Manual Utilizare Fiat Grande Punto[2]

  • Published on
    03-Jan-2016

  • View
    165

  • Download
    9

Embed Size (px)

Transcript

  • Stimate client,

    V mulumim c ai optat pentru Fiat i v felicitm pentru alegerea unui Fiat Punto.

    Am redactat acest manual pentru a v ajuta s cunoatei toate caracteristicile noului dumneavoastr Fiat Punto i s l utilizai n cel mai bun modposibil.

    V recomandm s-l citii intergal nainte de a porni la drum pentru prima oar.

    Vei gsi informaii, sfaturi i avertismente importante cu privire la conducerea automobilului, care v vor ajuta s beneficiai la maximum decaracteristicile tehnologice ale noului dumneavoastr Fiat Punto.

    n plus, fiecare component a noului Fiat Punto este complet reciclabil. La finalul perioadei de funcionare a automobilului, orice ReprezentanFiat va fi ncntat s ntreprind demersurile necesare reciclrii automobilului dumneavoastr, cu dou avantaje majore pentru mediul nconjurtor:evitarea polurii rezultate din eliminarea deeurilor i reducerea necesarului de materii prime.

    V recomandm s citii cu atenie avertismentele i indicaiile, marcate cu simboluri specifice, la finele acestei pagini:

    siguran pasagerilor;

    starea optim de funcionare;

    protejarea mediului nconjurtor.

    Carnetul de garanie anexat prezint serviciile pe care Fiat le ofer Clienilor si:

    p Certificatul de Garanie cu termenii i condiiile pentru pstrarea valabilitii acestuia

    p gama serviciilor suplimentare disponibile pentru Clienii Fiat.

    Lectur i cltorie plcut!

    Acest Manual al Utilizatorului descrie toate versiunile Fiat Punto.Prin urmare, va trebui s luai n considerare numai informaiile referitoare la versiunea de motor

    i de caroserie aferente modelului pe care l-ai achiziionat.

    !

    #

    "

    FiatPuntoRo_ad:Manual 10/29/2008 4:01 PM Page 1

  • TREBUIE S CITII!COMBUSTIBIL

    Motoare pe benzin: alimentai doar cu benzin fr plumb cu cifra octanic (RON) de minimum 95, n conformitate cuspecificaia european EN 228.

    Motoare diesel: alimentai doar cu motorin, n conformitate cu specificaia european EN590.

    PORNIREA MOTORULUI

    Motoare pe benzin: asigurai-v c frna de mn este tras; trecei schimbtorul de viteze n punctul neutru; apsai completpedala de ambreiaj fr a apsa pedala de acceleraie, apoi rotii cheia de contact n poziia AVV i eliberai-o imediat ce motorulpornete.

    Motoare diesel: asigurai-v c frna de mn este tras; trecei schimbtorul de viteze n punctul neutru; apsai complet pedalade ambreiaj fr a apsa pedala de acceleraie, apoi rotii cheia de contact n poziia MAR i ateptai s se sting lmpile deavertizare Y i m; rotii cheia de contact n poziia AVV i eliberai-o imediat ce motorul pornete.

    PARCAREA DEASUPRA MATERIALELOR INFLAMABILE

    n timpul funcionrii, catalizatorul atinge o temperatur foarte ridicat. Nu parcai automobilul pe iarb, frunze uscate, ace deconifere sau orice alte materiale inflamabile: risc de incendiu.

    PROTEJAREA MEDIULUI NCONJURTOR

    Automobilul este prevzut cu un sistem care permite diagnosticarea continu a componentelor, corelat cu nivelul de emisii,pentru a asigura protejarea suplimentar a mediului nconjurtor.

    FiatPuntoRo_ad:Manual 10/29/2008 4:01 PM Page 2

  • ACCESORII ELECTRICE

    Dac, dup achiziionarea automobilului, v hotri s adugai accesorii electrice (care vor conduce la descrcarea treptat abateriei), apelai la o Reprezentan Fiat. Personalul de acolo poate calcula consumul electric total i poate verifica dac sistemulelec tric al automobilului poate suporta sarcina cerut.

    Cardul CODE

    Pstrai cardul CODE ntr-un loc sigur, dar nu n automobil. V recomandm s pstrai ntotdeauna la dumneavoastr codul elec -tro nic nscris pe cardul CODE.

