Satpro 6000 Ugrevb Sp

  • Published on
    12-Jun-2015

  • View
    966

  • Download
    5

Embed Size (px)

DESCRIPTION

manual toshiba satelite pro 6000

Transcript

<ul><li> 1. Serie Satellite Pro6000 Manual del Usuario Si necesita ayuda: Herramienta de soporte electrnico VirtualTech Haga doble clic en el icono del escritorio o visite el sitio Web http://virtualtech.answerteam.com Centro InTouch Llamadas en EE.UU. (800) 457-7777 Llamadas fuera de EE.UU. (949) 859-4273 Para obtener ms informacin, consulte el Captulo 9 en la pgina 215 de este manual. TOSHIBA C6602-1001M1SP </li></ul><p> 2. 2 Modelos: Serie Satellite Pro 6000Disco compacto de escritura/lecturaEl sistema de computacin que compr podra incluir un disco compacto deescritura/lectura (CD-RW), una de las tecnologas de almacenamiento msavanzadas disponibles. Al igual que con cualquier tecnologa nueva, es necesarioleer y seguir todas las instrucciones de instalacin y uso contenidas en losmanuales de usuario correspondientes, en las guas que se adjuntan, o en ambos.Si no se apega a las instrucciones, este producto podra no funcionarcorrectamente y podra perder datos o sufrir otros daos.TOSHIBA AMERICA INFORMATION SYSTEMS ("TOSHIBA), SUSAFILIADAS Y SUS PROVEEDORES NO GARANTIZAN QUE ELFUNCIONAMIENTO DEL PRODUCTO SER CONTINUO O QUE NOTENDR ERRORES. USTED ACUERDA QUE TOSHIBA, SUSAFILIADAS Y SUS PROVEEDORES NO SERN RESPONSABLES PORNINGN DAO O PRDIDA QUE SUFRA CUALESQUIERANEGOCIOS, GANANCIAS, PROGRAMAS, DATOS O MEDIOS DEALMACENAMIENTO EXTRABLES COMO CONSECUENCIA DEL USODEL PRODUCTO NI COMO CONSECUENCIA DE DICHO USO,INCLUSO SI SE INFORM DE DICHA POSIBILIDAD. Proteccin de datos almacenadosEn relacin con sus datos importantes, por favor realice copias de seguridadperidicamente de todos los datos almacenados en el disco duro u otrosdispositivos de almacenamiento como medida de precaucin contra fallasposibles, alteracin o prdida de los datos. SI SUS DATOS SE ALTERARAN OSE PERDIERAN DEBIDO A CUALQUIER PROBLEMA, FALLA O MALFUNCIONAMIENTO DE LA UNIDAD DE DISCO DURO O DE OTROSDISPOSITIVOS DE ALMACENAMIENTO Y ESTOS DATOS NOPUDIERAN RECUPERARSE, TOSHIBA NO SER RESPONSABLE DENINGN DAO O PRDIDA DE LOS DATOS NI DE CUALQUIER OTRODAO QUE RESULTE DE DICHO DAO O PRDIDA. CUANDO COPIEO TRANSFIERA SUS DATOS, POR FAVOR ASEGRESE DECONFIRMAR SI LOS DATOS SE HAN COPIADO O TRANSFERIDOSATISFACTORIAMENTE. TOSHIBA NIEGA TODA RESPONSABILIDADEN CASO DE QUE LOS DATOS NO SE COPIEN O TRANSFIERANCORRECTAMENTE. 3. 3 Aplicaciones crticasLa computadora que compr no est diseada para ninguna aplicacin crtica.Las aplicaciones crticas son sistemas de mantenimiento de la vida,aplicaciones mdicas, conexiones a aparatos mdicos implantados, usos entransporte comercial, instalaciones o sistemas nucleares o cualesquiera otrasaplicaciones en las que las fallas de los productos podran ocasionar lesiones apersonas, la muerte o daos catastrficos a la propiedad.IGUALMENTE, TOSHIBA, SUS AFILIADAS Y SUS PROVEEDORESNIEGAN TODO TIPO DE RESPONSABILIDAD QUE SURJA DEL USODE LOS PRODUCTOS DE COMPUTACIN EN CUALESQUIERAAPLICACIONES CRTICAS. SI USA LOS PRODUCTOS DECOMPUTACIN EN APLICACIONES CRTICAS, USTED, Y NOTOSHIBA, ASUME TODA RESPONSABILIDAD POR DICHO USO. Aviso de la FCC, Declaracin de la informacin sobre el cumplimientoSe comprob que este equipo cumple los lmites para dispositivos digitales deClase B, en virtud de la Parte 15 de las normas de la FCC. Estos lmites estndiseados para proporcionar una proteccin razonable frente a interferenciasdainas en instalaciones domsticas.Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energa de radiofrecuencia y si no seinstala y utiliza conforme a las instrucciones, puede provocar interferenciasdainas en comunicaciones de radio. No obstante, no existe ninguna garanta deque dicha interferencia no se produzca en una instalacin concreta. Si este equipoprovoca interferencias dainas en la recepcin de radio o televisin, lo que puedeaveriguarse encendiendo y apagando la unidad, recomendamos al usuario quecorrija la interferencia adoptando una o varias de las siguientes medidas:Reoriente o cambie de lugar la antena de recepcin.Aumente la distancia entre la unidad y el receptor.Conecte la unidad a una fuente de alimentacin de un circuito distinto al que est conectado el receptor. 4. 4 Consulte a su distribuidor o a un tcnico especialista en radio/TV para obtener ayuda.NOTA: Slo podr conectar a esta computadora perifricos que cumplan los lmites de FCC para la Clase B. Es probable que el uso con perifricos que no cumplan estas normas o no recomendados por Toshiba provoque interferencias en la recepcin de radio y TV. Se deben usar cables blindados entre los aparatos externos y el puerto serial de la computadora, el puerto paralelo, el puerto de monitor externo, el puerto USB (bus serial universal), el puerto PS/2 y el conector de micrfono. Los cambios o modificaciones realizados en este equipo que no estn aprobados expresamente por Toshiba o por terceros autorizados por Toshiba, pueden invalidar el derecho del usuario a utilizar el equipo.Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las normas de la FCC. Su uso estsujeto a las siguientes dos condiciones:Este dispositivo no puede causar interferencias dainas.Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas aqullas que provoquen un funcionamiento no deseado.Contacto:Toshiba America Information Systems, Inc.9740 Irvine Blvd.Irvine, CA 92618-1697(949) 583-3000 Requisito de la industria canadienseEste aparato digital de Clase B cumple la norma canadiense ICES-003.This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.Cet appareil numrique de la classe B est conform la norme NMB-003 duCanada. 5. 5 Requisito de la FCCLa siguiente informacin se refiere a los mdems internos en virtud de lasnormas CFR 47, Parte 68, de la FCC. InstalacinCuando est listo para instalar o utilizar su mdem, llame a su compaatelefnica para proveerles la siguiente informacin:El nmero telefnico correspondiente a la lnea que va a utilizar con su mdem.El nmero de registro del mdem con la FCC. El nmero de equivalencia del timbre (Ringer Equivalency Number-REN) del mdem, el cual es 0.6B.El mdem se conecta a la lnea telefnica por medio de un conector estndarllamado USOC RJ11C. Tipo de servicioSu mdem est diseado para ser usado con lneas telefnicas estndar. Suconexin a sistemas telefnicos operados con monedas o con sistemascentralizados est prohibido. Su conexin a lnea compartida est sujeta a tarifasdel Estado. Si usted tiene alguna duda con respecto a su lnea telefnica, comocuntas piezas de equipo puede tener conectadas a ella, consulte a su compaatelefnica, la cual podr suministrarle ms informacin. Cmo procede la compaa telefnicaLa meta de la compaa telefnica es brindarle el mejor servicio posible alusuario. Para lograr esto, es necesario ocasionalmente efectuar cambios en suequipo, manera de operar o sus procedimientos. Si estos cambios afectan suservicio o la operacin de su equipo, la compaa telefnica le dar previo aviso,por escrito, para permitile al usuario hacer cualquier cambio o ajuste necesario, yas poder tener servicio sin interrupcin. Si surgen problemasSi cualquier elemento de su equipo telefnico no est funcionandocorrectamente, es necesario que lo desconecte de inmediato de la lneatelefnica, ya que puede causar dao a la red telefnica. Si la compaa de 6. 