PROLEGÓ de documentos... · Extraterritoriality of criminal law: the principle of universal justice,…

  • Published on
    09-Nov-2018

  • View
    212

  • Download
    0

Embed Size (px)

Transcript

  • PROLEGMENOSDerechos y Valores

    Revista de la Facultad de Derecho

    Bogot D.C.Colombia

    Volumen XVINm. 31

    Enero - Juniode 2013

    ISSN0121-182X

    Pg.1 - 220

  • PARA SUS CONTRIBUCIONES Y SUSCRIPCIONES DIRIGIRSE A: Universidad Militar Nueva Granada, Facultad de De-recho - Centro de Investigaciones - Carrera 11 N 101-80 Bloque B Piso 1, Telfono 650 0000 Ext. 1333. CORREO ELECTRNICO: derechos.valores@unimilitar.edu.co PARA REALIZAR CANJE INTERINSTITUCIONAL DIRIGIRSE A: Universidad Militar Nueva Granada, Biblioteca - Carrera 11 N 101-80 Bloque D Piso 1, Telfono 634 3200 Ext. 290-380. Correo Electrnico: biblioteca@unimilitar.edu.co

    RECTOR MG (r) Eduardo Antonio Herrera BerbelVICERRECTOR GENERAL MG (r) Alberto Bravo SilvaVICERRECTOR ADMINISTRATIVO BG (r) Hugo Rodrguez DurnVICERRECTORA ACADMICA Dra. Martha Luca Bahamn JaraVICERRECTOR DE INVESTIGACIONES Dr. Fernando Cantor RincnVICERRECTOR CAMPUS NUEVA GRANADA BG (r) Hctor Eduardo Pea PorrasDECANO FACULTAD DE DERECHO Dr. Hctor Fernando Castro Alarcn

    PROLEGMENOSDerechos y Valores

    Revista de la Facultad de Derecho

    DIRECTORA CENTRO DE INVESTIGACIONESJURDICAS, POLTICAS Y SOCIALES Dra. Jacqueline Blanco BlancoEDITOR DE LA REVISTA Dr. Walter Ren Cadena AfanadorASISTENTE EDITORIAL Dra. ngela Patricia Bernal GuzmnASESOR EXPERTO COMIT EDITORIAL Dr. Ernesto Lorenzo Ravelo Contreras

    Revista indexada en el ndice Bibliogrfi co Nacional IBN - PUBLINDEX Categora B

    Revista indexada internacionalmente en la Red de Revistas Cientfi cas de Amrica Latina,

    El Caribe, Espaa y Portugal. Redalyc

    Revista Indexada en las Bases de datos de EBSCOFuente Acadmica, Google Acadmico y Dialnet

    Sguenos en Twitter:@RevProlegomenos

  • Prolegmenos - Derechos y Valores

    4 Bogot, D.C., Colombia - Volumen XVI - Nm. 31 - Enero - Junio 2013 - ISSN 0121-182X

    COMIT EDITORIAL

    Jos Germn Burgos Silva Ph. D.Universidad Nacional, Bogot. Colombia.

    Misael Tirado Acero P. D.Universidad Santo Toms. Colombia.

    lvaro Enrique Mrquez Crdenas Ph. D. Universidad Santo Toms. Colombia.

    Javier Francisco Franco Mongua C- Ph. D. Universidad Militar Nueva Granada. Colombia.

    Andrs Botero Bernal Ph. D.Universidad de Medelln. Colombia.

    Sergio Roberto Matas Camargo Ph. D. Universidad Libre. Colombia.

    COMIT CIENTFICO

    Guillem Colom Ph. D. Universidad de Sevilla. Espaa.

    Jean Cadet Odimba Ph. D.Universidad Michoacana de San Nicols de Hidalgo. Mxico.

    Germn Alfonso Lpez Daza Ph. D.Universidad Surcolombiana, Neiva. Colombia.

    Diana Roco Bernal Camargo Ph. D.Universidad Militar Nueva Granada. Colombia.

