Renault TRAFIC PASSENGER - renault- ?· Der Renault TRAFIC PASSENGER macht Lust aufzubrechen Ein robustes…

  • Published on
    10-Sep-2018

  • View
    213

  • Download
    1

Embed Size (px)

Transcript

  • Renault TRAFIC PASSENGER

  • Der Renault TRAFIC PASSENGER macht Lust aufzubrechen Ein robustes Design, dynamische Linien und grosszgige Abmessungen sorgen fr eine noch komfortablere Fahrt. Dank der grossen Modularitt passt sich der verfgbare Raum an spezifische Nutzungsanforderungen an sowohl an die von Berufsleuten als auch jene von Familien. Neue Technologien sorgen fr mehr Sicherheit und geschmeidige, sparsame Motoren. So macht das Wegfahren Spass.

    Sofortige Reiselust

  • 04-05_B_Trafic_VP_J82_PH1_V1.indd 1 07/07/2016 23:24 04-05_B_Trafic_VP_J82_PH1_V1.indd 2 07/07/2016 23:24

    Dank dichterem Sitzpolster und der besonders sorgsam gewhlten Formgebung bieten Ihnen die Sitze des TRAFIC PASSENGER einen verbesserten Seitenhalt. Mit dem in Hhe und Tiefe verstellbaren Lenkrad findet jeder Fahrer schnell seine komfortable Sitzposition. Die mit Armlehnen ausgestatteten Sitze sind noch besser hhen- und lngenverstellbar und verfgen ber eine verstellbare Lendensttze. Mit dem TRAFIC PASSENGER gewinnt das Wort Komfort eine ganz neue Bedeutung.

    Komfort und Modernitt miteinander verbinden

    04-05_B_Trafic_VP_J82_PH1_V1.indd 1 07/07/2016 23:35 04-05_B_Trafic_VP_J82_PH1_V1.indd 2 07/07/2016 23:35

  • 06-07_B_Trafic_VP_J82_PH1_V1.indd 3 07/07/2016 23:24 06-07_B_Trafic_VP_J82_PH1_V1.indd 4 07/07/2016 23:24

    Clevere Lsungen

    Der TRAFIC PASSENGER bietet zahlreiche neuartige Komfortlsungen. Das Armaturenbrett wurde so konzipiert, dass Ihre Tablets und Smartphones sicher fixiert, bestens vernetzt und problemlos aufgeladen werden knnen. Navigation und Rckfahrkamera untersttzen den Fahrer in jeder Situation. Sie verfgen ber 90 Liter Stauraum, um wichtige Dinge in Griffnhe zu haben. Mit der Renault Karte Hands-free kann das Fahrzeug verriegelt, entriegelt und gestartet werden, ohne dass Sie dafr die Karte aus der Tasche holen mssen das erweist sich als sehr komfortabel im Alltag!

    06-07_B_Trafic_VP_J82_PH1_V1.indd 3 07/07/2016 23:35 06-07_B_Trafic_VP_J82_PH1_V1.indd 4 07/07/2016 23:35

  • 08-09_B_Trafic_VP_J82_PH1_V1.indd 5 07/07/2016 23:24 08-09_B_Trafic_VP_J82_PH1_V1.indd 6 07/07/2016 23:2408-09_B_Trafic_VP_J82_PH1_V1.indd 5 07/07/2016 23:35 08-09_B_Trafic_VP_J82_PH1_V1.indd 6 07/07/2016 23:35

  • 10-11_B_Trafic_VP_J82_PH1_V1.indd 7 07/07/2016 23:24 10-11_B_Trafic_VP_J82_PH1_V1.indd 8 07/07/2016 23:2410-11_B_Trafic_VP_J82_PH1_V1.indd 7 07/07/2016 23:35

    Im TRAFIC PASSENGER sorgen innovative Lsungen fr mehr Effizienz im Alltag. Entdecken Sie im Scanner die aktuell leistungsstrksten Motoren und ein aussergewhnliches Ladevolumen im Detail.

