. Os dimetros das tubulaes de entrada (suco) e sada (recalque) da bomba podem ser ampliados sempre que necessrio. Por outro lado, no recomendado utilizar tubulaes de dimetros menores do que os bocais da bomba. 8. Utilize vlvula de p (vlvula fundo de poo) nas Bombas Centrfugas (Figura C). 9. Nas Bombas Centrfugas, preencha toda a tubulao de suco e o corpo da mesma com gua (escorva da bomba). 10. Nas Bombas Autoaspirantes (Figura D), preencha o corpo da mesma com gua. 11. Para maiores informaes, consulte o Manual de Instruo das Bombas e Motobombas.</p> <p>CARACTERSTIC...</p>