Medlemsskrift för SVENSKA FÖRENINGEN I ?· Nej, jag vill leva jag vill dö i Nor-den. Nej, jag vill…

  • Published on
    12-Sep-2018

  • View
    212

  • Download
    0

Embed Size (px)

Transcript

  • 1

    Gul&Bl, Nr 3, 2015

    GUL & BL Nr 3, 2015 Medlemsskrift fr

    SVENSKA FRENINGEN I AUCKLAND

    Ordfrandens / Redax spalt Fr mig blev det nitlott i rets svenska sommarlotteri, regn och rusk i verfld, Vr badtermometer i stersjn visade fortfarande runt +15C i brjan av augusti. Men familj och vnner vrmde gott nd. Sanningen r att jag upplevde mycket vinterp vandring, i Norge, i juli! Jag och mina systrar vandrade p tjocka sntcken, i yrande nysn, lngs frusna sjar och glacirer, och vi mtte folk p fjll-skidor. Det var sommar bland jttarna i Jotunheimen, det! Rekommenderas dock varmt, leder och hytter r mycket fina i Norge, men vssa kreditkortet innan resan. Jag gillar ju sn och vintersport, mycket sn r det i r ock-s p Ruapehu, nu i augusti fick jag en riktigt hrlig solig skidhelg dr, s nu har jag ftt min rliga sn-fix, hoppet om en lng varm sommar tar nu ver! Vintern rasat ut bland vra fjllar, drivans blommor smlta ner och d. Himlen ler i vrens ljusa kvllar, solen kysser liv i skog och sj. I det hr numret kan vi lsa mnga medlemsreflektioner, Ronny om migration, nyblivna doktor Jytte om samtiden genom sin avhandling om spansk film, och Ivo om konst i Melbourne. Dessutom vlkomnar vi Annie till styrelsen, vi tackar Kristina som i flera r hllit i frldra/barntrffarna p torsdagar, och lycka till Emma som nu tar ver den sta-fettpinnen. Festrapporter, recept och annat. Mycket nje! Till slut hoppas jag att vi ses, grna p kommande evene-mangrtsoppan! /Susanna Lewis

    PS. Styrelsen efterlyser! Tips om en trevlig festlokal fr uppt 150 pers p North Shore! Taitamariki r bra, men var i minsta laget fr rets luciafirande.

    TORSDAG 22 Okt

    RTSOPPA &

    PUNSCH kl 19.00

    Danish House, 6 Rockridge Avenue, Penrose

    Lottfrsljning med fina priser

    OSA: info@svenskaforeningen.org.nz

    eller p vr Facebooksida

    senast 18 oktober 2015

    Gratis fr medlemmar i Svenska Freningen

    Icke-medlemmar $15 pp

    Alla vlkomna!

    BOKA IN KOMMANDE ARRANGEMANG:

    Sndag 1 November:

    SKANDINAVISK

    JULMARKNAD (annons sid 3) Kl 1016, Danish House, Penrose

    Sndag 9 November:

    ADVENTSGUDSTJNST

    Kl 11.00 Vi vlkomnar Gunnar och Katarina Olofs-

    grd frn Svenska Kyrkan i Melbourne

    Danish House, Penrose

    Kyrkkaffe eftert. Bring a fika-plate!

    Sndag 6 December

    (Raindate 13 Dec)

    ADVENTSPICKNICK Wenderholm Regional Park

    Freningens glada styrelse 2015/16

    mailto:mailto:info@svenskaforeningen.org.nz

  • 2

    Gul&Bl, Nr 3, 2015

    Svenska Freningens Styrelse 2015/16: Susanna Lewis (Ordfrande & Tidningsredaktr) Emma stman (Vice Ordfrande) Gill Lawrence (Kassr) Ronny Tedestedt (Sekreterare) Fredrik Karlsson (Medlemsansvarig) Anders Berg (Webbansvarig) Pernilla da Costa (Ledamot) Malin Dimech (Ledamot) Maria Moll Lindqvist (Ledamot) Julia Zaak-Persson (Ledamot) Ingwor Holmqvist (Ledamot) Annie MacFarlane (Ledamot) Vi ns via info@svenskaforeningen.org.nz

    Styrelsemten: Styrelsen trffas 4-5 gnger per r fr att planera och organisera aktiviteter. Hr av dig om du vill ha mer information.