    Renault TRAFIC PASSENGER im Scanner

    10-11_B_Trafic_VP_J82_PH1_V1.indd 8 07/07/2016 23:35

  • 1000 2000 3000 4000

    kW

    0

    20

    40

    60

    80

    100 Nm

    160

    200

    240

    280

    320

    ENERGY dCi 125

    12-13_B_Trafic_VP_J82_PH1_V1.indd 9 07/07/2016 23:24 12-13_B_Trafic_VP_J82_PH1_V1.indd 10 07/07/2016 23:24

    Motor ENERGY dCi: doppelt leistungsstarkAuch im TRAFIC PASSENGER steckt innovative Technologie aus der Formel 1. Seine Motoren kombinieren unwiderstehliche Leistungsstrke mit verblffender Wirtschaftlichkeit und beruhigender Umweltvertrglichkeit. Der Motor ENERGY dCi 125 zum Beispiel verbraucht nur 5.7 Liter auf 100 Kilometer* ohne Leistungseinbussen natrlich.

    Die doppelte Turboaufladung ermglicht ein komfortables Fahrerlebnis mit grossen Kraftreserven fr alle Situationen im Alltag: Der erste Turbolader (mit sehr geringem Trgheitsmoment) liefert schon bei niedrigen Drehzahlen ein hohes Drehmoment fr eine grosse Durchzugskraft beim Anfahren und Beschleunigen. Der zweite Turbolader bernimmt bei hheren Drehzahlen und sorgt so fr eine konstante und lineare Leistungsentwicklung, beispielsweise fr kraftvolle Beschleunigungsmanver auf der Autobahn.Die Serviceintervalle (bis 40 000 km/2 Jahre) zhlen zu den besten des Segments, was wiederum zu tiefen Unterhaltskosten fhrt. Mithilfe des Oil Control Systems, das beim TRAFIC PASSENGER serienmssig zur Verfgung steht, knnen die lwechselintervalle unter Bercksichtigung der realen Nutzungsbedingungen und des Fahrstils des Fahrers programmiert werden. Grssere Ersparnisse und mehr Fahrvergngen sind garantiert. Mit dem TRAFIC PASSENGER haben Sie in allen Disziplinen die Nase vorn!

    * Die Verbrauchswerte wurden mit einem anerkannten Verfahren ermittelt.

    Als Antriebsbasis des TRAFIC PASSENGER fungiert der aktuelle, von Renault entwickelte dCi. Dank moderner Motortechnik verbraucht das Triebwerk jetzt rund 1 Liter auf 100 Kilometer* weniger. Er ist mit einem Turbo mit variabler Geometrie erhltlich (dCi 95) sowie mit dem Twin-Turbo (dCi 125 und dCi 145), was fr anspruchsvolle Kufer sinnvolle Wahlmglichkeiten bedeutet.

    Twin-Turbo-MotorDer Twin-Turbo-Motor ist auch mit einer Stop&Start Funktion und dem neuen System zur Rckgewinnung der Bremsenergie (Energy Smart Management) ausgestattet. Dieses Technikpaket drckt den Verbrauch auf unter 6 Liter auf 100Kilometer* ein Rekord fr ein Fahrzeug dieser Klasse.

    Drehmoment (Nm)Leistung (kW)

    12-13_B_Trafic_VP_J82_PH1_V1.indd 9 07/07/2016 23:35 12-13_B_Trafic_VP_J82_PH1_V1.indd 10 07/07/2016 23:35

  • 14-15_B_Trafic_VP_J82_PH1_V1.indd 11 07/07/2016 23:24 14-15_B_Trafic_VP_J82_PH1_V1.indd 12 07/07/2016 23:2414-15_B_Trafic_VP_J82_PH1_V1.indd 11 07/07/2016 23:35

    Der TRAFIC PASSENGER besticht durch Cleverness und Variabilitt. Bis zu 9 Passagiere samt Gepck? Kein Problem! Das Platzangebot im Fond ist grosszgig und die Passagiere fhlen sich auf den neudesignten Sitzbnken wohl. Die praktische, modulare Rcksitzbank ist umklapp- und zusammenklappbar oder kann ganz ausgebaut werden, um noch mehr Stauraum zu erhalten. Punkto Grosszgigkeit hat der TRAFIC PASSENGER noch so manche berraschung auf Lager!