6telfono nota algn problema, es posible que su servicio sea interrumpidotemporalmente. Cuando sea prctico, la compaa dar notificacin de unadesconexin pero si no es factible, lo harn lo ms pronto posible. Cuando se lenotifique, usted tendr la oportunidad de rectificar el problema y tambin se leinformar su derecho de hacer un reclamo con la FCC. En caso de que sumdem requiera reparos, estos deben ser ejecutados por Toshiba AmericaCorporation o por un agente de servicio autorizado por Toshiba AmericaCorporation. DesconexinSi usted decide desconectar permanentemente su mdem de la lnea telefnicaque usa actualmente, por favor notifique a su compaa telefnica de dichocambio. Identificacin del FaxEn EE. UU. se pas una ley llamada The Telephone Consumer Protection Actof 1991 (la ley de proteccin de los consumidores de servicio telefnico de1991), la cual hace ilegal el uso de una computadora u otro dispositivoelectrnico para mandar mensajes por medio de una mquina de fax telefnica ano ser que dicho mensaje est claramente identificado en cada pgina, en la partede arriba o abajo, o en la primer pgina del mensaje, con la fecha y hora detransmisin, la identificacin del negocio, otra identidad o individuo quien estmandando el mensaje, as como el nmero de telfono del negocio, la identidad oel individuo.Para programar esta informacin en su mdem de fax, es necesario que finalice lainstalacin de su software de fax antes de mandar su primer mensaje. Instrucciones para equipo con certificacin CS-03 de IC1NOTA: La etiqueta Industry Canada (IC) identifica al equipo que est certificado. Esta certificacin significa que el equipo cumple con ciertos requisitos operacionales y de seguridad y proteccin de redes de telecomunicaciones segn lo establecido en el o los documentos Terminal Equipment Technical Requirements (Requisitos tcnicos para equipos de terminales). El Departamento no garantiza que el funcionamiento del equipo satisfar al usuario. 7. 7 Antes de instalar este equipo, los usuarios deben asegurarse que est permitido conectarlo a las instalaciones de la compaa local de telecomunicaciones. Asimismo, el equipo debe instalarse con un mtodo aceptable de conexin. El cliente debe estar consciente de que en ciertas situaciones, cumplir con las condiciones antes mencionadas no necesariamente previene la degradacin del servicio.Las reparaciones realizadas al equipo certificado deben coordinarse con el representante que el proveedor designe. Todas las reparaciones y alteraciones que el usuario realice a este equipo y el mal funcionamiento del mismo podran proporcionar a la compaa de telecomunicaciones fundamentos para solicitarle al usuario que desconecte el equipo. Los usuarios deben, para su propia proteccin, asegurarse que las conexiones a tierra de las empresas de servicio pblico, las lneas telefnicas y los sistemas internos de tubera metlica de agua, de haberlos, estn conectadas entre s. Esta precaucin podra tomar particular importancia en reas rurales. Precaucin: Los usuarios no deben tratar de realizar esas conexiones por s mismos, sino deben comunicarse con la autoridad de inspeccin elctrica apropiada o con un electricista, segn sea apropriado.2 El manual del usuario del equipo analgico debe contener el Nmero de Equivalencia de Timbre (REN) y una explicacin similar a la siguiente: El nmero de equivalencia del timbre (Ringer Equivalence Number; REN) de este dispositivo puede encontrarse en la etiqueta adherida a su computadora. NOTA: El Nmero de Equivalencia de Timbre asignado a cada aparato de terminal indica la cantidad mxima de terminales que pueden conectarse a la interfaz telefnica. La terminacin de la interfaz puede consistir en cualquier combinacin de aparatos con sujecin nicamente al requisito de que la suma de los Nmeros de Equivalencia de timbre de todos los aparatos no sea superior a 5.3 La disposicin estndar de conexin (tipo enchufe telefnico) de este equipo es el de los tipos de enchufe siguientes: USOC RJ11C. 8. 