Micromachins-Damien Antoni Lydia Blasco Architectes

  • Published on
    27-Oct-2015

  • View
    34

  • Download
    1

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Beautiful technical working drawings of everyday objects from around the world.

Transcript

<ul><li><p>CHINE</p><p>VIETNAM</p><p>BIRMANIE</p><p>PAKISTAN</p><p>Madrid</p><p>Paris3/8/10</p><p>12/10/10</p><p>Hano</p><p>Bangkok</p><p>Jodpur</p><p>Tonle Sap</p><p>HA NOIMOC CHAU</p><p>MAI CHAU</p><p>HOA BINALONG</p><p>HU</p><p>NA TRANG</p><p>DA LAT</p><p>LAK</p><p>BU DANG</p><p>DAKNONG</p><p>SAIGON</p><p>VINHLONG</p><p>CAI BE</p><p>RACH GIA</p><p>PHU QUOC</p><p>HA TIEN</p><p>PHNOM PENH</p><p>KAMPONGCHAM</p><p>SIEM REAP</p><p>BANGKOK</p><p>KANCHANABURI</p><p>HUA HIN</p><p>SEN MONOROM</p><p>DAI LANH</p><p>NEW DELHI</p><p>ABHANERI JAIPUR</p><p>UDAIPUR</p><p>AHMEDABADINDORE</p><p>MANDU</p><p>UJJAIN</p><p>JHANSIORCHHA</p><p>VARANASI</p><p>KOLKATA</p><p>MUMBAI</p><p>PANAJI - GOA</p><p>JODHPUR</p><p>BHOUTAN</p><p>BANGLADESH</p><p>INDE</p><p>NEPAL</p><p>CAMBODGE</p><p>THALANDE</p><p>LAOS</p><p>SRI LANKA</p><p>4</p><p>Radjasthan</p><p>Il existe dans les pays dAsie du Sud une </p><p>manire de faire par petits morceaux. Cest </p><p>cette manire, quaprs un voyage de 80 </p><p>jours en Inde, au Vietnam, au Cambodge et </p><p>en Thalande, nous avons voulu montrer: </p><p>taxis miniatures, turbines hydrolectriques </p><p>familiales, rservoirs deau de pluie </p><p>domestiques, vlos-cuisines, utiliss dans la </p><p>vie quotidienne des habitants.</p><p>Sans en faire lapologie, il sera suggr </p><p>que ces services, sont plus flexibles dans </p><p>leur fonctionnement que des services </p><p>centraliss ; rendent plus autonomes leurs </p><p>usagers ; sont meilleur march car plus </p><p>lgers, sans intermdiaires, ou utilisant des </p><p>ressources naturelles; sont parfois les seuls </p><p> pouvoir satisfaire le besoin de populations </p><p>suburbaines.</p><p>A travers 25 dessins-fiches (des relevs </p><p>en plan-coupe-lvation) lexposition </p><p>Micromachins, prsente du 13 janvier au 4 </p><p>fvrier 2011 lEcole Nationale Suprieure </p><p>dArchitecture de Paris-Belleville, montre </p><p>des situations o ces services urbains sont </p><p>dcentraliss ou fragments - plusieurs petits </p><p>au lieu dun grand - ceci au gr de quatre </p><p>thmes: petite nergie, petit transport, petit </p><p>stock, petite eau.</p><p>Il ne sagit pas toujours darchitecture </p><p>proprement parler, mais dobjets plus ou moins </p><p>petits, appels entrer dans de larchitecture, </p><p>et la transformer. A ce titre, ces dessins </p><p>prtendent constituer, au del dun cabinet de </p><p>curiosits sud-asiatiques, une bote outils </p><p>lattention des architectes et urbanistes, qui </p><p>donne leurs dimensions, leur usage - et une </p><p>petite ide de leur grande intelligence.