Manual Técnico Fixações

  • Published on
    17-Jul-2015

  • View
    1.312

  • Download
    0

Embed Size (px)

Transcript

<p>Prezado Cliente, Neste novo manual tcnico reunimos todos os dados referentes a especificaes e informaes tcnicas de nossas linhas de Ancoragens e Fixao Plvora. Nossa inteno facilitar seu trabalho e ajud-lo a resolver problemas de fixaes de forma segura e diversa, otimizando tempo e custos. Atravs do nosso trabalho de vendas diretas por todo o mundo, obtivemos incomparvel know-how em diversas aplicaes, com pesquisas especficas e desenvolvimento de insumos de alta tecnologia e qualidade em nossas fbricas, podendo oferecer aos nossos clientes segurana e confiana na utilizao dos nossos produtos. O Manual Tcnico ser uma referncia para dimensionamento de ancoragens, contendo especificaes e exemplos de clculos utilizando alguns produtos. Voc poder obter o Software de Dimensionamento de Ancoragens Hilti entrando em contato por meio do 0800 14 44 48, ou solicitando a um de nossos engenheiros.</p> <p>Obrigado, Hilti do Brasil</p> <p>2</p> <p>Hilti. Melhor performance. Maior durabilidade. | 0800 144448 | www.hilti.com.br</p> <p>ndice1.0 2.0 Introduo Tecnologia de Fixaes - Informaes Gerais 2.1 2.2 2.3 3.0 Materiais Base4 Avaliao de Dados Experimentais Corroso 3 4 7 8 14 14 16 17 19 20 21 22 23 25 25 25 26 28 29 32 4.2.1.1 - Descrio do Produto 4.2.1.2 - Especificaes dos Materiais 4.2.1.3 - Dados Tcnicos 4.2.1.4 - Aplicaes 4.2.1.5 - Instrues de Instalao 4.2.2.1 - Descrio do Produto 4.2.2.2 - Especificaes dos Materiais 4.2.2.3 - Dados Tcnicos 4.2.2.4 - Aplicaes 4.2.2.5 - Instrues de Instalao 4.2.2.6 - Tabela de Volume 4.2.3.1 - Descrio do Produto 4.2.3.2 - Especificaes dos Materiais 4.2.3.3 - Dados Tcnicos 4.2.3.4 - Aplicaes 4.2.3.5 - Instrues de Instalao 4.2.4.1 - Descrio do Produto 4.2.4.2 - Especificaes dos Materiais 4.2.4.3 - Dados Tcnicos 4.2.4.4 - Aplicaes 4.2.4.5 - Instrues de Instalao 4.3.1.1 - Descrio do Produto 4.3.1.2 - Especificaes dos Materiais 4.3.1.3 - Dados Tcnicos 4.3.1.3.1 - Detalhes de colocao 4.3.1.3.2 - Informaes do projeto 4.3.1.4 - Instrues de Instalao 4.3.2.1 - Descrio do Produto 4.3.2.2 - Instrues de remoo 4.3.3.1 - Descrio do Produto 4.3.3.2 - Especificaes dos Materiais 4.3.3.3 - Dados Tcnicos 4.3.3.4 - Instrues de Instalao 4.3.3.5 - Informao de Pedidos 32 32 33 40 40 41 43 44 44 53 53 54 55 56 56 59 60 61 62 62 70 70 71 71 71 72 72 73 82 83 83 84 85 85 89 89 1</p> <p>Sistemas de Fixao Acionados Plvora 3.1 Guia de Seleo DX 3.2 Fixao em Concreto 3.3 Fixao em Ao 3.4 Sistema DX Kwik 3.5 Fixadores para Aplicao Geral 3.6 Fixadores para Aplicaes Especiais 3.7 Dados Tcnicos dos Fixadores DX 3.8 Sistemas de Fixao de Grades Sistemas de Ancoragens 4.1 Tecnologia de Ancoragens 4.1.1 Abreviatura para o Sistema de Ancoragens 4.1.2 Fundamentos e Consideraes de Projetos 4.1.3 Exemplos de Aplicaes 4.1.4 Guia de Seleo de Ancoragens Ancoragens Qumicas 4.2.1 Sistema Adesivo HVA</p> <p>4.0</p> <p>4.2</p> <p>4.2.2 HIT - Sistema Injetvel HILTI 4.2.2 Ancoragem Adesiva Injetvel HIT HY 150</p> <p>4.2.3 Ancoragem Adesiva Injetvel HIT HY 20 para construes em alvenaria</p> <p>4.2.4 Ancoragem Injetvel HIT RE 500</p> <p>4.3</p> <p>Ancoragens Mecnicas 4.3.1 Ancoragem de Auto-Escavao</p> <p>4.3.2 Ferramenta de Remoo HDA 4.3.3 Ancoragem para Cargas Pesadas HSL</p> <p>Hilti. Melhor performance. Maior durabilidade. | 0800 144448 | www.hilti.com.br</p> <p>4.3.4 Ancoragem de Expanso Kwik Bolt</p> <p>4.3.4.1 - Descrio do Produto 4.3.4.2 - Especificaes dos Materiais 4.3.4.3 - Dados Tcnicos 4.3.4.4 - Instrues de Instalao 4.3.5.1 - Descrio do Produto 4.3.5.2 - Especificaes dos Materiais 4.3.5.3 - Dados Tcnicos 4.3.5.4 - Instrues de Instalao 4.3.5.5 - Aplicaes 4.3.6.1 - Descrio do Produto 4.3.6.2 - Especificaes dos Materiais 4.3.6.3 - Dados Tcnicos 4.3.6.4 - Instrues