    PLAN DE NTREINERE

    ntreinerea corect a automobilului este esenial pentru a-i asigura condiii de rulare optime i pstrarea funciilor de siguran,un impact sczut asupra mediului i costuri de funcionare reduse.

    MANUALUL UTILIZATORULUI CONINE...

    ... informaii, sfaturi i avertismente importante cu privire la conducerea corect, n siguran a automobilului i la ntreinereaacestuia. Acordai atenie deosebit simbolurilor " (sigurana pasagerilor) # (protejarea mediului nconjurtor) ! (starea optimde funcionare).

    FiatPuntoRo_ad:Manual 10/29/2008 4:01 PM Page 3

  • PLAN DE BORD .................................................................................... 5

    SIMBOLURI..................................................................................................... 6

    SISTEMUL FIAT CODE ............................................................................. 6

    CHEILE ............................................................................................................ 7

    ALARM ...................................................................................................... 10

    CONTACT .................................................................................................. 12

    TABLOUL DE BORD .............................................................................. 13

    INSTRUMENTE DE BORD .................................................................. 15

    DISPLAY DIGITAL .................................................................................... 17

    DISPLAY MULTIFUNCIONAL .......................................................... 22

    TRIP COMPUTER .................................................................................... 31

    SCAUNE ANTERIOARE ........................................................................ 33

    SCAUNE POSTERIOARE ...................................................................... 35

    TETIERE ........................................................................................................ 35

    VOLAN ......................................................................................................... 37

    OGLINZI RETROVIZOARE ................................................................. 37

    SISTEM DE NCLZIRE I VENTILAIE .......................................... 39

    AER CONDIIONAT CU ACIONARE MANUAL ............... 43

    SISTEM AUTOMAT CLIMATIZARE BI-ZON .............................. 49

    LUMINI EXTERIOARE ............................................................................ 56

    SPLAREA GEAMURILOR ................................................................... 58

    CRUISE CONTROL ............................................................................... 61

    PLAFONIERE .............................................................................................. 63

    COMENZI ................................................................................................... 66

    COMUTATOR AUTOMAT INERIAL DE NTRERUPERE

    A ALIMENTRII CU COMBUSTIBIL ................................................. 68

    ACCESORII INTERIOARE .................................................................... 69

    ACOPERI AMOVIBIL SKYDOME ..................................................... 73

    PORTIERE .................................................................................................... 75

    GEAMURI ELECTRICE/MANETE ACIONARE GEAMURI ..... 78

    PORTBAGAJ ............................................................................................... 81

    CAPOT ...................................................................................................... 85

    BARE PORTBAGAJ/SUPORT PENTRU SCHIURI ........................ 87

    FARURI .......................................................................................................... 88

    SISTEM ABS ................................................................................................. 90

    SISTEM ESP .................................................................................................. 91

    SISTEM EOBD ............................................................................................ 94

    SERVODIRECIE ELECTRIC DUALDRIVE ................................. 95

    SISTEM T.P.M.S. ............................................................................................ 97

    SENZORI DE PARCARE ..................................................................... 100

    SISTEM AUDIO ....................................................................................... 102

    ECHIPAMENT HANDS FREE CU RECUNOATERE

    VOCAL I TEHNOLOGIE Bluetooth ..................................... 103

    PREGTIRE SISTEM NAVIGAIE ..................................................... 103

    ACCESORII ACHIZIIONATE DE UTILIZATOR....................... 104

    LA STAIA DE ALIMENTARE ............................................................ 105

    PROTEJAREA MEDIULUI NCONJURTOR .............................. 106

    4

    DISPOZ

    ITIVE

    DE SIGUR

    AN

    UTILIZAR

    EACO

    RECT A

    AUTO

    MOB

    ILULUI

    MESAJE I

    LUMINI D

    EAV

    ERTIZA

    REN SITUA

    II D

    EUR

    GEN

    NTR

    EINEREA

    AUTO

    MOB

    ILULUI

    SPECIFICA

    IITEHN

    ICE

    INDEX

    PLAN

    A DE

    BORD

    I

    COMEN

    ZI PPLLAANNAA DDEE BBOORRDD II CCOOMMEENNZZII

    FiatPuntoRo_ad:Manual 10/29/2008 4:01 PM Page 4

  • PLANA DE BORD

    Versiunea cu volan pe stnga

    Prezena i poziia instrumentelor i martorilor de avertizare pot fi diferite, n funcie de versiune.

