Scaune - MAGIS 2012

  • Published on
    31-Jan-2016

  • View
    2

  • Download
    1

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Scaune - MAGIS 2012

Transcript

<ul><li><p>Annettdesign Francesco Binfar</p><p>188</p></li><li><p>info p. 335</p><p>189</p><p>Magis HQ</p></li><li><p>Sohodesign Naoto Fukasawa</p><p>190</p></li><li><p>info p. 336</p><p>191</p></li><li><p>Mariolinadesign Enzo Mari</p><p>192</p><p>info p. 337</p></li><li><p>Tam Tamdesign Matteo Thun</p><p>info p. 338</p><p>193</p></li><li><p>Venicedesign Konstantin Grcic</p><p>194</p></li><li><p>info p. 338</p><p>195</p></li><li><p>196</p><p>Stilldesign Anonymous</p></li><li><p>info p. 339</p><p>197</p></li><li><p>Lyra StoolDesign Group Italia</p><p>198</p></li><li><p>Enoteca Ecc.mo, Motta di Livenza, Treviso, Italy</p><p>info p. 339</p><p>199</p><p>AMBIENTAZIONE</p></li><li><p>Nimroddesign Marc Newson</p><p>200</p></li><li><p>info p.340</p><p>201</p></li><li><p>Spundesign Thomas Heatherwick</p><p>202</p></li><li><p>info p. 340</p><p>203</p></li><li><p>Voidodesign Ron Arad</p><p>204</p></li><li><p>Ski Resort, Arabba, Belluno, Italy</p><p>info p. 341</p><p>205</p></li><li><p>Flowerdesign Pierre Paulin</p><p>206</p><p>Cosmit Lounge Bar, Fiera Milano, Italy</p></li><li><p>info p. 341</p><p>207</p></li><li><p>Tables</p></li><li><p>Baguette design Ronan &amp; Erwan Bouroullec</p><p>210</p></li><li><p>info p. 342</p><p>211</p></li><li><p>Centraldesign Ronan &amp; Erwan Bouroullec</p><p>212</p></li><li><p>info p. 343</p><p>213</p></li><li><p>Piggybackdesign Thomas Heatherwick</p><p>214</p></li><li><p>info p. 343</p><p>215</p></li><li><p>Tavolo XZ3design Magis</p><p>216</p></li><li><p>info p. 344</p><p>217</p></li><li><p>Teatrodesign Marc Berthier</p><p>218</p></li><li><p>info p. 344</p><p>219</p></li><li><p>Happyhourdesign Marc Sadler</p><p>220</p></li><li><p>info p.345</p><p>221</p></li><li><p>Lemdesign Andries &amp; Hiroko Van Onck</p><p>222</p></li><li><p>info p. 345</p><p>223</p></li><li><p>Passe-partoutdesign Magis</p><p>224</p></li><li><p>info p. 346</p><p>225</p></li><li><p>Tambourdesign Ronan &amp; Erwan Bouroullec</p><p>226</p></li><li><p>info p. 346</p><p>227</p></li><li><p>Flaredesign Marcel Wanders</p><p>228</p></li><li><p>info p. 347</p><p>229</p></li><li><p>Drawers, Shelv</p></li><li><p>ving Systems and Shoe Storage System</p></li><li><p>Tidedesign Zaha Hadid</p><p>232</p></li><li><p>info p.347</p><p>233</p></li><li><p>Elysedesign Pierre Paulin</p><p>234</p></li><li><p>info p. 348</p><p>235</p></li><li><p>Boogie Woogiedesign Stefano Giovannoni</p><p>236</p></li><li><p>info p.348</p><p>237</p></li><li><p>To the Walldesign Cini Boeri</p><p>238</p></li><li><p>info p. 349</p><p>239</p></li><li><p>360 Containerdesign Konstantin Grcic</p><p>240</p></li><li><p>info p. 349</p><p>241</p></li><li><p>Rackdesign Marc Berthier</p><p>242</p></li><li><p>info p.350</p><p>243</p></li><li><p>Plus Unitdesign Werner Aisslinger</p><p>244</p></li><li><p>info p. 350</p><p>245</p><p>Magis HQ</p></li><li><p>Garagedesign Toshiyuki Kita</p><p>246</p></li><li><p>info p. 351</p><p>247</p></li><li><p>Coat Stands, Coa</p></li><li><p>at Hangers, Mirrors and Umbrella Stands</p></li><li><p>Four Leavesdesign Edward Barber &amp; Jay Osgerby</p><p>250</p></li><li><p>info p. 351</p><p>251</p></li><li><p>Vikingdesign Toshiyuki Kita</p><p>252</p><p>info p. 351</p></li><li><p>Togodesign Enzo Mari</p><p>info p. 352</p><p>253</p></li><li><p>Birds on a Wiredesign Edward Barber &amp; Jay Osgerby</p><p>254</p></li><li><p>info p.352</p><p>255</p></li><li><p>Bridgedesign Stefano Giovannoni</p><p>256</p><p>info p. 352</p></li><li><p>Globodesign Enzo Mari</p><p>info