    Web: www.svenskaforeningen.org.nz Facebook: Svenska Freningen i Auckland Uppdatera dina kontaktuppgifter: info@svenskaforeningen.org.nz

    Vill du bli medlem? Maila info@svenskaforeningen.org.nz Redaktion Gul&Bl: Susanna Lewis & alla bidragsgivare, susanna@lewis.se

    SVENSKA SKOLAN Mndagar kl 15.30 17.00

    Mt Eden Normal School, Valley Road, Mt Eden, Auckland Alla svenska barn (med svensk mamma o/e pappa) frn 6 r r hjrtligt

    vlkomna! Vi lr oss svenska genom att sjunga och lsa hgt. Traditioner, svensk mat och seder och aktuella hndelser diskuteras p

    ett kul och trevligt stt Kontakta Frken Annamaria, info@svenskaforeningen.org.nz

    *****

    FRLDRAR/BARN GRUPPEN Torsdagar kl 10.0012.00

    Vi trffas p olika platser runtom i Auckland. Alla mammor och pappor med barn r vlkomna!

    Kontakta Emma p emmaostman@hotmail.com eller 0210418036

    *****

    PUBKVLL Vilandevi sker ny pubvrd(inna) eller flera!

    Frslag mottages grna. Kontakta styrelsen

    *****

    SVENSKA KREN vning mndagkvllar

    Kom och sjung med oss! Hr av dig om intresse finns!

    Kontakta Maria Ekblad: talktome@slingshot.co.nz

    Regelbundna evenemang

    Minikalender SEPTEMBER Tor 17 Frldrar/Barn trff Mn 21 Svenska Skolan Tor 25 Frldrar/Barn trff Mn 28 Svenska Skolan OKTOBER Mn 5 Svenska Skolan Tor 8 Frldrar/Barn trff Mn 13 Svenska Skolan Tor 16 Frldrar/Barn trff Mn 19 Svenska Skolan Tor 22 Frldrar/Barn trff TOR 22 RTSOPPA Mn 26 Svenska Skolan Tor 29 Frldrar/Barn trff

    NOVEMBER SN 1 JULMARKNAD Mn 2 Svenska Skolan Tor 5 Frldrar/Barn trff Mn 9 Svenska Skolan Tor 12 Frldrar/Barn trff Mn 16 Svenska Skolan Tor 19 Frldrar/Barn trff SN 22 GUDSTJNST Mn 23 Svenska Skolan Tor 26 Frldrar/Barn trff DECEMBER Mn 1 Svenska Skolan Tor 4 Frldrar/Barn trff SN 6 PICKNICK Mn 8 Svenska Skolan Tor 10 Frldrar/Barn trff SN 13 PICKNICK (Raindate)

    Info & kontakt

    Bli medlem i svenska freningen! Medlemsret lper frn 1 april till 31 mars Det finns fljande medlemsalternativ att vlja mellan:

    Enskild medlem $30 / r ($50 fr 2 r) - inkl 1 vuxen + barn upp til 18 r

    Familjemedlem $45 / r ($80 fr 2 r) - inkl 2 vuxna + barn upp till 18 r

    Som medlem fr du Gul&Bl i mailen, inbjudan till vra fester och sam-mankomster, gratis intrde till vra fester under medlemsret samt en adresslista p alla medlemmar, vilket ger dig mjlighet att bygga upp kontakter med andra svenskar. Bor du utanfr Auckland (telefonkatalogomrdet) men nd vill hlla kon-takt med freningen kan du bli medlem fr endast $15 per r. 1) Betala med vanlig bankverfring till: ANZ 01-0262-0106497-000. Glm inte att notera ditt namn p verfringen s vi vet vem det kommer ifrn! 2) Skicka sedan e-mail till info@svenskaforeningen.org.nz med fljande uppgifter: Frnamn Efternamn (p samtliga personer som ska ing i medlemskapet) Betalningsdatum och Belopp