de Instalao 4.3.7.1 - Descrio do Produto 4.3.7.2 - Especificaes dos Materiais 4.3.7.3 - Dados Tcnicos 4.3.7.4 - Instrues de Instalao 4.3.7.5 - Aplicaes 4.3.8.1 - Descrio do Produto 4.3.8.2 - Especificaes dos Materiais 4.3.8.3 - Dados Tcnicos 4.3.8.4 - Instrues de Instalao 4.3.8.5 Aplicaes 4.3.9.1 - Descrio do Produto 4.3.9.2 - Especificaes dos Materiais 4.3.9.3 - Dados Tcnicos 4.3.9.4 - Instrues de Instalao 4.3.9.5 - Aplicaes 4.3.10.1 - Descrio do Produto 4.3.10.2 - Especificaes dos Materiais 4.3.10.3 - Dados Tcnicos 4.3.10.4 - Instrues de Instalao 4.3.10.5 - Aplicaes 4.3.11.1 - Descrio do Produto 4.3.11.2 - Especificaes dos Materiais 4.3.11.3 - Dados Tcnicos 4.3.11.4 - Instrues de Instalao 4.3.11.5 - Aplicaes 4.3.12.1 - Descrio do Produto 4.3.12.2 - Especificaes dos Materiais 4.3.12.3 - Dados Tcnicos 4.3.12.4 - Instrues de Instalao 4.3.12.5 - Aplicaes</p> <p>90 90 91 98 99 99 99 102 102 103 103 103 103 104 104 104 104 104 105 105 105 106 106 107 107 107 107 107 108 108 108 108 108 109 109 109 109 109 110 110 110 110 110</p> <p>4.3.5 HDI / HLD Ancoragem de Rosca Interna</p> <p>4.3.6 HDI-P Ancoragem Especial de Rosca Interna</p> <p>4.3.7 HIT Ancoragem de Golpe de Metal</p> <p>4.3.8 HPS-1 Ancoragem de Impacto</p> <p>4.3.9 Toggler Bolt</p> <p>4.3.10 Kwik Tog HLD</p> <p>4.3.11 HUD</p> <p>4.3.12 HSP / HFP Ancoragem para Drywall</p> <p>5.0</p> <p>Seo de Referncias 5.1 Relatrios de Avaliao 5.1.1 Relatrios 5.1.2 Homologaes 5.2 Padres, Normas e Especificaes 5.2.1 ASTM - Padres para Materiais 5.2.2 ASTM - Padres para Revestimentos 5.2.3 Especificaes Federais 5.2.4 ANSI - Normas 5.3 Converses Mtricas e seus equivalentes 5.3.1 Tabelas de Converso 5.3.2 Propriedades Mecnicas dos Materiais 5.3.3 Dados da Rosca dos Pinos</p> <p>111 111 111 111 114 114 115 115 115 116 116 117 118Hilti. Melhor performance. Maior durabilidade. | 0800 144448 | www.hilti.com.br</p> <p>2</p> <p>Introduo 1.0</p> <p>Introduo1.1 - SOBRE OS VALORES DE CARGA PUBLICADOS</p> <p>1.0</p> <p>O Manual Tcnico de Produtos complementa o Catlogo de Produtos Hilti com informaes tcnicas para o projetista ou especificador. Os dados tcnicos que aparecem neste documento esto vigentes a partir do fechamento da publicao (veja dados da publicao na contracapa). Os valores de carga esto baseados em provas e clculos analticos realizados pela Hilti e pelos laboratrios de prova contratados, que utilizam procedimentos de prova e materiais de construo que representam as prticas vigentes nos Estados Unidos. Os valores de carga obtidos a partir de provas representam a mdia dos resultados de diversas provas idnticas. As diferenas em materiais base, tais como concreto e condies locais do terreno, requerem provas especiais para determinar o desempenho real em um terreno especfico. Os dados tambm podem se basear em padres nacionais ou em anlises e investigao profissional. Leve em considerao que os valores de projeto publicados em relatrios emitidos por agncias (por exemplo, ICBO, COLA, etc) podem diferir dos contidos neste Guia Tcnico de Produtos.</p> <p>1.2 - UNIDADESOs dados tcnicos so fornecidos tanto em unidades fracionrias (Imperial) como em unidades mtricas. Os valores tcnicos fornecidos utilizam o Sistema Internacional de unidades (SI) acatando as disposies da Lei de Converso Mtrica de 1975 e de acordo com as emendas recomendadas pela Lei de Competncia e Comrcio Geral de 1988. Os dados de produtos mtricos, tais como as ancoragens HSL e HDA so fornecidos em unidades SI com suas respectivas converses a unidades de engenharia tipo Imperial (polegadas, libras, etc). Os dados para produtos fracionados (por exemplo Kwik Bolt II) apresentam-se em unidades de engenharia tipo Imperial com suas converses ao sistema mtrico (SI). Pode-se encontrar informao adicional na Seo 5.3.1 Converses Mtricas e Equivalentes, que se encontra neste Manual Tcnico de Produtos.