    Grosszgig bemessen

    14-15_B_Trafic_VP_J82_PH1_V1.indd 12 07/07/2016 23:35

  • 16-17_B_Trafic_VP_J82_PH1_V1.indd 13 07/07/2016 23:24 16-17_B_Trafic_VP_J82_PH1_V1.indd 14 07/07/2016 23:24

    R-LINK Evolution, ein leistungsstarkes Multimediasystem mit Internetanbindung ber das Renault R-LINK Evolution, das leistungsstarke vernetzte Multimediasystem, gelangen Sie per Touchscreen, intuitiver Spracherkennung und Tasten am Lenkrad einfach und schnell zu allen innovativen und praktischen Funktionen: TomTom Navigationssystem, Multimedia, Telefonie, Fahrzeuginformation sowie ein Katalog mit Apps, die ber den R-LINK Store zum Download bereitstehen. Mit dem Renault R-LINK Evolution ist die Verbindung zwischen dem Auto und der digitalen Welt perfekt.

    Media Nav Evolution, ein integriertes, einfaches und benutzerfreundliches MultimediasystemDas Renault Media Nav Evolution ist ein integrierter Tabletcomputer mit 7-Touchscreen, der den Zugang zu praktischen Funktionen wie Navigation mit Verkehrsinformationen TMC, Radio, Musik per Audiostreaming oder Freisprechtelefonie per Bluetooth ermglicht. Via Media Nav Evolution knnen Sie zudem Digitalradio hren oder direkt Musik aus dem Internet abspielen, wenn Sie die App AHA auf Ihr Smartphone herunterladen. Mit dem Renault Media Nav Evolution rcken die Vorzge von Multimedia in Ihre Griffnhe.

    R&Go, die intelligente und praktische App auf Ihrem Smartphone oder Ihrem TabletRenault R&Go ist eine ebenso intelligente wie praktische App, die eine optimale Verbindung Ihres Smartphones oder Ihres Tablets mit Ihrem Renault Fahrzeug ermglicht. Nach der Befestigung Ihres mobilen Gerts in der entsprechenden Halterung erffnet Ihnen die Schnittstelle mit 4 Tasten (fr Multimedia, Telefon, Navigation und Fahrzeug) neue Mglichkeiten, wichtige Funktionen ergonomisch, benutzerfreundlich und intuitiv zu nutzen fr ein ganz neues Fahrerlebnis. Musik hren, Kontakte verwalten, przise navigieren, Informationen zum Verbrauch einsehen oder die Funktionen von Driving ECO2 nutzen all das geht jetzt ganz leicht: mit der neuen App R&Go von Renault.

    Vernetzt unterwegs

    16-17_B_Trafic_VP_J82_PH1_V1.indd 13 07/07/2016 23:35 16-17_B_Trafic_VP_J82_PH1_V1.indd 14 07/07/2016 23:35

  • 18-19_B_Trafic_VP_J82_PH1_V1.indd 15 07/07/2016 23:24 18-19_B_Trafic_VP_J82_PH1_V1.indd 16 07/07/2016 23:2418-19_B_Trafic_VP_J82_PH1_V1.indd 15 07/07/2016 23:35 18-19_B_Trafic_VP_J82_PH1_V1.indd 16 07/07/2016 23:35

  • 16_CARLAB_B_Trafic_VP_J82_PH1_V1.indd 19 07/07/2016 23:26 01_CARLAB_B_Trafic_VP_J82_PH1_V1.indd 1 07/07/2016 23:24

    Das Hndlernetz von Renault verpflichtet sich

    - Ihre Internetanfragen in weniger als 24 Arbeitsstunden zu beantworten

    - Ihnen eine Probefahrt mit einem Fahrzeug der Modellreihe Ihrer Wahl sofort oder

    nach Vereinbarung anzubieten

    - Sie ber den Stand Ihrer Neuwagenbestellung bis zur Auslieferung zu informieren

    - Ihnen Ihr Fahrzeug nach einem Werkstattbesuch zum vereinbarten Zeitpunkt und vereinbarten Preis

    zu bergeben

    - Ihnen Arbeiten nicht zu verrechnen, welche ohne Ihr Einverstndnis ausgefhrt wurden

    - Ihnen auf Werkstattarbeiten und Ersatzteile ein Jahr Garantie zu geben

    - Ihre Kundentreue mit speziellen Vorteilen zu wrdigen

    - Ihnen eine Mobilittslsung anzubieten

    RENAULT immer fr Sie da Kontaktieren Sie unsere Kundenbetreuung: E-MAIL: contact.suisse@renault.ch TELEFON : 0800 80 80 77

