Procédés de végétalisation Solutions de toitures ?· des toitures Green roof system Dachbegrünung…

  • Published on
    11-Sep-2018

  • View
    212

  • Download
    0

Embed Size (px)

Transcript

<ul><li><p>Avis Technique 5/15-2431 Annule et remplace lAvis Technique 5/10-2120 </p><p>Procds de vgtalisation des toitures </p><p>Green roof system Dachbegrnung </p><p>Solutions de toitures Vegetal i.D., Multicouches et HYDROPACK Titulaire : Le Prieur Sarl </p><p>2 place de lglise FR-41160 Moisy </p><p>Tl. : 02 54 82 09 90 Fax : 02 54 82 07 29 Courriel : info@vegetalid.com Internet : www.vegetalid.com </p><p>Fabricant : Le Prieur Sarl, Moisy (Loir et Cher) </p><p>Distributeur : Le Prieur </p><p>Commission charge de formuler des Avis Techniques (arrt du 21 mars 2012) Groupe Spcialis n 5.2 </p><p>Produits et procds dtanchit de toitures-terrasses, de parois enterres et cuvelage </p><p>Vu pour enregistrement le 29 juillet 2015 </p><p>Secrtariat de la commission des Avis Techniques CSTB, 84 avenue Jean Jaurs, Champs sur Marne, FR-77447 Marne la Valle Cedex 2 Tl. : 01 64 68 82 82 - Fax : 01 60 05 70 37 - Internet : www.cstb.fr </p><p> Les Avis Techniques sont publis par le Secrtariat des Avis Techniques, assur par le CSTB. Les versions authentifies sont disponibles gratuitement sur le site internet du CSTB (http://www.cstb.fr) CSTB 2015 </p><p>Remplac le : 07/01/2016 par le n 5/15-2431*V1</p><p>Avis </p><p>Tech</p><p>nique</p><p> non</p><p> valid</p><p>e</p></li><li><p>2 5/15-2431 </p><p> Le Groupe Spcialis n 5 Produits et procds dtanchit de toitures-terrasses, de parois enterres et cuvelage a examin, le 7 juillet, 17 novembre 2014, et le 19 janvier 2015, le procd de vgtalisation pour terrasses et toitures Solutions de toitures Vegetal i.D., Multicouches et HYDROPACK prsente par la Socit Le Prieur Sarl. Il a formul, sur ce systme, lAvis Technique ci-aprs. Cet Avis a t formul pour les utilisations en France europenne. Ce document annule et remplace lAvis Technique 5/10-2120. </p><p>1. Dfinition succincte </p><p>1.1 Description succincte Le procd Solutions de toitures Vegetal i.D., Multicouches et HYDROPACK est un procd de vgtalisation pour toitures-terrasses et toitures inclines inaccessibles de pente de 0 % 35 % selon les conditions prvues dans le Dossier Technique. Dans le cas de pente de 21 35 %, le revtement dtanchit est un bi-couche bitumineux bnficiant dun Document Technique dApplication admis en toitures vgtalises et la longueur de rampant maximale est de 8 mtres dans le cas de la Solution HYDROPACK. Le procd est directement mis en uvre sur le revtement dtanchit, ou sur la couche disolation dans le cas des toitures avec isolation inverse. Il est utilis en travaux neufs et en rfections, sur des lments porteurs et supports en maonnerie, dalles de bton cellulaire autoclav arm, bois massif et panneaux base de bois et supports isols en tle dacier nervure. </p><p>Organisation de la mise en uvre Elle est assure par des entreprises dtanchit qualifies. Une assis-tance technique doit tre demande la Socit Le Prieur, ds la phase conception. </p><p>1.2 Identification Lemballage des produits permet leur identification. </p><p>1.3 Mise sur le march Le procd Solutions de toitures Vegetal i.D., Multicouches et HYDROPACK ne fait pas lobjet dune dclaration des performances tablie par le fabricant. </p><p>2. AVIS </p><p>2.1 Domaine demploi accept Identique au domaine propos par le Dossier Technique. </p><p>2.2 Apprciation sur le procd </p><p>2.21 Aptitude lemploi </p><p>Scurit au feu Dans les lois et rglements en vigueur, les dispositions considrer pour les toitures proposes ont trait la tenue au feu venant de l'ext-rieur et de l'intrieur. </p><p>Vis--vis du feu venant de lextrieur Le comportement au feu des toitures mises en uvre sous une protec-tion lourde conformes celles de larrt du 14 fvrier 2003 satisfont aux exigences vis--vis du feu extrieur (art. 5 de larrt du 14 fvrier 