Nietzsche Werke

  • Published on
    03-Dec-2015

  • View
    75

  • Download
    8

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Nietzsche Werke

Transcript

<ul><li><p>Nietzsche'sWerke</p><p>Friedrich WilhelmNietzsche</p></li><li><p>HARVARD COLLEGELIBRARY</p><p>Front the Library of</p><p>KARL VIETORKuno Franck Professor of</p><p>German Art and Culture</p><p>t93J-t9Jt</p><p>ri/TJTruTJxrLTLn_n</p></li><li><p>Digitized by Google</p></li><li><p>gtoette 5lbt^ettung.</p><p>onb XL</p><p>(dritter SBcmb ber floaten 9I6tljet(img.)</p><p>3)rud unb SSertog on (E. . Naumann</p><p>1901.</p><p>Digitized by Google</p></li><li><p>9lad)gelaffette Serte.</p><p>Unverffentlichtes</p><p>au3 bcr gett ^ SWenfdjUdjen, Slttumenfdjltdjen</p><p>unb bcr SDlorgenrtlje.</p><p>(1875/76-1880/81.)</p><p>3tt)eitc, Dlltg neu geftaltete Wugabe.</p><p>Seidig$rucf unb Vertag Don (5. *. Naumann</p><p>1901.</p><p>Digitized by Google</p></li><li><p>PM sttfO.,0 JlO</p><p>1/</p><p>Ue6erfefcung$red)t toovbeljalteit.</p></li><li><p>eile</p><p>SSorroott ber fterau*fle6et IX</p><p>jbjg ber &amp;</p></li><li><p> VI </p><p>MuS ber gcit ber aKorgcnrttjc. (1880/81) .... 157I. sftf)iIofoyf)ic im 9lflcmcinen.</p><p>1. s4H)ifo)"oMie, ^biloippficn 1592. ^l)iIojop[)ic unb ggien)~d)nft 1043. CSinaelbemcrfnngcn . . 173</p><p>TT. (?ifeuntnif;tt)cinic unb 9Jietapl)i)fif.1. IhtmntnifitlKorie.</p><p>a) Allgemeine 177b) ^Innenwelt, (Subjeft 170c) rkb nod) s&amp;al)r)eit, lefrfig 185</p><p>2. aKetaWftf 1S9III, motal</p><p>1. 3RoraItoijfcnf(fjaft 1912. Scrfjltnife f)f)erer unb nieberer Kulturen 511t</p><p>Wotai 1933. ^^jftjc^e unb pfodn'ftfie ftaftoren af runblagen</p><p>ber Woxa\ 1994. 2&gt;ie (Bitte 2075. (StfjijdK efejje unb $bcaU\</p><p>a) ftritif abfohltet Weiefec; ber fategorifc^c3mperat&gt;, bie ^fd)t ....... .213</p><p>b) tritif unerfllbarer ^benle 217c) tritif allgemeingltiger 3^^e 219d) a altruiftiirtje 3bea(. W\\U\b .... 221e) 2Ja inbimbualiftijdje ^bertl 230f) SiMUe 3itr SNadjt, jperren=2RoraI .... 251</p><p>0. Xugenbeu. SScrbreifyeu, Snbe 2567. (Sinaelbemerfungen 268</p><p>IV. </p></li><li><p> VII </p><p>eeite</p><p>3. SOTufif.</p><p>a) 9tflem eine3 . . . . 336b) (Stn^etrte Hffler, gBofltter 34</p><p>4. S?i(fjthtnft ....... V 344fi. Malerei 346</p><p>VH. S8ei6, Siebe, (Ehe 348VIII. Kultur.</p><p>1. MflemeincS 3542. gulUir^efdijctjte 3563T3Mc $'eur)"ci)cu 3594. Sflobernitt 3675. flufmtft 373</p><p>IX. ffritifcfte perfulicf&gt;e SBemerhmflen 378</p><p>9?ad)fteridjt.3(u3 ber Reit be 2Kenfd)lid)en, Mfyumenydjttdjen. (1875/76</p><p>biS 1879) .... . . .......... 3959ht8 ber Bett bet SRorflenrittfre. (1880/81) 406</p><p>flnmerfu nflen.Wu3 ber Reit be8 aKenfcf)Iid)en f M*umenffllicf)en. (1875/76</p><p>big 1879) . . . . . . . .... . . . . . 