Somfy za život u pokretu! ?ivot se mijenja, Vi želite više. Somfy Vas prati, ... Somfy je stvorio Home Motion. San postaje stvarnost: motori, upravljanje, automatski sustavi i

  • Published on
    07-Feb-2018

  • View
    216

  • Download
    1

Embed Size (px)

Transcript

  • za ivot

    Somfy u pokretu!

    Motorizacija, automatski sustaviautomatizacija kuanstva

  • 2

  • 3

    ivite dobro, ivite bolje, titite ivotnu sredinu, brinite o svom domu i o

    ljudima koji u njemu ive... ivot se mijenja, Vi elite vie.

    Somfy Vas prati, dan za danom, oivljavajui cijelu kuu. Za sve Vae

    prozore, unutranji ili vanjski prostor, pomone prostorije, dvorina ili

    garana vrata... istraite kompletnu ponudu najnovijih motoriziranih rjeenja,

    automatskih sustava i alarma, osmiljenih kako bi Va svakodnevni ivot

    uinili lakim, sigurnijim i udobnijim.

    Udobnost, sigurnost, uteda energije ... Va dom se budi, komunicira i reagira u skladu s Vaim potrebama i eljama.

    Inovacije, tehnologija i ogromna kreativnost.

    Fantastino je kako Somfy

    pokree Va ivot!

  • 4

    Kako biste temeljito unaprijedili kvalitetu Vaeg ivota

    Home Motion

    Dobrodoli u Home MotionJer se mijenjaju Vaa oekivanja glede

    kvalitete ivota, sigurnosti, dizajna ili

    utede energije... Jer se mijenjaju zakoni

    koji vode brigu o zdravom nainu ivota

    koji potuje ivotnu sredinu...

    Somfy je stvorio Home Motion.

    San postaje stvarnost:

    motori, upravljanje, automatski sustavi i

    alarmi rade zajedno, odravajui Va dom u

    pokretu, donosei Vam udobnost i sigurnost

    u inteligentnoj suradnji s Vaim ivotnim

    okruenjem.

    ZATO HOME MOTION?

    Radio tehnologija olakava ivot

    100% beina > Smanjeni instalacijski radovi.

    100% kompatibilna> Jedan daljinski upravlja za

    upravljanje svim ureajima.

    100% nadogradiva> Renovirajte ili nadograujte vlastitim

    tempom prema svojim potrebama i mogunostima.

    Kada se probudite, jednim klikom otvorite sve venecijanere, podesite im kut nagiba za optimalno osvjetljenje, a da pritom ne naruite svoju privatnost...

    Jedan daljinski upravlja upravlja rasvjetom u dvoritu, tendom na terasi i sustavom za grijanje...

    Otvorite dvorina vrata bez da izlazite iz auta

    Bre, lake, uz manje svakodnevnih obveza:

    Home Motion mijenja Va ivot!

    pokree dom!

    Ravni i izboeni prozori

    Vani

    Vanjski venecijaneri

    Rolete

    Roloi

    Unutarnji venecijaneri

    Zavjese

    Tende

    Verande

    Pergole

    Krilne grilje

  • 5

    Kako biste poveali utedu energijeKako biste optimizirali Vau sigurnost Temperaturom u Vaem domu se upravlja automatski

    otvaranjem i zatvaranjem roleta i drugih prozorskih sjenila, tajmerom ili programiranjem senzora

    A da budete jo sigurniji, s nekog drugog mjesta promatrajte Vau kuu ili provjerite jesu li daljinske naredbe pravilno izvrene.

    Home Motion takoer poboljava izolaciju Vaeg doma za veu utedu energije!

    Jednim dodirom daljinskog upravljaa ili tablet ureaja zatvarate sve prilaze u kuu i aktivirate alarmni sustav

    Planirate put? Aktivirajte simulaciju prisutnosti, koja automatski upravlja motoriziranim ureajima i rasvjetom kao da su vlasnici kod kue.

    A da budete jo sigurniji, s nekog drugog mjesta promatrajte Vau kuu ili provjerite jesu li daljinske naredbe pravilno izvrene.

