Raglan Chronicle

!"#$%&'()*#)%&+

!"#$%'(#)%*+,)-(').(/)+**01.

234")5#'6")2782)9):,,/*);2,.&?$'@)A''=A"C@)-&+,-.,)&9@'B"@>B&=@)>A&DEEF

!"#$"%&!'"$&()*"*'&+*,&+-.'%.',&/!(00&12234

!"#$%&'()*!+&,&+#-($&.($-#&/*-.0&12345666 !" #$$%&'(%)*(+",-*.*/)*0"1"2*0-33$"43$*5"

$%.)*-"67)4"*/.'7)*",('."389&*"%-*%

!" :7;4(+".,*&)

!"

2 RAGLAN Chronicle

!"#$"%&'%(&)*+&,-./&-0&*,/&!"#$"%&1,2-%34$/

!"#$%&!'%(&)*(&+*&,-.&/01&2&3455'16&70.(8.&9:6&90;?&@5AB&CDE2A5AF&&&&,0G?&@5AB&CDE2A5AC&&&&=*H+?&=4!4&I*G&DJ36&90;

!"##$%#&'(#)*&+#*,-#.,+)&"#/,)0,1&2(+&),3($1&,4*,$)5($&(2&*56,)&*",.&-($1,+&7",*",+&*(&3(665**,+X&*(&3()*8.&-8#$&*(& 85$0&*",6&9-&75*"&:#%8#$;)&*(7$&),7,+#%,&).)*,6&(+&7",*",+&*",.&7#$*&*(&-9)"&2(+*,+$#*5/,&15)-()#8&6,*"(1)%.*2& >.20.*&:$2(;%4$2&\>>:]5&.*&!;2#%.)1.*7('*$6&1%(*7(%$& 4(0/.*-& '1#,& .& /$%01#& "(%& $84);21F$&01*$%.)& %1+,#2& (F$%& *$.%)-& @J5JJJ& 2S;.%$&B1)(0$#%$2& ("& 2$.9$6& (""& #,$&^(%#,& O2).*6?2&'$2#&4(.2#=

L%& 1.%#0'*#& #.& F@HI9*& *+("%#& 40.#"*#&1*& #('*& .& "(%#*1+,#& $.%)1$%5& #,$& @LJ7(66&/%(#$2#$%2&(*,$&9$.4,&2,(;#$6,$1%&0$22.+$&

#(,$&'(%)6&',1)$&'.)B1*+('.%62&.&F16$(&4.0$%.& #,.#& 4./#;%$6& #,$1%& .*+$%& .*6& 9);*#&.*#1701*1*+&/).4.%62=

GO#?2& .9(;#& /;9)14& (/1*1(*5H& .4#1F12#&Z,1)&Y4&*@1:&%!! A)

!!!"#$%&'()*%+",)"&'--.--+#/0#$%&'()*%+",)"&'--.---1211-3-452672

!"#$%'%("#)*+,#-,"%'#.*'"%#,"%/01)#201.#%#&"2#.*'"#0%&)#34*1555

61+#7+-*,80$"&3""#9*,#!%0(%1*

':#;?@#A==

>=B?

RAGLAN Chronicle 3

!!!"#$%&$'()&*+$,-$#."/)"'0

12-#*3$452(*+5$!$,62278942:2;*'84592!$&.24)24(52

!"#$"%&"'"# ()*(# +,&-&."# -*/#$"# +""/#

*+#*#-011,/&(2#)"*%()#340$%"1#*/.#

()*(#&/#+01"#-*+"+#&(#-*/#$"#34"'"/(".#

$2# &/("4'"/(&0/5# 6)"# 104"# 3"03%"#

7&()&/# *# -011,/&(2# 7)0# -*/# %"*4/#

()"# *334034&*("# &/("4'"/(&0/# +8&%%+#

()"# "*+&"4# &(# $"-01"+# 904# 3"03%"# (0#

+""8#)"%3#*/.# ()"#$"(("4# -)*/-"# ()"#

-011,/&(2#)*+#09#34"'"/(&/:#9,4()"4#

+,&-&."+5#

!"# $%&'# ()*# +(# %,-(# '(./0(*# 1/)*&)2#

10"3#$%(#4,25,)#6"33/)&$7#8",0*#1"0#9:#

3(3;(0'#"1#$%(#."33/)&$7#$"#;(#$0,&)(*#&)#

;,'&.#&)$(0-()$&")#'&1(5&)(#

="$(,0",@#A(#,0(#5""?

