Spring - Summer 2013 (IT)

  • Published on
    22-Mar-2016

  • View
    213

  • Download
    0

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Spring - Summer 2013 (IT)

Transcript

<ul><li><p>PRIMAVERA - ESTATE 2013</p><p>Ref :</p><p> 790</p><p>012</p><p>www.sia-homefashion.com</p><p>SIA ITALIA VIA SANDRO PERTINI 122 50019, SESTO FIORENTINO FI Tel: 39 055 4208842 Fax: 39 055 4208708. email: info@sia-homefashion.it</p><p>Alcune immagini e prodotti illustrati sono in esclusiva SIA e sono soggetti a copyright.La loro riproduzione senza permesso proibita. 2013</p><p>Entra nel nostro fantastico mondo Spedisci in busta affrancata a SIA Italia Via Sandro Pertini 122 50019 Sesto Fiorentino (FI), questo coupon con i tuoi dati ( in maiuscolo ), oppure scrivi a info@sia-homefashion.it, riceverai informazioni sulle nostre attivit e collezioni.</p><p>Nome e Cognome_______________________Indirizzo _______________________________CAP______________Citt_________________Prov______________Tel___________________Email__________________________________Quale rivista legge pi frequentemente ?</p><p>Informativa privacy: Ai sensi e per gli effetti del D.lgs 196/03 , si comunica che i suoi dati sono stati raccolti da elenchi e registri di natura pubblica e o direttamente da Voi comunicati. Tali dati verranno utilizzati ai soli fini di attivit promozionali inerenti i servizi ed i prodotti del gruppo SIA. (SIA Italia e SIA Boutiques), oppure dal negozio indicato sotto e sono soggetti a vincolo di segretezza . Titolare del loto trattamento il Legale Rappresentante delle suddette societ, oppure quello del negozio. Ai sensi dell Art.7 del Decreto ha il diritto di richiedere la modifica o la cancellazione dei Suoi dati personali comunicandolo direttamente tramite e mail (info@sia-homefashion.it) o posta ordinaria (SIA Italia - Via Sandro Pertini 122 - 50019 Sesto Fiorentino -FI). Oppure comunicandolo al negozio stesso.Firma______________________________________________</p><p>info@sia-homefashion.it </p></li><li><p>La collezione Primavera Estate 2013 un vero tripudio alla creativit.</p><p>Dalleleganza rigorosa del design anni 40 alla fantasia gioiosa e colorata di Carnaby Street degli anni 70; dalla semplicit delle coste del Nord Atlantico, fino alla rigogliosit selvaggia della giungla tropicale.</p><p>Fantasia e semplicit, colore e sobriet, tutto rappresentato in questa collezione che sar ricordata come una delle pi eclettiche ed originali nella storia di SIA, e come avviene per i grandi champagne sar unottima annata...</p><p>EDITORIALE</p><p>Copertina: Sedia in legno BISTRO, coperta OCEAN in cotone 130x170cm, ALLIUM LARGE 94cm, decorazione </p><p>CORAL in poliresina, disponibile anche in bianco.</p><p>Retro copertina: Vaso LIANE, design by SIA, h80x20cm, in vetro soffiato.</p><p>Spring Shadow - 4 Graphic Jungle - 24Ocean Treasure - 14 Happy Colours - 32</p></li><li><p>4Un tema ispirato alleleganza rigorosa </p><p>degli anni 40, reso pi leggero dai colori </p><p>tenui delle tinte pastello, come il rosa </p><p>pallido dei fiori di ciliegio o lazzurro </p><p>chiarissimo di alcune ceramiche.</p><p>I materiali creano uninteressante gioco </p><p>di contrasti: una vasta collezione di </p><p>vasi alterna liridescenza del vetro </p><p>mercurizzato alla delicatezza di una </p><p>ceramica realizzata con effetto tricot. </p><p>I fiori di magnolia e ciliegio, come lo </p><p>impone la natura in questa stagione, </p><p>sono realizzati nella fase della fioritura, </p><p>portando negli ambienti tutta la dolcezza </p><p>e la poesia della primavera.