    Upravljanje i automat-ski sustavi

    Alarmi i sigurnostPostavite prava pitanja prije samog poetka

    Unutarnji prozor, garaa, veranda Koji dio kue elim pokrenuti?Ne moete niti zamisliti koliko opcija postoji za vae ureaje Razgovarajte s instalaterom oo svojim eljama i dobit ete prilagoena rjeenja, a ne prilagoene odgovore.

    to je moj projekt: novogradnja ili renovi-ranje? Somfy instalateri e vas voditi kroz razne opcije za sve faze izgradnje i ureenja Vaeg doma..

    Kakvu vrstu upravljanja elim? Zidne upravljake jedinice, daljinsko upravljanje, automatski sustavi, sustavi automatizacije cijele kue... Vi odluujete!

    Koga mogu kontaktiratiVjerujte naim partnerima! Oni su obueni za Somfy rjeenja i savjetovat e Vas prema Vaim potrebama, ivotnom stilu i razmjetaju u kui. Somfy je uz Vas svo vrijeme kako bi Vae projekte sproveo u djelo!

    MOJ PROJEKT

    Ulaz

    Rasvjeta Grijanje

    Alarmi

    Sigurnosna oprema

    Dvorina vrata

    Garana vrata

    Senzori za vjetar i sunce

  • 6

    R A V N I I I Z B O E N I P R O Z O R I

    Rolete ili krilne grilje, vanjski venecijaneri, rolo platna itd.

    vanjskog prostoraOivljavanje

    Danas postoji irok izbor za opremanje i zatitu

    Vaih prozora. Svaki proizvod ima svoje

    prednosti, razmislite o njima u skladu s Vaim

    potrebama i specifikacijama! Somfy nudi

    motorizaciju i automatsko upravljanje kako bi

    ispunio Vae zahtjeve i osigurao veu sigurnost,

    kvalitetu ivota i utedu energije. Bilo da gradite

    novu ili renovirate postojeu kuu, sada je vri-

    jeme da postavite prava pitanja. to elite?

    Veu sigurnost, bolju izolaciju, ljepi dizajn?

    Kakav je Va dom? Je li to stari apartman, kua

    ili preureeno potkrovlje?

    Volite li mnogo svjetla, udobnost, tehnologiju?

    Sad Vam je jasno,Vi birate!

    Rolete

    Rolo platna/ roloi

    Vanjski venecijaneri

    Krilne grilje

    Somfy moe motorizirati svu prozorsku opremu

    P R E M O TO R I Z A C I J E . . . K OJ I J E N A J B O L J I I Z B O R Z A VA S ?MOJI PRIORITETI

    Tradicionalne rolete

    Rolete s pominim lamelama

    Kutne rolete

    Krilne griljeVanjski

    venecijaneriVertikalni

    roloi

    Sigurnost XXXX XXXX XXXX XXXXXX XXX XUteda energije XXXXX XXXX XXXXX XXXXX XXX XXZvuna izolacija XXXXX XXXX XXXXX XXXX XXXX X

    Estetika X XXX X XXXX XXXX XXXXSjena XXXX XXXX XXXX XXXX XXX XXX

    Transparentnost / kontrola prirodne svjetlosti

    XX XXXXX XXX XXXX XXX X

    Trokovi motorizacije

    Pogledajte!

  • 7

    Rolete i venecijaneri pru

    aju dob-

    ru termalnu izolaciju i p

    reporuuju

    se kao dobra zatita od p

    rovala.

    + info na str. 10-13

    Vanjski venecijaneri doda

    ju de-

    korativnu notu fasadi, a v

    izualni

    dojam u unutranjosti ul

    jepavaju

    svojom igrom svjetlosti.

    + info na str. 14-15

    Rolo platna sa svojim tre

    ndy

    dizajnom odravaju svje

    inu

    Vaeg doma tijekom ljet

    a.

    + info na str. 16-17

    Ukratko

    Rolete

    Rolo platna/ roloi

    Vanjski venecijaneri

    Krilne grilje

  • 2

    1

    3

    8

    TO ODABRATI I KADA?