413Mus ber eit ber Morgenrte. (1880/81) 417</p></li><li><p>3$oilt&gt;ort ber Herausgeber.</p><p>TOe^fc^e^ 9cachlaf$, ber neben burcfjgearbeiteteu,</p><p>ber SBottenbung nahe gefommenen Serfen aud) Un-</p><p>fertiges mannigfacher %xt enthlt, lt ftd) nur in einer</p><p>9t3roahl herausgeben. $)a ber (Shatafter beS SRadjfoffeSin ben einzelnen (Sporen uon ftie^fche'S Raffen Der*</p><p>[Rieben ift, mffen bie runbffte, nach oenen ie</p><p>SluStnahl &amp;vl treffen ift, fr jebe (Spoche bcfonberS feft=</p><p>geftellt werben. $)er orliegenbe 93anb umfat bie 3al)re</p><p>1875/76 bis 1880/81. (r bringt mit Ausnahme sroeierSorreben unb eines (Spilog nur Styhortemen. gr bie</p><p>(Sichtung beS fyzxbei ut 93etrad^t fommenben toffeS finb</p><p>folgenbe eficht3punftc beftimmenb geroefen: (SrftenS</p><p>wrbe auSgefchieben , toaS u ftd^ttg unb ungengenb</p><p>auSgebrcft ift, um einen fabaren ($ebanfen 311 ergeben,</p><p>feien eS einzelne Sporte, angefangene fce ober gan^e</p><p>5(phonSmen. 3 roc i* en 3 rourbe auSgefRieben, roaSim inblicf auf 9fefche' efammtprobuftion nicht</p><p>roerthtooll genug erfcf)ien, um in biefer Ausgabe einen</p><p>$(a beanfpruchen ju brfen, alfo gelegentliche 9?oti^en,</p><p>Digitized by Google</p></li><li><p>- X -</p><p>weniger gegtrfte Einflle. iefe efid)tpunftc</p><p>laffen, roie man ftcl)t, bem fubjefttoen (mpftnben unbbem Urtl)eil ber Herausgeber einen 6etrcr)tlid)cn</p><p>Spielraum, ein belftanb, ber ficf) bei unferer Auf=</p><p>gbe nicr)t r&gt;ermeibeu lieg. 2ir ^aben bie ^r^n^e</p><p>m glic^ft weit gebogen unb man barf ba 3utrauenhaben, bafc fein mistigerer ebanfe au bem Stoffe,ben mir ju bearbeiten Ratten, t)kx fef)lt. 2L*o e3 fief)um ebanfen rjanbelte, bie fr -jftie^fche' ^t)i(ofopt)ie</p><p>ber fpteren 3al)re t)on 2id)tigfeit finb, ^aben mir fie</p><p>trol} mangelhafter ftiliftifcher Raffung mit aufgenommen,</p><p>um einem Stubium uon Sftie^jche'S (Sntroirfelunggang</p><p>ben 2eg 31t ebenen. @ine Sfteihe Aufzeichnungen rein</p><p>perfnlichcr Art, meiere biefer eit angehren, finb</p><p>augefdjloffen morben, meil fie mit hnlichen Auf-</p><p>zeichnungen au anberen ^erioben jujammen in einemautobiograpl)ifd)en Sknbe herausgegeben werben follen.ie fritifdjen pcr[nlicr)en 93emerfungen" (@. 116 ff-unb 378 ff.) finb uon grau Dr. grfter=</p></li><li><p>- XI -</p><p>bie gorm, fonbern lebiglicr) um bie vorlufige girjruugeine ebanfcn $u tfmn ift. 9Bo ba Sfyema ein</p><p>fdjmierigereS ift f bebarf eS fogar Dielfad) ciuer groen</p><p>9lufmerffamfeit, um beu inn ju Derfterjen. 