2003). Le classement de tenue au feu du procd Solutions de toitures Vegetal i.D., Multicouches et HYDROPACK nest pas connu. </p><p>Vis--vis du feu intrieur Les dispositions rglementaires considrer sont fonction de la desti-nation des locaux, de la nature et du classement de raction au feu de lisolant et de son support. </p><p>Scurit en cas de sisme Selon la rglementation sismique dfinie par : Le dcret n 2010-1254 relatif la prvention du risque sismique ; Le dcret n 2010-1255 portant sur la dlimitation des zones de </p><p>sismicit du territoire franais ; Larrt du 22 octobre 2010 modifi relatif la classification et aux </p><p>rgles de construction parasismique applicables aux btiments de la classe dite risque normal . </p><p>Le procd peut tre mis en uvre, en respectant les prescriptions du Dossier Technique sur des btiments de catgorie dimportance I, II, </p><p>III et IV, situs en zone de sismicit 1 (trs faible), 2 (faible), 3 (mo-dre) et 4 (moyenne), sur des sols de classe A, B, C, D et E. </p><p>Prvention des accidents et maitrise des risques lors de la mise en uvre ou de lentretien Elle peut tre normalement assure. Les matriaux de plus de 25 kg sont ports par deux personnes. Les fiches de donnes de scurit sont disponibles auprs de la Socit Le Prieur Sarl. </p><p>Donnes environnementales et sanitaires Il nexiste pas de FDES pour le procd. Il est rappel que la FDES nentre pas dans le champ dexamen daptitude lemploi du procd. </p><p>Isolation thermique Le procd napporte pas de solution permettant de participer la rglementation concernant les constructions neuves et existantes. </p><p>Accessibilit de la toiture Ce procd convient aux toitures-terrasses et toitures inclines inaccessibles vgtalises. </p><p>Emploi en climat de montagne Ce procd de vgtalisation est revendiqu pour une utilisation en climat de montagne dans les conditions du Dossier Technique et con-formment la norme NF DTU 43.11. </p><p>Emploi dans les rgions ultrapriphriques Ce procd ne sapplique pas dans les Dpartements et Rgions dOutre-Mer (DROM). </p><p>Stabilit aux charges des lments porteurs Lannexe 4 du Dossier Technique donne les poids du procd Solu-tions de toitures Vegetal i.D., Multicouches et HYDROPACK , sa-chant quune tude particulire est mene par le titulaire de lAvis Technique pour chaque projet selon le paragraphe 1.2 du Dossier Technique. </p><p>Rsistance aux effets du vent Les dispositions prvues permettent descompter un comportement satisfaisant jusqu une dpression au vent extrme dfinie au para-graphe 3.2 du Dossier Technique. </p><p>Taux de couverture Le taux de couverture du procd Solutions de toitures Vegetal i.D., Multicouches et HYDROPACK est indiqu titre indicatif au tableau 6.3 de lannexe 6 du Dossier Technique. </p><p>2.22 Durabilit - Entretien Dans le domaine demploi propos, la durabilit du procd Solutions de toitures Vegetal i.D., Multicouches et HYDROPACK peut tre apprcie comme satisfaisante. </p><p>Entretien et rparations cf. normes P 84 srie 200 (rfrence DTU srie 43). La vgtalisation peut tre facilement rpare en cas de blessure accidentelle. Le procd ncessite un entretien spcifique de la part du matre douvrage dtaill au paragraphe 10 du Dossier Technique. Le matre douvrage, assist de son matre duvre, doit indiquer dans les Documents Particuliers du March (DPM) : Laccs la toiture ncessaire aux futures oprations dentretien </p><p>prvu par le matre duvre ; Les dispositifs destins assurer la scurit du personnel contre les </p><p>chutes de hauteur. </p><p>2.23 Fabrication Les tapis prcultivs i.D. MAT SEDUM, les bacs HYDROPACK et les substrats sont fabriqus par Le Prieur. Les autres constituants sont </p><p>Remplac le : 07/01/2016 par le n 5/15-2431*V1</p></li><li><p>5/15-2431 3 </p><p>fabriqus pour le compte de la Socit Le Prieur qui en assure la distribution. </p><p>2.24 Mise en uvre Les travaux de vgtalisation avec le procd Solutions de toitures Vegetal i.D., Multicouches et