    Rolete... ivite mirno, spavajte u tiini

    Rolete Vam pruaju zatitu od sunca i sigurnost, osiguravajui

    mir i privatnost, te unapreuju izolaciju Vaih prozora od

    hladnoe i buke. Somfy motorizira sve vrste roleta: standardni

    model, model najnovije generacije s podesivim okvirom ili rolete

    pod kutem, usklaujui Vau fasadu s bilo kojim proizvodom koji

    odaberete.

    Integrirana jedinica Savrena integracija Sakrivena u ziduJedinica za izboene prozore Kombinirani prozor i

    sjenila Jedinica vidljiva iznutra

    Rolete Tradicionalne S pominim lamelama Pod kutem

    Gradim

    Jedinica za renoviranje Instalira se na vanjski

    okvir Ugraena u prednji dio irok izbor bojaIzboena jedinica Prozor i sjenilo u jednom Vidljivo iznutra

    Rolete Tradicionalne S pominim lamelama Pod kutem

    Renoviram

    Imate rolete koje se runo podiu i elite ih motorizirati.

    Sa Somfyjem to moete!Somfy nudi rjeenja za sve vrste roleta.

    Moderniziram

    R A V N I I I Z B O E N I P R O Z O R I oivljavanje vanjskog prostorai

    1. Tradicionalne rolete za zamraivanje.

    2. Rolete pod kutemza bolju ventilaciju.

    3. Rolete s pominim lamelamaza bolje upravljanje prirodnom svjetlou.

    Odabir sjenila (PVC, alu-minij itd.) je faktor kod optimizacije fizikog ot-pora na pritisak, zatita od provale, termalne i zvune izolacije.Uskladite boju s izgle-dom zgrade! iroka paleta boja Vam stoji na raspolaganju.

    KORISNE INFORMACIJE

    + INFO na www.somfy.hr

  • 9

    Automatska podeavanjaPodeavanja se automatski zadravaju kako bi se osiguralo savreno otvaranje i zatvaranje sjenila.

    Detekcija preprekaKako bi se zatitila roleta, motor se, ukoliko naie na prepreku, automatski zaustavlja.

    Zatita od zaleenostiPrilikom zaleivanja roleta, motor se automatski zaustavlja.

    Otporni na podizanje na siluKada su sputene, rolete mogu izdrati pokuaj nasilnog otvaranja s van-jske strane. Sigurnost se moe dodatno pojaati ugradnjom blokatora (do 100 kg otpora na podizanje).

    Dodatne prednosti Somfy motoriziranih roleta

    Upravljanje...prema Vaim eljama

    Do 10 % manji raun za grijanje tijekom zime.Uz vremenski programator i scenarije namjetene prema Vaim eljama, sjenila se zatvaraju svaki dan kad padne mrak, uz poveanu izolaciju Vaeg doma.

    Motorizacija...e Vam promijeniti ivot

    Dizajn> Smoove, zidna upravljaka jedi-nica osjetljiva na dodir, s jednosta-vnim upravljanjem i pokretanjem sjenila laganim dodirom.

    Okviri krojeni po mjeri i raznolikih boja uljepavaju Va dom.

    Automatizacija...Vam nudi toliko toga

    1 klik =

    40 okreta

    nja trake!!

    Centralizacija> Telis 16 RTS daljinski upravlja za sve proizvode odjednom: venecijaneri, rolete, tende..

    Vea sigurnost.Uz vremensko programiranje rolete se automatski sputaju i podiu te time stvaraju simulaciju vaeg prisustva.

    Smanjuje temperaturu u kui do 9 tijekom ljeta. Sa senzorom za sunce, rolete se sputaju kada je sunce jako i tako Vaa kua automatski dri svjeinu.