X/0#%"B(#&'# $%,$#+%()(-(0#7"/#B%")(#III#

10"3# $%&'#,0(,#,)*#,0(# &)#)((*#"1# '(0&"/'#,)*#

&33(*&,$(# 3(*&.,5# %(5B# # $%(0(# +&55# ,5+,7'#

;(# ")(# "1# /'# %(0(# $"# %(5B# 7"/# (-()# &1# $%(#

,3;/5,).(# &'# )"$# &33(*&,$(57# ,-,&5,;5(@# E1#

$%(0(#&'#,)7")(#+%"#&'#,;5(#$"#%(5B#/'#B7#;-""#'C*"-#&%,-:#*")"B&%3"#*-0'D"#:"-E01"#F&%3"G#H>IJ#KLM#>N9&'8"?*$9)%#.%3/'8#?#;-0/'8#K=A>#?#M=>>B7#U'*,-/'8#K=A>#?#NL=>>B7#;-""#'C*"-#&%,-:#*")"B&%3"#*-0'D"#:"-E01"#F&%3"G#H>IJ#KMP#NLNN

!"#$%&'"#($)('*"(+"+,-.(,/(!-(0,+(122$3,)

C R A N I O - S A C R A L T H E R A P Y Balancing Mind & Body

Karen WhiteDip CST, RCST, BSC [Hons]

Tel: 07 825 5799 10 Bankart Street, Raglan www.craniosacral.co.nz

Pregnancy, babies & children Musculoskeletal complaints

Emotional & stress issues Womens health

Specialist Interests

!"#$%&'(&")*+)(&)(,&-.//0.(,'(*&)/1)

23,)41&0(&451&)64'7'4'1-&08&")*+)(9-&:.'6',1&!/171(4'0(&)(,&;

!"#$% &'()*+',% ("-% .',/*% /0% 1'2#3(/4% 5)3#-%1'*+'67-*%8#33%9-%:*-$-4(%'(%("-%;:-4%'$(-?$% 4-8% -@+$4*236)B$

+$--%( 5301( /*%&3'%%'/( 2$3',&%( 05( .2( &0( $( /0Z',(

+)*-/3',( #)0( $3'( 3'7.-$3-;( -'5&( @')*,/( 503( (

)0.3%(@'+$.%'( &)'([()$4',6&(%'',(;'&($,;()$3/(/$&$(0,(#)$&(&)';(L+0.,+*-M($3'(+0--'+&*,7#2D0FG0FG#@B=#AB:#T=.10A@#IBB?#IDB6#AJ3#'6*'.

6 RAGLAN Chronicle

2011 / 12

RAGLANbusiness & residential directory www.raglandirectory.co.nz

The new Raglan Business and Residential Directory website

get fast access to over 250 businesses online

www.raglandirectory.co.nz

!"#$#%&' (#$)*' +,)"#' -&' )-./$' *$'

/,0#' 1#*)-2.' 0-&0*$3/#4' 3,5,6)#4'

.607,,$&' *24' 8-2"' 5-8&$-3"' *),624'

/#)' 9:;*3)#' &+"$"&)/&?%5(%/&4."$&

#+"&'%*#&@@&;"%$*9

5,(&-.%),$&%".&"12"0.&6++,&"&!'7&78)'8)!0&

)/& #+%#& ()2"9& AB31& '$46%6(;& '%**)4/%#"& %647#&

)!49& .%+& "(:)!.;& ;9

&B+!8"&",(&%+8&6'0.&-8.!&-.%+(&),&C"$1",&

2$41& #+"& 8+%$29& & >&!%+&!8")1+8&

%/>& '7((">& 6%,-& 4/& %5%)/& G& %& 1)**)4/& )/&

)#*"(2&24$&%&841%/&64%#)/5&4/&+"$&48/&8)#+&

%&,47'("&42&-)>*9&

E%+& 6'"!& 1+"3+(& 1)3+& "& .)+*+& !''4& .%+&

8+/3',.4& .'& !"3),$& "& 6#/3+!& !'& 6")1& '#!&2".&

%&17*#9

F#!& )!& $'!& !%+:& "8'#,(& !%+& %"86'#84&

-.%),$&>'8&3"%"2")&",(&.,"77+84&",(&"/8'..&

#4& #+"&/4$#+"$/&*)>"&8+"$"&!"#$%&%(*4& #%75+#&

#+"&64;*&*,76%=>)."9&&H/"&42+"1&)*&/48&

"&G#"1)-+(&()*+84&%"*),$&"/%)+*+(&%).&=#,)'8&

#),-"#&%#+"&%5"&42&@@9

#8!%+8& "-+1(;&

H;*#"$*&+%."&6""/&'%$#&42&+"$&84$(>&24$&%&(4/5&

!):+&,'2J&.%+&",(&%+8&+K?%#.6",(4&!%+&6'0.A&

>"!%+84.+(&!'&>"8:&'0.!+8.&"!&L%'7+&2%+8+&

.%+&"1.'&7)/3+(&.':+&:+",&-11+!),$&.3)11.;