</p><p>micromachinsplusieurs petits au lieu dun grand - services urbains dcentraliss en Asie du Sud</p><p>Damien Antoni et Lydia Blasco Yubero</p><p>m i c r o m a c h i n sservices urbains dcentraliss en Asie du Sud: plusieurs petits au lieu d'un grand</p><p>D a m i e n A N T O N I e t L y d i a B L A S C O Y U B E R OA r c h i t e c t e s</p><p>TAXI MINIATURE_ Goa, Inde TRIMOTOPORTEUR_ Siem Reap, Cambodge VELOTAXI_ Varanasi, Inde</p><p>TAXI COLLECTIF_ Hua Hin, Thailande VELOCHAISE_ Jaipur, Inde POMPE EAU MUE PAR LEAU_ Kanchanaburi, Thailande</p><p>RESERVOIR DEAU SUR TOIT_ Jaipur, Inde RESERVOIR DEAU DE MONTAGNE _ Mombai, Inde RESERVOIR DEAU DE MOUSSON_ Jodhpur, Inde</p><p>0,5 KW PICOHYDRO_ Mai Chau, Vietnam 11 KW MICROHYDRO_ Mondulkiri, Cambodge 2 KW PICOHYDRO BICEPHALE_ Dalat, Vietnam</p><p>BIOGAZ FAMILIAL_ Kanchanaburi, Thailande VELOCUISINE_ Phu Quoc, Vietnam</p><p>....</p><p>du 23 janvier au 4 fvrier 2011</p><p>cole Nationale Suprieure dArchitecture de Paris-Bellevilleespace dentre60, Boulevard de la Villette75019 Paris Metro Belleville</p><p>HorairesDu lundi au vendredi, de 9h 21hSamedi de 9h 17h</p><p>Entre gratuite</p><p>http://smallinfrastructures.blogspot.com/</p><p>Damien Antoni et Lydia Blasco architectes</p><p>plusieurs petits au lieu dun grand - services urbains dcentraliss en Asie du Sud</p></li><li><p>CHINE</p><p>VIETNAM</p><p>BIRMANIE</p><p>PAKISTAN</p><p>Madrid</p><p>Paris3/8/10</p><p>12/10/10</p><p>Hano</p><p>Bangkok</p><p>Jodpur</p><p>Tonle Sap</p><p>HA NOIMOC CHAU</p><p>MAI CHAU</p><p>HOA BINALONG</p><p>HU</p><p>NA TRANG</p><p>DA LAT</p><p>LAK</p><p>BU DANG</p><p>DAKNONG</p><p>SAIGON</p><p>VINHLONG</p><p>CAI BE</p><p>RACH GIA</p><p>PHU QUOC</p><p>HA TIEN</p><p>PHNOM PENH</p><p>KAMPONGCHAM</p><p>SIEM REAP</p><p>BANGKOK</p><p>KANCHANABURI</p><p>HUA HIN</p><p>SEN MONOROM</p><p>DAI LANH</p><p>NEW DELHI</p><p>ABHANERI JAIPUR</p><p>UDAIPUR</p><p>AHMEDABADINDORE</p><p>MANDU</p><p>UJJAIN</p><p>JHANSIORCHHA</p><p>VARANASI</p><p>KOLKATA</p><p>MUMBAI</p><p>PANAJI - GOA</p><p>JODHPUR</p><p>BHOUTAN</p><p>BANGLADESH</p><p>INDE</p><p>NEPAL</p><p>CAMBODGE</p><p>THALANDE</p><p>LAOS</p><p>SRI LANKA</p><p>4</p><p>Radjasthan</p><p>Il existe dans les pays dAsie du Sud une </p><p>manire de faire par petits morceaux. Cest </p><p>cette manire, quaprs un voyage de 80 </p><p>jours en Inde, au Vietnam, au Cambodge et </p><p>en Thalande, nous avons voulu montrer: </p><p>taxis miniatures, turbines hydrolectriques </p><p>familiales, rservoirs deau de pluie </p><p>domestiques, vlos-cuisines, utiliss dans la </p><p>vie quotidienne des habitants.</p><p>Sans en faire lapologie, il sera suggr </p><p>que ces services, sont plus flexibles dans </p><p>leur fonctionnement que des services </p><p>centraliss ; rendent plus autonomes leurs </p><p>usagers ; sont meilleur march car plus </p><p>lgers, sans intermdiaires, ou utilisant des </p><p>ressources naturelles; sont parfois les seuls </p><p> pouvoir satisfaire le besoin de populations </p><p>suburbaines.</p><p>A travers 25 dessins-fiches (des relevs </p><p>en plan-coupe-lvation) lexposition </p><p>Micromachins, prsente du 13 janvier au 4 </p><p>fvrier 2011 lEcole Nationale Suprieure </p><p>dArchitecture de Paris-Belleville, montre </p><p>des situations o ces services urbains sont </p><p>dcentraliss ou fragments - plusieurs petits </p><p>au lieu dun grand - ceci au gr de quatre </p><p>thmes: petite nergie, petit transport, petit </p><p>stock, petite eau.