p.353</p><p>257</p></li><li><p>Dj-vu Mirrordesign Naoto Fukasawa</p><p>258</p></li><li><p>info p.353</p><p>259</p></li><li><p>Dj-vu Mirrordesign Naoto Fukasawa</p><p>260</p></li><li><p>info p. 353</p><p>261</p></li><li><p>Poppinsdesign Edward Barber &amp; Jay Osgerby</p><p>262</p></li><li><p>263</p><p>Goccia design Boccato-Gigante-ZambusiEretteo design Enzo Mari</p><p>info p. 354</p><p>info p. 354</p><p>info p. 353</p></li><li><p>Accessories</p></li><li><p>Cu-Clock design Naoto Fukasawa</p><p>266</p><p>info p. 354</p></li><li><p>Tempodesign Naoto Fukasawa</p><p>info p. 355</p><p>267</p></li><li><p>Cappuccinodesign Galli-Perico</p><p>268</p></li><li><p>info p. 355</p><p>269</p></li><li><p>Tubbydesign Marc Newson</p><p>270</p></li><li><p>info p. 355</p><p>271</p></li><li><p>Bottledesign Jasper Morrison</p><p>272</p></li><li><p>A,B,C... design Jasper Morrison1,2,3... design Jasper Morrison</p><p>info p. 356</p><p>info p. 356</p><p>info p. 356</p><p>273</p></li><li><p>Dish Doctordesign Marc Newsn</p><p>274</p></li><li><p>Magdesign Stefano Giovannoni</p><p>info p. 357 info p. 357</p><p>275</p></li><li><p>Pipe Dreamsdesign Jerszy Seymour</p><p>Memodesign Enzo Mari</p><p>276</p><p>info p. 357</p></li><li><p>info p. 358</p><p>277</p></li><li><p>278</p><p>Pebblesdesign Marcel Wanders</p></li><li><p>info p. 358</p><p>279</p></li><li><p>Dovedesign Andries &amp; Hiroko Van Onck</p><p>280</p></li><li><p>Box design Jasper MorrisonMagis Wagon design Michael Young</p><p>info p. 359</p><p>info p. 359</p><p>info p. 358</p><p>281</p></li><li><p>Gibusdesign Klaus Hackl</p><p>282</p></li><li><p>Hercules design Marc NewsonRock design Marc Newson</p><p>info p. 360</p><p>info p. 360</p><p>info p. 359</p><p>283</p></li><li><p>Prontodesign Enzo Mari</p><p>Garondesign Raul Barbieri</p><p>284</p><p>info p. 360</p></li><li><p>info p. 361</p><p>285</p></li><li><p>Transitdesign David Mellor</p><p>286</p></li><li><p>AmletoDesign Group Italia</p><p>info p. 362info p. 361</p><p>287</p></li><li><p>Nuovastepdesign Andries &amp; Hiroko Van Onck</p><p>288</p><p>info p. 362</p></li><li><p>Fldesign Marcello Ziliani</p><p>info p. 363</p><p>289</p></li><li><p>290</p><p>XXdesign Jasper Morrison</p></li><li><p>291</p><p>Trash design Jasper MorrisonLa Valise design Ronan &amp; Erwan Bouroullec</p><p>info p. 364</p><p>info p. 364</p><p>info p.363</p></li><li><p>Magis Dog Housedesign Michael Young</p><p>292</p></li><li><p>Bird Tabledesign Jasper Morrison</p><p>info p. 365info p. 365</p><p>293</p></li><li><p>Technical Information</p></li><li><p>296</p><p>Stacking chair.Also available with arms.Year of production: 2012.Materials: frame in chromed steel. Seat in bi-injection moulded polycarbonate with visible pattern for the transparent versions.</p><p>Swivel chair on 5 wheels.Year of production: 2012.Adjustable in height with gas piston.Materials: frame in steel tubechromed. Seat in bi-injection moulded polycarbonate with visible pattern for the transparent versions. </p><p>Troy design image p-018</p><p>Troy design image p-018</p><p>COUPLINGS white 1735 C (seat) white 1735 C (reverse of seat)</p><p> black 1768 C (seat) black 1768 C (reverse of seat)</p><p> beige 1732 C (seat) white 1736 C (reverse of seat)</p><p> white 1735 C (seat) transparent clear 2540 TR (reverse of seat)</p><p> transparent clear 2540 TR (seat) black 1768 C (reverse of seat)</p><p> transparent clear 2540 TR (seat) white 1736 C (reverse of seat)</p><p> transparent clear 2540 TR (seat) burgundy 1112 C (reverse of seat)</p><p>Silla apilable.Tambin versin con brazos.Ao de produccin: 2012.Material: estructura enacero cromado. Asiento de policarbonato moldeado por bi-inyeccin con decoracin visible en las versiones transparentes.