    5

    DISPOZ

    ITIVE

    DE SIGUR

    AN

    UTILIZAR

    EACO

    RECT A

    AUTO

    MOB

    ILULUI

    MESAJE I

    LUMINI D

    EAV

    ERTIZA

    RE

    N SITUA

    II D

    EUR

    GEN

    NTR

    EINEREA

    AUTO

    MOB

    ILULUI

    SPECIFICA

    IITEHN

    ICE

    INDEX

    PLAN

    A DE

    BORD

    I

    COMEN

    ZI

    I. Aeratoare laterale reglabile - 2. Aeratoare laterale fixe - 3. Manet stnga: comand lumini exterioare - 4. Tablou de bord i martori avertizare -5. Manet dreapta: comenzi tergtoare parbriz, lunet i Trip computer - 6. Comenzi plan de bord - 7. Aeratoare centrale reglabile - 8. Aeratorsuperior fix - 9. Airbag pasager - 10. Torpedo - II. Sistem audio (dac exist n dotare) - 12. Comenzi nclzire/ventilaie/climatizare - 13. Contact -14. Airbag ofer - 15. Manet reglare volan - 16. Panou de comand: proiectoare cea/stopuri cea/orientare fascicul luminos/display digi tal/dis playmultifuncional.

    FiatPuntoRo_ad:Manual 10/29/2008 4:01 PM Page 5

  • SIMBOLURI

    Etichete n culori speciale au fost lipite lngsau chiar pe unele componente ale automobi -lu lui dumneavoastr Fiat Punto. Aceste eti che -te poar t simboluri care v reamintesc precau - iile pe care trebuie s le luai pentru respec -tiva component.

    Plcua pe care sunt trecute toate simbolurileutilizate se afl sub capot fig. 2.

    SISTEMUL FIAT CODEPentru a proteja suplimentar automobiluldum neavoastr mpotriva furtului, acesta afost prevzut cu sistem de imobilizare amo torului. Acest sistem este activat auto -mat la scoaterea cheii din contact.

    De fapt, n fiecare portcheie a cheii de contacteste prevzut un dispozitiv electronic. La por -ni rea motorului, dispozitivul transmite unsem nal de radio frecven, printr-o antenspe cial ncorporat n contact. Semnalul mo -du lat, care se schimb la fiecare pornire amoto rului, reprezint parola cu care unita -tea de comand recunoate cheia i permitepor ni rea motorului.

    FUNCIONARE

    De fiecare dat cnd automobilul este pornitprin rotirea cheii de contact n poziia MAR,unitatea de comand a sistemului de FiatCODE trimite un cod de recunoatere ctreunitatea de control a motorului pentru adezactiva imobilizarea motorului.

    Codul este trimis numai dac unitatea de co -man d a sistemului de Fiat CODE a recu nos -cut codul transmis de la cheie.

    La fiecare rotire a cheii de contact n poziiaSTOP, sistemul de Fiat CODE dezacti vea zfunc iile unitii electronice de control a mo -torului.

    n cazul n care codul nu a fost corect recu nos -cut, martorul de avertizare Y se aprinde peta bloul de bord (vezi seciunea Martori i me -sa je de averti zare).

    n acest caz, cheia trebuie rotit n poziiaSTOP i apoi napoi la MAR; dac blocareacontinu, ncercai din nou cu cealalt cheiecare v-a fost furnizat o dat cu automobilul.Dac tot nu este posibil s pornii maina,con tactai Reprezentana Fiat.

    IMPORTANT Fiecare cheie are propriul cod,care trebuie memorat de unitatea de control asistemului. Pentru a memora noi chei, pn lamaximum opt, solicitai sprijinul Dealerului Fiat.

    Martorul de avertizare Yse aprinde n timp ce conducei

    p Dac martorul de avertizare Y se aprin -de, aceasta nseamn c sistemul reali zea -z un autotest (de exemplu, n cazul uneicderi de tensiune).

    p Dac martorul de avertizare Y rmneaprins, contactai o Reprezentan Fiat.

    Componentele electronice dinin teriorul cheii se pot dete rio -ra dac cheia este supus unorlovituri puternice.

