Oil&Gas Eurasia Dec 2010-Jan 2011

  • Published on
    16-Mar-2016

  • View
    224

  • Download
    5

Embed Size (px)

DESCRIPTION

The December 2010-January 2001 issue.

Transcript

<ul><li><p>TECHNOLOGY, PROJECTS &amp; TRENDS IN RUSSIA &amp; CIS - UPSTREAM, DOWNSTREAM, PIPELINES, OFFSHORE</p><p>, , </p><p>Wheels of Time Keep </p><p>Turning Heres How</p><p> to Stay Current in 2011 </p><p>p. / . 8</p><p>The latest cutting-edge tech solutions </p><p>www.oilandgaseurasia.com</p><p>Tech Trends / </p><p> 2011 </p><p>Kazakhstans Kashagan Oilfield Poised toBecome New Resource Base for the Ever-Expanding CPC</p><p>Export Pipeline to the Black Sea</p><p>p. / . 20</p><p>p. / . 18</p></li><li><p>Happy New Year! Judging from whats going on in the futures trading market, oil prices are likely to break through the $100-a-barrel mark in 2011. </p><p>That will be good for producers, par-ticularly the National Oil Companies (NOCs) which dominate the Russian market. And it will be good for the oilfield service industry and for equipment suppliers who work with those NOCs both Russian domestic suppliers and western exporters.</p><p>Usually I write something in our New Years issue about the animal symbol for the upcoming Chinese New Year. But this year, Im not quite sure what to say. As you know, 2011 is the Year of the Rabbit. Thats a soft and fluffy sign and a marked contrast to the Year of the Tiger, which we all suffered through in 2010. And it is a big contrast to whats </p><p>coming up in 2012 the Year of the Dragon.Many businesses were eaten alive by </p><p>last years Tiger, so maybe 2011 will be a time to regroup, rearm and prepare to face the Dragon in another 12 months. Heres what I just copied off a Chinese </p><p>astrology site: The rabbit is very sensitive, lucky, smart and creative. Their creativity </p><p>extends to a love of all things beautiful Wow! What can we make of that? Maybe $100 a barrel </p><p>oil is beautiful well, we will see. What I do know is that Ive been doing a double take driving along Moscow high-ways and seeing billboards with Happy Holiday greetings with little bunny rabbits pictured. At first I thought Moscow city authorities had accidently put up Easter greetings. </p><p>So if youre wondering what the economy will bring in 2011 and youre reading all sorts of contradictory indica-tors, you might find comfort if you think about the rabbit. Afterall, China is the main driver in whatever economic fundamentals might boost the oil price to a $100 a barrel. </p><p>Meanwhile, I hope you enjoy Oil&amp;Gas Eurasias yearend edition. We have a little something for everyone: </p><p>From the Caspian, we offer an analysis from Kazakhstan on the expansion of the CPC (Caspian </p><p> ! , , 2011 - $100 .</p><p> , </p><p>(), , -</p><p>, , .</p><p> , , . , 2011 - . -, , 2010 . , 2012- .</p><p> , -, 2011 , 12 . - : , , . .</p><p>! ? , $100 . , . , - - , . , .</p><p> , 2011 , , - . , - , $100.</p><p> , , , - :</p><p>1</p><p>EDITORS LETTER | </p><p>New Year Hangover Left You Feeling Fuzzy? Maybe Its Just the Year of the Rabbit</p><p> ? , , </p><p> Pat Davis Szymczak</p></li><li><p>Pipeline Consortium) with new through-put from the Kazshagan field. </p><p>OGEs consulting editor on artifi-cial lift, Professor Miso Solesa of CMS Prodex, offers an insightful analysis of the decision making process used by </p><p>engineers in selecting artificial lift sys-tems (ALS). What ALS methods suit what </p><p>reservoirs and what surface and well condi-tions?