  • 10

    Krilne grilje... Pojednostavnite ivot

    Predivno je podignuti grilje tijekom lijepog ljetnog dana! Ali moda bi

    Vam se jo vie svidjelo kada bi se one same otvarale i zatvarale, po-

    gotovo onda kada vrijeme nije tako lijepo ili kad ih ima toliko mnogo da

    Vam to predstavlja napor... Kako bi Vam ivot bio jednostavniji, sve uz

    potivanje stila ureenja Vaeg doma, Somfy nudi motorizaciju grilja

    prema svim konfiguracijama: nove, stare, drvene, PVC, aluminijske,

    od jednog do etiri krila... Zatvorite ih sve jednim pokretom, kako prije

    izlaska ne biste morali obilaziti cijelu kuu.

    Svi lanovi obitelji vole svratiti u kuu iz djetinjstva, 6 svijetlih soba i prepoznatljiva regionalna arhitektura... > Alina, oduevljena motorizacijom 12 parova grilja, koje se savreno uklapaju u fasadu.

    Somfy motorizacija moe biti diskretna - tiha i istih boja kao i grilje. Nudimo nekoliko boja, za sve vrste ugradnje, samo upitajte Vaeg instalatera.

    KORISNE INFORMACIJE

    + INFO na www.somfy.hr

    R A V N I I I Z B O E N I P R O Z O R I oivljavanje vanjskog prostora

    Dobra ideja, manje truda!

  • 11

    Zaustavljaju seu sluaju prepreke ili zaleivanja.

    Radeak i ako nestane struje uz pomo rezervne baterije.

    Otvaraju sekada je vani vjetrovito.

    Zakljuavaju seu potpunosti kada su zatvorene.

    Glatko otvaranje i zatvaranjeomoguit e njihov dui vijek trajanja.

    Dodatna prednost Somfy motoriziranih krilnih grilja

    Upravljanje...prema Vaim eljama

    Utedite energiju.

    Tijekom zime grilje programirajte tako da se zatvaraju kada padne mrak. To e omoguiti bolju izolaciju kue i smanjiti Va raun za grijanje za 10%.

    Kako biste odrali svjeinu Vaeg doma tijekom ljeta, senzor za sunce na prednjoj strani Vae kue zatvara grilje kada ih sunce obasjava.

    Motorizacija...e Vam promijeniti ivot

    Dizajn> Smoove, posebno za krilne grilje, su zidne upravljake jedinice na dodir koje su ugraene pored prozora i u skladu su s Vaim dekorom.

    Centralizirano upravljanje griljama> Telis 16 RTS jedan daljinski upravlja za zatvaranje svih grilja jednim klikom. ak i kad odlazite iz kue na krae vrijeme, ovaj jednostavan refleksni in Vam omoguava da nikad nita ne zaboravite.

    Automatizacija...Vam nudi toliko toga

    Vea sigurnost. Programiranjem vremena otvaranja i zatvaranja grilja moete simulacijom prisustva stvoriti dojam kao da ste kod kue.

  • 12

    Vanjski venecijaneri Podesite svjetlost

    Vanjski venecijaneri su izbor ivotnog stila za svakoga tko voli

    suptilnu igru svjetlosti uz razliite efekte i ouvanje privat-

    nosti.

    Uz sva Somfy rjeenja motorizacije i automatizacije, moete

    paljivim podeavanjem lamela za optimalno osvjetljenje uz

    zajamenu privatnost Vae sobe upravljati koliinom svjetlosti

    i temperaturom u Vaem domu.

    Plosnate ili zaobljene, iroke ili uske, aluminijske ili drvene, vrsta lamele odreuje uinkovitost Vaih venecijanera: smanjenje odbljeska, bolje osvjetljenje, optimizacija sjene, otpor na vjetar itd. Potraite savjet kod Vaeg Somfy instalatera.Koji modeli? Aluminijski venecijaner, venecijaner s lamelama i metalnim ianim spojevima, platnene aluzine... Somfy motorizira sve vrste venecijanera i svaki nudi svoje prednosti. Saznajte vie!