</p><p>SPRING SHADOW</p></li><li><p>5</p></li><li><p>6Pagina precedente: Sedia LENA in tessuto di lana e poliestere grigio h95cm. Sulla tavola unacquamagica ORCHIDEA VANDA viola h92cm </p><p>e una testa di CAVALLO in resina, fatta a mano, h51cm. Piedistallo CHINA, design by SIA, in legno e poliuretano, h90x30cm, pu divenire </p><p>un grande vaso togliendo il tappo in legno. Specchio CIRCLE con bordo borato D96cm.</p></li><li><p>7Poltrona CLASSIC in 40% lino ecru con bordo nero h110cm dotata di un piccolo cuscino nero; copricuscino LOTUS, design by SIA, in seta </p><p>ricamata, 50x30cm e JAPAN in lino 40x40cm. Sulla destra vasi SPRING, design by SIA, in ceramica h50 e 31cm, con fiori CHERRY BLOS </p><p>rosa h40cm e ramo SECCO h79cm. Originale decorazione per parete SQUARE, con tasselli di specchio 80x80cm. Vasi CAPUCINE, in </p><p>vetro soffiato dipinto a mano h55 e 32cm. Piante di MAGNOLIE con vaso in ceramica crackle, h165 e 62cm. Nel camino, candela profumata </p><p>ALLIUM, con vaso in vetro e tappo in allumino decorato.</p></li><li><p>8Candelieri STARLIG, design by SIA, in </p><p>metallo, h40 e 30cm; copricuscini JAPAN. </p><p>Lanterna PARTY in ceramica traforata </p><p>h34cm. Vasi MESH, design by SIA, in </p><p>vetro mercurizzato, disponibili nelle </p><p>seguenti misure: D19x29cm e D26x49cm; </p><p>ramo MELE JAPAN rosa. Vasetti KNIT, in </p><p>porcellana h16cm. Hurricane STARLIG in </p><p>alluminio vetro e acciaio, design by SIA </p><p>h63cm.</p></li><li><p>9</p></li><li><p>10</p><p>Vaso MIRABEAU in vetro e metallo, design by SIA, D16cm con TULIP APERTO ; set di due candelieri ESCAP, design by SIA, fatti a mano </p><p>in alluminio. Vasi ANELLO design by SIA, in ceramica h 50 e 16cm, coppa diametro 40cm e RANUNCOLI rosa h33cm. Candele profumate </p><p>ALLIUM al bergamotto &amp; edelwaiss, vaso ANELLO grigio h32 e rosa h14cm. Lampada in allumino HAT h26cm e set di tre votivi MISTY in </p><p>metallo cromato.</p></li><li><p>11</p><p>Assortimento di fiori: ALLIUM FLOWER 86cm, IRIS 94cm e ROSE INGLESI 72cm, nei vasi in vetro CAPUCINE, riflessi nello specchio CIRCLE. </p><p>Piatti FARFALLA in porcellana bianca con decoro cromato, disponibili a set di 6, in confezione regalo, coordinati al runner con stampa </p><p>argentata e posate in acciaio SWAN. Calici ALBA, in vetro soffiato fum e un piccolo vaso GLIT in porcellana verde e ROSA INGLESE .</p></li><li><p>12</p><p>Bocci di ciliegio e magnolie.</p></li><li><p>13</p><p>A sinistra: Piante di MAGNOLIA con vaso in ceramica crackle disponibili h165, 62 e 40cm. </p><p>A destra: Vaso CONICO in vetro H90cm con CHERRY BLOSSOM rosa e bianchi h133cm e rami SECCHI h79cm. Composizione MAGNOLIA </p><p>con vasetti in porcellana h25cm. Piante CHERRY con vaso in vetro h64 e h124cm.</p></li><li><p>14</p><p>Uno stile che evoca le coste Atlantiche </p><p>del nord; da Hamptons a Long Island, </p><p>da San Sebastian a Bordeaux, tutto ci </p><p>ricorda questi luoghi che vanno da una </p><p>sponda allaltra del grande oceano.</p><p>Il rosso dei coralli, il bianco puro delle </p><p>conchiglie, il blu profondo delle ceramiche </p><p>animano questo tema elegante e semplice </p><p>al tempo stesso.