    16_CARLAB_B_Trafic_VP_J82_PH1_V1.indd 19 07/07/2016 23:35

    Chromo Zone Die Farben des TRAFIC PASSENGER

    Abmessungen Die wichtigsten Abmessungen Ihres Fahrzeugs

    Konfigurationen Das massgeschneiderte Fahrzeug fr Ihren Alltag

    Ausstattungen Die Innenausstattungen und das wichtigste Zubehr

    Optionen Die wichtigsten optionalen Ausstattungen

    Accessoires Die unverzichtbaren Accessoires

    Motoren Das Dieselmotorenangebot

    01_CARLAB_B_Trafic_VP_J82_PH1_V1.indd 1 07/07/2016 23:35

  • Gris Platine (TE D69)

    Rouge Magma (OV NNS)

    Brun Cuivr (TE CNH)

    Gris Taupe (OV KPF)

    Bleu Panorama (TE J43)

    Gris Cassiope (TE KNG)

    Blanc Glacier (OV 369)

    Noir Midnight (TE D68)

    Vert Bambou (OV DPA)

    Beige Cendr (TE HNK)

    02-03_CARLAB_B_Trafic_VP_J82_PH1_V1.indd 1 07/07/2016 23:25

    GRAND PASSENGER

    PASSENGER

    02-03_CARLAB_B_Trafic_VP_J82_PH1_V1.indd 2 07/07/2016 23:25

    Chromo Zone

    OV: Mattlackierungen; TE: Metalliclackierungen Die Abbildungen sind nicht verbindlich.

    02-03_CARLAB_B_Trafic_VP_J82_PH1_V1.indd 1 07/07/2016 23:35

    Abmessungen

    NUTZVOLUMEN* (m)

    PASSENGER GRAND PASSENGERVersion 89 Pltze 1.0 1.8Version 89 Pltze/3. Reihe umgeklappt 2.5 3.4Version 56 Pltze 3.2 4.1Version 56 Pltze/2. Reihe umgeklappt** 4.7 5.7Version 23 Pltze 5.2 6.0* VDA-Verfahren: Der Raum wird anhand von Ein-Liter-Elementen mit den Abmessungen 200x100x50 mm gemessen. Gepckraumvolumen mit Gepcknetz (Option) ** zu einem spteren Zeitpunkt erhltlich

    ABMESSUNGEN (mm)

    PASSENGER GRAND PASSENGERAussenabmessungenGesamtlnge 4 999 5 399Gesamtbreite/mit Aussenspiegeln 1 956/2 283 1 956/2 283Hhe unbeladen 1 971 1 971Radstand 3 098 3 498

    InnenabmessungenLadelnge* bei der Version 89 Pltze

    bei der Version 89 Pltze/3. Reihe umgeklappt bei der Version 56 Pltze bei der Version 56 Pltze/2. Reihe umgeklappt** bei der Version 23 Pltze

    736 1 152 1 650 2 066 2 537

    1 136 1 552 2 050 2 466 2 937

    Maximale Innenraumbreite 1 662 1 662Innenraumbreite zwischen den Radksten 1 268 1 268Nutzhhe 1 369 1 369

    Seitliche Schiebetre(n)Einlassbreite seitliche Schiebetr 600 mm ber dem Boden 907 907Einlassbreite seitliche Schiebetr 100 mm ber dem Boden 1 030 1 030Einlasshhe seitliche Schiebetr 1 284 1 284

    Hecktre Einlassbreite 70 mm ber dem Boden 1 391 1 391Einlasshhe Tren 180/Heckklappe 1 320/1 295 1 320/1 295Ladekante 552 552Bodenfreiheit 160 160* Ladelnge auf Bodenhhe mit Heckklappe ** zu einem spteren Zeitpunkt erhltlich

    02-03_CARLAB_B_Trafic_VP_J82_PH1_V1.indd 2 07/07/2016 23:35

  • 04-05_CARLAB_B_Trafic_VP_J82_PH1_V1.indd 3 08/07/2016 14:18 04-05_CARLAB_B_Trafic_VP_J82_PH1_V1.indd 4 08/07/2016 14:18