</p><p>Il ne sagit pas toujours darchitecture </p><p>proprement parler, mais dobjets plus ou moins </p><p>petits, appels entrer dans de larchitecture, </p><p>et la transformer. A ce titre, ces dessins </p><p>prtendent constituer, au del dun cabinet de </p><p>curiosits sud-asiatiques, une bote outils </p><p>lattention des architectes et urbanistes, qui </p><p>donne leurs dimensions, leur usage - et une </p><p>petite ide de leur grande intelligence.</p><p>micromachinsplusieurs petits au lieu dun grand - services urbains dcentraliss en Asie du Sud</p><p>Damien Antoni et Lydia Blasco Yubero</p><p>m i c r o m a c h i n sservices urbains dcentraliss en Asie du Sud: plusieurs petits au lieu d'un grand</p><p>D a m i e n A N T O N I e t L y d i a B L A S C O Y U B E R OA r c h i t e c t e s</p><p>TAXI MINIATURE_ Goa, Inde TRIMOTOPORTEUR_ Siem Reap, Cambodge VELOTAXI_ Varanasi, Inde</p><p>TAXI COLLECTIF_ Hua Hin, Thailande VELOCHAISE_ Jaipur, Inde POMPE EAU MUE PAR LEAU_ Kanchanaburi, Thailande</p><p>RESERVOIR DEAU SUR TOIT_ Jaipur, Inde RESERVOIR DEAU DE MONTAGNE _ Mombai, Inde RESERVOIR DEAU DE MOUSSON_ Jodhpur, Inde</p><p>0,5 KW PICOHYDRO_ Mai Chau, Vietnam 11 KW MICROHYDRO_ Mondulkiri, Cambodge 2 KW PICOHYDRO BICEPHALE_ Dalat, Vietnam</p><p>BIOGAZ FAMILIAL_ Kanchanaburi, Thailande VELOCUISINE_ Phu Quoc, Vietnam</p><p>....</p><p>du 23 janvier au 4 fvrier 2011</p><p>cole Nationale Suprieure dArchitecture de Paris-Bellevilleespace dentre60, Boulevard de la Villette75019 Paris Metro Belleville</p><p>HorairesDu lundi au vendredi, de 9h 21hSamedi de 9h 17h</p><p>Entre gratuite</p><p>http://smallinfrastructures.blogspot.com/</p><p>Damien Antoni et Lydia Blasco architectes</p><p>Pari</p><p>s, 20</p><p>11</p><p>plusieurs petits au lieu dun grand - services urbains dcentraliss en Asie du Sud</p></li><li><p> Il existe dans les pays dAsie du Sud une manire de faire par petits morceaux. Cest cette manire, </p><p>tudie en Inde, au Vietnam, au Cambodge et en Thalande, qui est montre: taxis miniatures, turbines hydro-</p><p>lectriques familiales, rservoirs deau de pluie domestiques, vlos-cuisines, utiliss dans la vie quotidienne des </p><p>habitants.</p><p> Entre photos des dispositifs en fonctionnement ou dessins de relevs et de paysages imaginaires, sont </p><p>montres des situations o ces services sont dcentraliss ou fragments - plusieurs petits au lieu dun grand - ceci </p><p>au gr de quatre thmes: petite nergie, petit transport, petit stock, petite eau. </p><p> Les services dcentraliss sont lune des nouvelles typologies pour observer et agir sur lenvironne-</p><p>ment contemporain. A partir dobjets et de systmes relevs dans le monde vernaculaire sud-asiatique urbain autant </p><p>que rural, est donn imaginer comment les services dcentraliss sont mme de faire voir des questions colo-</p><p>giques, sociales, et conomiques dans les domaines de leau, de lnergie, du