8 Interoperabiliad inalmbrica Los productos de tarjeta PCI miniatura para red de rea local inalmbrica de Toshiba estn diseados para interoperar con cualquier producto de red de rea local inalmbrica que est basado en la tecnologa de radio de Espectro Expandido en Secuencia Directa (Direct Sequence Spread Spectrum; DSSS) y que cumpla con las siguientes normas: La norma 802.11 del IEEE relativa a las redes de rea local inalmbricas(Revisin B), segn est definida y aprobada por el Instituto de IngenierosElctricos y Electrnicos de Estados Unidos. La certificacin de Fidelidad Inalmbrica (Wi-Fi), segn est definida porla Alianza para la Compatibilidad de Ethernet Inalmbrica WECA. Las redes de rea local inalmbricas y su salud Los productos de red de rea local (LAN, por sus siglas en ingls) inalmbrica, al igual que otros dispositivos de radio, emiten energa electromagntica de radiofrecuencia. Sin embargo, el nivel de energa que emiten estos aparatos es mucho menor que la energa electromagntica que emiten los aparatos inalmbricos, como por ejemplo los telfonos mviles. Debido a que los productos de LAN inalmbrica funcionan dentro de los lineamientos establecidos en las normas y recomendaciones de seguridad relativa a la radiofrecuencia, en Toshiba se considera que los productos de LAN inalmbrica son seguros para el uso de consumidores. Estas normas y recomendaciones reflejan el consenso de la comunidad cientfica y son el resultado de las deliberaciones de paneles y comits de cientficos que analizan e interpretan continuamente las extensas publicaciones de investigacin. En ciertas situaciones o entornos, el uso de una LAN inalmbrica podra verse restringido por el propietario de un edificio o los representantes responsables de una organizacin. Estas situaciones pueden incluir las siguientes: El usar equipo de LAN inalmbrica a bordo de aeronaves o En cualquier otro entorno donde el riesgo de que este equipo interfiera conotros aparatos o servicios se perciba como perjudicial o se identifique comotal. Si no est seguro de cul poltica se aplica al uso de aparatos inalmbricos en una organizacin o entorno especfico (por ejemplo, aeropuertos), se recomienda que solicite autorizacin para usar el aparato de LAN inalmbrica antes de encender el equipo. 9. 9 Informacin reglamentaria La tarjeta mini PCI para LAN inalmbrica de Toshiba debe instalarse y usarse con estricto apego a las instrucciones del fabricante como se describe en la documentacin del usuario que se incluye con el producto. Este aparato cumple con las siguientes normas de seguridad y radiofrecuencia. Canad Industry Canada (IC) Este aparato cumple con la norma RSS 210 de Industry Canada. Su funcionamiento est sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) este aparato no debe ocasionar interferencia y (2) este aparato debe aceptar cualquier interferencia, incluida la que pueda ocasionar que el aparato no funcione adecuadamente. Comisin de Comunicaciones Federales-Estados Unidos (FCC, por sus siglas en ingls) Este aparato cumple con la Parte 15 de las Normas de la FCC. El funcionamiento de los aparatos en un sistema de LAN inalmbrica est sujeto a las siguientes dos condiciones: Este aparato no debe causar interferencia daina. Este aparato debe aceptar cualquier interferencia que pueda ocasionar queno funcione adecuadamente. Precaucin: Exposicin a radiacin de radiofrecuencia La potencia de salida radiada de la tarjeta mini PCI de LAN inalmbrica de Toshiba est muy por debajo de los lmites de exposicin a la radiofrecuencia establecidos por la FCC. Sin embargo, la tarjeta mini PCI de LAN inalmbrica de Toshiba debe usarse de manera tal que se minimice el potencial de contacto humano durante su funcionamiento normal. Cuando este aparato se use en combinacin con productos de antenas para exteriores de redes de rea lo...</p>