3&gt;ie Uu-Dollfommenljeit bc 9(u3brucf* t)at uu3 nirgenb Derftjrt,^Uberlingen Dorauneljmen. Stfur menige, burdjau unDer=ftnblidje SSorte unb cr 3"fanvmenr)ang</p><p>r)at feiueu erfet)en u. f. m. be</p><p>Tutors entftanben finb, l)a6en mir felbftoerftnblicr) oer=</p><p>beffert. (Genaue Angaben ber fmmtlidje Don un gcmadjtennberungen enthalten bie SInmerfungen" am (SctjlufibeS $3anbe3. Sluf biefc unb gleid^eitig auf beu Sftacfcberidjt", ber ber bie efd)id)tc ber fjtcr Verffentlichten</p><p>ebanfen einige 9ftitt[)eiUmgen macr)t, jei l)iermit auS^</p><p>brdlid) Oermiefen.&amp;ie Ranuffripte geben beu Stoff in ungeorbneter,</p><p>rein zuflliger 9(ufeinanberfo(ge. SBolltc man fie fo f mic</p><p>fie borlicgen, cr)rono(ogtfd) t)inter einanber abbruefen, fo</p><p>mrbe ein mirreS 33ilb entftefyen unb beu ebanfcn viel</p><p>Don ifjrer SCBirtung geraubt merben. 33et bem Umfang</p><p>unb ber ^erjdjiebcnartigfeit be 9tacr)faffe$ mar anbercr-</p><p>feit bie djronologifctje Drbnung bie allein mglidje.($3 mrbe betjatb ber Sttittelmeg eingefd)lagen, ben c=</p><p>fammtftoff in einzelne Venoben -$u ^erlegen unb umcr=</p><p>()a(b jeber 'ieriobe fadjlirf) ^u orbnen. 9ttan mute bo.</p><p>Digitized by Google</p></li><li><p>- xn -</p><p>rauf achten, bafc ba3 auf biefc SSeifc ,3ufammengenom=</p><p>mene ein in $fnfd)auung3= unb $(u$brutf$toeife eineit=</p><p>lidje b ergab.ftad) (Sonberung ber Gebiete entftanb alfo bie Auf-</p><p>gabe, bie fad)(itf}e Drbnung borpne^men. (3 lag nafjc,</p><p>bei bem uorttegenben 89anbe 9ciefd)e TS eigene 2(norb^</p><p>nung in bem gleichzeitigen $fyf)ori3menbud) : 9J?enfd)=Ud)e, M5umenfd)[td)es I" al (Schema 5U nehmen.SDort giebt eS befanntftd) neun &gt;auptftcfe: 1. $on benetften unb legten fingen. 2. $ur efd)idjte bermoralifdjen (Smpfinbungen. 3. $&gt;a religife Seben.4. 9lu3 ber (Seele ber nftler unb er</p><p>TOenfd) im $erfef)r. 7. Sfeib unb inb. 8. (Sin</p><p>$lirf auf ben (Staat. 9. $)er SDfenfd) mit fid) allein.</p><p>(Sine genaue bernahme biefer (intf)ei(ung fdjien jebocl)ungeeignet, treit Dciefcfdje' berfdjriften mef)r beabfidjtigen,</p><p>aU eine rein ftofflidje Slbgrenaung ber (Gebiete, tooraufe3 bei unferer $norbnung allein anfommen fonnte.2ir fjaben in 2(nlef)nung an ^iet^fdje' Jpauptftdc </p><p>eigene (Sapitel unb eigene berfdjriften gebtfbet, bie nrir</p><p>fo fd)ftcf|t unb fadflid) mte mg(id) rotifjften. ffix bie</p><p>(Sinorbnung ber einzelnen 3fyljori$men innerhalb ber</p><p>Gapitel ^aben mir jebemat eine ftiSpofition entworfenunb un$ nadj lngerem (Sdjmanfen entfdjloffen,burdj Heinere berfcfyriften im %et unb burd) 2lb=</p><p>tf)eiluugftrid)e auf biefelbe ^injuweifcn. SMait tonnte</p><p>Wnftoft baran nehmen, bafc fo unfer S3anb ein Don</p><p>Digitized by Google</p></li><li><p>- XIII -</p><p>ftie&amp;fdje'S 9tyf)ori3menbcr)ern abroeidienbe $diSjer)en er-</p><p>galten fyat. SSMr bitten aber 311 bebenfen, bag unfere</p><p>Aufgabe fein mute, neben ber $(norbnung bcm </p></li><li><p>ttnberffentltdjte^au$ bcr 3*it be8</p><p>2Rettfcpdjen, ^umettfdjlidjenunb icr</p><p>(1875/76-1880/81.)