    Honorary Consulate-General of Sweden in Wellington P O Box 125 38 Wellington 6144 New Zealand Visiting address: Level 7, Molesworth House 101 Molesworth Street Thorndon, Wellington 6011 Phone: +64 (0)4 499 9895 Office hours: Monday Friday 09.30-12.00 Telephone hours: Monday - Friday 10.00-12.00

    Honorary Consulate of Sweden in Auckland Frank Olsson 6 Renall Street Freemans Bay Auckland 1011, New Zealand frank@olsson.co.nz ph +64 (0)9 3781277 mobile +64 (0)21 989 414

    Embassy of Sweden 5 Turrana Street, Yarralumla Canberra ACT 2600, Australien www.swedenabroad.com/canberra Facebook: Embassy of Sweden in Canberra Twitter - @SwedeninOZ

    http://www.svenskaforeningen.org.nzmailto:mailto:info@svenskaforeningen.org.nzmailto:mailto:info@svenskaforeningen.org.nzmailto:mailto:info@svenskaforeningen.org.nzmailto:mailto:talktome@slingshot.co.nzmailto:mailto:info@svenskaforeningen.org.nzmailto:mailto:frank@olsson.co.nz

  • 3

    Gul&Bl, Nr 3, 2015

    Lrdag 6 juni 2015 samlades ett drygt femtiotal av freningens medlemmar i Devonport. Denna eftermiddag bjd p trevligt-samkvm med bde dryck och plockmat. Det pratades, skratta-des, ts och drack p restaurangen Platter. Ingwor Holmqvist avtackades formellt fr ett fantastiskt och troget engagemang i det svenska freningslivet hr i Auckland. Ingwor har med passion och envetenhet undervisat mnniskor bde i det svenska sprket och svenska kulturfenomen. Tack Ingwor. Som avtackningspresent tilldelades Ingwor ett ANZAC-kors gjort av konstnren Max Gimblett. Detta kors har tillsam-mans med ytterligare ngra tusental satt uppe p St Davids Church ocks knd som Soldiers Memorial Church p Khyber Pass Road. Intkterna frn denna utstllning och frsljning av kors gr till restaurering och underhll av kyrkan som blivit n-got av ett minnesmrke fr de nyzeelndska soldater som stupat i vpnade konflikter jorden ver.

    Inget nationaldagsfirande utan nationalsng. Sveriges national-sng, om n inte officiellt antagen trots frsk frn olika politis-ka partier, har ett antal verser. Tv av dessa r skrivna av Ri-chard Dybeck vilka ven de tv verser som de allra flesta knner till. I dessa nmns inte namnet Sverige. Men det finns ytterligare tv verser, skrivna av Louise Ahln, vilka faktiskt nmner Sverige vid namn. Dessa tv verser tillkom i brjan av 1900-talet efter unionsupplsningen mellan Sverige och Norge.

    Se hur mnga verser av nationalsngen du kan! /Ronny Tedestedt

    Du gamla, du fria

    Nationaldagsfirande i Devonport

    1. Du gamla, Du fria, Du fjllhga nord Du tysta, Du gldjerika skna! Jag hlsar Dig, vnaste land upp jord, Din sol, Din himmel, Dina ngder grna. Din sol, Din himmel, Dina ngder grna. 2. Du tronar p minnen frn fornsto-ra dar, D rat Ditt namn flg ver jorden. Jag vet att Du r och Du blir vad du var. Ja, jag vill leva jag vill d i Norden. Ja, jag vill leva jag vill d i Norden.