    Jos Antonio Savaris Ph. D. Universidade do Vale do Itaja: (Univali), Santa Catarina. Brasil.

    Jacqueline Blanco Blanco C- Ph. D. Universidad Militar Nueva Granada. Colombia.

    CORRECCINEstilo & Traducciones

    CARTULAEclipse de Sol y celos de la lunaAutora: Isabel Crooke Ellison Tcnica: Tinta china y acuarela sobe papel acuarela.Dimensiones: 50 x 35 cm.

    En palabras de la artista, Representa la Luna seduciendo al Sol (que lleva por supuesto a su eclipse).

    Mientras tanto, la Tierra llora amargamente, aterrada al pensar que va a perder a su amante. Sin el Sol, todo se morir. La Luna es a la vez, la hermana del Sol.

    Esta obra muestra una preocupacin que aparece en mu-chos de los mitos de diferentes comunidades indgenas co-lombianas. En un momento dado, el Sol puede no volver a iluminar y calentar a la Tierra. Por ejemplo, los arhuacos de la Sierra Nevada creen que estamos gozando de un ter-cer sol. Los otros dos soles desaparecieron por diferentes razones hace milenios y hubo caos total. Ahora estamos bien, pero en cualquier momento, nuestro Sol tambin puede dejarnos.

    DIAGRAMACIN E IMPRESIN Editorial Kimpres Ltda.PBX: 413 6884 www.kimpres.comBogot, D.C. - Colombia

    PERIODICIDADSemestralNmero de ejemplares500

    DEPSITO LEGAL Derechos Reservados

    El contenido de los artculos es de exclusiva responsabilidad de los autores. Los textos pueden reproducirse total o parcialmente citando la fuente.

    ISSN 0121 182XBogot, Colombia.

  • Bogot, D.C., Colombia - Volumen XVI - Nm. 31 - Enero - Junio 2013 - ISSN 0121-182X

    Prolegmenos - Derechos y Valores

    5

    CONTENIDO

    Volumen XVI No. 31 Enero - Junio de 2013

    Editorial: quo vadis domine? ...................................................................................................................... 9Walter Ren Cadena Afanador

    Mecanismos de proteccin de los tenedores de bonos en el mercado de valores chileno ........... 21Jaime Ramiro Gallegos Ziga

    La responsabilidad del productor por garantas de bienes y servicios en el derecho colombiano 45Juan Carlos Villalba Cullar

    Criminalidad local y gasto en justicia: el caso de Colombia (1918-1975) ................................. 69Loly Ayl Gaitn Guerrero

    La reconstruccin del espejo: 1969 El indgena como persona? ............................................ 87Luisa Fernanda Garca Lozano

    La extraterritorialidad de la ley penal: el principio de justicia universal, su aplicacinen Colombia ........................................................................................................................ 99Henry Torres Vsquez

    El reconocimiento como presupuesto discursivo para una concepcin pluriversalista de derechos humanos .......................................................................................................... 117Anderson Vichinkeski Teixeira

    La responsabilidad mdica del Estado o de los prestadores en salud privados derivada de prtesis mamarias defectuosas ......................................................................................... 131Jos Lpez Oliva

    El Protocolo de Madrid y el rgimen de las franquicias en Colombia ....................................... 155Rodrigo Plazas

    La Comunidad Andina en el marco de lo jurdico y poltico ..................................................... 173Carolina Blanco Alvarado

    Terciarizacin y flexibilizacin de las normas laborales en Brasil ............................................. 189Fernanda Sousa Oliveira

    Instruccciones a los autores ........................................................................................................ 203

    Contenido

  • Prolegmenos - Derechos y Valores

    6 Bogot, D.C., Colombia - Volumen XVI - Nm. 31 - Enero - Junio 2013 - ISSN 0121-182X

    CONTENTVolumen XVI No. 31 January - June 2013

    Editorial: quo vadis domine? ....................................................................................................... 11Walter Ren Cadena Afanador

    Defense mechanisms of bondholders in the chilean stock market ............................................ 21Jaime Ramiro Gallegos Ziga