</p><p>Digitized by Google</p></li><li><p>Digitized by Google</p></li><li><p>Slu ber ett</p><p>be</p><p>(1875/76-1879.)</p><p>3He*f</p></li><li><p>I3toei $orrebett imb ein (Epilog.</p><p>(SSor 33erfientltcf)ung be8 crften 53anbe$ uom 2enfd)Hdjen,SlHumenfdjlicJien: SRai 1878.)</p><p>Digitized by Google</p></li><li><p>I.</p><p>Sfteifebudj,</p><p>unterwegs 311 lefen.</p><p>SBorrebe.</p><p>Sttenfcfyen, welche fe^r Diel innerfjatb eines bcfttmm^ten SBerufeS arbeiten, behalten if)re allgemeinen ^nfidjtenber bie $)inge ber 2ett faft unuernbert bei: biefeWerben in ifjren Spfen immer hrter, immer turannifcljer.2&gt;e3f)alb ftnb jene Sten, in Welmen ber Sftenfdj ge*ntigt ift feine Arbeit 31t fcerlaffen, fo Widjtig, Weil baerft neue Segriffe unb (Smpfinbungen fid) wieber einmalfyeranbrngen brfen, unb feine raft nicrjt fcfyon burdf) bietglichen 5lnfprct)e Don ^flicfjt unb eWof)nf)eit uerbraudjtift. 2Bir mobemen 3ttenfd)en muffen alle Diel unferergeiftigen efunbf)eit wegen reifen: unb man wirb immermei)r reifen, je mefjr gearbeitet wirb. 5ln ben fetfenben^aben fid) alfo bie 51t wenben, weldje an ber beraube-rung ber allgemeinen Slnfidjten arbeiten.</p><p>?lu3 biefer beftimmten SRdfidjt crgiebt ficr) abereine beftimmte gorm ber 3Rittf)eilung: benn bem be=flgelten unb unruhigen Siefen ber Dieife wiberftrebenjene lang gewonnenen ebanfenft)fteme, Welche nurber gebulbigften Hufmerffamfeit fid) augngltdj geigenunb wodjenlange (Stille, abge^ogenfte (Sinfamfeit forbern.(3 mffen Sudler fein, welche man nicfjt bitrcrjlieft, aber</p><p>hufig aufferlgt: an irgenb einem (Safce bleibt man</p><p>Digitized by Google</p></li><li><p>.6</p><p>f)eute, an einem anberen morgen rjngen unb benft ein-mal triebet au ^er^engrunbe nact): fr unb ttriber, Innernunb brber tynauS, trie einen ber eift treibt, fo bajje$ einem babet jebemal fyeiter unb xvoiji im Stopfe roirb.Mmrjd) entftetjt au3 bem folctjermaafcen angeregten cfjten, toeil nietjt errungenen -ftatfjbenfen einegelriffe allgemeine Umftimmung ber Sfnfidjten: unb mitir)r jenes allgemeine eff)( ber geiftigen (5rf)ohtng, at06 ber SBogen trieber mit neuer </p></li><li><p>IL</p><p>SEcnn e$ fdjon bem 5lutor begegnet, ba er, Dorfein eigenes ud) fjingeftet, bemfetben mit Sefrembungin '3 eftd^t fiefyt unb ifjm bie Srage 6et bie Sippenluft: bin idj'? bin icf/S nid)t? um ttrie iel mef)rmuffen bie fiefer feiner frheren Triften eine joldje(Smpfinbung fjaben, junta! wenn fte ben 2lutor berjelbenntd)t perfnlid) fennen unb er Ujnen nur als eift unb(Sfjarafter jener Triften or ber (Seele ftefyt. liefenefern, ben mir allzeit gegenwrtigen, treuen, unerfdjrodesnen 2tnfpomern unb SBertfjeibigern meinet f)f)eren &gt;elbft</p><p>bin id) bemnact) eine rffrung fdjulbig, nidjt bar6er,was ba 33ud) ift, fonbem toaS e fr fte, fr mid) be*beutet: biefelbe (Srflrung, wetdje idj mir gebe, wennid) tt)ie gefagt mitunter bem eigenen inbe mit SBer*munberung in bie Slugen fet)e unb e batb ein wenigimfyeimlicf), batb aHju f)armfo3 finbe.