HYDROPACK sont raliser sous la responsabilit de lentreprise dtanchit, avec la possibilit de co-traitance ou de sous-taitance une autre entreprise (laquelle peut tre une entreprise despaces verts). Sous cette condition, ils ne prsentent pas de difficult particulire. Le Prieur apporte son assistance tech-nique sur demande de lentreprise de pose. Les palettes des tapis prcultivs i.D. MAT SEDUM et des bacs HYDROPACK ncessitent un quipement particulier ou une grue de chantier pour le montage en toiture, ainsi que des prcautions pour lentreposage des palettes (poids pouvant atteindre 1 100 kg) laplomb des fermes. Les palettes ne doivent pas tre poses sur les supports ou lments porteurs des toitures. </p><p>2.3 Cahier des Prescriptions Techniques </p><p>2.31 lments porteurs en bois massif ou en panneaux base de bois </p><p>a) Lorsque la pente est infrieure 7 % sur plans, une charge forfaitaire de 100 daN/m2 sera ajoute aux charges permanentes pour le dimensionnement des seuls lments porteurs. Cette charge forfai-taire de 100 daN/m2 correspond la charge de scurit de 15 daN/m2, majore dune charge complmentaire de 85 daN/m2 pour tenir compte du fluage. b) La mise en uvre du procd sur un lment porteur en bois mas-sif, de panneaux de contreplaqu, de panneaux de particules est pos-sible, si le support est constitu dun matriau conforme au NF DTU 43.4 P1-2. Pour les autres cas, le Document Technique dApplication de llment porteur en panneaux base de bois doit indiquer les conditions de mise en uvre du procd dtanchit : mode(s) de liaisonnement du revtement sur le support, choix des attelages de fixation mcanique, limite au vent extrme du systme selon les Rgles NV 65 modifies. </p><p>2.32 Cas de la rfection Il est rappel quil appartient au matre douvrage ou son reprsen-tant de faire vrifier au pralable la stabilit de louvrage dans les conditions de la norme NF P 84-208 (rfrence DTU 43.5) vis vis des risques daccumulation deau. </p><p>Conclusions </p><p>Apprciation globale Lutilisation du procd dans le domaine demploi accept (cf. paragraphe 2.1) et complt par le Cahier des Prescriptions Techniques, est apprcie favorablement. </p><p>Validit Jusquau 30 janvier 2018. </p><p>Pour le Groupe Spcialis n 5 Le Prsident </p><p>3. Remarques complmentaires du Groupe Spcialis </p><p>1) Dans le cas particulier de la mise en uvre dun revtement dtanchit en indpendance sur maonnerie, les travaux doivent tre traits en lot unique par lentreprise dtanchit. 2) Dans le cas des pentes comprises entre 21 et 35% avec revtement dtanchit bitumineux bi-couche, le systme de vgtalisation doit tre retenu par une bute rigide en bas de pente ralise en chevron bois classe 3b rtanch. 3) La socit Le Prieur prvoit, en phase conception, une tude sys-tmatique afin de dfinir les solutions de vgtalisations envisageables selon la configuration de la toiture, et les sollicitations rencontres. </p><p>Le Rapporteur du Groupe Spcialis n 5 </p><p>Remplac le : 07/01/2016 par le n 5/15-2431*V1</p></li><li><p>4 5/15-2431 </p><p>Dossier Technique tabli par le demandeur </p><p>A. Description 1. Gnralits </p><p>1.1 Principe Les solutions de vgtalisation de Solutions de toitures Vegetal i.D., Multicouches et HYDROPACK dveloppes par Le Prieur sont des solutions compltes de vgtalisation. Elles sont destines aux terrasses et toitures inaccessibles, de pente infrieure ou gale 35 % dans les limites de pente de llment porteur, du revtement ou de lisolation, de celles du prsent docu-ment en travaux neufs et rfection (cf. 2) en : France europenne ; Climat de plaine ; Climat de montagne, sur lment porteur en maonnerie unique-</p><p>ment (pente 20 %) ; Le procd de vgtalisation est mis en uvre directement sur un : Revtement dtanchit en : </p><p>- asphalte traditionnel jardins (pente 3 %) ; - asphalte bnficiant dun Avis Technique visant son emploi sur </p><p>terrasses et toitures vgtalises ou jardins (pente selon AT parti-culier du revtement) (pente 