transport des biens et de personnes. </p><p> Cest cette transition, des systmes centraliss vers des systmes plus distribus, quil sagit dillustrer. </p><p>Ce catalogue dides se parcourt comme une bote outils. Cest un point de dpart pour penser lurbanisme et </p><p>larchitecture en dehors des normes et des recettes. </p><p>1 2</p></li><li><p>Sans en faire lapologie, il sera suggr que ces services, sont plus flexibles dans leur fonctionnement </p><p>que des services centraliss ; rendent plus autonomes leurs usagers ; sont meilleur march car plus </p><p>lgers, sans intermdiaires, ou utilisant des ressources naturelles ; sont parfois les seuls pouvoir </p><p>satisfaire le besoin de populations suburbaines.</p><p>Il ne sagit pas toujours darchitecture proprement parler, mais dobjets plus ou moins petits, appels </p><p> entrer dans de larchitecture, et la transformer. A ce titre, ces dessins prtendent constituer une </p><p>bibliothque sud-asiatique pour architectes et urbanistes, la manire dun anti-Neufert -ce livre </p><p>pour architectes qui consigne les dimensions normes des usages -, qui donne leurs dimensions, leur </p><p>usage - et une petite ide de leur grande intelligence.</p><p>3 4</p></li><li><p>POMPE A EAU MUE PAR LEAU~8000$</p><p>Comsead Kwai Resort, Kanchanaburi, Thailande 6.10.2010</p><p> 20 personnes </p><p>vitesse 9 revolutions / min, pompage 390 litres/min</p><p>C H A M P S I R R I G U E R</p><p>Au Comsead River Kwai Resort -un complexe htelier dexpriences dautosuffisance Kanchanaburi en Thailande-, on utilise pour lirrigation </p><p>une pompe eau actionne par leau du courant de la rivire. Etrange rsurgence des guong nuoc vietnamiens, roues aubes qui montent leau dans les canaux dirrigation, ce rustique bateau-pompe doit quant lui tre </p><p>amar et plac au milieu du courant. Les pales de la roue entranent deux pompes, lune qui prlve leau, lautre qui la propulse dans le tuyau.</p><p>5 6</p></li><li><p>Dans les villages du nord-ouest du Vietnam qui ne sont pas relis au rseau lectrique national - ou qui considrent, comme ici, que </p><p>llectricit est trop chre- certains se branchent directement sur la rivire par un dispositif rudimentaire. Une faible partie du dbit de la rivire est drive quelques mtres en amont, guide par un canal en </p><p>terre, filtre, puis envoye dans un couple de turbines, pour tre enfin rendue au cours de la rivire moins dun mtre plus bas.</p><p>0,5 kW PICOHYDROtuabin thuy luc</p><p>1 MAISON BBC DE 100m (50 kWh/an/m)</p><p> 0,5 MAISON NORMALE DE 100m (100 kWh/an/m) </p><p>Ong Rt Tt, Mai Chau, Vietnam 1.09.2010Bu Mon, Bu Dang district, Vietnam 14.09.2010</p><p>TU</p><p>RB</p><p>IN</p><p>E K</p><p>AP</p><p>LA</p><p>N 0</p><p>,5 K</p><p>W</p><p>FI</p><p>LT</p><p>RE</p><p> TR</p><p>ES</p><p>SA</p><p>GE</p><p> BA</p><p>MB</p><p>OU</p><p>T U R B I N E</p><p>C A N A L E N T E R R E</p><p>M I C R O B A R R A G E S O M M A I R E</p><p>TO</p><p>RR</p><p>EN</p><p>T</p><p>7 8</p></li><li><p>T O I L E D E P R O T E C T I O N</p><p>C A P TA G E S O U R C E</p><p>S U P P O R T S B O