</p><p>Seber on un$, ben ausgeprgteren SJknfcfjen biefeSZeitalters, trgt jene innere freigeifterifdje (Srregtljeitmit fidj fyerum, me(d)e in einem allen frheren 3eitenunzugnglichen rabe uns gegen ben letfeften $&gt;rutfirgenb einer Autoritt entyfinbttd} unb wiberfpnftigmadjt. (53 ift ein 3f^ ba feiner t&gt;on uns big jefct</p><p>Digitized by Google</p></li><li><p> 8 </p><p>gan^ unb gar um Xt)pu3 beS greigeifteS ber egenroartgeworben ift, rotyrenb mir ben 5lnfa$ $u tfmt unb bengleid)fain orgeaeidjneten 2l6rif3 feinet SefenS roie mitHugen an uns allen roat)rnel)men. S^renb nun berScrfaffer biefe SBudje fett geraumer dt jenen groenttjpifdtjcn SRenfdjen nadjfprte, roelcf)e aus biefem $t\t-alter l)crau unb ber baffetbe l)inau$road)fen, um einmalbie tften einer gufnfrigen (Sultur $u fein, entgieng U)mjener Langel etneS roefentlicrjen XtypuS nidjt; er fud)tefidj baburcr) ju Reifen, bafj er ba3 93ilb be greigeifteber egenroart nad) jenen inneren gingerjeigen 5U[er)ert unb allmf)lid) ju malen uerfuctjte. Snbem er aufbie tunben forgfam 5ld)t gab, in roeldjen jener eiftau ifmt rebete, inbem er ba3 efefc ber tunben, beninneren 3ufammenl)ang Jencr etfterreben fanb, nmrbeiljm au jenem eifte eine Serfon, au einer Serfonbeinatje eine eftalt. 3u^e^ gewann er e$ mdt)t meljr6er fid), biejelbe, als ben $t)pu3 be3 greigeifteS beregenroart, ffentlich nur $u malen; ba3 23erroegeneregefiel if)m, ben etft reben ju (ffen, ja ifmt ein Sucr)unterjufcrjieben. Kftge ber rer biefer Sieben mitVertrauen feine Sftfje fllen, mge er empfinben, roiejene faft nerfe freigeifterifcr)e rregbarfeit , jenerSiberrotlle gegen bie legten fefte Don S^^ un&amp; ansbefohlener 9ttf$igung an eine gefeftete, milbe unb faftfrofjfinntge eele angefnpft ift, bei ber niemanb ntfjigtjat, gegen drfen unb plfclidje $lu3brdje auf ber utju fein! Namentlich fetjtt biefem freien efeflen berfnurrenbe %ox\ unb bie SBerbiffenljeit, bie (Sigenfctjaftenalter </p></li><li>9Jtdjte ber alten, ge6unbenen SBelt eingegangen fieljt.Sftacrjbem biefer grte Umfdjroung in ber efd^ic^teeingetreten ift, fann feine (Seele otjne $Mb unb faft h&amp;brfnijjfo fein, er erftrebt fr fid) nic^t t&gt;tc(e^ , nicfjtDiel mer)r; i^m gengt ate ber ronfdjenroerrtjefte 3^ftanb jenes freie, furcfjtlofe (Scrjroeben ber 9ftenfcrjen,(Sitten, efefcen unb ben rjerfmmlidjen (5d)ungen ber$)inge. $)ie greube an biefem guftanbe tfyeilt er gerne imit; roer meljr on if)m ttrifl, ben metft er, ein wenig</li><li><p>in.</p><p>Epilog. 