    6

    DISPOZ

    ITIVE

    DE SIGUR

    AN

    UTILIZAR

    EACO

    RECT A

    AUTO

    MOB

    ILULUI

    MESAJE I

    LUMINI D

    EAV

    ERTIZA

    REN SITUA

    II D

    EUR

    GEN

    NTR

    EINEREA

    AUTO

    MOB

    ILULUI

    SPECIFICA

    IITEHN

    ICE

    INDEX

    PLAN

    A DE

    BORD

    I

    COMEN

    ZI

    !

    FiatPuntoRo_ad:Manual 10/29/2008 4:01 PM Page 6

  • CHEILE

    CARDUL CODE fig.3

    Automobilul este livrat cu dou exemplare alecheii de contact i cu cardul pentru CODcare cuprinde urmtoarele:

    A. codul electronic;

    B. codul mecanic al cheii care trebuie co mu -nicat Reprezentanei Fiat la comandareade du plicate ale cheilor.

    Este obligatoriu s avei permanent asupradum neavoastr codul electronic A-fig.3.

    IMPORTANT Pentru a asigura eficiena per -fec t a dispozitivelor electronice coninute nchei, cheile nu trebuie expuse niciodat la lu -mi na direct a soarelui.

    Toate cheile i cardul CODEtrebuie nmnate noului pro -pri etar atunci cnd vindei au -tomobilul.

    CHEIE CU TELECOMAND fig. 4/a

    Inseria metalic A este retractabil i acio -neaz:

    p contactul;

    p ncuietorile portierelor.

    p deschiderea/nchiderea buonului de com -bustibil (dac este cazul).

    Pentru a extrage inseria metalic, apsai bu -to nul B.

    Pentru a o readuce n poziia iniial, procedaiastfel:

    p inei butonul B apsat i deplasai inseriametalic A;

    p eliberai butonul B i ntoarcei inseriametalic A pn cnd auzii un clic de blo -care.

    7

    DISPOZ

    ITIVE

    DE SIGUR

    AN

    UTILIZAR

    EACO

    RECT A

    AUTO

    MOB

    ILULUI

    MESAJE I

    LUMINI D

    EAV

    ERTIZA

    RE

    N SITUA

    II D

    EUR

    GEN

    NTR

    EINEREA

    AUTO

    MOB

    ILULUI

    SPECIFICA

    IITEHN

    ICE

    INDEX

    PLAN

    A DE

    BORD

    I

    COMEN

    ZI

    !

    FiatPuntoRo_ad:Manual 10/29/2008 4:01 PM Page 7

  • Butonul B va fi apsat doarcnd cheia se afl la dis tan -

    de corp, n special de ochi sau deobiecte ce se pot deteriora (de ex. hai -ne). Luai msuri astfel nct cheia snu poat fi atins de alte persoane, nspecial de copii, care pot apsa dingre eal butonul.

    Butonul va fi utilizat pentru deschidereapor tierelor i a hayonului.

    Butonul va fi utilizat pentru nchiderea por -tierelor i a hayonului.

    Butonul R va fi utilizat pentru deschidereade la distan a hayonului.

    La deblocarea portierelor, luminile din habi ta -clu se vor fi aprinde pentru un interval detimp pre setat.

    CHEIE RETRACTABIL FRTELECOMAND fig.4/b

    Inseria metalic A este retractabil i acio -nea z:

    p contactul;

    p ncuietorile portierelor.

    p deschiderea/nchiderea buonului de com -bustibil (dac este cazul).

    Pentru a extrage inseria metalic, apsai bu -to nul B.

    Pentru a o readuce n poziia iniial, procedaiastfel:

    p inei butonul B apsat i deplasai inseriametalic A;

    p eliberai butonul B i ntoarcei inseriametalic A pn cnd auzii un clic deblocare.

    Butonul B va fi apsat doarcnd cheia se afl la dis tan -

    de corp, n special de ochi sau deobiecte ce se pot deteriora (de ex. hai -ne). Luai msuri astfel nct cheia snu poat fi atins de alte persoane, nspe cial de copii, care pot apsa dingre eal butonul.

    Indicaiile ledurilor de pe planade bord

    La blocarea portierelor, ledul A-fig.6 se aprindetimp de circa 3 secunde i apoi ncepe s cli peas - c (funcie de descurajare poteniali in trui).

    Dup blocarea portierelor, dac una sa...