    KORISNE INFORMACIJE

    + INFO nawww.somfy.hr

    Moj ured gleda direktno na jug. Dok radim volim biti okrenuta prema prozoru kako bih mogla gledati promjene godinjih doba i uivati u svjetlu, neprimijeena i bez odbljeska sunca na monitoru > Eliza, u trenutku oputanja, drei daljinski upravlja od vanjskih venecijanera

    R A V N I I I Z B O E N I P R O Z O R I oivljavanje vanjskog prostora

  • 13

    Zatita vanjskih venecijanera i motoraAko padne snijeg na venecijanere, oni su zatieni: detekcija snijega na lamelama zaustavlja motor.

    Precizno podeavanje lamela Precizno, glatko podeavanje nagiba lamela. Moete programirati i svoj omiljen poloaj lamela opcijom my.

    Dodatna prednost Somfy motoriziranih vanjskih venecijanera

    Upravljanje...prema Vaim eljama

    Motorizacija...e Vam promijeniti ivot

    Automatizacija...Vam nudi toliko toga

    Najbolje od sunca. Senzor za sunce automatski reagira na svjetlost i suneve zrake podeavanjem lamele i tako odrava ugodnu temperaturu i svjetlost, titei Vae biljke i namjetaj od sunevih zraka.

    Potpuna prilagoenost> Telis Variation, daljinski upravlja sa sredinjim kotaiem za upravljanje venecijanerima i precizno podeavanje lamela.

    Budite bezbrini. Programiranjem vremenskog programatora koji podeava venecijanere i pali svijetla, simulirate prisutnost i stvarate dojam kao da ste kod kue.

  • 14

    Rolo platna tite i lijepo izgledaju

    im smo vidjeli ovu kuu na jugu zemlje, odmah nam se dopao izboeni prozor. Ali smo isto tako poeli razmiljati i o tome kako ga zatititi od sunca! > Pol i Suzana, u ugodnoj svjeini iza automatiziranog rolo platna

    U trendu su kue okupane prirodnom svjetlou i stoga ima sve vie irokih izboenih prozora koji dozvoljavaju da onaj vanjski dio ulazi unutra. Rolo platna funkcioniraju kao filteri za sunevu svjetlost ne naruavajui Vau privatnost te nude odlino dizajnirano i elegantno rjeenje za izboene prozore. Somfy motorizira sve vrste i veliine rolo platna: s kuitem ili bez, ali dobro skriveni u zidu, za male ili velike poligonalne prozore. Nema vie ruki, uzica ili traka- rolo platna Vam jednim klikom pruaju privatnost i tite kuu od sunevih zraka.

    Odaberite boju i vrstu platna koja vam odgovara: otpornost na UV zrake, jaina, odravanje, s kuitem ili bez (zatita od vremenskih neprilika), zatamnjena platna ili transparentna za svjetlost...Potraite savjet kod Vaeg Somfy insta-latera.

    KORISNE INFORMACIJE

    + INFO nawww.somfy.hr

    R A V N I I I Z B O E N I P R O Z O R I oivljavanje vanjskog prostora

    Zanimljivo

  • 15

    Motorizacija...e Vam promijeniti ivot

    Upravljanje...prema Vaim eljama

    Automatizacija...Vam nudi toliko toga

    Dizajn> Smoove, konano stilizirane zidne upravljake jedinice! Jednostavan ekran osjetljiv na dodir.

    Centralizirano upravljanje> Telis 16 RTS, daljinski upravlja za upravljanje cjelokupnom motoriziranom opremom. Sunce Vam preplavljuje kuu? Spustite rolo platna i tende jednim klikom.

    Brzo otvaranje i zatvaranjePlatno Vaih rolo platna traje due ako se njima oprezno upravlja.

    Kompaktan motorDiskretna jedinica na fasadi.

    Dodatna prednost Somfy motoriziranih rolo platna

    + svjetlost sunceSamo jedan senzor na prednjoj strani Vae kue i spremni ste! Rolo platna se sputaju kako bi biljke, tepisi i namjetaj ostali zatieni.

    + zatita U sluaju jakog vjetra, senzor za vjetar automatski podie rolo platno kako se platno ne bi potrgalo.

  • 16

    unutranjos...