NOTA PREVIA DE EMBARQUE

  • Published on
    13-Jan-2016

  • View
    33

  • Download
    0

Embed Size (px)

DESCRIPTION

NOTA PREVIA DE EMBARQUE. Marisol Figueroa B. Nota previa de embarque. A partir del 12 de Diciembre de 2003 entra en vigencia y ser obligatorio enviar las notificaciones previas al FDA. - PowerPoint PPT Presentation

Transcript

  • NOTA PREVIA DE EMBARQUEMarisol Figueroa B.

  • Nota previa de embarque

    A partir del 12 de Diciembre de 2003 entra en vigencia y ser obligatorio enviar las notificaciones previas al FDA.

    El 24 de Diciembre de 2003 vence plazo para enviar comentarios. En Marzo de 2004 se reabrir perodo de comentarios.

  • Objetivo de Nota previa de embarque.

    FDA emplear esta informacin antes de la llegada del embarque, para evaluar y revisar los antecedentes y determinar si inspeccionar el alimento importado, en funcin del riesgo que defina la Agencia.

  • Definiciones importantesPas de embarque significa el pas en el cual el alimento fue cargado en un medio de transporte que lo trae a EE.UU.

    Pas originario o pas desde el cual el alimento se origina significa el Pas FDA de Produccin.

    Estados Unidos:Territorio de Aduana de los Estados Unidos (es decir, los 50 estados, el Distrito de Columbia, y la Mancomunidad de la Repblica de Puerto Rico).

  • Puerto de arribo vs. Puerto de entradaLocalizacin del cruce = puerto de arribo para Nota previa de embarque; puede ser o no el puerto donde se ingresa para fines aduaneros.

  • Definiciones importantes

    Pas de Produccin segn FDA:En estado natural: pas donde se cultiv, cosech, recolect y prepar para el embarque a EE.UU. Si se trata de Territorio norteamericano, el pas de produccin FDA es USA.No en estado natural: pas en el cual el artculo de alimento fue producido. Si se trata de Territorio norteamericano, el pas de produccin FDA es USA.

  • AlimentoEjemplos: frutas, hortalizas, peces, mariscos, lcteos, huevos, materias primas agrcolas para su uso como alimento o componentes de alimento, alimento para animales incluyendo mascotas, ingredientes y aditivos para alimentos (humano o animal), suplementos e ingredientes dietticos, frmulas infantiles, bebidas, incluyendo bebidas alcohlicas y agua embotellada, animales vivos para alimento, productos de panadera, snacks, caramelos, y alimentos en conservas.

    Excepciones para la definicin de Alimento:

    Sustancias en contacto directo (envases)Pesticidas

  • Alimentos importados afectos Alimento para seres humanos y otros animales que es importado u ofrecido para la importacin a los E.E.U.U. para uso, almacenamiento, o distribucin en este pas, inclusive para obsequios, comercio y muestras de control para aseguramiento de calidad/control de calidad, para transbordo a travs de EE.U.U. a otro pas, para futuras exportaciones, y para uso en zona franca de EE.UU.

  • Excepciones1.-Alimento para el uso personal de un individuo cuando es llevado por o de otro modo acompaa al individuo cuando llega en los EE.U.U.

    2.-Alimento hecho por un individuo en su residencia personal y mandado como un obsequio personal (sin fines comerciales) a un individuo en los EE.U.U.

    3.- Alimento que es importado y luego exportado sin abandonar el puerto de arribo hasta la exportacin.

    4.- Productos alimenticios de carne, aves de corral y de huevos o derivados, sujetos a la jurisdiccin exclusiva del USDA.

  • Artculo alimentario vs. Embarque de alimento*1 Embarque; 4 diferentes productos; 4 notas previas

  • Fruta Fresca vs.Embarque alimento*1 Embarque; 1 misma especie; 3 agricultores; 3 notas previas

  • Requisitos: Quin debe enviarla?Una nota previa puede ser enviada por cualquier persona con conocimiento de la informacin requerida. (Submitter)

    El Submitter puede usar a otra persona para transmitir la informacin requerida en su nombre. (Transmitter)

    El Submitter y el Transmitter pueden ser la misma persona.