    3. Jag stds vill dig tjna mitt lskade land, Din trohet till dden vill jag svra. Din rtt, skall jag vrna, med hg och med hand, Din fana, hgt den bragderika bra. Din fana, hgt den bragderika bra. 4. Med Gud skall jag kmpa, fr hem och fr hrd, Fr Sverige, den kra fosterjorden. Jag byter Dig ej, mot allt i en vrld Nej, jag vill leva jag vill d i Nor-den. Nej, jag vill leva jag vill d i Nor-den.

  • 4

    Gul&Bl, Nr 3, 2015

    Glm inte

    Visa ditt fretag! Medlemmar annonserar gratis i Gul & Bl och p vr hem-sida www.svenskaforeningen.org.nz (i mn av plats). Skicka in din copy, formaterad och klar med text och bild i jpg eller pdf format till info@svenskaforeningen.org.nz s ska vi frska sprida kunskap om era fretag till fler.

    Mnga undrar, naturligtvis, varfr vi firar Lucia i septem-ber?!? Ja, jo, lite udda r det och jag kan erbjuda styrel-sens pragmatiska frklaring. Att freningen skulle ordna Luciafirande 13 december har tidigare dmts ut, frmst pga att de flesta d har ljligt spckade agendor med julfrbere-delser, skolavslutningar, julfirande med jobb, julklappsin-kp, etc. etc. Dessutom r det i princip midsommar d, och det knns lite fel att komma med ljuset. Den naturligaste luciadagen hr i antipoden vore vl 13 juni, den har hittills valts bort ut pga styrelsens resursbrist, dels r det fr nra nationaldagsfirandet 6 juni, dels lmnar flera av oss NZ fr att fira sommar i Sverige, drmed har ingen haft tid att organiserannu. Alternativ tre har blivit att i alla fall frska fira Lucia ngon gng under vintern, vilket har blivit augusti, nr de flesta r p plats igen efter diverse Sverige-resor. Men i r (och frra ret) fanns ingen ledig lokal i augusti! Drmed landa-de Lucia i septemberinget fel i det med tanke p den re-kordstora uppslutningen vi hade i Taitamariki 5 september! Glgg, kaffe, saft, enormt vlfyllt fika-b o r d s o m fick ngra barn att darra av lycka, sknsjungan-de luciatg och julsnger. Mycket mer behvs inte fr att fram-kalla lngtan efter en vit jul! Tack till alla som engagerade sig och bidrog till en hrlig eftermiddag,

    /Susanna Lewis

    Vi lmnar NZ! Ja, det meddelade makarna Holmqvist i frra numret av G&B. Den uppmrksamme noterade dock deras nrvaro p Lucia!? De r kvar i Auckland, vad har hnt? Hr kom-mer ytterligare en hlsning frn Ingwor: Ja, hr sitter man... och begrundar sitt de. Flyttplanerna har just lagts t sidan och jag gr p daglig strlning fr brstcancer, som upp-tcktes nr huset redan slts, mbler packats, och vi var i utflyttartagen. S nu vet ni varfr jag kommer att sticka fram min nuna och delta i ytterligare aktiviteter ett tag till! Och s vill jag ppeka att jag just nu fr det bsta av tv vrldar: den nya-zeelndska vnligheten och omtanken frn alla involverade lkare och skterskor i kombina-tion med svensk teknik! Jod, den maskin jag umgs med ca 10 mi-nuter varje dag r svensk, och den tunna film, som gladwrap un-gefr, som jag r inlindad i, r svensk, frn Mlnlycke, minsann! En alldeles "strlande" kombina-tion, och jag r tacksam fr alla vackra tankar som kommit min vg, och fr teknikens framsteg!