</p><p>If youre wondering when the seismic industry might be bouncing back, read our interview with Alexander Yakovlev, Managing Director of LARGEO in Moscow. LARGEO, which cooperates with ION Geophysical in the LARGEO-ION/GXT alliance, runs the largest seismic processing center in Russia today. Yakovlev tells OGEs Technology Editor Elena Zhuk in a wide-ranging interview that underinvestment in exploration remains the main barrier to growth in seismic acquisition and processing programs. Maybe the lure of $100 a barrel oil will change that in 2011 and production companies will come to appreciate that oil and gas are finite resources. To keep the oil and gas tap turned on, you have to keep looking for more oil and gas.</p><p>Our yearend issue features also a guest piece from TNK-BP on the results of an innovative ESP to ESP dual completion at the Ust-Tegusskoye field that enables production from several zones through one well-bore.</p><p>And finally, Id like to promote our continuing coverage of global trends in the development of unconventional resources, and in our coverage of domestic Russian innovation and R&amp;D. In this issue, you will find both dont miss Elena Zhuks coverage of a recent Nanotechnologies conference in Moscow; and check out our guest experts analysis of global shale gas deposits.</p><p>In general, I expect 2011 to be an exciting year for Oil&amp;Gas Eurasia. For one thing, I hope you are follow-ing our ongoing improvements to www.oilandgaseurasia.com, our weekly newsletter and electronic version of OGE monthly. Youll see a summary of what you can find these days on our website on pages 18 and 19 of this yearend issue. You might notice we didnt include a news section in this issue. Thats because were pretty sure you our read-ers are getting your news these days off the Internet. So to better serve our readership, our web editor, Dave Kondris, is making sure you get daily updates of the most relevant news from the Russian oil and gas patch in both Russian and English languages.</p><p>At www.oilandgaseurasia.com youll get the latest in Tech Trends as well, a resume bank in our recruitment section and social integration with Twitter, Facebook and Linkedin. So if you think that New Year Rabbit looks a little fuzzy, stick with Oil&amp;Gas Eurasia and as the year unfolds we promise to bring things into focus. Best wishes, from the Oil&amp;Gas Eurasia team! </p><p> - ( ) .</p><p>- - , CMS Prodex, , - (). ?</p><p> , - , , LARGEO . LARGEO, ION Geophysical LARGEO-ION/GXT, -. - , - - . , , $100 2011 , , </p><p> . , .</p><p> - TK-BP -- </p><p>- - , </p><p> ., , , -</p><p> , - - . - .</p><p> , , 2011 . , , , www.oilandgaseurasia.com, . , - , 18 19 . , , , , , . , -- , - .</p><p> www.oilandgaseurasia.com , - Twitter, Facebook and Linkedin. , -</p><p> , . , </p><p> ! </p><p>2</p><p>#12 /1 December 2010 / January 2011EDITORS LETTER | </p><p>Oil&amp;GasEURASIA</p></li><li><p>4 Oil&amp;GasEURASIA</p><p>CONTENTS | </p><p>EDITORS LETTER | New Year Hangover Left You Feeling Fuzzy?Maybe, Its Just the Year of the Rabbit ? , , </p><p>TECH TRENDS | </p><p>1</p><p>KAZAKHSTAN | Kashagan to Feed CPCKazakhstans giant oilfield set to become a new resource base for the ever-growing pipe</p><p>LEGISLATION | Russia May Amend Subsoil Law to Draw Foreign FirmsRevised legislation would provide access to strategic fields and spur investments in the offshore sector</p><p> ARTIFICIAL LIFT | Choosing the Optimum Artificial Lift System Methodology SEISMIC | LARGEO Managing Director Alexander Yakovlev,Seismic Sector Lacks Investment : GAS | NOVATEK Gets a Slice of Gazproms Pie </p><p>36</p><p>46</p><p>20</p><p>8</p><p>28</p><p>Introducing www.oilandgaseurasia.com www.oilandgaseurasia.com</p><p>INDUSTRY UPDATE | </p><p>Oil&amp;Gas Eurasia is committed to bringing you the latest industry news. Our headlines cover exploration, production downstream and more. With geographical coverage from Eastern Europe to the Asia Pacific Rim and from Africa to the Arctic seas, our news will help you make the right decisions when it comes to doing business in Russia and the former Soviet Union.