</p><p>I mobili con le loro linee semplici e </p><p>materiali naturali, le tovaglie di lino curate </p><p>nei minimi dettagli, i cuscini finemente </p><p>ricamati creano unatmosfera rilassante, </p><p>eterea e senza tempo.</p><p>OCEAN TREASURE</p></li><li><p>15</p></li><li><p>16</p><p>Pagina precedente: Contenitore TANGER, design by SIA, 33x19cm; coppa TANGER in terracotta, con decorazioni CORAL SPUGNA in resina. </p><p>Vaso EVA in ceramica decorata, h53cm. Vasetti in porcellana SPUGNA e acquamagica ALLY&amp;BUBBLE, design by SIA, con contenitore in </p><p>vetro bolle blu 81cm.</p></li><li><p>17</p><p>Mobili della linea WORK, design by SIA, in rovere naturale sbiancato. Tavolino 120x80x40cm, tavolino con un cassetto 50x50x45cm, tavolo </p><p>180x80x75cm. Divano WORK, in lino 199x76x100cm. Linea GROOM per la poltroncina e il pouf, in lino e legno. Lampada PURE, design by </p><p>SIA, in ceramica bianca H50cm, pianta con vaso STANGHORN h48cm. Acqua magica EREMURUS h182cm, e pianta di ORCHIDEA con </p><p>contenitore in vetro h98cm. Grande coppa CARIB, design by SIA, con piede in legno di paulownia e coppa in resina bianca diametro 58cm </p><p>con decorazioni CORAL in resina rossa. Sul tavolo a sinistra acque magiche ALLY&amp;BUBBLE con vaso in vetro blu, H81e 51cm.</p></li><li><p>18</p><p>A sinistra: Grande decorazione CORAL GLORY in resina 28x42cm, vaso TANGER, design by SIA, in ceramica dipinta a mano e vaso </p><p>NEPTUNE in vetro soffiato blu H30cm. Vasi scultura CARAIB, design by SIA h143x28cm, in resina e legno. Pianta con vaso SUCCUL h28cm.</p><p>A destra: appendiabiti in legno FIFTIES, design by SIA h170cm, coperta in seta e lino STRIPES 130x170cm. Piante AGAPANTHUS con vaso </p><p>in ceramica h76cm, ERBE MIX h132cm, CODA DI VOLPE 112cm. Lanterne PYRAMID, design by SIA, in acciaio e vetro h93cm e h59cm. Votivi </p><p>e base candela ECUM, fatti a mano in mosaico di vetro.</p></li><li><p>19</p></li><li><p>20</p></li><li><p>21</p><p>A sinistra: Sedie BISTRO in legno di quercia e seduta traforata, Tavolo WORK, design by SIA e acque magiche ALLY&amp;BUBBLE h81cm, con </p><p>contenitore in vetro blu con piccole bolle.</p><p>A destra: Divano WORK in lino, coperta OCEAN in cotone 130x170cm, copricuscino in lino ricamato CHAIN, design by SIA 40x40cm, coperta </p><p>BLACKY in cotone 130x170cm. Tavolino o contenitore CHIN, in resina bianca e legno D40x45cm. Cornice STAMP in legno di mango e mdf </p><p>25x20cm, Decorazione CORAL, disponibile anche rossa 35cm. Decorazione CANE, design by SIA, fatta e dipinta a mano, in resina 37x24cm. </p></li><li><p>22</p><p>A sinistra: Sedia con cuscino della linea di mobili OCEAN, in fibra sintetica trattata per esterni. Composizione con vaso BOX PALLA, design </p><p>by SIA, disponibile h65 e h35cm. Pianta con vaso AGAPANTHUS h76cm.</p><p>A destra: Complementi per la tavola PURE, design by SIA, coppa, coppette, mug, contenitore e brocca h22cm. Striscia LINO, design by SIA, </p><p>140x40cm disponibili anche le tovagliette. Calici e bicchieri MILKY, fatti a mano in vetro soffiato. Linea PEARLY, design by SIA, in argilla, </p><p>con finitura semi lucida, vasi h29 e h53cm, hurricane h18 e h30cm; candele con fragranza di citronella.