</p><p>Silla giratoria con 5 ruedas.Ao de produccin: 2012.Regulable en altura con pistn de gas.Material: estructura de tubo deacero cromado. Asiento en policarbonato moldeado por bi-inyeccin con decoracin visible en las versiones transparentes.</p><p>Chaise empilable.Disponible aussi avec accoudoirs.Anne de production: 2012.Matriaux: structure en acier chrom. Assise en polycarbonate moul par bi-injection. Avec dcoration visible pour les versions transparentes.</p><p>Chaise pivotante sur 5 roulettes.Anne de production: 2012.Rglable en hauteur avec piston gaz.Matriaux: structure en tubedacier chrom. Assise en polycarbonate moul par bi-injection. Avec dcoration visible pour les versions transparentes.</p><p>Stuhl, stapelbar.Auch mit Armlehnen lieferbar.Erstproduktion: 2012.Material: Gestell aus verchromtem Stahl. Sitz aus Polykarbonat hergestellt in Zweipunkt-Einspritzverfahren. Mit sichtbarem Reliefdekor fr die durchsichtigen Ausfhrungen.</p><p>Stuhl auf 5 Rollen, drehbar.Erstproduktion: 2012.Pneumatisch hhenverstellbar.Material: Gestell aus verchromtem Stahlrohr. Sitz aus Polykarbonat hergestellt in Zweipunkt-Einspritzverfahren. Mit sichtbarem Reliefdekor fr die durchsichtigen Ausfhrungen.</p><p>Sedia impilabile.Versione anche con braccioli.Anno di produzione: 2012.Materiali: Struttura in acciaio cromato. Sedile in policarbonato stampato in bi-iniezione con decoro visibile nelle versioni trasparenti.</p><p>Sedia girevole su 5 ruote.Anno di produzione: 2012.Regolabile in altezza con pistone a gas. Materiali: struttura in tubo di acciaio cromato. Sedile in policarbonato stampato in bi-iniezione con decoro visibile nelle versioni trasparenti.</p><p>46,5</p><p>80</p><p>56,5 51 51</p><p>46,580</p><p>61</p><p>69</p><p>80</p><p>5156,5</p><p>46,5</p><p>51</p><p>46,568</p><p>80</p><p>63,5</p><p>61</p><p>42/50</p><p>77,5/85,5</p><p>63</p><p>COUPLINGS white 1735 C (seat) white 1735 C (reverse of seat)</p><p> black 1768 C (seat) black 1768 C (reverse of seat)</p><p> beige 1732 C (seat) white 1736 C (reverse of seat)</p><p> white 1735 C (seat) transparent clear 2540 TR (reverse of seat)</p><p> transparent clear 2540 TR (seat) black 1768 C (reverse of seat)</p><p> transparent clear 2540 TR (seat) white 1736 C (reverse of seat)</p><p> transparent clear 2540 TR (seat) burgundy 1112 C (reverse of seat)</p></li><li><p>297</p><p>Stacking chair.Also available with arms.Year of production: 2010.Materials: frame in steel tube,chromed or painted. Seat in beech plywood with high relief pattern on the back side.</p><p>Troy design image p-018</p><p>COUPLINGS chromed (frame) natural beech (seat) bleached beech (seat) beech stained black (seat) beech stained wenge (seat)</p><p> white (frame) bleached beech (seat)</p><p> black (frame) beech stained black (seat)</p><p> brown (frame) beech stained wenge (seat)</p><p>Silla apilable.Versin con brazos.Ao de produccin: 2010.Material: estructura en tubo deacero cromado o barnizado. Asiento en multiestrato de haya con decoracin en altorrelieve en la parte posterior.</p><p>Chaise empilable.Disponible aussi avec accoudoirs.Anne de production: 2010.Matriaux: structure en tubedacier chrom ou verni.Assise en htre multiplis avec dcoration en haut-relief larriere.</p><p>Stuhl, stapelbar.Auch mit Armlehnen lieferbar.Erstproduktion: 2010.Material: Gestell aus verchromtem oder lackiertem Stahlrohr. Sitz aus Buchenschichtholz mit Hochreliefdekor auf der Rckseite.</p><p>Sedia impilabile.Versione anche con braccioli.Anno di produzione: 2010.Materiali: Struttura in tubo di acciaio cromato o verniciato. Sedile in multistrato di faggio con decorazione in altorilievo nella parte posteriore.