</p><p> - . , , . -- , , .</p><p>18</p><p>25</p></li><li><p>6CONTENTS | </p><p>Oil&amp;GasEURASIA</p><p>www.oilandgaseurasia.com e-mail: info@eurasiapress.com</p><p>MOSCOW ADDRESS 67/1 Koptevskaya Ul., Suite 111, Moscow 125009, Russia. Tel./Fax: +7 (495) 781 8837 / 781 8836. Oil &amp; Gas Eurasia Monthly is published in Moscow by Eurasia Press, Inc. (USA) and is registered with the Ministry of Press and Mass Media of the Russian Federation; Certificate # 77-16277. OGE monthly is available by subscription and is distributed at industry events worldwide. Subscriptions available through catalogues: edition # 2 to the Rospechat catalog for newspapers and magazines (entry # 45834), Pochta Rossii (entry # 12632), Rospechat (entry # 84552), Rospechat NTI (entry # 66790).ISSN 1812-2086Press Run: 12,000 2010, Eurasia Press, Inc. (USA) All Rights Reserved.</p><p> 125009, , . , . 67/1, 111../: +7 (495) 781-88-37, 781-88-36. , . () - , - . 77-16277. - , . 2 . ( 45834), ( 12632), ( 84552), ( 66790). : 12 000 . ISSN 1812-2086 2010, , . () .</p><p>TMK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Back Cover</p><p>INOVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Front Inside Cover</p><p>SPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Back Inside Cover, 35</p><p>Dresser-Rand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3</p><p> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5</p><p>PGS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7</p><p>. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9</p><p>WNOG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11</p><p>AUTUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13</p><p>DINAZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15</p><p>Halliburton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16-17</p><p>EADC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21,23</p><p>Simaco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55</p><p>- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57</p><p>INDEX OF ADVERTISERS | </p><p>#12 /1 December 2010 / January 2011</p><p>6</p><p>DUAL COMPLETION | TNK-BP Posts Another Industry FirstRussias third-largest oil producer pioneers ESP-ESP dual completion at Ust-Tegusskoye field</p><p>- - - - </p><p>NANOTECHNOLOGIES | NOR Prepares Beachhead for Russian Technology Breakthrough SHALE GAS | Shale Gas: Great Expectations, Modest Plans : </p><p>PUBLISHER &amp; EDITOR IN CHIEFPat Davis Szymczak p.szymczak@eurasiapress.com</p><p>MANAGING EDITORBojan o me@oilandgaseurasia.com </p><p>CHIEF DESIGNER&amp; PRODUCTION MANAGERPyotr Degtyarev design@eurasiapress.com </p><p>TECHNOLOGY EDITORElena Zhukedit@eurasiapress.com</p><p>DIGITAL PRODUCTS DEVELOPMENT MANAGERDave Kondrisdave@eurasiapress.com</p><p>SENIOR EDITOROlga Hilal</p><p>CONSULTING EDITOR Dr. Mio Solea, CEO, CMS Prodex</p><p>COVER ILLUSTRATIONPyotr Degtyarev</p><p>TRANSLATIONAPRIORI Translation AgencyElena Kamenyarzh, Sergei Naraevsky</p><p>CIRCULATION ANDSUBSCRIPTIONSElena Lunevasubscribe@eurasiapress.com</p><p>ADVERTISING SALES / RUSSIA Marina Alyoshina (Rus) Anna Bovda (Eng/Rus) sales@eurasiapress.com</p><p> p.szymczak@eurasiapress.com</p><p>- me@oilandgaseurasia.com</p><p> design@eurasiapress.com </p><p> / edit@eurasiapress.com</p><p> dave@eurasiapress.com</p><p> O </p><p>-- , CEO, CMS