    The producer liability for the guarantee of goods and services on colombian law ...................... 45Juan Carlos Villalba Cullar

    Local criminality and expenses on justice: the case of Colombia (19181975) ................................. 69 Loly Ayl Gaitn Guerrero

    The reconstruction of the mirror: 1969 the native as a person? .............................................. 87Luisa Fernanda Garca Lozano

    Extraterritoriality of criminal law: the principle of universal justice, its application in Colombia .. 99Henry Torres Vsquez

    Recognition as a discursive postulate for a pluriversalist conception of human rights ................ 117Anderson Vichinkeski Teixeira

    The medical liability of the State or the providers in private health derived from defective breast prostheses ................................................................................................................ 131 Jos Lpez Oliva

    The Madrid Protocol and the franchise regime in Colombia ..................................................... 155Rodrigo Plazas

    The Andean Community within the framework of the legal and political ................................. 173Carolina Blanco Alvarado

    Outsourcing and relaxation of labor norms in Brazil ............................................................... 189Fernanda Sousa Oliveira

    Instructions to author .................................................................................................................. 203

    Content

  • Bogot, D.C., Colombia - Volumen XVI - Nm. 31 - Enero - Junio 2013 - ISSN 0121-182X

    Prolegmenos - Derechos y Valores

    7

    CONTEDOVolume XVI No. 31 - January - June 2013.

    Editorial: quo vadis domine? ...................................................................................................... 17Walter Ren Cadena Afanador

    Mecanismos de proteo dos portadores de ttulos no mercado chileno ................................... 21Jaime Ramiro Gallegos Ziga

    A responsabilidade do produtor na garantia de bens e servios no direito colombiano ............... 45Juan Carlos Villalba Cullar

    Criminalidade local e o gasto na justia: o caso da Colmbia (1918-1975) ............................... 69Loly Ayl Gaitn Guerrero

    Reconstruo do espelho: 1969 o indgena como pessoa? ..................................................... 87Luisa Fernanda Garca Lozano

    A extraterritorialidade da lei penal: o princpio da justia universal, e a sua aplicao na Colmbia ............................................................................................................................ 99Henry Torres Vsquez

    O reconhecimento como pressuposto discursivo para uma concepo pluriversalista dos direitos humanos ................................................................................................................. 117Anderson Vichinkeski Teixeira

    A responsabilidade medica do Estado ou dos prestadores de sade privado derivada das prteses de mama defeituosas ............................................................................................... 131Jos Lpez Oliva

    O Protocolo de Madri e do regime das franquias na Colmbia.................................................. 155 Rodrigo Plazas

    A comunidade Andina no mbito do jurdico e poltico ............................................................ 173Carolina Blanco Alvarado

    Terceirizao e flexibilizao das normas trabalhistas ............................................................. 189Fernanda Sousa Oliveira

    Instrues aos autores ................................................................................................................ 203

    Contedo

  • Bogot, D.C., Colombia - Volumen XVI - Nm. 31 - Enero - Junio 2013 - ISSN 0121-182X 9

    Revista Prolegmenos - Derechos y Valores - pp. 9-20, 2013, I

    Editorial

    quo vadis domine?

    Walter Ren Cadena AfanadorProfessor adjunto, Universidade Militar Nueva Granada

    Escribir es un ejercicio de humildad acadmica, pero tambin es una forma de redencin inte-lectual. Investigar, reflexionar para un profesor universitario no debe ser una opcin, es senci-llamente una obligacin, por cuanto debe existir una corresponsabilidad entre el quehacer docente y la trascendencia del aporte personal tanto en la formacin de los educandos como en la construc-cin del conocimiento, sea cual fuere su disciplina.

    Escribir tiene sus riegos, los cuales se profun-dizan cuando lo escrito se publica. Los textos publicados son motivo de orgullo para su au-tor, pero tambin son un pesado lastre que le recordar de manera perenne lo que en algu-na ocasin su pensamiento dej plasmado. Tal como seala el holands Cees Nooteboom, publicar textos equivale a pensar en voz alta (2010, p. 82). De all que debamos ser tan cui-dadosos con lo que escribimos y publicamos.