</p></li><li><p>23</p></li><li><p>24</p><p>Me Tarzan, you Jane.affacciati sul </p><p>bordo di una terrazza o seduti in giardino </p><p>si pu quasi sentire il rumore che anima </p><p>la giungla dopo il tramonto. </p><p>Fascino esotico e modernit, rigore </p><p>urbano e seduzione, come in un diario di </p><p>Kipling, tutto si amalgama e si fonde in un </p><p>magnifico equilibrio tra culture diverse. </p><p>Linee semplici ma scultoree, materiali </p><p>solidi e pregiati creano un ambiente </p><p>originale e avvolgente, dotato di un </p><p>fascino straordinario.</p><p> GRAPHIC JUNGLE</p></li><li><p>25</p></li><li><p>26</p><p>Pagina precedente: Tavolo e sedie DIAGONAL, design by SIA, legno per esterno, in abete rosso. Tovagliette in lino PALM, disponibili in set </p><p>di quattro, 35x48cm. Piatti LOTUS in ceramica e sottopiatti NATURE, lega -tovagliolo CORNO, posate LINE in acciao. Bicchieri e coppa in </p><p>vetro verde GRASS con posate da portata CORNO. Composizioni ready-made PHAL e BAMBOO, rosa fucsia e verdi h30cm e lanterna in </p><p>bamboo e legno SAVANE h35x26cm.</p></li><li><p>27</p><p>In primo piano tavolino DIAGONAL, 60x60x30cm e pianta verde con vaso in terracotta PLANT h94cm. Vaso LAVA h94cm con BAMBOO </p><p>gigante h208cm. Tavolo DIAGONAL, design by SIA, in legno 180x90x74cm e sedie coordinate h80cm. Sulla destra: vasi LAVA in pasta di </p><p>cemento h75x33cm con foglie verdi di STERLIZIA e LACE.</p></li><li><p>28</p><p>In questa pagina: Chaise longue DIAGONAL, design by SIA, pu diventare un maxi tavolo basso 200x75cm, in legno di abete rosso. Set di due </p><p>porta pianta LAVA H33 e 23cm, copricuscini BAMBOO 50x30cm; Set di due grandi vassoi JAVA in fibra naturale fatti a mano. Votivo e hurricane </p><p>PANTHER D15x23cm, ramo CROTON arancio e verde. Tavolino WHEEL, Design by SIA, in vetro temperato e ferro con ruote in acciaio inossidabile </p><p>105x50x40cm. Linea NATURE, design by SIA, in legno e vetro, coppa D34cm, vaso h70x18 e hurricane h40 e 28cm. </p><p>A destra: Porta pianta OCEAN, set di tre h63/40/25cm disponibili anche a set di due h 125 e 80cm. Al loro interno ci sono le piante PHILODEND </p><p>h145cm, PALMA h125cm e 183cm. </p></li><li><p>29</p></li><li><p>30</p><p>CLEMATIS h86cm, preziosi hurricane CONE H20e 40cm in vetro. Bicchieri GRASS in vetro soffiato fatti a mano. Copricuscini PALM in lino </p><p>40x40cm, JUNGLE in cotone ricamato 40x40cm e BAMBOO in lino ricamato 50x30cm.</p></li><li><p>31</p><p>Hurricane NATURE, design by SIA, in legno e vetro con candele RUSTIC bianche. Tavolino o vassoio FIFTIES , design by SIA, in legno. Set di </p><p>due tavolini TOR in legno e mdf, piante ORCHIDEE PHAL con cesto in rattan nero, cornice e coppette CORNO. Copriscuscino QUADRI, Design </p><p>by SIA, 40x40cm. Lampadario in rattan PIC diametro 50cm.</p></li><li><p>32</p><p>A volte la primavera sembra durare per </p><p>sempre....poi improvvisamente gi </p><p>estate!</p><p>La natura si accende di colori decisi, </p><p>esplode la gioia di vivere e la voglia di </p><p>stare allaperto. Latmosfera vivace e gli </p><p>ambienti si riempiono di fiori briosi come </p><p>bouganville e ranuncoli, gerani e garofani.</p><p>Happy Colours il tema perfetto per </p><p>esprimere la pi colorata delle stagioni....e </p><p>ancora una volta SIA ha centrato </p><p>lobiettivo !