5 %) ; </p><p>- revtement dtanchit bi-couche bitumineux rsistant aux ra-cines bnficiant dun Document Technique dApplication visant lutilisation en terrasse jardin ou terrasse et toiture vgtalise, pos en : </p><p>* semi-indpendance ou fix mcaniquement (pente 35 %) , </p><p>* adhrence (pente 35 %) , * indpendance, uniquement pour des pentes 5 % sur l-</p><p>ments porteurs en maonnerie selon le paragraphe 3.4. - revtement dtanchit en feuilles manufactures base de ma-</p><p>tire synthtique rsistant aux racines bnficiant dun Document Technique dApplication visant lutilisation sous jardin ou sous pro-tection vgtalise, pose : </p><p>* en semi-indpendance, ou fix mcaniquement (pente 20 %), </p><p>* en pleine adhrence (pente 20 %) ; * en indpendance en pente 5 % sur lments porteurs en </p><p>maonnerie selon le paragraphe 3.4. Systme dtanchit liquide appliqu in-situ rsistant aux racines </p><p>bnficiant dun Document Technique dApplication visant lutilisation sous jardin ou sous protection vgtalise. </p><p> Isolant thermique invers bnficiant dun Document Technique dApplication visant lutilisation sous jardin ou sous protection vg-talise. </p><p>Lamnagement dun systme de vgtalisation de toiture Vegetal i.D. sappuie soit sur : Le systme HYDROPACK ; Les systmes Multicouches Vegetal i.D. avec 3 techniques de vg-</p><p>talisation : - Par tapis prcultiv i.D. MAT, pente infrieure ou gale 35 %, - Par plantations i.D. MOTTE / i.D. GODET, en pente &lt; 10 %, - Par semis i.D. FRAGMENTS, en pente &lt; 10 %. </p><p>Ces systmes rpondent, dans leur constitution, aux exigences des Rgles Professionnelles dites par la CSFE (dition n 2, novembre 2007). </p><p>1.2 Assistance la conception du projet Lentreprise Le Prieur intgre des spcialistes, ingnieurs et techni-ciens ddis laccompagnement des projets de leur conception leur ralisation. Une tude technique est ralise par les quipes dingnieurs et de techniciens Le Prieur pour la conception de la solution de vgtalisa-tion de chaque projet. Celle-ci tient compte des contraintes du projet, notamment de sa localisation gographique, de lexposition au soleil de la toiture, la pente, la charge maximum accepte par le support, la visibilit du projet, les exigences esthtiques souhaites. Le tableau </p><p>4.2 (Annexe 4) prsente les diffrents critres prendre en compte pour le choix des principales couches des solutions Vegetal i.D.. Les rgles pour la conception de la structure sont dfinies en se basant sur les poids C.M.E des tableaux 4. Les rgles pour la dtermination du lestage des isolants inverss et des membranes poss en indpendance sont dfinies en se basant sur les poids sec des tableaux 4. Pour chaque projet, une Fiche dtude Projet est demande. Cf. An-nexe 1. Lensemble des procds dcrits ultrieurement dans le prsent docu-ment doivent tre valids par ltude technique de vgtalisation Le Prieur. Outre la solution de vgtalisation, ltude dfinit les besoins en arro-sage, et prcise sil est conseill de prvoir une solution darrosage de la vgtalisation. </p><p>1.3 Organisation de la mise en uvre et assistance technique </p><p>La mise en uvre des solutions de vgtalisation de toiture Vege-tal i.D. est assure soit directement par lentreprise dtanchit, soit par une entreprise co-traitante ou sous-traitante de lentreprise dtanchit (laquelle peut tre une entreprise despaces verts), mais sous la responsabilit de lentreprise dtanchit. La branche Le Prieur Vegetal i.D. Services est mme de raliser la mise en uvre du systme de vgtalisation sous la responsabilit de lentreprise dtanchit. Pour la ralisation des systmes sur toiture de pente comprise entre 21 et 35 %, le dimensionnement de llment porteur aux charges appliques et la mise en uvre des solutions Vegetal i.D. doivent tre confis une entreprise dtanchit prsentant les conditions suivantes : Disposer dun bureau dtude pour le dimensionnement de llment </p><p>porteur et la conce...</p></li></ul>

Recommended

View more >