    Konfigurationen

    2 Pltze 8 Pltze5 Pltze3 Pltze 9 Pltze6 Pltze

    Profil

    Verglaste Tren 180 Verglaste Heckklappe

    Hecktren

    Verglast1 oder 2 seitliche Schiebetren

    Modularitt

    04-05_CARLAB_B_Trafic_VP_J82_PH1_V1.indd 3 07/07/2016 23:35

    Zierleiste der Schiebetrschiene in Wagenfarbe

    Zierleiste der Schiebetrschiene in Wagenfarbe

    Zierleiste der Schiebetrschiene in Wagenfarbe

    Stossfnger vorne in Noir Grain

    Stossfnger vorne zweifarbig in Schwarz/Wagenfarbe

    Stossfnger vorne zweifarbig in Schwarz/Wagenfarbe, Aussenspiegel in Wagenfarbe,

    Khlergrill mit Einstzen in Chrome und Abschlussleiste in Noir Brillant

    Seitliche Sulen hinten in Wagenfarbe

    Seitliche Sulen hinten in Wagenfarbe

    Seitliche Sulen hinten in Wagenfarbe

    Radzierblende und Felge

    16-Radzierblende Maxi 17-Alufelge Cyclade

    Pack Look hinten

    Pack Look vorne und hinten

    Pack Style

    04-05_CARLAB_B_Trafic_VP_J82_PH1_V1.indd 4 07/07/2016 23:35

  • 06-07_CARLAB_B_Trafic_VP_J82_PH1_V1.indd 5 07/07/2016 23:25

    1.

    4. 5.

    3.

    2.

    06-07_CARLAB_B_Trafic_VP_J82_PH1_V1.indd 6 07/07/2016 23:25

    Ausstattungen

    Innenausstattung JavaDas geschlossene Ablagefach im Armaturenbrett, die Einstze in Chrome und Noir Brillant auf dem Armaturenbrett und in den Tren und die Innenausstattung Java verleihen dem TRAFIC PASSENGER ein usserst elegantes und raffiniertes Erscheinungsbild. Der schwarze Stoffsitzbezug Java mit Struktur und grauen Ziernhten unterstreicht den Premiumcharakter der Innenharmonie Ihres Fahrzeugs.

    Innenausstattung KarioDer TRAFIC PASSENGER prsentiert sich auch dank seiner modernen Innenausstattung Kario als innovatives, praktisches und komfortables Fahrzeug fr den Familien- und Berufsalltag. Der TRAFIC PASSENGER verfgt ber neuartige Lsungen, um Ihr Tablet oder Ihr Smartphone zu befestigen, zu verbinden und aufzuladen. All Ihre Gegenstnde sind stets in Griffnhe. Mit dichterem Sitzpolster und der besonders sorgsam gewhlten Formgebung bieten Ihnen die Sitze des TRAFIC PASSENGER einen verbesserten Seitenhalt. Dank dem in Hhe und Tiefe verstellbaren Lenkrad findet jeder die optimale Fahrposition.

    Abgebildetes Media Nav Evolution optional erhltlich

    Abgebildete Smartphone-Halterung optional erhltlich

    06-07_CARLAB_B_Trafic_VP_J82_PH1_V1.indd 5 07/07/2016 23:35

    Optionen

    1. Zustzliche Nebelscheinwerfer. Die Nebelscheinwerfer verbessern die Sicht und Sicherheit bei schwierigen Wetterbedingungen. Ein Licht- und Regensensor schaltet bei Bedarf selbststndig Scheinwerfer und Scheibenwischer ein und regelt abhngig von der Regenintensitt deren Kadenz. Die Empfindlichkeit ist vom Fahrer einstellbar. 2. Rckfahrkamera. Die Rckfahrkamera auf Hhe der Bremslichter erleichtert die Einparkmanver, da man den ganzen hinteren Bereich einsehen kann. Das Bild wird im Rckspiegel angezeigt, bei Versionen mit R-LINK Evolution auf dem Navigationsdisplay. Die Rckfahrkamera ist immer mit der Einparkhilfe hinten verbunden. 3. Tempomat mit Geschwindigkeitsbegrenzer. Sie knnen eine konstante Reisegeschwindigkeit (Tempomat) oder eine Hchstgeschwindigkeit, die nicht berschritten werden soll (Begrenzer), festlegen. Die gewnschte Geschwindigkeit wird ber ein Bedienelement am Lenkrad eingestellt. 4. Doppelt-asphrischer Aussenspiegel. Dieser Aussenspiegel verbessert die Sicht und erleichtert Einparkmanver und Spurwechsel. 5.Einparkhilfe hinten. Die Einparkhilfe verfgt ber vier Se...

Recommended

View more >