</p><p>80</p><p>56,5</p><p>46,5</p><p>51 51</p><p>46,580</p><p>61</p><p>69</p><p>COLOURS yellow 5033 sky blue 5055 red 5087 light grey 5112 grey 5121</p><p>Stacking chair.Year of production: 2011.Material: frame in steel rod,cataphoretically-treated andpainted in polyester powder.Suitable for outdoor use.</p><p>Flux design Jerszy Seymour image p-030</p><p>46</p><p>51</p><p>78</p><p>54,5</p><p>Silla apilable.Ao de produccin: 2011.Material: estructura de tubo deacero redondo tratado anti-xido y poliester barnizado.Apta para el exterior.</p><p>Chaise empilable.Anne de production: 2011.Matriaux: structure en l dacier trait en cataphorse et verni en polyester. Conue pour lextrieur.</p><p>Stuhl, stapelbar.Erstproduktion: 2011.Material: Gestell aus rostschutzbehandeltem,polyesterlackiertem Stahldraht.Auch fr den Aussenbereichgeeignet.</p><p>Sedia impilabile.Anno di produzione: 2011.Materiale: struttura in tondino diacciaio trattato cataforesi e verniciato poliestere. Adatta per esterni.</p></li><li><p>298</p><p>Stacking chair.Year of production: 2011.Material: frame in steel rod, cataphoretically-treated and painted in polyester powder. Seat in bi-injection moulded polypropylene. Suitable for outdoor use.</p><p>Vigna design Martino Gamper image p-035Silla, apilable.Ao de produccin: 2011.Material: estructura en tubo redondo de acero tratado antixido y poliester barnizado. Asiento en polipropileno moldeado por bi-inyeccin. Apta para el exterior.</p><p>COUPLINGS white 5110 (frame) grey 1417 C (interlacement) white 1673 C (interlacement)</p><p> warm grey 5117 (frame) curry 1015 C (interlacement) warm grey 1419 C (interlacement)</p><p> purple violet 5047 (frame) red 1129 C (interlacement) purple violet 1487 C (interlacement)</p><p> granite grey 5072 (frame) green 1288 C (interlacement) granite grey 1423 C (interlacement)</p><p>46,5</p><p>43</p><p>84</p><p>49</p><p>Chaise, empilable.Anne de production: 2011.Matriaux: structure en l dacier trait en cataphorse et verni en polyester. Assise en polypropylene moul par bi-injection. Conue pour lextrieur.</p><p>Stuhl, stapelbar.Erstproduktion: 2011.Material: Gestell aus rostschutzbehandeltem, polyesterlackiertem Stahldraht, Sitz aus Polypropylen hergestellt im Zweipunkt-Einspritzverfahren. Auch fr den Aussenbereich geeignet.</p><p>Sedia impilabile.Anno di produzione: 2011.Materiali: struttura in tondino di acciaio trattato cataforesi e verniciato poliestere. Sedile in polipropilene stampato in bi-iniezione. Adatta per esterni.</p><p>COUPLINGS black 5140 (seat) beech painted black (legs) black (cushions)</p><p> black 5140 (seat) natural beech 7011 (legs) black (cushions)</p><p> white 5108 (seat) beech painted white (legs) white (cushions)</p><p> white 5108 (seat) natural beech 7011 (legs) white (cushions)</p><p> green 5037 (seat) natural beech 7011 (legs) green (fabric cushions only)</p><p>Armchair.Year of production: 2011.Material: seat in steel rodpainted in epoxy resin. Legs in solid beech, natural or painted.Seat/back cushion covered in fabric or leather.</p><p>Pia design Jaime Hayon image p-032Silln con brazos.Ao de produccin: 2011.Material: asiento de tubo deacero redondo, lacado conpintura epoxi. Patas de madera maciza de haya natural o barnizada. Cojn asiento/respaldo tapizado en piel o tela.</p><p>Petit fauteuil avec accoudoirs.Anne de production: 2011.Matriaux: assise en l dacier verni en rsine poxy. Pieds en htre massif naturel ou teint.Coussin assise/dossier en tissu ou cuir.</p><p>Sessel mit Armlehnen.Erstproduktion: 2011.Material: Sitz aus epoxydlackiertem Stahldraht. Beine aus massiver Buche, naturfarben oder lackiert. Sitz- und Rckenlehnekissen aus Stoff oder Leder.