</p> <p>1.3 - NOSSO OBJETIVOO objetivo da Hilti satisfazer as necessidades de nossos clientes, profissionais no campo da indstria e da construo, atravs de sistemas completos de ferramentas e acessrios, assim como uma ampla oferta de produtos qumicos para a construo. Oferecemos produtos seguros e com tcnicas de ltima gerao, no padro da indstria moderna. A Hilti conta com uma equipe de profissionais capacitados em campo que no somente conhecem os detalhes tcnicos de nossos produtos, como tambm sabem como aplicar a soluo do produto adequado para satisfazer as necessidades de nossos clientes. Nossa assessoria on-line, com engenheiros de Campo e Especialistas em Suporte Tcnico, oferecem suporte imediato, oferecendo solues, recomendaes de projeto, execuo de provas, verificao e assistncia a nossos clientes para cumprir com os cdigos e normas vigentes no pas. A Hilti pertence ao seleto grupo de empresas internacionais com certificaes ISO 9001 e ISO 14001. O reconhecimento qualidade uma garantia de que a Hilti conta com os sistemas e procedimentos apropriados para conservar sua posio como lder do mercado mundialmente e para avaliar e melhorar seu desempenho de forma contnua. Isto Satisfao Total ao Cliente!</p> <p>Sistema de Qualidade Certificado</p> <p>Hilti. Melhor performance. Maior durabilidade. | 0800 144448 | www.hilti.com.br</p> <p>3</p> <p>2.0 Tecnologia de Fixaes - Informaes Gerais</p> <p>2.12.1 - MATERIAIS BASE PARA FIXAES</p> <p>Materiais Base</p> <p>O projeto dos edifcios modernos requer que as fixaes sejam feitas para uma grande variedade de materiais base. No h praticamente nenhum tipo de material base no qual no possamos fixar um produto Hilti. O usurio deve ser cuidadoso ao analisar o tipo de ancoragem e o material base para obter o resultado desejado. As propriedades do material base tm funo decisiva na habilidade e rendimento de uma fixao.</p> <p>2.1.2 - CONCRETOO concreto um material mineral para a construo feito de trs elementos bsicos: cimento, agregados e gua. Aditivos especiais so utilizados para influir ou mudar certas propriedades. O concreto tem um nvel de compresso relativamente alto comparado a sua resistncia trao. Por isso, barras de reforos de ao so colocadas no concreto para conduzir as foras trao e a esta combinao que se refere como concreto armado. O cimento um agente de unio que se combina com gua e agregado e endurece atravs de um processo de hidratao para formar o concreto. O cimento Portland o cimento mais comum e se encontra disponvel em diferentes tipos, como descrito nas Especificaes C-150 de ASTM, para cumprir os requisitos de projetos especficos. O agregado utilizado no concreto consiste de agregados finos e grossos graduados por tamanhos particulares. Diversos tipos de agregados podem ser utilizados para criar um concreto de caractersticas especficas. O concreto de peso normal feito geralmente com pedra ou brita. Utiliza-se concreto leve quando se deseja reduzir a carga permanente de uma estrutura. Os agregados leves so feitos de massa de calefao, xisto ou escria carbonizadas. O concreto isolante leve se utiliza quando a propriedade de isolamento termal prioritria. Os agregados de concreto leve de isolamento so preparados ao expandir uma variedade de produtos como perlite, vermiculita, escria carbonizada, massa de calefao ou xisto. As especificaes ASTM apropriadas e o peso unitrio destes concretos se resumem no seguinte: Tipo de Concreto Peso Normal Areia, peso leve Todo, peso leve Concreto de isolamento de peso leve Especificao ASTM (Classificao de Agregado) ASTM C-33 ASTM C-330 ASTM C-330 ASTM C-332 Peso (pcf) da Unidade de Concreto 145-155 105-115 85-110 15-90 As propriedades mecnicas e o tipo de agregado de concreto tm influncia maior no comportamento das brocas de perfurao. Os agregados mais duros causaro um desgaste mais rpido da broca, reduzindo seu rendimento de perfurao. A dureza dos agregados do concreto tambm afeta a qualidade das fixaes plvora. Os pregos e parafusos podem perfurar agregados suaves, mas quando os agregados duros esto perto da superfcie do concreto, isto pode causar efeitos negativos para a penetrao dos fixadores. Como resultado, o poder de sujeio da fixao pode ser reduzido significativamente.