3cf) gre eud) alle, meine fiefcr, biei)r nid)t abftdjtttdj mit falfdjcn unb fdjiefen klugen inbicS 23ud) feJ)t f U)r, bie \l)t mcfyr an ifjm $u erfennenvermgt a( eine $ftarrenf)tte, in rocldjer ein 3err* un0gra^enbUb gciftiger greifjeit $ur Anbetung aufgehngtift. 3()t mit, roaS td) gab unb nrie idj gab; ma id)tonnte unb roie oie( mefyr id) roottte nmlidj eineleftrijdje 23anb bet ein Safjrljunbert I)in %u {pannen,au einem </p></li><li><p>Digitized by Google</p></li><li><p>L^ilofopfyte im Mgemeinen.</p><p>1.</p><p>3 ift ietfeicrjt ba ttcfjttgftc 3kl ^&gt;cr 9ttenfdjr)eit,ba ber Sertf) be eben gemeffen unb bet runb,roefjalb fie ba ift, richtig beftimmt werbe. alb auf bie rfdjeinung be3 t)d)ften Snteefte;bcnn nur biefer fann beit SSertI) ber Unwertf) beSSebent enbgitftig feftfefcen. Unter weldjcn Umftnbcnaber wirb biefer f)dt)fte Sntetteft entfteljcn? (SS fdjetnt,bafj bie, wefdje bie menfcrjlicfje Soljlfafjrt im (^an^enunb roben frbern, ficr) gegenwrtig nod) gang anbcre3ie(e fe&amp;en, ate tiefen J)d)ften, wertf)6efrimmenben 3n-tetteft 3u jeugen.</p><p>2.</p><p>(3 ift wat)r, niemat ift in $eutfd)(anb fo Diel pf)ilo-foptjirt worben wie jet: fefbft $ur 3e^* oer ^dtjften e=walt egel'3 ber bie beutfdjen ftpfe erfdjienen nidjtannrjemb fo Diele pf)ifofopfnfcr)e Scfjriften wie in bcnlegten fnfeerjn 3ar)rcn. Wber irre id) mid)? Ober t)abeidj Sftedjt 5U Dennutfjen, ba eine groe efaf)r in biefem9Tn5eicr)en liegt? 2)ic (Gattung be3 je^t beliebten Sf)ifo*foptjiren ift berart, ba fie a(3 tjmptom einer bertjanb</p><p>Digitized by Google</p></li><li><p> 14 </p><p>netmtenbeit Abneigung gegen erafte, ftrenge, metfjo*btferje tubien erfcf)etnt. (3 ift ein toergnglidje, unterUmftnben geiftreicf)e &gt;erunvroerfen ber pfyilofo:pf)ifcr)enSbeen^Qn^e, meiere jct faft fr jebe $8erftnbnifjfafjlid) geworben finb; ein foIcf&gt;e (Spiel nimmt ftdjbeffer au als ba3 ermbenbe SS^en fcl)tt)erer einzelnerProbleme ber 2iffenfct)aft ttnb giebt in ber %f)at einegeroiffe $lu3bilbung jum gefelligen unb ffentlichen(ffeftmad)en. 3dj lnfc^te mirf) irren.</p><p>3.</p><p>$)ie ^fn'lofopfjen gtoeiten Mangel verfallen in Sft eben -</p><p>benfer unb egenbenfer, ba fjeifjt in foldje, meiere5U einem orfjanbenen ebube einen Seitenflgel ent*fpredjenb bem gegebenen runbplaue ausfhren (IU05Ubie Sugenb tdjtiger Saumeifter au3reicf)t), unb in folcfye,bie in fortrof)renbem SBiberftreben unb SSiberfprcdjenfo meit gefhrt roerben, ba fie ple^t einem orfyanbenentftorifer beffen, toa gebad)tift, berer, bie gebaut tjaben: jene wenigen abgeregnet,meiere fr ficf&gt; ftefjen, au ficr) roadjfctt unb alleinGenfer" genannt 5U roerben uerbienen. ^Diefe benfenag unb ftad)t unb merfen e gar mdjt mel)r, roie bie,meldte in einer djmiebe rooljnen, ttitfjt mefyr b...</p></li></ul>