I S</p><p>2 kWMICROHYDROunit de production hydrolectrique tuabin thuy luc turbine sortie 110 V ~400-800$</p><p>Tanung, Dalat, Vietnam 12.09.2010</p><p>2 MAISONS NORMALES DE 100m (100 kWh/an/m) </p><p> 4 MAISONS BBC DE 100m (50 kWh/an/m)</p><p>AR</p><p>RI v</p><p>E</p><p> D E</p><p>AU</p><p>SO</p><p>RT</p><p>I E D</p><p> EL</p><p>EC</p><p>TR</p><p>I CI T</p><p>TU</p><p>RB</p><p>IN</p><p>E</p><p>CA</p><p>PT</p><p>AG</p><p>E</p><p>20</p><p> M D</p><p>E C</p><p>HU</p><p>TE</p><p>Une turbine est raccorde par un tuyau une source capte plus haut. Elle est choisie assez loin pour continuer de couler la saison sche, </p><p>et assez haut pour que la pression suffise entraner la turbine. Celle-ci, isole en bas dun vallon de cafiers, est scurise par une chane.</p><p>9 10</p></li><li><p>Le petit complexe touristique de bungalows dOromis utilise la boucle de la rivire pour fabriquer son lctricit. Un micro-barrage </p><p>drive une partie du courant et lenvoie dans un bassin. De l, quatre canaux partent vers quatre turbines. En fonction du besoin (plus ou moins de clients), 1, 2, 3, ou les 4 turbines peuvent tre </p><p>mises en marche en ouvrant des canaux supplementaires.</p><p>11 kWMICROHYDROunit de production hydrolectrique puissance modulable 2000-11000 W~2000-3000$ </p><p>Oroumis, Mondulkiri, Cambodge 26.09.2010</p><p>17 MAISONS BBC DE 100m (50 kWh/an/m)</p><p> 8 MAISONS NORMALES DE 100m (100 kWh/an/m) </p><p>P L A N C H E D E </p><p>R E T E N U E </p><p>D E A U P O U R </p><p>D E S A C T I v E R L A </p><p>T U R B I N E</p><p>CA</p><p>BL</p><p>E D</p><p>AL</p><p>IM</p><p>EN</p><p>TA</p><p>TI</p><p>ON</p><p>SU</p><p>PP</p><p>OR</p><p>TS</p><p> BO</p><p>IS</p><p> GR</p><p>OS</p><p>SI</p><p>ER</p><p>P L A N C H E D E R E N F O R T</p><p>B A S S I N D E R E T E N U E</p><p>CO</p><p>ND</p><p>UI</p><p>TE</p><p> FO</p><p>RC</p><p>E</p><p>B A R R I L D E P R O T E C T I O N </p><p>D E L A T U R B I N E</p><p>4 K</p><p>W</p><p>TU</p><p>RB</p><p>IN</p><p>ES</p><p> KA</p><p>PL</p><p>AN</p><p>2 K</p><p>W</p><p>2 K</p><p>W</p><p>2 K</p><p>W</p><p>M I C R O - B A R R A G E</p><p>B A S S I N </p><p>D E R E T E N U E</p><p>C O N D U I T E F O R C E</p><p>F I LT R E</p><p>D E R I vAT I O N +</p><p>11 12</p></li><li><p>Ce systme de mthanisation des dchets mnagers satisfait la consommation de gaz </p><p>dune famille, avec un peu plus que ses propres ordures. Aux trois moments de consommation dune journe (petit djeuner, djeuner, dner), </p><p>correspondent trois rservoirs disponibles.</p><p>BIODIGESTEUR FAMILIALhm biogas~120$ </p><p>Comsead Kwai Resort, Kanchanaburi, Thailande 6.10.2010</p><p>alimentation pour une famille</p><p>R</p><p>CI</p><p>PI</p><p>EN</p><p>T D</p><p>C</p><p>HE</p><p>TS</p><p>R</p><p>SE</p><p>Rv</p><p>OI</p><p>R G</p><p>AZ</p><p> P</p><p>ET</p><p>IT</p><p> D</p><p>JE</p><p>UN</p><p>ER</p><p>R</p><p>SE</p><p>Rv</p><p>OI</p><p>R </p><p>GA</p><p>Z D</p><p>J</p><p>EU</p><p>NE</p><p>R</p><p>R</p><p>SE</p><p>Rv</p><p>OI</p><p>R G</p><p>AZ</p><p> D</p><p>NE</p><p>R</p><p>BR</p><p>UL</p><p>EU</p><p>R G</p><p>AZ</p><p>EA</p><p>U</p><p>13 14</p></li><li><p>Les eaux uses organiques (ici, dune porcherie) sont rcupres afin de produire du mthane pour la cuisine ou pour alimenter </p><p>un gnrateur. Cette cuve, dont la longueur sest ajuste aux besoins, combine ainsi lobligatoire fosse septique avec une </p><p>production abondante de gaz pour la famille.