</p> <p>O poder de fixao (carga mxima) de um fixador dado normalmente em relao capacidade de compresso do concreto de 28-dias. Em vista da reduo significativa de compresso do concreto verde, recomenda-se que as ancoragens e fixaes plvora no sejam feitos em concreto com menos de 7 dias. Se uma ancoragem est montada em concreto verde, seu poder de fixar s deve ser baseado no poder da fora do concreto no momento. Se se colocar uma ancoragem que logo ser utilizada, considera-se a fora do concreto no momento da carga. Para fixaes plvora, a ltima carga deve ser baseada na robustez do concreto uma vez que se introduz um prego ou parafuso. Cortes transversais ao reforo do concreto quando se perfuram buracos para ancoragens devem ser evitados. Se no for possvel, deve-se consultar o engenheiro projetista responsvel.</p> <p>2.1.3 - MATERIAIS DE ALVENARIAA alvenaria um material de construo heterogneo que consiste de ladrilho, bloco, tijolo de barro utilizando-se argamassa. A aplicao primordial da alvenaria a construo de paredes que so feitas ao colocar os componentes de alvenaria em filas horizontais e filas verticais. Os componentes de alvenaria so fabricados em uma grande variedade de tamanhos, formas materiais e configuraes slidas e ocas. Estas variaes requerem que a seleo do sistema de ancoragem ou fixao seja cuidadosamente selecionada ao tipo de aplicao e material de alvenaria a utilizar. Como material base, a alvenaria normalmente tem menos poder de fixao que o concreto. O comportamento dos componentes da alvenaria como tambm a geometria de suas cavidades, tem influncia considervel na carga final do fixador. Quando se perfura buracos para as ancoragens em alvenaria de cavidades ocas, deve-se ter o cuidado para no romper os costados do interior da superfcie. Isto afetaria em grande parte o rendimento das ancoragens mecnicas tipo Toggler cuja robustez deve ser igual espessura da superfcie do caracol. Para reduzir o potencial de degradao do material, deve-se perfurar buracos utilizando somente a rotao. (desabilite a ao de martelo da furadeira).</p> <p>4</p> <p>Hilti. Melhor performance. Maior durabilidade. | 0800 144448 | www.hilti.com.br</p> <p>Tecnologia de Fixaes - Informaes Gerais 2.0</p> <p>Materiais Base2.1.3.1 - BLOCO DE CONCRETO</p> <p>2.1</p> <p>Bloco de concreto um termo que se utiliza para referir-se s unidades de alvenaria de concreto (CMU) feitas de cimento Portland, gua e agregados minerais. Os CMU so fabricados em uma variedade de tamanhos e formas utilizando agregados de peso normal ou peso leve. Os CMU de carga slidos e ocos so produzidos de acordo com as especificaes ASTM C-90. Os tamanhos CMU geralmente se referem largura nominal da unidade (6, 8, 10 etc). Dimenses atuais so dimenses nominais reduzidas pela espessura da junta da argamassa. Largura Nominal da Unidade pol. (mm) 3 6 8 10 (76) (152) (203) (254) Espessura Mnima Espessura Mnima da parede externa ** da diviso interna** pol. (mm) pol. (mm)3/4</p> <p>A construo de blocos de concreto pode ser reforada mediante a colocao de barras de reforo em forma vertical nas clulas, e essas clulas so preenchidas com concreto de enchimento para criar uma seo de composto para reforar o 12 (305) 11/8 (29) concreto. Se todas as clulas, tanto as no reforadas quanto as reforadas forem preenchidas com concreto de enchimento, a construo recebe o nome de "totalmente cheia". Se apenas as clu...</p>