</p><p>Poltroncina con braccioli.Anno di produzione: 2011.Materiali: sedile in tondino di acciaio verniciato con resinaepossidica. Gambe in massellodi faggio naturale o verniciato.Cuscino sedile/schienale rivestito in tessuto o pelle.</p><p>81</p><p>5353</p><p>4765</p><p>81</p><p>5353</p><p>4765</p></li><li><p>299</p><p>Tables.Year of production: 2011.Material: frame in steel rod,cataphoretically-treated andpainted in polyester powder.Top in Werzalit. Suitable for outdoor use.</p><p>Vigna design Martino Gamper image p-035</p><p>FRAME FINISHES white 5110 warm grey 5117 purple violet 5047 granite grey 5072</p><p>TOP FINISH white 9000</p><p>120x8080x80</p><p>73 73</p><p>120</p><p>73</p><p>73</p><p> 60</p><p>47 52</p><p>Mesas.Ao de produccin: 2011.Material: estructura en tuboredondo de acero tratado antixido y poliester barnizado.Tablero de Werzalit. Aptas para el exterior.</p><p>Tables.Anne de production: 2011.Matriaux: structure en l dacier trait en cataphorse et verni en polyester. Plateau en Werzalit. Conues pour lextrieur.</p><p>Tische.Erstproduktion: 2011.Material: Gestell aus rostschutzbehandeltem, polyesterlackiertem Stahldraht.Tischplatte aus Werzalit. Auch fr den Aussenbereich geeignet.</p><p>Tavoli.Anno di produzione: 2011.Materiali: struttura in tondino diacciaio trattato cataforesi e verniciato poliestere. Piano in Werzalit. Adatti per esterni.</p><p>Stacking chair.Also available with arms.Year of production: 2009.Material: frame in aluminium. Arms and crosspieces in die-cast aluminium painted in polyester powder or polished. Seat in polyester-vinyl polymer fabric, or in polyester-vinyl polymer and polyester-cotton fabric, or in leather.</p><p>Silla apilable.Versin con brazos.Ao de produccin: 2009.Material: estructura en per l de aluminio. Brazos y largueros enaluminio fundido a presin barnizado polister o brillante. Asiento en tela de hilado polister-polmero vinlico o en tela de hilado polister-polmero vinlico y polister-algodn o en piel.</p><p>5646</p><p>47</p><p>82</p><p>5653</p><p>6747</p><p>82</p><p>Paso Doble Chair design Stefano Giovannoni image p-040Chaise empilable.Disponible aussi avec accoudoirs.Anne de production: 2009.Matriaux: structure en aluminium. Accoudoirs et traverses en fonte daluminium verni en polyester ou poli. Assise en tissu polyester-polymre vinilyque ou en tissu polyester-polymre vinilyque et polyester-coton ou en cuir.</p><p>Stuhl, stapelbar.Auch mit Armlehnen lieferbar.Erstproduktion: 2009.Material: Gestell aus Aluminium. Armlehnen und Querstreben aus Aluminium-Druckguss polyesterlackiert oder poliert. Sitz aus Polyester-Vinylpolymere Stoff, oder aus Polyester-Vinylpolymere und Polyester-Baumwolle Stoff, oder aus Leder.</p><p>Sedia impilabile.Versione anche con braccioli.Anno di produzione: 2009.Materiali: struttura in pro latodi alluminio. Braccioli e traversiin pressofusione di alluminio verniciati poliestere o lucidi. Sedile in tessuto di lati poliestere-polimero vinilico, o in tessuto di lati poliestere-polimero vinilico e poliestere-cotone, o in cuoio.</p><p>FINISHES (indoor use) black frame black 1754 C seat (polyester-vinyl polymer and polyester-cotton fabric) black 1754 C seat (leather)</p><p> polished frame purple 1484 C seat (polyester-vinyl polymer and polyester-cotton fabric) green 1558 C seat (polyester-vinyl polymer and polyester-cotton fabric) orange 1659 C seat (polyester-vinyl polymer and polyester-cotton fabric) black 1754 C seat (polyester-vinyl polymer and polyester-cotton fabric) white-black mlange 1762 C seat (polyester-vinyl polymer and polyes...</p></li></ul>