</p><p>SO</p><p>RT</p><p>I E G</p><p>AZ</p><p>A R C E A U X M TA L L I Q U E S</p><p>B C H E P L A S T I Q U E</p><p>T R O P P L E I N</p><p>E vA C U AT I O N </p><p>L I Q U I D E S D E L AvA G E</p><p>PO</p><p>RC</p><p>HE</p><p>RI</p><p>E</p><p>BI</p><p>OD</p><p>IG</p><p>ES</p><p>TE</p><p>UR</p><p>BIODIGESTEUR COCHONShm biogasdchets produits par 20-300 cochons</p><p>alimentation pour 2-3 familles</p><p>Thanh Binh, Dalat, Vietnam 11.09.2010</p><p>15 16</p></li><li><p>Faciles manoeuvrer, ces vlos aux cadres modifis transportent des petites quantits de marchandise. Le premier est un thala indien, </p><p>marchandise larrire, le second un Xe ba gac vietnamien, marchandise lavant.</p><p>VELOPORTEURpour marchandisesthala~130$xe ba gc~110$ </p><p> CAPACIT 0,8 m3 </p><p>varanasi, Inde 26.08.2010Rach Gia, Vietnam 16.09.2010</p><p>19 20</p></li><li><p>Construit partir de quatre roues de vlo, de plats mtalliques et des planches, ce chariot est une forme dtal mobile </p><p>trs repandue en Inde. Il permet dapporter les denres des campagnes proches ou de faire de courts dplacements en ville.</p><p>vA R I A N T E D E C O R E</p><p>S y S T M E O P T I O N N E L D E T E N T U R E</p><p>vA R I A N T E S C A D R E</p><p>vA R I A N T E S R E N F O R T D E S R O U E S</p><p>P L AT S</p><p>F E R S B T O N</p><p>VELOCHARIOTthala, tal roulantpour marchandises~70$ </p><p>Jodhpur, India 10.08.2010</p><p> CAPACIT 0,8 m3 </p><p>21 22</p></li><li><p>Ce vlo modifi, amnag en glacire ambulante, dveloppe toutes les astuces pour tre oprationnel larrt. Ses plateaux gaux offrent une dmultiplication du mouvement qui rend le dplacement plus lent et plus facile.</p><p>VELOCUISINExe ba gc~110$ </p><p>Duong Dong, Phu Quoc, Vietnam 18.09.2010</p><p>23 24</p></li><li><p>Attache une mobylette la manire dun side-car, cette structure forme lments de rangement, emplacement pour bouteille de gaz et plan de </p><p>travail pour cuisiner partout o pourraient se trouver des touristes affams.</p><p>SIDECUISINE</p><p>Siem Reap, Cambodge 1.10.2010</p><p>25 26</p></li><li><p>Intermdiaires entre une moto et une voiture, couverts ou non, ils transportent marchandises ou personnes, comme ici Kampong Cham ou </p><p> Ha Noi o ils ont depuis t interdits.</p><p>TRIMOTOPORTEUR</p><p>Kampong Cham, Cambodge 28.09.2010Hanoi, Vietnam 4.08.2010</p><p> CAPACIT 0,5 m3</p><p>27 28</p></li><li><p>29</p></li><li><p>Les rickshaws indiens (ou tuktuk en thalande), taxis triporteurs pour 2 ou 3 personnes (voire 10 en mode </p><p>covoiturage tempo) ne font que 1.20m environ de large. Ils peuvent tourner leur unique roue avant a 45 degrs, ce qui </p><p>les rend tres maniables en ville. Ici, un Bajaj RE 2 stroke.C O M P A R A I S O N</p><p>P I...</p></li></ul>