</p><p>HAPPY COLOURS</p></li><li><p>33</p></li><li><p>34</p><p>Pagina precedente: Vasi in vetro NEO h70x30cm e h100x35cm con BOUGANVILLE e ORCHIDEE VANDA. Vasi STRAP in porcellana, </p><p>design by SIA h22e h39cm, con PEONIE APERTE. PAPPAGALLO, design by SIA, in ceramica fatta e dipinta a mano, h46cm.</p></li><li><p>35</p><p>Acqua magica GARDEN con contenitore in vetro, h57cm; bicchieri e coppa gelato RIO in vetro soffiato arancio; ferma tovaglia FARFALLA, </p><p>design by SIA, clip in metallo, set di quattro colori assortiti, in confezione regalo. Sopra la sedia BISTRO, copricuscini PAIS, design by SIA, </p><p>in cotone stampato e ricamato 40x40cm e HOLLY in lino ricamato 30x50cm. Lanterna LACE in metallo h35cm. Copricuscini SUNNY in </p><p>cotone ricamato 40x40cm.</p></li><li><p>36</p><p>Piante con vaso GERANIO h67cm. Candele STRIPES, al profumo di rosa h10cm. Runner JACQUARD, design by SIA, in cotone 100%, </p><p>170x40cm, disponibili anche tovaglie 300x150cm e 240x150cm e il tovagliolo, cinque sono i colori proposti in collezione. Canne di BAMBOO </p><p>h119cm.</p></li><li><p>37</p><p>FIORI galleggianti, clip antivento FARFALLA. Acquamagica HIBY, design by SIA, h18cm. Palla di ORCHIDEE CIMBY intrecciate, design by </p><p>SIA, diametro 63cm, disponibile anche di 38cm e in versione disco piatto. Acqua magica GARDEN h57cm, con vaso in vetro.</p></li><li><p>38</p><p>Vaso PLAY, design by SIA, in vetro soffiato fatto a mano h40x20cm, ALLIUM h94 e h75cm e foglie GREEN. Vasi in vetro BIDIBUL, design </p><p>by SIA h17cm con RANUNCOLI h33cm.</p></li><li><p>39</p><p>Copricuscino HOLLY in cotone ricamato, con fantasia a cerchi 50x30cm e copricuscino PAIS in cotone ricamato 40x40cm, disponibile </p><p>anche con una fantasia cachemire 40x40cm.</p></li><li><p>Ref :</p><p> 790</p><p>013</p><p>www.sia-homefashion.com</p><p>SIA ITALIA VIA SANDRO PERTINI 122 50019, SESTO FIORENTINO FI Tel: 39 055 4208842 Fax: 39 055 4208708. email: info@sia-homefashion.it</p><p>Alcune immagini e prodotti illustrati sono in esclusiva SIA e sono soggetti a copyright.La loro riproduzione senza permesso proibita. 2013</p><p>Entra nel nostro fantastico mondo Spedisci in busta affrancata a SIA Italia Via Sandro Pertini 122 50019 Sesto Fiorentino (FI), questo coupon con i tuoi dati ( in maiuscolo ), oppure scrivi a info@sia-homefashion.it, riceverai informazioni sulle nostre attivit e collezioni.</p><p>Nome e Cognome_______________________Indirizzo _______________________________CAP______________Citt_________________Prov______________Tel___________________Email__________________________________Quale rivista legge pi frequentemente ?</p><p>Informativa privacy: Ai sensi e per gli effetti del D.lgs 196/03 , si comunica che i suoi dati sono stati raccolti da elenchi e registri di natura pubblica e o direttamente da Voi comunicati. Tali dati verranno utilizzati ai soli fini di attivit promozionali inerenti i servizi ed i prodotti del gruppo SIA. (SIA Italia e SIA Boutiques), oppure dal negozio indicato sotto e sono soggetti a vincolo di segretezza . Titolare del loto trattamento il Legale Rappresentante delle suddette societ, oppure quello del negozio. Ai sensi dell Art.7 del Decreto ha il diritto di richiedere la modifica o la cancellazione dei Suoi dati personali comunicandolo direttamente tramite e mail (info@sia-homefashion.it) o posta ordinaria (SIA Italia - Via Sandro Pertini 122 - 50019 Sesto Fiorentino -FI). Oppu...</p></li></ul>