:)-)=#47$)/5& #+"& +%$647$& G& ,+)((;& 6)/&

%64%$>& G& ,%$$)">& 4/& 24$& !"#$%& %/>& +"$& (%>*&

4/,"&*+"&54#&$)>&42+"&("%-;&64%#&%/>&)/."*#">&

),&M+:&M":4&"&:'8+&(+7+,("61+& !%8++?:+!8+&

!),,0&7'2+8+(&60&!%+&.":+&D%7&:'!'8;&

F7#&8+"/&*+"&*"#*&+"$&*)5+#*&4/+"&4'"/&

*"%& !"#$%& 7*"*& '%$#/"$& I%75+%/& E,J(7$"3*&

N;O?:+!8+4& PQR%7& 6'"!& I"1."&2%)/%& .%+& /",&

%",(1+&',&%+8&'2,& )>&,++(&6+4&2)!%&"&6)!&'>&

+"('&2$41+"&64;*9

:+"& 6)55"$& 64%#3*& 14$"& )/#)1)>%#)/5&

",(&:#/%&%+"*)+8& !'&:","$+&'>&/'#8.+4& .%+&

/',/+(+.4& 6#!& )!& ).& 8+"110& =#.!& "& :"!!+8& '>&

("%$/)/5&6;$)%(&%/>&"$$4$9&&K)#+&("**&17*,("=

7'2+8&!%",&"&:",4&.%+&%".&!'&!%),3&%+8&2"0&

"8'#,(&",0&()>-/#1!)+.;

E'$+!%+8&.%+&",(&%+8&.',.&-,(&!%+&*&,'24&%"*),$&%+"(+(&6"/3&L%'7+&2"0&>'8&%)$%&*,+44(9&F"*)>"*&84$-)/5&27((#)1"&8)#+&I%75+%/&),& !%+& U''8),$& 6#.),+..4& B+!8"A.& 7)/3+(& #7&%/4#+"$&)/#"$"*#&)/+")$&%6*"/,"&G&+4$*"$)>)/5&S& 6#!& 6'"!),$& ",(& -.%),$& 8+:"),& %+8& "6)(),$&'%**)4/9

!"#$%&'()*+

D-$/'$/#')#3#2$'0,C#',&%+8&8+/+,!&

14."9

W)!%&2),!+8&1'':),$4&.%+&%".&6++,&6#.)10&.+1+/!),$&

%&$%/5"&42&6"%7#)27(&2%6$),*&24$+"&/"8&*"%*4/9

&,4/,$"#"&5$";9&B3."&%(*4&6""/&84$-)/5&4/&@OOP&

1"$)/4&4."$*)Q">&*8"%#*+)$#*&%*&8"((&%*&(4#*&42&(%;"$">&

!%),$.&1)3+&1''.+&.%'8!.&2)!%&(8+..+.49

R(%L"/3*&8)/#"$&,4((",#)4/&8)((&%(*4&6"&)/#$4>7,)/5&

!%+)8&*+80&-8.!&:+,A.&8",$+;&+2&8+G#+.!.&

6;&1"/&)/+"&,4117/)#;&*4&24$+"&/"8&1"/3*&$%/5"&

@A*+& 6++,& >'/#.),$& ',& 1+..& .!8#/!#8+4& :'8+& .'>!+84&

1''.+84&.)1%'#+!!+.49&.%+&."0.;

S""')/5& 4,,7')">& 8)#+& '),-)/5& %/>& ,7##)/5&

>"68)/.4&V).!8"1&).&"1.'&1''3),$&!'&1"#,/%&"&68",(?,+2&

8"6*)#"&%/>&4/()/"&*+4'9&>+8),$&

*'",)%(&4/()/"&>"%(*&%*&8"((&%*&%//47/,)/5&8+"/+"&

,+2&2+6.)!+&$'+.&1)*+49&."0.&V).!8"1;

:4& ,"("6$%#"& #+"& /"8& *+4'& '$"1)*"*& %/>&am