    /Ingwor

    Luciafirande 2015

    The Lund Shelf is inspired by a trip through Sweden, by the lovely things in life, by the things that are a need and by some

    things that are just a want. The Lund Shelf is here to make life comfortable and beautiful.

    Why use plastic when you can have glass? Why synthetic when you can have linen?

    The Lund Shelf makes it easy.

  • 5

    Gul&Bl, Nr 3, 2015

    Hejsan! Annie MacFarlane heter jag och jag och min familj flyttade upp till Auckland fr ungefr en mnad sedan. Jag r sk-ning, uppvxt i Malm, men har hunnit med att bo p en hel del stllen bde i Sverige och andra lnder. Efter gymnasi-et hann jag med en vnda som aupair i Tyskland innan jag brjade plugga till civilingenjr i Lule. Mitt tredje r var jag utbytesstudent i USA och gjorde exjobbet i Australien. Nr jag kom hem fick jag jobb som Trainee p tobaksfre-taget Swedish Match och spenderade sex mnader i Syd-afrika och sedan sex mnader i USA. Vl hemma igen s blev det flytt till Gteborg dr jag under tio r jobbade med frbttringsarbete och projekt, mest inom Sex sigma och Lean Produktion. I Gteborg trffade jag min man Gavan som flyttat till Sveri-ge frn Nya Zeeland. Vi har tv barn, Maia 8 r och Lucas, 5 r. Under vr andra frldraledighet var vi i NZ och jag blev erbjuden ett jobb som fabrikschef p en kakfabrik i Tauranga. Vi bestmde oss fr att flytta hit, frst bara tnkt i tre r, men det har redan blivit nstan fyra och ett halvt r hr och vi vet inte om det kommer att bli Sverige igen. Jag har turen att ha min syster i NZ ocks, hon flyttade hit fr 25 r sedan och bor p grd i Waikato. Efter fyra r p kakfabriken var jag sugen p att jobba med frbttringar igen och jag fick jobb p svenska ASSA ABLOY i Auckland och hr r vi nu! Vi hyr hus i Browns Bay och tror att vi kommer att trivas riktigt bra hr. P barnens nskelista str besk till Rainbows End och Kelly Tarltons, medan jag ser fram emot att utforska promenadstigar och mysiga restau-rangen och kanske lite roliga affrer....

    Hej. Jag heter Emma stman och jag har ftt den stora ran att fram- v e r o r g a n i s e -ra frldragruppen p torsdagar. Jag har tagit ver efter Kristina San-den Fletcher som har ansvaret fr trffarna de senaste 8 ren. Jag vill rikta ett stort TACK till Kristina fr allt du har gjort fr alla frldrar och barn under alla r och fr allt arbete du har lagt ner. Det kom-mer inte att bli ltt att leva upp till samma fr-vntningar. Vem r jag d? Jag bor i Papakura i sdra Auckland, har tv barn som r 3,5 r och 5 mnader gamla. Jag har en kiwi partner och vi har bott hr i Auckland i 2,5 r. Jag jobbar som socionom men r fr nrvarande frldraledig med min lille son. Frldragruppen trffas varje torsdag kl. 10.00 och framt p olika lekplatser runt om i Auckland. r det regn s trffas vi hemma hos ngon eller p ett lekland inomhus. Jag kommer att skicka ut ett email ngra dagar innan om vart vi ses. Alla r hjrtligt vlkomna att komma; mammor, pappor, au-pairer, mor- och farfrldrar och alla andra som vill trffas fr att leka, fika och umgs. r du nyinflyttad till Auckland eller p ngot annat stt vill kom-ma med p maillistan s skicka ett email till mig s lgger jag till dig. Ni nr mig p emmaostman@hotmail.com eller 021 0418036. Ser fram emot att trffa er alla p torsdagarna framver. Varma hlsningar Emma stman (som ocks bjuder p ett par mumsiga recept p sid 11)

    Vlk...

Recommended

View more >