  • Requisitos: Cundo enviarla?

  • Requisitos: Cmo enviarla?

    Toda la informacin de la Nota Previa debe ser en lenguaje ingls usando el alfabeto latino (romano), excepto:Nombre de un individuo, nombre de una compaa y nombre de una calle, que pueden ser enviados en lenguaje extranjero.

    Debe ser enviada electrnicamente a travs de:Interfaz de broker automatizado del CBP del sistema comercial automatizado (ABI/ACS); o Interfaz de sistema de Nota Previa de FDA (PNSI) en http://www.access.fda.gov.

  • Requisitos: Cmo enviarla?Se debe enviar la Nota Previa a travs del (PNSI) del FDA para:

    Alimentos importados u ofrecidos para importacin por correo internacional.

    Tipos de transacciones que no puedan ser hechas a travs de ABI/ACS.

    Alimentos que hayan sido rechazados.

  • Requisitos: Cmo enviarla si fallan los sistemas?

  • Requisitos: Qu informacin enviar? Son 17 elementos de informacin distintos:

    1. Submitter: Nombre, direccin comercial, telfono, fax, correo electrnico. Nombre y direccin de la empresa que enva, si es aplicable. Si un nmero de registro es proporcionado, la ciudad y el pas se pueden proporcionar en vez de la direccin completa.2. Transmitter: Nombre, empresa, direccin comercial, telfono, fax, correo electrnico. Si se proporciona un nmero de registro, ciudad y pas pueden ser indicados en vez de la direccin completa.

  • Requisitos: Qu informacin enviar?3. Tipo de entrada.4. Identificador CBP de entrada. 5. Identidad del alimento, como sigue: Cdigo de producto del FDA completo. Nombre comn o usual o nombre comercial. Cantidad de alimento estimada, descrita desde el tamao ms grande de envase hasta el ms pequeo. Nmero o cdigo de lote u otro identificador del alimento.

  • Requisitos: Qu informacin enviar?6.Alimento que ya no est en su estado natural: Nombre y direccin del manufacturador y nmero de registro asignado a la instalacin asociada. Si se proporciona un nmero de registro, ciudad y pas pueden ser proporcionados en vez de la direccin completa.

    7. Alimento en su estado natural:Nombre y direccin del lugar de cultivo del agricultor, si es conocida. Si el submitter no conoce la identidad del agricultor o, si el artculo ha sido consolidado, la identidad de cualquiera de los agricultores, se puede dar el nombre y direccin de la firma que consolid el alimento de diferentes agricultores o diferentes lugares de cultivo.

  • Ejemplo 1: Frutas y Hortalizas Frescas

    HuertoPacking Satelite

    Frigorfico1

    Frigorfico2Sin N Registro asociado a Nota PreviaHuertoPacking SateliteFrigorfico

    Frigorfico1Centro deFumigacin2N Registro asociado: Centro Fumigacin

  • Ejemplo 2: Frutas y Hortalizas Frescas

    HuertoPacking SateliteFrigorficoInspeccinAeropuertoSin N Registro asociado a Nota Previa

  • Ejemplo 3: Frutas y Hortalizas Procesadas.

    Huerto

    Instalacin 1AlmacenamientoPlanta ProcesoExtranjeroPlanta ProcesoChileInstalacin 2Almacenamiento

    Instalacin 3Almacenamiento

    N Registro asociado: Planta de Proceso Extranjero

  • Ejemplo 4: Frutas y Hortalizas Procesadas.Huerto

    Instalacin 1AlmacenamientoInstalacin 2AlmacenamientoPlanta ProcesoChileN Registro asociado: Planta de Proceso Chile

  • Requisitos: Qu informacin enviar?8. Despachador (Shipper):Nombre, direccin y nmero de registro asignado a la instalacin asociada, si corresponde. Si un nmero de registro es proporcionado, ciudad y pas pueden se proporcionados en vez de la direccin completa.

    9. Pas de Produccin segn FDA.

    10. Pas de embarque.

  • Requisitos: Qu informacin enviar?11. Informacin anticipada de arribo del alimento: Puerto de entrada anticipado.Fecha y hora anticipada de arribo.