    Para ello hay que despojarnos de aquel tentativo e intil hlito de superioridad acadmica o inves-tigativa que se desprendera por el hecho de ser autor de un artculo publicado en la revista A o el journal B, que estn indexados en la catego-ra Y o que pertenecen a la base de datos Z. Es-tos indicadores de productividad, tal como la actual tecnocracia acadmica los denomina, no son la esencia, no es el resultado en s mismo. La actitud del acadmico debe ser genuflexa frente al conocimiento generado y de comprometida flexibilidad frente al cuestionamiento de los pa-radigmas imperantes. Volviendo a ese hbil y re-flexivo narrador que es Nooteboom, la humildad acadmica siempre debera ser un derrotero:

    Escribir consiste en reagrupar lo que ya se ha escrito antes, uno siempre tiene a la

    mano cien escritores, aunque no lo sepa o no lo desee. A este respecto no hay nada que hacer. Los mejores no permiten que se note; lo que yo hago es labor de sirvien-tes (2010, p. 131).

    Tarea noble la que es inmanente al ejercicio do-cente en la disciplina jurdica. El abogado es un eje fundamental en la construccin de la socie-dad. Debido a su estatus y a los roles que tiene el jurista dentro de la comunidad, su influencia ha sido y es significativa. La responsabilidad del abogado es superlativa debido a su perfil labo-ral multifactico y su cercana con el poder: sea como juez, fiscal, litigante, asesor, empresario, legislador, poltico, acadmico, diplomtico o gobernante. Debido a esa capacidad de influen-cia, la profesin de abogado es quiz de las pro-fesiones que mayor posibilidad tiene de parecer-se a una especie de arquitecto de la sociedad, ya que puede moldearla, para bien o para mal. Eso s, no se debe confundir el orgullo de ser un profesional del derecho con la mera vanidad.

    La tarea del abogado se torna cada vez ms compleja, ms cuando nuestros tiempos estn signados por las abstracciones jurdicas o tal como la denomina Grossi (2003), por ser una edad de mitologa jurdica. El derecho no puede caer en la inamovilidad, ya que es una disciplina que pertenece a las ciencias sociales aplicadas. El derecho, como construccin hu-mana que es, no debe olvidar que ms all de las normas y las ficciones jurdicas, existe una realidad subyacente que es su objeto, donde el ser humano es la razn de ser fundamental. En este sentido, el citado autor italiano resulta contundente al sealar:

  • Prolegmenos - Derechos y Valores

    10 Bogot, D.C., Colombia - Volumen XVI - Nm. 31 - Enero - Junio 2013 - ISSN 0121-182X

    EDITORIAL

    El derecho es aplicacin ms que norma. Cuidado con inmovilizarlo en un mandato, ms que an si el mandato encuentra su propia inmovilizacin en un texto; cuidado con la regla jurdica que deviene y queda en texto impreso. El riesgo probable est en su alejamiento de la vida.El derecho es, en primer lugar, ordenamien-to; con lo que se quiere subrayar, ms all del cambio terminolgico, que su autoridad est en los contenidos que compone y que propone, est en ser lectura objetiva de la realidad, intento de la racionalizacin de la realidad. Es una autoridad que nace de abajo, que hace que se acepte y observe espont-neamente por la sociedad (). Con el dere-cho-ordenamiento hasta el hombre de la ca-lle puede reconciliarse (Grossi, 2003, p. 60).

    Las realidades latinoamericanas sobrepasan el realismo mgico con que muchos autores la han descrito y denunciado. Colombia, paraso macondiano donde todo pasa y no pasa nada, no es la excepcin. Nuestro pas como Estado independiente naci en medio del contexto de las guerras libertadoras y la conflictividad, don-de dicho panorama ha acompaado la historia nacional de manera constante y nefasta. Ya Tilly nos indicaba que generalmente...

Recommended

View more >