Prodex</p><p> , </p><p> subscribe@eurasiapress.com</p><p> / sales@eurasiapress.com</p><p> is a Member of:</p><p>U.S. SALES OFFICEhouston@eurasiapress.comOil&amp;Gas Eurasia HoustonGalleria Tower 1, 2700 Post Oak Blvd., Suite 1400, Houston, TX 77056Tel.: +1 832 369 7516Fax: +1 281 657 3301Call Toll Free fromwithin the U.S.: +1 866 544 3640 </p><p>EUROPEAN SALESAnna Bovda, Steve Langmansales@eurasiapress.comTel.: +7 (495) 781 8837Fax: +7 (495) 781 8838</p><p>ITALY SALESDario Mozzaglia dario@eurasiapress.comTel.: +39 010 583 684Fax: +39 010 566 578 </p><p>CASPIAN SALESMedina Pashaeva, Lala Abdullayeva media@cbnmail.comTel.: +99 412 4933189, +99 412 4934507Fax: +99 412 4932478Mobile: +99 450 2223442</p><p>54</p><p>60</p><p>50</p></li><li><p>Oil&amp;GasEURASIAFor more Tech Trends, visit www.oilandgaseurasia.com8</p><p>TECH TRENDS | </p><p>AspenTech Announced the Availability of 7.2 Release of aspenONE V7</p><p>Aspen Technology, Inc., provider of software and ser-vices to the process industries, announced the availability of the 7.2 release of aspenONE.</p><p>Version 7 of aspenONE includes advances in workflow integration and other major enhancements to help com-panies create and sustain best practices. Resulting benefits include increased efficiency, lower total cost of ownership, improved operational performance for greater agility, reli-ability and ultimately profitability.</p><p>aspenONE V7 software delivers additional IT and </p><p>usability innovations that provide fast and easy access for users across the enterprise and simplify deployment and management of the software.</p><p>aspenONE is a suite of applications that integrate and optimise engineering, manufacturing, and supply chain operations </p><p>The aspenONE Planning &amp; Scheduling solution allows refineries to model true physical constraints for better blend optimization. The aspenONE Advanced Process Control solution allows process manufacturers to sustain performance improvement benefits from advanced pro-cess control by reducing the time and effort required to maintain control applications at peak performance. The Aspen HYSYS and Aspen Plus have an integrated function of economic evaluation.</p><p>The aspenONE Engineering includes new economic evaluation functionality that allows large owner-operator and engineering companies to slash the amount of time it takes to produce accurate project estimates.</p><p>These and other innovations in aspenONE V7 enable processing companies to achieve the optimal design and operation of their plants and processes for example, to increase capacity through more efficient engineering and the re-use of engineering knowledge in operations.</p><p>The latest version of the software provides better sup-port in response to environmental regulations through </p><p>AspenTech 7.2 aspenONE V7</p><p> Aspen Technology, Inc., - , , 7.2 aspenONE V7.</p><p>7- aspenONE - , , - , , - , , .</p><p>aspenONE , - . aspenONE Planning &amp; Scheduling - , aspenONE Advanced Process Control , Aspen HYSYS Aspen Plus - , aspenONE Process Engineering - , , , .</p><p> , aspenONE V7 - -, , -. - - . - CO2 . aspenONE V7 , - .</p><p>Baker Hughes </p><p> Baker Hughes - (RNS). - , 3D/4D - . - - .</p><p>AspenONE V7 is a suite of applications.AspenONE V7 </p><p>. </p><p>SO</p><p>UR</p><p>CE</p><p> / </p><p>: A</p><p>SP</p><p>EN</p><p> TE</p><p>CH</p><p>NO</p><p>LOG</p><p>Y</p></li><li><p>912 /1 2010 / 2011TECH TRENDS | </p><p> www.oilandgaseurasia.ru</p><p>accurate modelling of CO2 and acid gas removal. By using V7, process industry companies can model the complete production facility, quan-tify their environmental...</p></li></ul>