    12. Importador: Nombre y direccin. Si un nmero de registro se proporciona, la ciudad y el pas se pueden proporcionar en vez de la direccin completa.13. Dueo:Nombre y direccin si diferente del importador o ltimo consignatario.Si un nmero de registro se proporciona, la ciudad y el pas se pueden proporcionar en vez de la direccin completa.

  • Requisitos: Qu informacin enviar?14. ltimo consignatario:Nombre y direccin. Si un nmero de registro se proporciona, la ciudad y el pas se pueden proporcionar en vez de la direccin completa.

    15. Modo del transporte.16. Cdigo de Abreviacin Standard (SCAC) o cdigo de la Asociacin Internacional de Transporte Areo (IATA) del portador (Carrier)Si los cdigos no son aplicables, entonces el nombre y pas del portador (Carrier).

  • Requisitos: Qu informacin enviar?17. Informacin de embarque planeada, si aplica:Nmero de gua de carga. Va martima, el nombre de la nave y el nmero de embarque.Va area, el nmero de vuelo.Va terrestre (camin, autobs, o tren), el nmero de viaje.Alimentos como carga en container por agua, aire, o tierra, el nmero(s) de container. Alimentos que arriban por tren, el nmero de carro. Alimentos que arriban en vehculos de propiedad privada, el nmero de patente y estado o provincia.Cdigo a 6 dgitos del sistema armonizado (HTS).

  • Requisitos: Qu informacin enviar si el alimento es rechazado?Se debe re-enviar toda la informacin previamente listada, excepto:Informacin anticipada de arribo (Puerto, fecha y hora)

    Se requiere informacin adicional:Puerto de arribo real.Lugar de retencin: direccin, fecha en que el alimento lleg o llegar, e identificacin de una persona de contacto.

  • Qu pasa si la informacin cambia despus de enviar la Nota Previa?Si el cambio involucra: cantidad estimada, informacin anticipada de arribo, informacin planeada de embarque ninguna accin es requerida.

    Cualquier otro cambio: se debe someter una nueva nota previa a menos que no se ofrezca el producto para importacin a los EE.UU..Tambin se cancela la Nota Previa antes sometida (PNSI or ABI/ACS segn sea el caso)Los plazos de tiempo recomenzarn.

  • ConsecuenciasSin Nota Previa o inexacta: alimento es sujeto de rechazo.

    Nota previa extempornea: - alimento es sujeto de rechazo, a menos que FDA revise y notifique al CBP su respuesta.

    Si se rechaza, el alimento debe ser retenido en el puerto, a menos que:CBP concurra para la inmediata exportacin del alimento desde el puerto, bajo su supervisin.Sea direccionado a otra localizacin por CBP o FDA.

    El FDA debe ser notificado sobre el lugar de retencin.

  • ConsecuenciasFDA y CBP no son responsables por el trasnporte, almacenamiento u otros gastos que se generen por la retencin.

    El alimento rechazado no es ingresado por Aduana, ni es entregado al importador, dueo, o ltimo consignatario, hasta que se haya cumplido con los requisitos de nota previa.

    El alimento rechazado debe ser movido bajo una fianza apropiada .

  • ConsecuenciasManufacturador no registrado: el alimento es sujeto de rechazo, por nota previa inadecuada (identidad de la instalacin incompleta). Se aplican las mismas consecuencias que para una nota previa inadecuada.

    Otra instalacin (no manufacturadora) no registrada: el alimento queda retenido en el puerto u otra localizacin si es direccionado por FDA o CBP.

    El alimento permanece bajo retencin hasta que la instalacin se registre y su nmero sea proporcionado a FDA.

  • ConsecuenciasLa determinacin de no estar sujeto a retencin no significa garantizar la admisin del producto, segn otras secciones del Acta del FDA u otras leyes de EE.U.U.

    Si importa u ofrece para la importacin un alimento que no cumpla con estos requisitos, comete un acto prohibido.

    EE.UU. puede presentar una accin civil o criminal en una Corte Federal en contra de las personas que cometen actos prohibidos.

    Question 20.